Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
NL - Installatie- en montagehandleiding
DE - Montage- und Gebraucsanleitung
PL - Instrukcja montażu i obsługi
BE - Conformiteitsverklaring/Konformitätserklärung/
Déclaration de conformité
The manuals which are enclosed with the product must be kept throughout the product's entire service life. Les
manuels fournis avec le produit doivent être conservés pendant toute la durée de vie du produit. Los manuales
suministrados con este producto deben guardarse durante todo el ciclo de vida del producto. I manuali inclusi con
il prodotto vanno conservati per l'intera durata di vita del prodotto.
Jøtul F 500 ECO
3
20
36
52
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jotul F 500 ECO
Inhaltszusammenfassung für Jotul F 500 ECO
- Seite 1 Jøtul F 500 ECO NL - Installatie- en montagehandleiding DE - Montage- und Gebraucsanleitung PL - Instrukcja montażu i obsługi BE - Conformiteitsverklaring/Konformitätserklärung/ Déclaration de conformité The manuals which are enclosed with the product must be kept throughout the product’s entire service life. Les manuels fournis avec le produit doivent être conservés pendant toute la durée de vie du produit.
- Seite 2 Jøtul AS Fornitore / Vereisten / Lieferant/ Producent: Product models Produits concernés Jøtul F 500 ECO Modelos Modelli Product modellen Varianten der Feuerstelle Modele produktu Energy efficiency class / Classe énergétique / Clase de eficiencia energética / Classe energetica / Energie efficiëncy klasse / Energieeffizienz-Klasse / Klasa...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Abzugsöff nung: Oben, hinten 8.0 Betriebsstörungen - Fehlersuche Durchmesser des Abzugsrohres: Ø 150 mm Außenluftanschluss: Alu. ß ex - Ø 100 mm 9.0 Zusatzausstattung Gewicht Jøtul F 500 ECO 200 kg Sonderausstattung: Hitzeschutzplatte 10.0 Recycling Hinten, Kit für externe Verbrennungs- luftversorgung, 11.0 Garantiebedingungen... -
Seite 4: Sicherheit
DEUTSCHLAND 3.0 Sicherheit Es empÞ ehlt sich dass brennbare Bodenbeläge – z. B. Linoleum, Teppiche usw. – unter der Brandschutzplatte entfernt werden. Hinweis: maximale Leistung Sicherheit gewährleisten, müssen Jøtul-Kaminöfen von ausgebildetem Fachpersonal installiert werden. Erforderliche Schutzmaßnahmen für brennbare Böden vor dem Ofen Jegliche Veränderungen am Produkt, die durch einen Händler, Installateur oder Kunden vorgenommen werden, können dazu Die Frontplatte muss den nationalen Gesetzen und... - Seite 5 DEUTSCHLAND...
-
Seite 6: Installation
DEUTSCHLAND 4.0 Installation 4.2 Installation • Untersuchen Sie den Kamin vor der Installation auf Abb. 3a Montage des Seitentürgriff s – Teile Beschädigungen. • Das Produkt ist schwer! Bei Positionierung und Installation benötigen Sie Hilfe. • Stellen Sie sicher, dass sich Möbel und andere Haushaltsgegenstände einem ausreichenden... - Seite 7 DEUTSCHLAND Abb. 5 Anbringen der vorderen Aschenleiste Abb. 7a Wechsel vom Abzug an der Oberseite zu dem an der Rückseite 1. Die Aschenleiste wird an der Vorderseite des Kaminofens montiert. Abb. 6 Anbringen der seitlichen Aschenleiste 1. Lösen Sie die beiden Schrauben mit Muttern an der Rückseite.
