Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Weco Pioneer 321 MKS Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Weco Anleitungen
  4. Schweißgeräte
  5. Pioneer Pulse 321MKS
  6. Bedienungsanleitung

Weco Pioneer 321 MKS Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Pioneer 321 MKS:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Cod. 006.0001.1600
11/07/2022 V.2.12
Pioneer 321 MKS
Bedienungsanleitung
DEUTSCH
Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Weco Pioneer 321 MKS

Inhaltszusammenfassung für Weco Pioneer 321 MKS

  • Seite 1 Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 Pioneer 321 MKS Bedienungsanleitung DEUTSCH Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH INHALT EINFÜHRUNG ............................. 5 PRÄSENTATION ............................6 INSTALLATION ............................6 ZUSAMMENBAU DES GERÄTS ......................6 ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ ....................... 7 EINSETZEN DER SCHWEISSDRAHTSPULE ..................7 DEN DRAHT IN DEN DRAHTVORSCHUB EINLEGEN ................8 ANSCHLIESSEN AN DIE ABGRIFFE .......................
  • Seite 4 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH ERSATZTEILE ............................39 ANTRIEB DRAHTVORSCHUB ....................... 42 DRAHTVORSCHUBROLLEN ......................... 44...

  • Seite 5: Einführung

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH EINFÜHRUNG WICHTIG! Die vorliegende Bedienungsanleitung ist dem Anwender vor der Installation und der Inbetriebnahme des Geräts auszuhändigen. Vor der Installation und Ingebrauchnahme des Geräts ist auch das Handbuch „Allgemeine Vorschriften für den Gebrauch“, das getrennt von diesem Handbuch mitgeliefert wird, zu lesen.

  • Seite 6: Präsentation

    Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 1.1 PRÄSENTATION Pioneer 321 MKS ist ein dreiphasiges synergisches Inverter-Schweißgerät für den Einsatz in Werk- stätten, im Karosseriebau und im leichten bis mittleren Stahlbau sowie zum Schweißen mit Positionier- einrichtungen. Verfügbares Zubehör: - Flüssigkeitskühlung für WIG-Brenner.

  • Seite 7: Anschluss An Das Stromnetz

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 3. Die Kühleinheit in die Aufnahme legen. 4. Den Halter für die Kühleinheit mit den mitgelieferten Schrauben am Gerätegehäuse festschrau- ben. 5. Die Grundplatte der Kühleinheit mit den mitgelieferten Schrauben an der Gerätegrundplatte fest- schrauben.

  • Seite 8: Den Draht In Den Drahtvorschub Einlegen

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 4. Die Drahtspule auf die Spindel aufschieben und dabei darauf achten, dass sie richtig sitzt. 5. Die Bremse der Spulenträgerspindel durch An- ziehen bzw. Lösen der Schraube so einstellen, dass beim Abspulen der Draht nicht zu stark un- ter Zug steht und die Spule beim Anhalten sofort stoppt, ohne zu viel Draht abzuwickeln.

  • Seite 9: Anschliessen An Die Abgriffe

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH Die Andruckflügel der Drahtvorschub anheben. Das Schutzblech abnehmen. Prüfen, ob die geeigneten Rollen für den zu verwendenden Draht montiert sind. (Siehe § „9.2 DRAHTVORSCHUBROLLEN“) Die Größe der Nut in der Rolle muss mit dem Durchmesser des zu verwendenden Drahts übereinstimmen.
  • Seite 10 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 14. Brennertaste drücken, so dass sich das Gas-Magnetventil öffnet, und dabei den Brenner von metallischen Teilen entfernt halten um Stromüberschläge zu vermeiden. 15. Die gewünschte Durchflussmenge am Druckminderer einstellen. 16. Mit der Bedieneroberfläche die Werte der Schweißparameter einstellen.

  • Seite 11: Bedienfeld

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 2.6 BEDIENFELD 1: Anschluss für die Fernbedienung. 2: Vorrüstung für den Anschluss des Push-Pull-Brenners (nach Erwerb und Installation des entspre- chenden Kits). 3: Schweißstromabgriff für EURO-BRENNER. 4: Anschluss für Kühlmittelschlauch. Brenner → Stromquelle 5: Anschluss für Kühlmittelschlauch.

