Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG BPK949230T
Inhaltszusammenfassung für AEG BPK949230T
- Seite 1 BPK949230T Benutzerinformation Backofen USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind. - Seite 3 14.5 Untermenü für: Setup....40 11. REINIGUNG UND PFLEGE..... 29 14.6 Untermenü für: Service....41 11.1 Hinweise zur Reinigung....29 15. DAS IST GANZ EINFACH!...... 41 11.2 Entfernen: Einhängegitter ... 29 11.3 Benutzung: 16. INFORMATIONEN ZUR Pyrolytische Reinigung......30 ENTSORGUNG..........43 My AEG Kitchen app 3/48...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, • dass sie nicht mit dem Gerät und mit Mobilgeräten über My AEG Kitchen spielen. Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern • fern und entsorgen Sie es ordnungsgemäß. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheit
SICHERHEITSHINWEISE Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung des Geräts • ohne Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist nur zum Kochen bestimmt. • Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch in einem • Einfamilienhaus in Innenräumen bestimmt. Dieses Gerät darf in Büros, Hotelzimmern, Gästezimmern in •... -
Seite 6: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN Ziehen Sie die Einhängegitter zuerst vorne und dann hinten • von den Seitenwänden weg. Setzen Sie die Einhängegitter in umgekehrter Reihenfolge ein. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Dampfstrahlreiniger. • Benutzen Sie zum Reinigen der Glastür keine scharfen •... -
Seite 7: Elektrischer Anschluss
SICHERHEITSANWEISUNGEN Höhe der Geräterückseite 576 mm Breite der Gerätevorderseite 595 mm Breite der Geräterückseite 559 mm Gerätetiefe 567 mm Geräteeinbautiefe 546 mm Tiefe bei geöffneter Tür 1027 mm Mindestgröße der Belüftungsöffnung. Öffnung auf 560x20 mm der Rückseite unten Länge des Netzanschlusskabels. Das Kabel befin‐ 1500 mm det sich in der rechten Ecke auf der Rückseite Befestigungsschrauben... -
Seite 8: Gebrauch
SICHERHEITSANWEISUNGEN • Die elektrische Installation muss eine Trenneinrichtung aufweisen, mit der Sie das Gerät allpolig von der Stromversorgung trennen können. Die Trenneinrichtung muss mit einer Kontaktöffnungsbreite von mindestens 3 mm ausgeführt sein. • Schließen Sie die Gerätetür ganz, bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken. •... -
Seite 9: Reinigung Und Pflege
SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.4 Reinigung und Pflege WARNUNG! Verletzungs-, Brandgefahr sowie Risiko von Schäden am Gerät. • Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät abgekühlt ist. Es besteht die Gefahr, dass die Glasscheiben brechen. -
Seite 10: Innenbeleuchtung
GERÄTEBESCHREIBUNG 2.6 Innenbeleuchtung WARNUNG! Stromschlaggefahr. • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät und separat verkaufter Ersatzlampen: Diese Lampen müssen extremen physikalischen Bedingungen in Haushaltsgeräten standhalten, wie z.B. Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder sollen Informationen über den Betriebszustand des Gerätes anzeigen. Sie sind nicht für den Einsatz in anderen Geräten vorgesehen und nicht für die Raumbeleuchtung geeignet. -
Seite 11: Zubehör
BEDIENFELD 3.2 Zubehör Kombirost Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. Backblech Für Kuchen und Plätzchen. Brat- und Fettpfanne Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von abtropfendem Fett. Temperatursensor Zum Messen der Temperatur in der Speise. Blendschutz der Kamera Verhindert Lichtreflexionen in den Bildern. 4. - Seite 12 BEDIENFELD EIN / AUS Gedrückt halten, um das Gerät ein- und auszuschalten. Lichtschalter Ein- und Ausschalten der Beleuchtung. Display Zeigt die aktuellen Einstellungen des Geräts an. Drehschalter Bedienung des Geräts. Einschalten der gewählten Funktion. Ausschalten der gewählten Funktion. Halten Drücken Halten und drehen Bestätigen einer Einstellung Einschalten des Hauptbild‐...
