Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung
Discovery
Discovery
Cod. 006.0001.2020
19/07/2018 V.2.0
220T Evo
300T Evo
DEU

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Weco Discovery 220T Evo

  • Seite 1 Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 220T Evo Discovery 300T Evo Bedienungsanleitung Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    11.4 JOB-EXPORT/-IMPORT (über USB) ......................51 11.6 WÄHLEN DER JOBS ÜBER DIE BRENNERTASTEN ................54 TECHNISCHE DATEN ..........................55 12.1 Discovery 220T Evo ........................... 55 12.2 Discovery 300T Evo ........................... 56 SCHALTTAFEL ............................57 13.1 Discovery 220T Evo ........................... 57 13.2 Discovery 300T Evo ...........................
  • Seite 4: Einführung

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD EINFÜHRUNG WICHTIG! Die vorliegende Bedienungsanleitung ist dem Anwender vor der Installation und der Inbetriebnahme des Geräts auszuhändigen. Vor der Installation und Ingebrauchnahme des Geräts ist auch das Handbuch „Allgemeine Vorschriften für den Gebrauch“, das getrennt von diesem Handbuch mitgeliefert wird, zu lesen.
  • Seite 5: Darstellung

    Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 1.1 DARSTELLUNG Discovery 220T/300T Evo ist eine Inverter-Schweißstromgenerator mit allen notwendigen Funktionen für WIG DC- und E-Handschweißen mit exzellenten Lichtbogeneigenschaften. Die Robustheit der Komponenten macht ihn zu einem zuverlässigen Arbeitsmittel sowohl im Innen- als auch im Außeneinsatz.
  • Seite 6: Installation

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD INSTALLATION GEFAHR! Anheben und Aufstellen Die Bedeutung dieser Symbole entnehmen Sie bitte der „Allgemeinen Bedienungsanleitung“. 2.1 ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ Die Angaben zu den Eigenschaften des Stromnetzes, an das das Gerät angeschlossen werden muss, finden sich im Kapitel „TECHNISCHE DATEN“...
  • Seite 7: Rückwand

    Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 2.3 RÜCKWAND ○ Anschluss für die Fernbedienung [Pos. 1]. ○ Anschluss für den Gaszufuhrschlauch von der Flasche zum Generator [Pos. 2]. ○ Steckverbinder für die Stromversorgung der Kühleinheit [Pos. 3].
  • Seite 8: Vorbereitung Für Das Elektrodenschweissen

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 2.4 VORBEREITUNG FÜR DAS ELEKTRODENSCHWEISSEN 1. Den Schalter des Geräts auf „O“ stellen (Gerät abgeschaltet). 2. Den Stecker des Stromkabels in die Steckdose stecken. 3. Die Elektrode in Abhängigkeit von Materialtyp und Materialstärke des Werkstücks auswählen.
  • Seite 9: Vorbereitung Für Wig-Schweissen

    Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 2.5 VORBEREITUNG FÜR WIG-SCHWEISSEN HINWEIS: Zum Vorgehen beim Zusammenstellen von Kühlaggregat und Generator siehe die Anleitung zum Kühlaggregat. 1. Den Schalter des Geräts auf „O“ stellen (Gerät abgeschaltet).
  • Seite 10: Bedienoberfläche

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD BEDIENOBERFLÄCHE Discovery 220T Evo - Discovery 300T Evo Menu Menu E1/S5 DYN arc M-TACK Q-SPOT NUMMER SYMBOL BESCHREIBUNG WIG DC-Schweißen: Aufleuchten weist auf die Möglichkeit zur Eingabe des folgenden Ein- stellwerts hin: Q-START WIG DC-Schweißen: Aufleuchten weist auf die Möglichkeit zur Eingabe des folgenden Ein-...
  • Seite 11 Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD NUMMER SYMBOL BESCHREIBUNG WIG DC-Schweißen: Zur Anwahl der WIG DC-Sonderfunktionen diese Taste drücken. Mögliche Einstellungen: Q-START - DYNAMIC ARC - MULTI TACK - ELEKTRODEN- DURCHMESSER Die Taste drücken, um in das JOBMENÜ zu gelangen.
  • Seite 12: Einschalten Des Geräts