  • Seite 12: Rückwand

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 2.7 RÜCKWAND 1: Hinterer Gasanschluss. Dient zum Anschluss der vom Kabelstrang kommenden Gasleitung. 2: Anschluss für Kühlmittelschlauch. Kühlaggregat → Generator 3: Anschluss für Kühlmittelschlauch. Stromquelle → Kühlagggregat 4: Sicherung zum Schutz des Primärtransformators.

  • Seite 13: Gefährliche Spannung

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH ACHTUNG! Gefährliche Spannung! Wird die Anschlussbuchse nicht verwendet, muss sie abgedeckt sein. GEFAHR DURCH SPANNUNG! 6: Netzkabel. • Gesamtlänge (inkl. innerer Teil) 4,5 m • Anzahl und Querschnitt der Leiter 4 x 4,0 mm •...

  • Seite 14: Inbetriebsetzen

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH INBETRIEBSETZEN 3.1 BEDIENOBERFLÄCHE L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 POT1 HOLD STOP NUMMER SYMBOL BESCHREIBUNG Aufleuchten weist auf die Möglichkeit zur Eingabe des folgenden Einstellwerts hin: DRAHTGESCHWINDIGKEIT Aufleuchten weist auf die Möglichkeit zur Eingabe des folgenden Einstellwerts hin: SCHWEISSSTROM Aufleuchten bedeutet einen fehlerhaften Betriebszustand.
  • Seite 15 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH NUMMER SYMBOL BESCHREIBUNG Aufleuchten weist auf die Einheit des Werts in der Anzeige hin: SEKUNDEN Aufleuchten weist auf die Einheit des Werts in der Anzeige hin: VOLT Aufleuchten weist auf die Einheit des Werts in der Anzeige hin: PROZENTUAL Aufleuchten zeigt die Aktivierung der folgenden Funktion: 2-stufiges Verfahren.
  • Seite 16 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH NUMMER SYMBOL BESCHREIBUNG Einstellung Parameter / Funktionen Metall-Schutzgasschweißen von Hand: der Encoder gibt die Drahtgeschwindigkeit vor. Metall-Schutzgasschweißen synergisch: der Encoder gibt den Hauptwert der Rege- lung vor. Schweißen Der Encoder wählt den vorzugebenden Haupteinstellwert für den Schweißvorgang.

  • Seite 17: Einschalten Des Geräts

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 3.2 EINSCHALTEN DES GERÄTS Zum Einschalten des Geräts den Schalter des Geräts auf „I“ stellen. AL. HEA. Die Meldung erscheint einige Sekunden lang in den folgenden Displays: D1-D2 Erstmalige Inbetriebnahme oder Einschalten nach RESET Die Stromquelle ruft die Werkseinstellungen auf.

  • Seite 18: Vollständiges Rücksetzen

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 3.3.2 VOLLSTÄNDIGES RÜCKSETZEN Beim Rücksetzen werden alle Werte, Parameter und Speicherinhalte vollständig auf die Werksvorein- stellung zurückgesetzt. Alle Speicherplätze und damit alle persönlichen Einstellungen für das Schweißen werden gelöscht! Dieses Verfahren ist in folgenden Fällen sinnvoll: Wenn zu viele Parameter verstellt wurden und ein normaler Betrieb nicht mehr möglich ist.
  • Seite 19 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH - Setup-Einstellungen ABKÜRZUNG EINSTELLUNG STANDARD EINSCHALTEN DER KÜHLEINHEIT WAHL FERNSTEUE- RUNG EINSCHALTEN SPERR- ZUSTAND PUSH PULL WAHL DES DRAHT- SPc (*1) Std (*2) RÜCKBRANDES VERLASSEN DES ME- NÜS EINSCHALTEN DER KÜHLEINHEIT ON= Die Kühleinheit ist im Dauerbetrieb, wenn die Stromquelle eingeschaltet ist. Diese Einstellung eignet sich für schwere und automatisierte Anwendungen.

  • Seite 20: Sperrverfahren

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 3.5 SPERRVERFAHREN Das Verfahren sperrt die Regelfunktionen des Gerätes und lässt, je nach dem gewählten Sperrzustand, lediglich einige Veränderungen zu. Das Verfahren dient als Schutz gegen unbeabsichtigte Veränderungen von Geräte- und Schweißein- stellungen durch den Anwender.

