Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Branchement du câble positif de la batterie ........ 52
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ......................... 53
Prises AC .................................................................. 53
Disjoncteurs de prises AC ....................................... 53
Bornes DC 12V ......................................................... 53
Borne de terre.......................................................... 54
Démarrage du moteur ............................................ 54
Arrêt du moteur ....................................................... 54
Connexion du groupe électrogène à l'installation
électrique d'un bâtiment via ATS ........................... 55
Carburant ................................................................. 55
Fonctionnement en haute altitude ........................ 55
INSTRUCTION D'ENTRETIEN .......................................... 55
Contrôle du niveau et changement d'huile du
moteur...................................................................... 55
Nettoyage du filtre à air .......................................... 56
Nettoyage du filtre à huile ...................................... 56
Remplacement du filtre à carburant ..................... 56
Boulon de limitation de vitesse ............................. 56
Stockage et nettoyage ............................................ 56
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ................................... 57
SERVICE CLIENT .................................................................... 57
PROGRAMME D'ENTRETIEN .................................................. 58
FOIRE AUX QUESTION/ DÉPANNAGE................................... 59
CERTIFICAT DE GARANTIE ................................................... 60
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ .......................................... 60
BESCHREIBUNG DES WERKZEUGS UND DES INHALTS DER
VERPACKUNG ........................................................................ 61
ALLGEMEINE SICHERHEITS- UND GEBRAUCHSHINWEISE 63
Allgemein ....................................................................... 63
Kraftstoffversorgung und -handhabung ..................... 63
Elektrische Sicherheit ................................................... 64
Transport des Generators ............................................. 64
Vor Beginn der Arbeiten ............................................... 64
Während der Arbeit ....................................................... 64
Wartung und Reinigung................................................ 65
Lagerung für den Fall längerer Ausfallzeiten ............. 66
Unterstützung Technisch ............................................. 66
MONTAGE-, BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG ....... 66
MONTAGEANLEITUNG .................................................... 66
Pluspol-Anschluss/Batteriekabel .......................... 66
BETRIEBSANLEITUNG .....................................................67
AC-Steckdosen .........................................................67
AC-Steckdosen-Trennschalter ................................67
DC 12 V Klemmen .....................................................67
Erdungsklemme ...................................................... 68
Anlassen des Motors ............................................... 68
Motorstopp............................................................... 68
Anschluss des Generators an die Elektroinstallation
eines Gebäudes über ATS....................................... 69
Kraftstoff .................................................................. 69
Betrieb in großer Höhe ............................................ 69
WARTUNGSANWEISUNGEN .......................................... 69
Prüfen und Wechseln des Motoröls....................... 69
Reinigung des Luftfilters......................................... 70
Reinigung des Ölfilters ........................................... 70
Wechseln des Kraftstofffilters ................................ 70
Drehzahlbegrenzungsschraube ............................. 70
Lagerung und Reinigung ......................................... 71
SCHUTZ DER UMWELT .......................................................... 71
KUNDENBETREUUNG ............................................................ 71
WARTUNGSPLAN .................................................................. 72
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN / FEHLERSUCHE .....................73
GARANTIEZERTIFIKAT ........................................................... 74
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ................................................ 74
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE .......................................75
Werbung
