Motowell ELENOR Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
MOTOWELL
ELENOR, MAGNET CITY 2T, MAGNET CITY 4T, MAGNET 2T LIMITED EDITION, MAGNET SPORT, MAGNET RS,
RETROSA 50, YOYO 4T, RETROSA125, CROGEN CITY 2T, CROGEN CITY 4T, CROGEN CITY LIMITED EDITION,
CROGEN SPORT 50, CROGEN RS, MEX-ON 50, MEX-ON 125
Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde,
vor allem möchten wir uns bedanken, dass Sie unser Produkt gewählt haben.
Bevor Sie die ersten Runden fahren, lesen Sie bitte dieses Fahrerhandbuch. Sie bekommen viele Informationen über das Fahrzeug und die
technischen Daten. Dieses Handbuch ist Bestandteil der Fahrzeugausstattung. Bitte bewahren Sie es gut auf. Wenn Sie noch Fragen zu Ihrem
Fahrzeug haben sollten, wenden Sie sich bitte an einen unserer Motowell Fachhändler. Eine Liste unserer Händler können Sie auf unserer
Homepage www.motowell.de finden.
Achtung!
Sie erhalten bei der Übergabe des Fahrzeuges dieses Handbuch/ Serviceheft
.
Wir wünschen Ihnen eine gute und unfallfreie Fahrt.
Bitte verwenden Sie nur Original
Ersatzteile
Motowell - Die europäische Marke
1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Motowell ELENOR
- Seite 1 Daten. Dieses Handbuch ist Bestandteil der Fahrzeugausstattung. Bitte bewahren Sie es gut auf. Wenn Sie noch Fragen zu Ihrem Fahrzeug haben sollten, wenden Sie sich bitte an einen unserer Motowell Fachhändler. Eine Liste unserer Händler können Sie auf unserer Homepage www.motowell.de finden.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ELENOR, MAGNET CITY 2T, MAGNET CITY 4T, MAGNET 2T LIMITED EDITION, MAGNET SPORT, MAGNET RS, RETROSA 50, YOYO 4T, RETROSA125, CROGEN CITY 2T, CROGEN CITY 4T, CROGEN CITY LIMITED EDITION, CROGEN SPORT 50, CROGEN RS, MEX-ON 50, MEX-ON 125 Wichtige Bedienelemente im Detail 1.1.1... - Seite 3 1.16.3 Bremsen Prüfen 1.16.4 Scheibenbremse vorn (beim Magnet Sport, Magnet RS, Retrosa50/125, Crogen Sport, Crogen RS, MEX-ON 50 MEX-ON 125) auch hinten 1.16.5 Bremslicht kontrollieren 1.16.6 Blinker kontrollieren 1.16.7 Reifendruck 1.16.8 Stoßdämpfer kontrollieren 1.16.9 Scheinwerfer kontrollieren 1.16.10 Hupe kontrollieren 1.16.11 Tacho kontrollieren 1.16.12 Rückspiegel kontrollieren 1.17 Pflicht Inspektion (MAGNET 2T LE, MAGNET CITY 2T,...