  • Seite 21: Regelung Des Gasflusses

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH Deaktivierung Wenn ein Sperrzustand ausgewählt ist, können nur die im aktiven Sperrzustand zulässigen Parameter verändert werden. In das Setup-Menü gehen. Die Abkürzung für die zu verändernde Einstellung erscheint in den folgenden Displays: Der Wert für die gewählte Einstellung erscheint auf folgenden Displays: D2...

  • Seite 22: Verwaltung Von Alarmen

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH VERWALTUNG VON ALARMEN Diese LED leuchtet dann auf, wenn ein fehlerhafter Betriebszustand festgestellt wird. Es wird eine Alarmmeldung angezeigt im Display: D3 - Alarmmeldungen MELDUNG BEDEUTUNG EREIGNIS PRÜFUNGEN Thermischer Sicherungs- - Vergewissern Sie sich, dass...

  • Seite 23: Einstellungen Für Das Schweissen

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH EINSTELLUNGEN FÜR DAS SCHWEISSEN 5.1 BRENNER TAKTART (2-/4-TAKT USW.) 5.1.1 MIG-/MAG-SCHWEISSEN 2 TAKTE (2T) Den Brenner in die Nähe des zu schweißenden Werkstücks bringen. Die Brennertaste drücken (1T) und gedrückt halten. Der Draht wird bis zum Kontakt mit dem Grundmaterial mit Anschleichgeschwindigkeit zuge- führt.

  • Seite 24: Aktivierung Der Parameter

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 5.2 AKTIVIERUNG DER PARAMETER Die Schweißparameter stehen je nach eingestelltem Schweißverfahren und Verfahrensablauf zur Ver- fügung. Die Tabelle zeigt, welche Einstellungen vorzunehmen sind, um einzelne Werte zu aktivieren. LEGENDE 1: Nicht aktiv mit Handprogramm P0.
  • Seite 25 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH DROSSEL Folgen einer Werterhöhung: - „Weicherer” Lichtbogen. - Weniger Spritzerbildung. - Schlechtere Zündung. Folgen einer Wertverringerung: - „Härterer” Lichtbogen. - Vermehrte Spritzerbildung. - Bessere Zündung. GASVORSTRÖMUNG Dauer der Gasvorströmung vor Zünden des Lichtbogens.

  • Seite 26: Einstellungen Für Das Schweissen

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH CRATER FILLER Der Parameter trägt zu einem gleichmäßigen Füllen des Kraters am Nahtende bei:Der Krater wird mit verminderter Drahtgeschwindigkeit geschlossen. Wenn der Druckknopf am Brenner bei der 3. Stufe gedrückt gehalten wird, reduziert sich die Drahtge- schwindigkeit (crater filler speed).

  • Seite 27: Parametereinstellung: (1. Ebene)

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 6.3.2 PARAMETEREINSTELLUNG: (1. EBENE) Die Taste drücken, um die Liste der zu ändernden Einstellungen zu scrollen. Die LED für die ausgewählte Einstellung leuchtet auf. Der Wert für die ausgewählte Einstellung erscheint auf folgenden Displays: D1 Mit dem Encoder den ausgewählten Einstellwert ändern.

  • Seite 28: Parametereinstellung: (2. Ebene)

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 6.3.3 PARAMETEREINSTELLUNG: (2. EBENE) Zum Zugriff auf die 2. Menüebene die Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten. Die Abkürzung für die zu ändernde Einstellung erscheint auf folgenden Displays: D1 Der Wert für die gewählte Einstellung erscheint auf folgenden Displays: D2 Mit dem Encoder die Liste der zu ändernden Einstellungen scrollen.

  • Seite 29: Jobs Speichern

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 6.2 JOBS SPEICHERN Die Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten. S.A. J.xx Die Meldung erscheint auf folgenden Displays: D1-D2 xx= Nummer des ersten freien JOBs. Mit dem Encoder die Nummer des gewünschten JOBs wählen.