-
Seite 13: Display
BEDIENFELD 4.2 Display Display mit der maximalen Anzahl wählbarer Funktionen. A. Wi-Fi (nur ausgewählte Modelle) 12:30 B. Informationen 100°C 85°C C. Uhrzeit D. Menü 25min Menu E. Temperatur F. Ofenfunktionen G. Timer-Optionen H. Kurzzeitwecker Temperatursensor (nur ausgewählte Mo‐ delle) Display-Anzeigen Alarmsignal Funktionsanzeigen –... -
Seite 14: Vor Der Ersten Verwendung
• Ein drahtloses Netzwerk mit Internetverbindung. • Ein Mobilgerät, das mit demselben Drahtlosnetzwerk verbunden ist. Schritt Laden Sie die mobile App My AEG Kitchen herunter und folgen Sie den Anweisungen für die nächsten Schritte. Schritt Schalten Sie das Gerät ein. -
Seite 15: Softwarelizenzen
EIRP < 20 dBm (100 mW) 5.4 Softwarelizenzen Die Software in diesem Produkt enthält Bauteile, die auf kostenloser und Open-Source- Software basieren. AEG erkennt die Beiträge der offenen Software- und Roboter-Communities zum Entwicklungsprojekt an. Um auf den Quellcode dieser kostenlosen und Open-Source-Softwarekomponenten zuzugreifen, deren Lizenzbedingungen eine Veröffentlichung erfordern, und um ihre... -
Seite 16: Einstellung: Ofenfunktionen
TÄGLICHER GEBRAUCH 6.1 Einstellung: Ofenfunktionen Schritt 1 Schalten Sie den Backofen ein. Schritt 2 Halten Sie den Knopf gedrückt. Das Display zeigt die Standard-Ofenfunktionen an. Schritt 3 Wählen Sie das Symbol der Ofenfunktion und drücken Sie auf den Knopf, um das Untermenü... -
Seite 17: Ofenfunktionen
TÄGLICHER GEBRAUCH Schritt Wählen Sie ein Gericht oder eine Speisenart aus und drücken Sie den Knopf zur Be‐ stätigung. Schritt Drücken Sie: 6.3 Ofenfunktionen STANDARDFUNKTIONEN Ofenfunktion Anwendung Zum Grillen dünner Lebensmittel und zum Toasten von Brot. Grill Zum Braten großer Fleischstücke oder von Geflügel mit Knochen auf ei‐ ner Ebene. - Seite 18 TÄGLICHER GEBRAUCH SONDERFUNKTIONEN Ofenfunktion Gerät Zum Einkochen von Gemüse (z. B. Gurken). Einkochen Zum Dörren von Obst, Gemüse und Pilzen in Scheiben. Dörren Zum Vorwärmen von Tellern vor dem Servieren. Teller wärmen Zur Verkürzung der Gehzeit des Hefeteigs. Dadurch wird die Oberfläche vor dem Austrocknen bewahrt und der Teig elastisch gehalten.
-
Seite 19: Hinweise Zum:feuchte Umluft
UHRFUNKTIONEN Ofenfunktion Gerät Verwenden Sie diese Funktion, um Brot/Brötchen mit einem sehr guten, professionellen Ergebnis hinsichtlich Knusprigkeit, Farbe und glänzender Kruste zu backen. Brot backen 6.4 Hinweise zum:Feuchte Umluft Diese Funktion wurde zur Einhaltung der Energieeffizienzklassen- und Umweltdesignanforderungen (gemäß EU 65/2014 und EU 66/2014) verwendet. Tests gemäß:IEC/EN 60350-1. -
Seite 20: Einstellung: Uhrfunktionen
UHRFUNKTIONEN Startbedin‐ Anmerkung gungen Der Timer startet bei Start des Kochprozesses. Der Timer startet, sobald das Gerät die eingestellte Temperatur erreicht hat. Der Timer startet zu einer bestimmten Zeit. 7.2 Einstellung: Uhrfunktionen Einstellen der Uhr Schritt Wählen Sie: Uhrzeit. Drücken Sie den Knopf. Schritt Drehen Sie den Knopf, um die Uhr einzustellen. - Seite 21 UHRFUNKTIONEN Auswählen der Option Garstart-/ende Schritt Wählen Sie: Startbedingungen. Drücken Sie den Knopf. Schritt Wählen Sie: Optionen nach Ablauf. Drücken Sie den Knopf. Verzögerung von Start und Ende des Garvorgangs Schritt Wählen Sie: . Drücken Sie den Knopf. Schritt Wählen Sie: Startbedingungen / Zu einem bestimmten Zeitpunkt. Drücken Sie den Knopf.
