Inhaltsverzeichnis - Parkside VK-11713 Originalbetriebsanleitung

Lieferumfang .......................................................... 6
Technische Daten .................................................. 6
Bestimmungsgemäße Verwendung ..................... 6
Sicherheitshinweise ............................................... 6
Lebensgefahr! .................................................. 6
Verletzungsgefahr! .......................................... 6
Vermeidung von Sachschäden! ..................... 7
Verwendung (Abb. A) .......................................... 7
Lagerung, Reinigung ............................................ 8
Hinweise zur Entsorgung ...................................... 8
Serviceabwicklung ............................................... 9
Konformitätserklärung ........................................ 10
Obsah balení ...................................................... 15
Technické údaje .................................................. 15
Použití v souladu s určením ................................ 15
Bezpečnostní upozornění .................................. 15
Nebezpečí ohrožení života! ........................ 15
Nebezpečí zranění! ...................................... 15
Zabránění vzniku věcných škod! ................. 16
Použití (obr. A) .................................................... 16
Skladování, čištění .............................................. 17
Pokyny k likvidaci................................................ 17
Realizace servisu ................................................ 17
Prohlášení o shodě ............................................. 18
4
Inhaltsverzeichnis/Spis treści/Obsah/Съдържание
Zakres dostawy ................................................... 11
Dane techniczne ................................................. 11
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ......... 11
Wskazówki bezpieczeństwa ............................. 11
Zagrożenie życia! ......................................... 11
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń! . 11
Unikanie uszkodzeń!..................................... 12
Użytkowanie (rys. A) .......................................... 12
Przechowywanie, czyszczenie .......................... 13
Wskazówki dotyczące utylizacji ...................... 13
Obsługa serwisowa ........................................... 13
Deklaracja zgodności ........................................ 14
Обхват на доставка .......................................... 19
Технически данни ............................................. 19
Употреба по предназначение ......................... 19
Указания за безопасност ................................. 19
Опасност за живота! ................................... 19
Опасност от нараняване! ..........................20
Предотвратяване на материални щети! ..20
Употреба (Фиг. А) ............................................. 21
Съхранение, почистване ................................. 21
Указания за отстраняване като отпадък ........ 21
Указания за гаранцията и процеса на
сервизно обслужване .....................................22
Декларация за съответствие ...........................24