  • Seite 30: Technische Daten

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH TECHNISCHE DATEN Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Angewandte Richtlinien Niederspannung (NSR) Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe (RoHS) Baunormen EN 60974-1; EN 60974-5; EN 60974-10 Class A Gerät erfüllt die Anforderungen der geltenden EU-Richtlinien Gerät in Umgebungen mit erhöhtem Risiko von elektrischem Schlag verwendbar...
  • Seite 31 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 45 % (40° C) 17.0 A Max. Stromaufnahme MIG/MAG 60 % (40° C) 13.1 A 100 % (40° C) 10.3 A 45 % (40° C) 11.4 A Maximaler Effektivstrom MIG/MAG 60 % (40° C) 10.5 A...

  • Seite 32: Elektrischer Schaltplan

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH ELEKTRISCHER SCHALTPLAN...
  • Seite 33 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH...
  • Seite 34 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH...
  • Seite 35 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH...
  • Seite 36 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH...

  • Seite 37: Steckverbinder Für Fernsteuerung (Rückwand)

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 8.1 STECKVERBINDER FÜR FERNSTEUERUNG (Rückwand) Nome Tensione Ingresso/Uscita +5 V 5 V d.c. Uscita B AN2 (5 V) 0-5 V Ingresso C AN1 (5 V) 0-5 V Ingresso Uscita D1-IN 0-5 V...

  • Seite 38: Rc05: Schaltplan

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 8.1.3 RC05: Schaltplan 8.1.4 RC06: Schaltplan 8.2 PUSH-PULL (OPTIONAL) Pin Nome Tensione 42 V d.c.

  • Seite 39: Ersatzteile

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH ERSATZTEILE...
  • Seite 40 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH CODE BESCHREIBUNG 011.0006.0030 RIGHT HANDLE 040.0001.0151 040.0001.0150 KEY SWITCH 011.0016.0128 FRONT HANDLE 021.0001.0259 FIXED SOCKET 400 A 022.0002.0177 REMOTE LOGIC CABLE 011.0006.0029 LEFT HANDLE 018.0002.0004 QUICK CLUTCH 017.0003.0055 NIPPLE CONNECTOR 011.0016.0156 QUICK CLUTCH COVER PLATE 011.0016.0134...
  • Seite 41 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH CODE BESCHREIBUNG 011.0000.0931 LEFT COVER PANEL 012.0003.0000 INTERNAL FRAMEWORKS 050.0013.0091 POWER BOARD 050.0003.0044 SNUBBER BOARD 045.0006.0081 DIODE-DIODE BRACKET 032.0001.8215 THREE PHASE BRIDGE RECTIFIER 040.0003.1002 THERMAL CUT-OUT 75°C 032.0002.2403 ISOTOP DIODE 011.0016.0146 TUNNEL HOUSING (1) 050.0001.0147...

  • Seite 42: Antrieb Drahtvorschub

    Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 9.1 ANTRIEB DRAHTVORSCHUB...
  • Seite 43 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH CODE BESCHREIBUNG 002.0000.0201 MOTOR COIL 002.0000.0308 DISTANCE RING 002.0000.0349 NUT M6 002.0000.0348 NUT M5 002.0000.0327 FEED PLATE 002.0000.0347 SCREW M4x18 002.0000.0350 SCREW M6x12 002.0000.0341 SHAFT (1) 002.0000.0343 MAIN GEAR DRIVE 002.0000.0340 SHAFT (2) 002.0000.0342...
  • Seite 44 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH 9.2 DRAHTVORSCHUBROLLEN Doppelte Vorschubrolle (2 Rollen mit Rillen, 2 Glattrollen) Rollen-Ø CODE Draht-Ø Rillenform 002.0000.0119 0.6-0.8 D=30x12/d=14 V 002.0000.0120 0.8-1.0 D=30x12/d=14 V 002.0000.0121 1.0-1.2 D=30x12/d=14 V V-Rille Massivdraht 002.0000.0125 1.2-1.6 D=30x12/d=14 V 002.0000.0124...
  • Seite 45 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH GEAR ADAPTOR FEED ROLL (BRONZE 002.0000.0369 BUSHING) 002.0000.0370 GLATT FÜR DOPPELTE ZUGROLLE...
  • Seite 46 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH...
  • Seite 47 Pioneer 321 MKS Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 DEUTSCH...
  • Seite 48 Cod. 006.0001.1600 11/07/2022 V.2.12 www.weco.it...

Inhaltsverzeichnis