-
Seite 4: Wichtige Bedienelemente Im Detail
ELENOR, MAGNET CITY 2T-4T, MAGNET 2T LIMITED EDITION, MAGNET SPORT, MAGNET RS, RETROSA50/125, YOYO4T, CROGEN CITY 2T-4T, CROGEN CITY 2T L.E.CROGEN SPORT 50, CROGEN RS, MEX-ON 50, MEX-ON 125 Wichtige Bedienelemente im Detail 1.1.1 Analog Cockpit (Ausnahme Magnet RS, Crogen Sport) 1.1.1.1... -
Seite 5: Digitaluhr
1.1.1.7 Digitaluhr Mit den zwei Stellknöpfen auf der Uhr können sie die Zeit einstellen. Die Uhr zeigt auch das Datum (Monat, Tag) an. Beide Knöpfe für ca. 5 Sec. drücken, bis die Stundenanzeige nur noch alleine zu sehen ist. Dann mit dem rechten Knopf die Stunden einstellen und mit dem linken Knopf bestätigen. -
Seite 6: Geschwindigkeitsanzeige
C Kühlmitteltemperatur und steigt in 10 C Schritten der Skala. Wenn der Motor überhitzt, prüfen Sie den Kühlmittelstand und wenden Sie sich an Ihren Motowell Fachhändler. Achtung ! Prüfen des Kühlmittelstand nur bei kaltem Motor! Bei heißem Motor: Behälter steht unter Druck und es besteht Verbrühungsgefahr! Lassen Sie den Motor erst erkalten, bevor Sie den Deckel vom Kühlerausgleichsbehälter öffnen! -
Seite 7: Anlasserknopf
Motor kann gestartet werden. Sie können den Schlüssel nicht herausziehen. LOCK Zündschloss ist abgeschlossen, indem Sie den Lenker nach links drehen und den Schlüssel auf LOCK drehen Sie können den Schlüssel entfernen. Die Lenkersperre ist aktiviert. Die Stromzufuhr wird unterbrochen. Anlasserknopf Das Starten besteht aus 3 Schritten. -
Seite 8: Fernlichtschalter (Nicht Beim Magnet Rs Und Crogen Rs)
Fernlichtschalter (nicht beim Magnet RS und Crogen RS) In dieser Stellung ist das Fernlicht aus. Wenn Sie den oberen Schalter nach vorne betätigen leuchtet das Fernlicht. In dieser Stellung ist das Abblendlicht an. Achtung Benutzen Sie das Fernlicht nur wenn kein Gegenverkehr ist. Sie können an der blauen Kontrollleuchte sehen ob das Fernlicht eingeschaltet ist. Hupe Die Hupe funktioniert nur bei eingeschalteter Zündung oder bei laufendem Motor. -
Seite 9: Blinkerschalter
Sie den Blinker ausstellen. Der Blinker funktioniert nur bei eingeschalteter Zündung. Glühlampen ELENOR, MAGNET CITY 2T-4T, MAGNET 2T LE, MAGNET SPORT, RETROSA 50/125, YOYO 4T, CROGEN CITY 2T- 4T, CROGEN CITY LIMITED EDITION, CROGEN SPORT 50/125, MEX-ON 50/125 1.8.1... -
Seite 10: Staufach
Staufach Achtung Maximal bis 3 kg belastbar .Wird mit Schloss in der Seitenverkleidung geöffnet Das Staufach kann sich während des Fahrbetriebes erwärmen, deshalb keine entflammbaren Materialien transportieren. 1.10 Lenkerschloss 1.10.1 Lenkerschloss abschließen Drehen sie den Lenker ganz nach links, dann den Schlüssel auf LOCK stellen. 1.10.2 Lenkerschloss aufschließen Zündschloss auf OFF oder ON stellen... -
Seite 11: 1.11. Kraftstoff Und Öl
Motorschäden und zum Garantieverlust kommen! Motowell empfiehlt: Original Motowell 2T Öl 1.11.4 4Takt-Öl (ELENOR, MAGNET CITY 4T, YOYO 4T, CROGEN CITY 4T, CRO. SPORT 125, RETROSA 125, MEX-ON 125) Es darf nur 100% synthetischesvon Motowell empfohlenes 4-Takt Motoröl benutzt werden. Bei der Verwendung von anderen Ölen kann es zu Motorschäden und zum Garantieverlust kommenführen! -
Seite 12: Ölbehälter
