Polski - Kenwood AT956A Bedienungsanleitung

Prosímy roz¢o¯yç ilustracje na pierwszej stronie
Maszynki można używać do
przygotowywania różnego rodzaju
lodów i sorbetów.
przed użyciem przystawki firmy
Kenwood
Przeczytaj uważnie poniższe
G
instrukcje i zachowaj je na wypadek
potrzeby skorzystania z nich
przyszłości.
Usuń opakowanie.
G
dla w¢asnego
bezpieczeæstwa
Wyjmij wtyczkë z gniazdka
G
sieciowego przed zak¢adaniem lub
zdejmowaniem czëÿci i przed
czyszczeniem.
Do lejka nie wolno wkładać palców
G
ani przyborów kuchennych.
Nie dotykaj części w ruchu.
G
Przed robieniem lodów zawsze sië
G
upewnij, ¯e wszystko jest
absolutnie czyste.
Nigdy nie zamra¯aj lodów, które så
G
ca¢kiem lub czëÿciowo rozmro¯one.
Lody ÿmietankowe lub wodne
G
zawierajåce sk¢adniki surowe
nale¯y skonsumowaç w przeciågu
tygodnia. Lody smakujå najlepiej,
gdy så ÿwie¯e, nie nale¯y wiëc
robiç za wiele naprzód.
Lodów ÿmietankowych lub wodnych
G
zawierajåcych surowe jaja nie
nale¯y dawaç ma¢ym dzieciom,
kobietom w ciå¯y lub osobom
starszym.
Jeÿli wyglåda na to, ¯e z miski
G
wycieka p¢yn zamra¯ajåcy, to
nale¯y zaprzestaç jej u¯ywania.
P¢yn zamra¯ajåcy jest nietoksyczny.
Aby uniknåç odmro¯eæ, zawsze
G
nale¯y dobrze zabezpieczaç rëce
przy obchodzeniu sië z maszynkå
do lodów, szczególnie zaraz po
wyjëciu jej z mro¶ni.

Polski

Aby uzyskać dodatkowe informacje
dotyczące bezpieczeństwa
zapoznaj się z instrukcją obsługi.
Niniejsze urządzenie jest zgodne z
G
dyrektywą 2004/108/WE dotyczącą
kompatybilności
elektromagnetycznej oraz z
rozporządzeniem WE nr 1935/2004
z dnia 24 października 2004 r.
dotyczącym materiałów
przeznaczonych do kontaktu z
żywnością.
przed u¯yciem po raz pierwszy
1 Umyj wszystkie czëÿci - patrz punkt
"czyszczenie"
2 Na 24 godziny naprzód w¢o¯yç
miskë zamra¯ajåcå do mro¶ni
domowej. Mieszad¢o i pokrywë
w¢o¯yç do lodówki.
3 Sporzådziç mieszaninë lodów
ÿmietankowych lub wodnych -
szerbetowych (patrz sugestie w
przepisach). W razie potrzeby
mieszaninë mo¯na sch¢odziç w
lodówce.
legenda
pokrywa i Lejek
mieszad¢o
miska zamra¯ajåca
miska do mieszania
jak u¯ywaç maszynki do
lodów
1 Zablokuj plastykowå miskë na
maszynce.
2 Wstaw miskë do zamra¯ania prosto
z zamra¯arki i umieÿç mieszad¢o.
3 Za¢ó¯ pokrywkë.
4 Opuÿç g¢owicë miksera tak, aby
metalowy ko¢ek wszed¢ w otwór
w plastykowej obudowie. Jeÿli
g¢owica miksera nie chce sië
zatrzasnåç, to jå podnieÿ, w¢åcz i
zaraz wy¢åcz mikser, aby zmieniç
pozycjë metalowego ko¢ka.
5 W¢åcz maszynkë na prëdkoÿci
minimum.
50