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD EINSCHALTEN DES GERÄTS Zum Einschalten des Geräts den Schalter des Geräts auf „I“ stellen. FX.X Die Meldung erscheint in den folgenden Displays: D1. F.x.x= Version der Software 300T F.X.X...
  • Seite 13: Reset (Laden Der Werkseinstellung)

    Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD RESET (LADEN DER WERKSEINSTELLUNG) Menu Menu AKTIVIERUNG SET-UP (14/15) ----------------------------------------------------- E1/S5 HÖCHSTSTROM UP ANWAHL ZÄHLER ***** RESET DYN arc M-TACK Q-SPOT BEENDEN Beim Rücksetzen werden alle Werte, Parameter und Speicherinhalte vollständig auf die Werksvorein- stellung zurückgesetzt.
  • Seite 14: Setup (Werkseinstellungen)

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD Menu Menu ○ MitEncoder E1 den folgenden Vorgabewert auswählen: RESET. Menu Menu ○ Taste S5 drücken. Menu Menu ○ MitEncoder E1 den folgenden Vorgabewert auswählen: PAR (partiell, teilweise) oder TOT (total, vollständig).
  • Seite 15: Einschalten Der Kühleinheit

    Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD Menu Menu ○ SMitEncoder E1 den zu ändernden Vorgabewert auswählen. Menu Menu ○ Zum Bestätigen Taste S5 drücken. Menu Menu ○ MittelsEncoder E1 den Wert der gewählten Einstellung anpassen. Der Wert wird auto- matisch gespeichert.
  • Seite 16: Füllen Des Brenners

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD Füllen des Brenners ACHTUNG! Vergewissern Sie sich das der ausgewählte Brenner der geforderten Stromstärke und Kühlart entspricht. Anderenfalls besteht für den Bediener eine Verletzungsgefahr sowie die Gefahr von Funktionsstörungen und irreversiblen Schäden an Brenner oder Anlage.
  • Seite 17: Betriebsstundenzähler

    Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD - ART DER PULSUNG ○ SLo. = Die Einstellung aktiviert Pulsen in Sekunden. Eingestellt werden Spitzenzeit und Basis- dauer. ○ FA = Die Einstellung aktiviert Pulsen in Hertz. Eingestellt werden Frequenz und Arbeitszyklus.
  • Seite 18: Validierung

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD SET UP POWER ON 7.2 h La lettura si effettua così: 7 ore e (0.2x60) 12 minuti. T. ARC. ON 5.3 h P. ARC ON 0.7 h - RESET ○...
  • Seite 19: Behandlung Von Alarmen

    Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD BEHANDLUNG VON ALARMEN STOP Dieses Symbol erscheint, wenn ein fehlerhafter Betriebszustand festgestellt wird. Es wird eine Alarmmeldung angezeigt im Display: D1. Tab. 2 - Alarmmeldungen MELDUNG...
  • Seite 20 Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD MELDUNG BEDEUTUNG EREIGNIS PRÜFUNGEN • Prüfen Sie, ob der Schweiß- brenner mit dem an der Masse gelegten Schweißstück in Kon- takt ist. • Prüfen Sie, ob bei Einschalten des Generators ein Kurzschluss Alle Funktionen sind deaktiviert.
  • Seite 21: E-Handschweissen

    Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD E-HANDSCHWEISSEN 8.1 E-HANDSCHWEISSEN/FUGEN - ERSTE MENÜEBENE Menu Menu ANWAHL E1/S5 DYN arc M-TACK Q-SPOT AKTIVIERUNG Menu Menu ○ Taste S4 drücken, um die Betriebsart E-Handschweißen zu aktivieren.
  • Seite 22: Maximalstrom Bei Fernbedienung