-
Seite 22: Verwendung Des Zubehörs
VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS Verlängern der Gardauer Schritt Drücken Sie das Symbol der gewünschten Zeit, um die Gardauer zu verlängern, und drücken Sie den Knopf zur Bestätigung. Schritt Sie können auch die gewünschte Ofenfunktion auswählen und den Knopf drücken, um sie zu ändern. 8. -
Seite 23: Benutzung: Temperatursensor
VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS Es gibt zwei Temperatureinstellungen: Backofentemperatur: mindestens 120 °C. Die Backofentemperatur. Für beste Garergebnisse: Die Zutaten sollten Raum‐ Verwenden Sie ihn nicht Er muss während des Garvor‐ temperatur haben. für flüssige Speisen. gangs in der Speise bleiben. Der Backofen berechnet das voraussichtliche Ende des Garvorgangs. Es ist abhängig von der Menge des Garguts, der eingestellten Ofenfunktion und der Temperatur. -
Seite 24: Zusatzfunktionen
ZUSATZFUNKTIONEN Schritt Stecken Sie den Temperatursensor in die Buchse vorne am Ofen. Das Display zeigt die aktuelle Temperatur an: Temperatursensor. Schritt – Wählen und drücken Sie den Knopf, um die Kerntemperatur des Sensors einzu‐ stellen. Schritt Drücken Sie den Knopf, um die bevorzugte Sensoroption einzustellen: •... -
Seite 25: Automatische Abschaltung
ZUSATZFUNKTIONEN Schritt Schalten Sie das Gerät ein. Schritt Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie auf den Knopf. Schritt Wählen Sie: Menü / Favoriten. Schritt Wählen Sie: Aktuelle Einstellungen speichern. Drehen Sie den Knopf, um die Position der Einstellung auszuwählen. Schritt Drücken Sie auf den Knopf, um die Einstellung hinzuzufügen zur Liste: Favoriten. -
Seite 26: Tipps Und Hinweise
TIPPS UND HINWEISE 10. TIPPS UND HINWEISE 10.1 Garempfehlungen Die Temperaturen und Garzeiten in den Tabellen sind nur Richtwerte. Sie hängen von den Re‐ zepten sowie der Qualität und Menge der verwendeten Zutaten ab. Ihr Gerät backt oder brät unter Umständen anders als Ihr früheres Gerät. Die Hinweise unten ent‐ halten die empfohlenen Einstellungen für Temperatur, Gardauer und Einschubebene für die ein‐... -
Seite 27: Feuchte Umluft - Empfohlenes Zubehör
TIPPS UND HINWEISE (°C) (Min.) Mürbeteigplätz‐ Backblech oder tiefes 15 - 25 chen, 20 Stück Blech Törtchen, 8 Backblech oder tiefes 15 - 25 Stück Blech 10.3 Feuchte Umluft - Empfohlenes Zubehör Verwenden Sie die dunklen und nicht reflektierenden Formen und Behälter. Sie haben eine bessere Wärmeabsorption als helle Farbe und reflektierende Schüsseln. - Seite 28 TIPPS UND HINWEISE °C Apfelkuchen, 2 Formen Ober-/Unterhitze 55 - 65 à Ø 20 cm Mürbeteiggebäck Heißluft 25 - 35 Mürbeteiggebäck Ober-/Unterhitze 25 - 35 Backen auf einer Ebene – Kekse Nutzen Sie die dritte Einschubebene. °C Törtchen, 20 pro Blech, Hei‐ Heißluft 20 - 30 zen Sie den leeren Back‐...