Ölwechsel: bei 500 km, 2000 km, danach alle 2000 km. 1.11.5 Ölbehälter (MAGNET CITY 2T, MAGNET 2T LE, MAGNET SPORT ,MAGNET RS , RETROSA 50, CROGEN CITY 2T, CROGEN CITY LIMITED EDITION, CROGEN SPORT 50, CROGEN RS, MEX-ON 50) 1 Liter Öl ist für ungefähr 800-900 km Fahrt ausreichend. Die Kontrollleuchte am Armaturenbrett zeigt an, ob Sie schon die Reservemenge benutzen. -
Seite 13: Motorstart Mit Kickstarter
kaltem Fahrzeug den Motor schonend warm fahren. (Kein Vollgas) Der Motor startet nicht, wenn der Seitenständer ausgeklappt ist! 1.13.2 Motorstart mit Kickstarter Stellen Sie das Fahrzeug auf den Hauptständer Kickstarter ausklappen(nicht bei jedem Modell notwendig) Schlüssel auf ON stellen und mit einem starken Tritt nach unten starten, danach den Kickstarter wieder in Normalposition einklappen. -
Seite 14: Geschwindigkeit Erhöhen
Immer Licht einschalten. Achten Sie beim Losfahren auf die Verkehrssituation. Wichtig! Bei Kaltstart kann der Motor etwas qualmen. 1.15.2 Geschwindigkeit erhöhen Erhöhen Sie langsam die Geschwindigkeit. Fahren Sie immer den Verkehrsverhältnissen angepasst. Ihr Fahrzeug ist mit einem Automatikantrieb ausgerüstet. Sie brauchen nicht zu schalten. Die ersten 100 km das Fahrzeug nicht voll belasten oder den Motor auf Höchstleistung drehen. -
Seite 15: 1.16 Prüfen Vor Dem Start
Lenker nach links/rechts drehen, nach vorne und hinten drücken/ziehen. Die vordere Aufhängung mit gezogener Bremse, durch das eigene Körpergewicht, rauf und runter bewegen. Achtung Wenn Sie Einrastpunkte, Schlagen, Lenkerspiel oder Klemmen feststellen, wenden Sie sich sofort an Ihren Motowell Fachhändler. -
Seite 16: Bremsen Prüfen
Bremsen Prüfen Trommelbremse hinten (Elenor, Magnet City 2T, Magnet 2T LE, YOYO4T, Magnet City 4T, Crogen City 2T, Crogen City 4T) Der linke Bremshebel betätigt die hintere Bremse. Am Hinterrad ist der Bremszug an der Bremstrommel eingehängt und mit einer Einstellmutter gesichert. -
Seite 17: Bremslicht Kontrollieren
1.16.5 Bremslicht kontrollieren Zündschlüssel auf ON stellen. Die Bremshebel nacheinander betätigen. Das Bremslicht muss leuchten. 1.16.6 Blinker kontrollieren Zündschlüssel auf ON stellen, den Blinkerschalter in beliebige Richtung stellen, die Blinkleuchten sollten in gleicher Blinkfrequenz pro Seite aufleuchten, falls nicht prüfen sie die Glühlampe und Kontakte. Oder wenden Sie sich an Ihren MW Fachhändler. 1.16.7 Reifendruck Der Reifendruck muss regelmäßig geprüft werden. -
Seite 18: Stoßdämpfer Kontrollieren
Garantie empfehlen wir unbedingt den Serviceplan einzuhalten. Auch (nach Ablauf der Garantiezeit) sollte nach längeren Standzeiten und bei einer geringeren Fahrleistung Ihr Fahrzeug, mindestens einmal pro Jahr, von einem Motowell Fachhändler überprüft werden. Unser geschulter Fachhandel führt sämtliche Reparaturen und Wartungsarbeiten, nach Herstellervorgaben, mit originalen Motowell Ersatzteilen durch. -
Seite 19: Luftfilter
125 ccm Das Getriebeöl beim 50 ccm Modell beträgt ca. 0,1 l, beim 125 ccm Modell ca. 0,2 l und muss in bestimmten Zeit/Kilometer abständen gewechselt werden. Wenden Sie sich dazu an Ihren Motowell Fachhändler! (10W40; JASO T 903:2006 MA2) 1.17.3... -