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD Tab. 3 - Einstellungen der 1. Menüebene: Betriebsarten E-HANDSCHWEISSEN EINSTELLUNG STANDARD ANMERKUNGEN SCHWEISSSTROM 10 A 80 A MAX A MAX: Höchstwert des Schweißstroms MAXIMALSTROM BEI FERNBEDIENUNG...
  • Seite 23: E-Handschweissen/Fugen - Zweite Menüebene

    Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 8.2 E-HANDSCHWEISSEN/FUGEN - ZWEITE MENÜEBENE Menu Menu AKTIVIERUNG SECOND LEVEL (1/4) ----------------------------------------------------- E1/S5 ART DER ELEKTRODE EINSTELLUNG DYN arc LICHTBOGENSPANNUNG M-TACK Q-SPOT BEENDEN Menu Menu ○ Die Taste S5 zum Zugriff auf die 2.
  • Seite 24: Spannungsminderung Am Ausgang

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD Tab. 4 - Einstellungen der 2. Menüebene: Betriebsart E-HANDSCHWEISSEN EINSTELLUNG STANDARD ANMERKUNGEN bAS= basisch rUt= rutil ART DER ELEKTRODE Crn= Chrom/Nickel ALU= Aluminium SPANNUNGSMINDERUNG AM AUSGANG SPANNUNG LICHTBOGENLÄNGENBEGREN-...
  • Seite 25: E-Handschweissen - Sonderfunktionen

    Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 8.3 E-HANDSCHWEISSEN - SONDERFUNKTIONEN Menu Menu EINSTELLUNG E1/S5 DYN arc M-TACK Q-SPOT BEENDEN AKTIVIERUNG ○ Taste S1 drücken, um die Sonderfunktion zu aktivieren. - Die zu ändernde Einstellung und ihr Wert werden im Display D1angezeigt.
  • Seite 26: Wig-Schweissen

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD WIG-SCHWEISSEN 9.1 WIG-SCHWEISSEN - ERSTE MENÜEBENE Menu Menu ANWAHL E1/S5 EINSTELLUNG DYN arc M-TACK Q-SPOT AKTIVIERUNG Menu Menu ○ Taste S6 drücken, um die gewünschte WIG-Betriebsart zu aktivieren.
  • Seite 27 Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD Tab. 6 - Einstellungen der 1. Menüebene: Betriebsarten WIG DC KONSTANT EINSTELLUNG STANDARD MAX EMPFEHLUNGEN GASVORSTRÖMZEIT 0.0 s 0.1 s 10.0 s Empfohlener Wert: 0.3 s...
  • Seite 28: Gasvorströmzeit

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD Die nachstehende Grafik soll zum besseren Verständnis der Wirkungen der im Folgenden beschriebe- nen Einstellwerte dienen. (I1) SCHWEISSSTROM (I2) BASISSTROM (I3) ABSCHLUSSSTROM (I4) STARTSTROM (t1) DAUER DER ANSTIEGSRAMPE...
  • Seite 29 Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD - ZWEITSTROM (%) ○ Durch kurzes Antippen (unter 0.5 Sek) der Brennertaste während des Schweißens schaltet die Maschine zwischen Hauptstrom und "Zweitstrom". ○ Diese Funktion trägt auch dazu bei, dass der Schweißvorgang bei einer Änderung der Werkstück- geometrie nicht unterbrochen werden muss.
  • Seite 30: Gasnachströmzeit

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD - ABSCHLUSSSTROM ○ Beim Schweißen mit Zusatzwerkstoff begünstigt diese Funktion ein gleichmäßigeres Absenken am Ende der Naht, und somit die Möglichkeit den Endkrater aufzufüllen. ○ Der Einstellwert kann als Prozentwert des Schweißstroms oder als Absolutwert in Ampere einge- stellt werden.
  • Seite 31: Wig-Schweissen - Zweite Menüebene

    Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 9.2 WIG-SCHWEISSEN - ZWEITE MENÜEBENE Menu Menu AKTIVIERUNG SECOND LEVEL (1/2) ----------------------------------------------------- E1/S5 HF-ZÜNDUNG ANWAHL/ MINIMALER PEDALSTROM EINSTELLUNG DYN arc M-TACK Q-SPOT BEENDEN Menu Menu ○ Die Taste S5 zum Zugriff auf die 2.
  • Seite 32: Hf-Lichtbogen-Zündung

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD Tab. 8 - Einstellungen der 2. Menüebene: WIG DC Schweißen EINSTELLUNG STANDARD MAX ANMERKUNGEN PUNKTSCHWEISSZEIT 0.01s 0.01s 10.0s Nur bei 2-Takt-PUNKTSCHWEISSEN (2T SPOT) Nur bei 2-Takt-PUNKTSCHWEISSEN (2T SPOT) PAUSE TIME 0.01s oFF...
  • Seite 33 Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD Zündung empfiehlt sich bei Anwendungen wie der Wartung an laufenden Maschinen oder Schweißarbeiten in der Nähe von gedruckten Schaltungen oder Computern. VORGEHENSWEISE DER LICHTBOGEN-ZÜNDUNG MIT LIFT-ARC: Wolframelektrode so auf den Zündpunkt halten, dass zwischen Elektrode und Werk-...
  • Seite 34: Wig Dc-Schweissen - Menü Sonderfunktionen

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 9.3 WIG DC-SCHWEISSEN - MENÜ SONDERFUNKTIONEN Menu Menu EINSTELLUNG E1/S5 DYN arc M-TACK Q-SPOT BEENDEN AKTIVIERUNG ○ Taste S1 drücken, um die Sonderfunktion zu aktivieren. - Die zu ändernde Einstellung und ihr Wert werden im Display D1angezeigt.
  • Seite 35 Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD Tab. 12 - Sonderfunktionen für WIG DC-Schweißen - Übersicht der Kombinationen MODALITÄT→ FUNKTIONSWEI- con MULTI- ↓ TACK > 0 s mit Fernbedie- nung mit Fernbedie- nung...
  • Seite 36 Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD - DYNAMIC ARC ○ Diese Funktion erlaubt bei Reduzierung der Lichtbogenspannung eine Erhöhung des Schweiß- stroms und umgekehrt. Der Umfang der Veränderung durch DynamicArc kann individuell auf einen Wert zwischen 1A und 50A eingestellt werden.
  • Seite 37 Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD - MULTI TACK ○ Hierbei werden kontinuierlich Schweißpunkte gesetzt, was eine optimale Kontrolle bei dünneren Werkstücken und an dünnen Blechen/Fugen mit unregelmäßiger Form erlaubt. - Vorteile: •...
  • Seite 38: Funktion Des Brennerdruckknopfs

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 10 FUNKTION DES BRENNERDRUCKKNOPFS Menu Menu E1/S5 DYN arc M-TACK Q-SPOT ANWAHL Menu Menu ○ Taste S3 drücken, um die gewünschte Betriebsart des BRENNERKNOPFS zu wählen.
  • Seite 39 Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD Tab. 17 - Brennerknopf-Betriebsarten → BETRIEBSART ↓ Q-SPOT Q-SPOT VERFAHREN 2T HF 4T HF 4T B-L 4T B-L HF 2T Q-SPOT 2T Q-SPOT HF E-HAND √...
  • Seite 40 Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD ○ Die Zeit des Endstroms entspricht der Absenkzeit. ○ Der Lichtbogen erlischt. ○ Der Gasstrom hält eine Zeit lang an (Einstellwert „Post Gas“). 1. TAKT 2. TAKT...
  • Seite 41 Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD - 4-TAKT HF: ○ Brenner in die Nähe des Werkstücks bringen, so dass die Elektrodenspitze 2 - 3 mm Abstand zum Werkstück hat. ○ Knopf am Brenner drücken und gedrückt halten (1. Phase).
  • Seite 42 Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD DRÜCKEN UND LOSLASSEN 1. TAKT 2. TAKT 3. TAKT 4. TAKT HAUPT- STROM ZWEIT- END- STROM STROM GLEICH- ANFANGSSTROM STROM ZÜNDUNG STROM- GASNACH- STROM- LIFT ANSTIEG...
  • Seite 43 Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD DRÜCKEN UND LOSLASSEN 1. TAKT 2. TAKT 3. TAKT 4. TAKT HAUPT- STROM ZWEIT- END- STROM STROM ANFANGSSTROM GASVOR- GASNACH- STROM- ANSTIEG STROM STROM- STROM ABSENKZEIT...
  • Seite 44: 2-Takt-Punktschweissen - Funktion Q-Spot