-
Seite 29: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE Toast Grill 1 - 2 Rindersteak, Nach der Hälfte Grill 24 - 30 der Zeit wenden 11. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 11.1 Hinweise zur Reinigung Reinigen Sie die Vorderseite des Geräts nur mit einem Mikrofasertuch mit war‐ mem Wasser und einem milden Reinigungsmittel. -
Seite 30: Benutzung: Pyrolytische Reinigung
REINIGUNG UND PFLEGE Schritt Schalten Sie den Backofen aus und warten Sie, bis er abge‐ kühlt ist. Schritt Ziehen Sie das Einhängegitter vorne von der Seitenwand weg. Schritt Ziehen Sie das Einhängegitter hinten von der Seitenwand weg und nehmen Sie es heraus. Schritt Setzen Sie die Einhängegitter in umgekehrter Reihenfolge ein. -
Seite 31: Erinnerungsfunktion Reinigen
REINIGUNG UND PFLEGE Pyrolytische Reinigung, Leichte Reinigung kurz Pyrolytische Reinigung, Normale Reinigung 1 h 30 min normal Pyrolytische Reinigung, in‐ Gründliche Reinigung tensiv Wenn die Reinigung beginnt, wird die Lampe ausgeschaltet, und der Kühlventilator läuft mit einer höheren Drehzahl. - zum vorzeitigen Ausschalten des Reinigungsvorgangs drücken. Verwenden Sie den Backofen nicht, bevor das Türverriegelungssymbol im Display erlischt. -
Seite 32: Austausch: Lampe
REINIGUNG UND PFLEGE Schritt Öffnen Sie die Backofentür bis zur ersten Öffnungsstellung (in einem Winkel von ca. 70°). Schritt Fassen Sie die Türabdeckung (B) an der Oberkante der Tür an beiden Seiten an. Drücken Sie sie nach innen, um den Klippverschluss zu lösen. -
Seite 33: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Obere Lampe Schritt Drehen Sie die Glasabdeckung und nehmen Sie sie ab. Schritt Reinigen Sie die Glasabdeckung. Schritt Ersetzen Sie die Lampe durch eine geeignete, bis 300 °C hitzebeständige Lampe. Schritt Bringen Sie die Glasabdeckung an. Seitenlampe Schritt Entfernen Sie die linke Regalstütze, um an die Lampe zu gelangen. -
Seite 34: Was Zu Tun Ist, Wenn
FEHLERSUCHE 12.1 Was zu tun ist, wenn … Das Gerät schaltet sich nicht ein oder heizt nicht auf Mögliche Ursache Problembehebung Das Gerät ist nicht oder nicht ordnungsgemäß Prüfen Sie, ob das Gerät ordnungsgemäß an an die Spannungsversorgung angeschlossen. die Spannungsversorgung angeschlossen ist. Die Uhrzeit ist nicht eingestellt. -
Seite 35: Handhabung: Fehlercodes
FEHLERSUCHE Probleme mit dem Wi-Fi-Signal Mögliche Ursache Problembehebung Probleme mit dem Signal des Drahtlosnet‐ Prüfen Sie, ob Ihr Mobilgerät mit dem drahtlo‐ zwerks. sen Netzwerk verbunden ist. Prüfen Sie Ihr Drahtlosnetzwerk und den Rou‐ ter. Starten Sie den Router neu. Es wurde ein neuer Router installiert oder die Zur Neukonfiguration des Geräts und Mobilge‐... -
Seite 36: Service-Daten
FEHLERSUCHE Code und Beschreibung Problembehebung F604 – die erste Verbindung mit Wi-Fi ist fehl‐ Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein und geschlagen. versuchen Sie es erneut. Siehe Kapitel „Vor der ersten Inbetriebnahme“, Drahtlose Verbindung. F908 – Das Gerätesystem kann sich nicht mit Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. -
Seite 37: Energieeffizienz