Seite 20: Batterie
1.17.4 Batterie Bei allen Modellen werden YTX7A-BS oder GTX7A-BS (6AH 12V) verwendet Wartungsfreie Batterie NICHT ÖFFNEN (Die Säuremenge muss nicht geprüft oder nachgefüllt werden) Für die optimale Stromzufuhr sollten die Batterieklemmen von Zeit zu Zeit gereinigt und mit einem Batteriepolfett versehen werden. Achtung! Bei elektrischen Reparaturen achten Sie darauf, dass das Massekabel der Batterie abgeklemmt ist. -
Seite 21: Glühlampen Wechseln
Die „fliegende Sicherung“ (weißer Kunststoffbehälter mit Ersatzsicherung) befindet sich neben der Batterie. Öffnen Sie den Behälter und entfernen Sie die Sicherung. Prüfen Sie, ob die Kontaktpunkte sauber und trocken sind. Wenn die Sicherung durchgebrannt ist, muss diese gewechselt werden. Reparieren oder überbrücken ist verboten. Achtung! Benutzen Sie nur die vorgeschriebenen Sicherungen (12V 10A) Wenn Sie andere Sicherungen verwenden, kann es zum Brand oder Schmelzen des Kabels kommen. -
Seite 22: Abblendlicht Einstellung
Motor nicht anspringt, wenden Sie sich an einen MW Fachhändler 1.19 Zuverlässiger Service Sie sollten Ihr Fahrzeug regelmäßig von einem Motowell MW Fachhändler überprüfen lassen – auch wenn keine direkten Mängel feststellbar sind. So können Sie sicher sein, dass ihr Fahrzeug auch sicher bleibt. -
Seite 23: Technische Daten
Technische Daten Retrosa 50 Retrosa 125 Magnet City 2T Magnet City 4T Magnet 2T LE Magnet Sport Magnet RS Yoyo 4T Motor Motor 1 Zyl. Zweitakt 1 Zyl. Viertakt 1 Zyl. Zweitakt 1 Zyl. Viertakt 1 Zyl. Zweitakt 1 Zyl. Zweitakt 1 Zyl. - Seite 24 Crogen City Elenor Crogen City 4T Crogen Sport Crogen RS MEX-ON 50 MEX-ON 125 2T/Limited E. Motor Motor 1 Zyl. Viertakt 1 Zyl. Zweitakt 1 Zyl. Viertakt 1 Zyl. Zweitakt 1 Zyl. Zweitakt 1 Zyl. Zweitakt 1 Zyl. Viertakt Kühlung...
-
Seite 25: Garantiebestimmungen (Gültig Ab:2010.01.01)
Formatiert: Nicht Hervorheben Für ihr Neufahrzeug besteht eine 2448 Monate oder 10.000 Km Garantie, gemäß den dafür geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Die Garantieabwicklung kann nur über einen Motowell Vertragshändler von Babó Motors abgewickelt werden. Garantievoraussetzungen: Die Einhaltung der vorgeschriebenen Serviceintervalle gemäß Inspektionsplan, sowie die Vorlage des korrekt ausgefüllten Serviceheftes/Inspektionsnachweise. -
Seite 26: Pflegehinweis
bzw. auf einen neuen technischen Stand zu bringen und im Rahmen einer Garantieleistung entsprechend geänderte Produkte oder Teile zu verwenden. Pflegehinweise Überprüfen Sie Ihr Fahrzeug vor jeder Fahrt. Dieser Check dient auch Ihrer eigenen Sicherheit. Verschleißerscheinungen und Werterhalt hängen vor allem von einer regelmäßigen Pflege ab. Besonders während des Wintereinsatzes (schädlicher Einfluss von Streusalz) ist eine häufigere Reinigung nötig. - Seite 27 Motowell Europe Babó Motors Co. Ltd H-1186 Ipacsfa u 8 Budapest, Hungary www.motowell.de Herausgeber: Motowell Europe Serviceabteilung verantwortlicher Herausgeber: Babó Motors Kft. Bildmaterial: Motowell Europe Druckvorlage: Suniset Bt. Pethő Nyomda Kft. Druck: MWCITY2T/4T/ELENOR/2014 Hergestellt in Ungarn Copyright © Motowell Europe, 2014...