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 10.1 2-TAKT-PUNKTSCHWEISSEN - FUNKTION Q-SPOT Menu Menu AKTIVIERUNG E1/S5 SELEZIONE/ IEINSTELLUNG DYN arc M-TACK Q-SPOT AKTIVIERUNG BEENDEN ○ Taste S3 drücken um die Betriebsart von BRENNERKNOPF 2-TAKT SPOT zu wählen.
  • Seite 45 Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD - Q-SPOT: ○ Diese Funktion, die es nur in 2-TAKT-PUNKTSCHWEISSEN gibt, sorgt für eine entscheidende Erleichterung beim Punktschweißen: • Sie ermöglicht es, die Elektrode genau an der zu schweißenden Stelle zu positionieren. Die Elektrode wird einfach an der gewünschten Stelle aufgesetzt.
  • Seite 46 Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 1. TAKT 2. TAKT SCHWEISS- STROM START- END- STROM STROM GLEICH- STROM STROMAB- GASNACH- ZÜNDUNG STIEG STROMAN PUNKTSCHWEISSZEIT WIG SENKZEIT STROM LIFT - 2 TAKT SPOT HF: ○...
  • Seite 47: Prozedur Mit Ständigem Drücken Des Brennerdruckknopfs

    Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 1. Brenner mit der Brennerdruck- 3. Brenner leicht an- 4. Der Lichtbogen 5. Das Ergebnis sind Elektrode auf das knopf drücken und heben. Sobald die zündet einige Hun- ein präziser, oxid-...
  • Seite 48 Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD Tab. 18 - Tabelle zur Aktivierung der Schweißparameter VERFAHREN → MENÜ BETRIEBSART Q-SPOT Q-SPOT Q-SPOT ↓ → EINSTELLWERT ↓ SCHWEISS- √ √ √ √ √ √...
  • Seite 49: Verwaltung Von Jobs

    Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 11 VERWALTUNG VON JOBS Persönliche Einstellungen können als Job gespeichert werden. Es stehen 50 Speicherplätze zur Ver- fügung (j01-j50). Die Verwaltung von Jobs ist nur dann möglich, wenn gerade nicht geschweißt wird.
  • Seite 50: Jobs Löschen

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 11.2 JOBS LÖSCHEN Menu Menu ANWAHL JOBMENÜ ----------------------------------------------------- E1/S5 BESTÄTIGUNG --->> LOESCHEN MENÜ zur bestätigung DYN arc M-TACK Q-SPOT AKTIVIERUNG BEENDEN ○ Taste S2 drücken, um in das JOBMENÜ zu gelangen.
  • Seite 51: Laden Von Jobs

    Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 11.3 LADEN VON JOBS Menu Menu ANWAHL JOBMENÜ ----------------------------------------------------- E1/S5 BESTÄTIGUNG --->> LADEN MENÜ zur bestätigung DYN arc M-TACK Q-SPOT AKTIVIERUNG BEENDEN ○ Taste S2 drücken, um in das JOBMENÜ zu gelangen.
  • Seite 52 Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD Über einen USB-Stick können die im Bedienfeld gespeicherten Jobs exportiert und in ein anderes im- portiert werden. Beim Anschluss eines USB-Sticks erscheinen im Menü „Job“ die Punkte für das Import- und Exportver- fahren.
  • Seite 53 Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD Menu Menu ○ MitEncoder E1 USB-EXPORT anwählen. Menu Menu ○ Zum Bestätigen Taste drücken. - Abschluss des JOB-Exportvorgangs abwarten. ○ Ausgang - Taste S3/S4 drücken. Tab. 20 - Meldungen der Job-Exportvorgänge...
  • Seite 54: Wählen Der Jobs Über Die Brennertasten