-
Seite 8: Montage Mit Außenluftzufuhr (Zusatzausstattung)
Das Produkt ist standardmäßig für einen Abzug an der Die Verbrennungsluftmenge für Jøtul-Produkte beträgt ca. 20- Oberseite ausgelegt. 40 m /h. Der Außenluftanschluss kann wie folgt direkt mit Jøtul F 500 ECO verbunden werden: • Boden Abb. 8 Montage des Rauchgasrohrs •... -
Seite 9: Position Des Zulassungsetiketts
DEUTSCHLAND Abb.9c Durch Fußboden und Fundament 4.4 Position des Zulassungsetiketts Abb. 11 Zulassungsetikett 1. Das Zulassungsetikett beÞ ndet sich an der Unterseite des Kaminofens. 4.5 Schornstein und Rauchgasrohr Abb.9d Indirekt durch eine Außenwand • Der Kamin darf nur mit einem Schornstein und einem Rauchgasrohr verbunden... -
Seite 10: Leistungsprüfung
Bedienungsgriff e. Diese sollten sich einfach bewegen lassen Abb. 13 und einwandfrei arbeiten. Abb. 12 Jøtul F 500 ECO ist mit folgenden Bedienoptionen ausgestattet: Rechtsstellung: Off en (während Zündung). 1. Griff an der vorderen Tür. Um die Tür zu öff nen, bewegen Sie den Griff... -
Seite 11: Brennholz Nachlegen
DEUTSCHLAND Abb. 17 5.6 Holzverbrauch Jøtul F 500 ECO hat eine Nennheizleistung von ca. 8,8 kW. Verwendung von Holz bei Nennheizleistung: Ca. 1,97 kg/h. Empfohlene Scheitgröße: Anzündholz: Länge: 30-55 cm Durchmesser: 5 cm Menge pro Feuer: 5 - 8 Stück Firewood (split logs): Länge: 35 cm... -
Seite 12: Entfernung Der Asche
DEUTSCHLAND 5.8 Entfernung der Asche 5.9 Einß uss von Wind und Wetter auf den Kaminofen • Entfernen Sie nur dann Asche, wenn der Kamin abgekühlt ist. Die Leistung des Kaminofens kann maßgeblich beeinträchtigt • Verwenden Sie eine Schaufel, um die Asche zu entfernen. werden, wenn verschiedene Windstärken auf den Schornstein •... -
Seite 13: Pß Ege
DEUTSCHLAND 6.0 Pß ege 7.0 Wartung Unberechtigte Änderungen am Produkt sind untersagt! 6.1 Reinigung des Sichtfensters Es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden! Das Produkt ist mit einer Luftreinigung für das Sichtfenster ausgestattet. Durch die Luftzufuhröff nung wird Luft oben im Abb. -
Seite 14: Austausch Des Auslassleitblechs
DEUTSCHLAND Abb. 18b Entfernen der Leitbleche Abb. 19b Austausch des Auslassleitblechs 2. Die Leitbleche sind jetzt locker und können aus dem Kaminofen genommen werden. Hinweis: Zuerst das rechte Blech, dann das linke. 2. Lösen Sie die Schraube (A), mit der die Deckplatte gesichert ist. Gehen Sie bei der erneuten Montage in umgekehrter Dies erfolgt an der Innenseite der Brennkammer. -
Seite 15: Austausch Der Brennerplatten
DEUTSCHLAND 7.3 Austausch der Brennerplatten Abb. 20c Abb. 20a Austausch der hinteren Brennerplatte 2. Nehmen Sie die hintere Brennerplatte aus dem Kaminofen. 3. Gehen Sie bei der erneuten Montage in umgekehrter Reihenfolge vor (siehe zuerst Abb. 21 (Isoliermatten)). 1. Lösen Sie die hintere Brennerplatte, indem Sie die Schrauben wie in der Abbildung dargestellt lösen. -
Seite 16: Austausch Des Aschenrosts
DEUTSCHLAND Abb. 22 Austausch der seitlichen Brennerplatte (rechts) 7.4 Austausch des Aschenrosts Abb. 24 Austausch des Aschenrosts 1. Lösen Sie die Schraube und die Unterlegscheibe, mit 1. Klappen den Aschenrost, lose denen die seitliche Brennerplatte (A) und die Isoliermatte Bodenplatte Kaminofens liegt, nach... -
Seite 17: Zusatzausstattung
25 Jahre ab Lieferdatum verlängern, indem Sie das • Einstellung der Luftzufuhr. Produkt im Internet unter jotul.com registrieren und die Normalerweise verbrennt der Großteil des Rußes, wenn die Garantieverlängerungskarte innerhalb von drei Monaten Luftzufuhr vollständig geöff net ist und das Feuer mit starker nach dem Kauf drucken. - Seite 18 DEUTSCHLAND...
- Seite 19 System zarządzania jako\cią Jøtul, ogromne do\wiadczenie na rynku kominków i pieców oraz wieloletnia tradycja zapewnia naszym klientom wysoką jako\ć wykonania i bezpieczeństwo w eksploatacji naszych produktów od roku założenia Þ rmy Jøtul – 1853r. Jøtul AS, P.o. box 1411 N-1602 Fredrikstad, Norway www.jotul.com...