ENERGIEEFFIZIENZ 13. ENERGIEEFFIZIENZ 13.1 Produktinformation und Produktinformationsblatt gemäß den EU-Verordnungen zu Umweltdesign und Energiekennzeichnung Name des Lieferanten Modellbezeichnung BPK949230T 944188452 Energieeffizienzindex 61.2 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch mit einer Standardbeladung, konventi‐ 1.09kWh/Programm oneller Modus Energieverbrauch mit einer Standardbeladung, Umluft- 0.52kWh/Programm Modus Anzahl der Garräume Wärmequelle... -
Seite 38: Menüstruktur
MENÜSTRUKTUR Restwärme Wenn ein Programm mit Dauer aktiviert ist und die Kochzeit länger als 30 Minuten ist, schalten sich die Heizelemente bei einigen Gerätefunktionen automatisch früher aus. Ventilator und Lampe funktionieren weiter. Sobald Sie das Gerät ausschalten, wird im Display die Restwärme angezeigt. -
Seite 39: Untermenü Für: Reinigung
MENÜSTRUKTUR 14.2 Untermenü für: Reinigung Untermenü Gerät Pyrolytische Reinigung, Dauer: 1 h. kurz Pyrolytische Reinigung, Dauer: 1 h 30 min. normal Pyrolytische Reinigung, Dauer: 3 h. intensiv Erinnerungsfunktion Erinnert Sie daran, wenn der Ofen gereinigt werden muss. Reinigen 14.3 Untermenü für: Optionen Untermenü... -
Seite 40: Untermenü Für: Verbindungen
MENÜSTRUKTUR 14.4 Untermenü für: Verbindungen Untermenü Beschreibung Wi-Fi Ein- und Ausschalten von: Wi-Fi. Fernsteuerung Ein- und Ausschalten der Fernbedienung. Die Option wird nur eingeblendet nach dem Einschalten von: Wi-Fi. Netzwerk Überprüfung des Netzwerkstatus und der Signalstärke von: Wi-Fi. Automatischer Fernbetrieb Automatischer Start der Fernsteuerung nach Betätigung von START. -
Seite 41: Untermenü Für: Service
DAS IST GANZ EINFACH! Untermenü Beschreibung Temperatureinheit Einstellen der Temperatureinheit auf °C / °F. 14.6 Untermenü für: Service Untermenü Beschreibung DEMO Aktivierungs-/Deaktivierungscode: 2468 Lizenz Informationen zu den Lizenzen. Softwareversion Informationen zur Softwareversion. Gerät auf Werkseinstel‐ Wiederherstellung der Werkseinstellungen. lungen zurücksetzen Alle Dialogfenster zu‐... - Seite 42 DAS IST GANZ EINFACH! Erste Schritte Schnellstart Schalten Sie das Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Gerät ein und garen Sie mit Drücken und Drücken Sie: – Drü‐ der voreinge‐ halten Sie: cken Sie auf die stellten Tempe‐ Gerätefunktion ratur und Dauer und dann auf der Funktion.
-
Seite 43: Informationen Zur Entsorgung
DAS IST GANZ EINFACH! Verwenden Sie die Schnellfunktionen, um die Garzeit einzustellen oder die Ofenfunktion zu ändern Schnelle Timer-Einstellungen Schritt 1 Schritt 2 Verwenden Sie die am häufigsten verwendeten Timer-Einstellungen durch ihre Auswahl in den Wählen Sie: Kurzzeit‐ Wählen Sie den ge‐ Verknüpfungen. - Seite 44 INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Helfen Sie mit, alle Materialien zu recyceln, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind. Entsorgen Sie solche Materialien, insbesondere Verpackungen, nicht im Hausmüll sondern über die bereitgestellten Recyclingbehälter oder die entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz auch elektrische und elektronische Geräte. Rücknahmepflichten der Vertreiber in Deutschland Wer auf mindestens 400 m²...
- Seite 48 www.aeg.com/shop...