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD Menu Menu ○ MitEncoder E1 USB-IMPORT anwählen. Menu Menu ○ Zum Bestätigen Taste S5 drücken. - Abschluss des JOB-Exportvorgangs abwarten. - Wenn keine gültigen JOB-Dateien vorhanden sind, wird die Meldung „IMPORT FAILED“...
  • Seite 55: Technische Daten

    Gerät in Umgebungen mit erhöhtem Risiko von elektrischem Schlag verwendbar Konformitätskennzeichnung Gerät genügt der WEEE-Richtlinie ü Gerät genügt der RoHS-Richtlinie RoHS 12.1 Discovery 220T Evo Betriebsspannung 1 x 230V ~± 15 % / 50-60 Hz Netzschutz 25 A Verzögert Gemäß EN 61000-3-12...
  • Seite 56: Discovery 300T Evo

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 12.2 Discovery 300T Evo Betriebsspannung 3 x 400 Va.c. ± 15 % / 50-60 Hz Netzschutz 20 A Verzögert Dieses Gerät ist konform mit der Norm IEC 61000-3-12 unter der Voraussetzung, dass die maximal zulässige Netzimpedanz am Verknüpfungspunkt zwischen der Ab-...
  • Seite 57: Schalttafel

    Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 13 SCHALTTAFEL 13.1 Discovery 220T Evo...
  • Seite 58: Discovery 300T Evo

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 13.2 Discovery 300T Evo 9 8 7 6 4 3 2 1...
  • Seite 59: Steckverbinder Für Brenner (Bedienfeld)

    Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 13.3 STECKVERBINDER FÜR BRENNER (Bedienfeld) INTERNAL VIEW cod. 021.0004.3360 Brenner UP/DOWN-Brenner UP & DOWN TORCH TORCH P.T. P.T. P.T. P.T. N.C. N.C. DOWN N.C. N.C. 13.4 STECKVERBINDER FÜR FERNBEDIENUNG (Rückwand) INTERNAL VIEW cod.
  • Seite 60: Ersatzteile

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 14 ERSATZTEILE 14.1 Discovery 220T Evo...
  • Seite 61 Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD N° CODE DESCRIPTION 014.0002.0002 KNOB 013.0011.1401 FRONT PANEL LABEL (220T EVO) COMPLETE LOGIC FRONT PANEL 001.5170.0000 (220T EVO) 010.0006.0034 REAR PLASTIC PANEL 010.0006.0033 FRONT PLASTIC PANEL 042.0003.0034...
  • Seite 62: Discovery 300T Evo

    Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD 14.2 Discovery 300T Evo...
  • Seite 63 Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD N° CODE DESCRIPTION 014.0002.0002 KNOB 013.0011.1501 FRONT PANEL LABEL (300T EVO) COMPLETE LOGIC FRONT PANEL 001.5172.0000 (300T EVO) 010.0006.0034 REAR PLASTIC PANEL 010.0006.0033 FRONT PLASTIC PANEL 042.0003.0032...
  • Seite 64 Cod. 006.0001.2020 Discovery 220T Evo 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD...
  • Seite 65 Discovery 220T Evo Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 Discovery 300T Evo DEUTSCH WELD THE WORLD...
  • Seite 66 Cod. 006.0001.2020 19/07/2018 V.2.0 WECO srl Via S. Antonio 22 - Loc. Belvedere 36056 Tezze sul Brenta (Vicenza) - Italy Tel +39 0424 561 943 - fax +39 0424 561 944 www.weco.it...

Inhaltsverzeichnis