Verwandte Anleitungen für elco SOLATRON R2.5
Inhaltszusammenfassung für elco SOLATRON R2.5
- Seite 1 Betriebsanleitung für die autorisierte Fachkraft SOLATRON R2.5 09/2008 Art.Nr. 12 065 160 Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhaltsverzeichnis ..............2 Richtlinien, Normen und Vorschriften ..............3 Produktbeschreibung Solarsystem SOLATRON ......5 Kollektor SOLATRON R2.5......6 Zubehör ...........7 Montagesystem ........8 Auslegung und Dimensionierung Kollektoren und Speicher......9 Rohrleitungen ........10 Ausdehnungsgefäß .......11 Hydraulik Solarkreis ..........12 Kollektorfeld...........13 Montage der Kollektoren Befestigungssystem.......15 Kollektormontage........17 Hydraulischer Anschluss .......29 Zwischenblechmontage ......33... -
Seite 3: Richtlinien, Normen Und Vorschriften
Richtlinien, Normen und Vorschriften Bestimmungen Zusätzliche Vorschriften Für einen sicheren, umweltgerechten für Österreich • und energiesparenden Betrieb berück- ÖNORM B 3800-1 bis 4 Brandverhal- sichtigen Sie alle geltenden Normen, ten von Baustoffen und Bauteilen Regeln und Richtlinien. Insbesondere • ÖNORM B 8131 Geschlossene Was- die nachfolgend aufgeführten. -
Seite 4: Vorschriften
Nach Gebrauch können die Kollektoren Solarkreises sind über einen grün/gel- • die betriebsgerechte Bedienung an ELCO zurückgegeben werden. ben Leiter von min. 16mm ² Cu (H07 V- • Sämtliche Materialien des Kollektors der Betrieb der Anlage innerhalb der U bzw. -
Seite 5: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Solarsystem SOLATRON R2.5 Das Solarsystem SOLATRON zur Warmwasserbereitung besteht aus folgenden Komponenten: • Solarkollektoren • Befestigungssystem • Wärmeträgerflüssigkeit • Ausdehnungsgefäß • Solarspeicher • Solarpumpe mit Durchflussbegrenzer • Solarregler mit Temperaturfühlern für Kollektor und Speicher • Luftabscheider, Entlüfter, Sicherheits- ventil sowie diversen Kleinteilen... - Seite 6 Produktbeschreibung Flachkollektor SOLATRON R2.5 Beschreibung Sonnenkollektor, geprüft nach EN 12975 Kollektorgehäuse Selbsttragendes, witterungsbeständi- ges Kollektorgehäuse aus eckver- schweißtem, Aluminiumrahmen, und eingedichtetem Bodenblech. Witterungsbeständige Einglasung mit eckvulkanisiertem, umlaufendem EPDM-Rahmen. Die Kollektoraußen- seite des EPDM-Rahmens ist mit einer Lippe versehen, die der Über- lappung des nächstliegenden, unte-...
-
Seite 7: Anschlussset, Wärmeträgerflüssigkeit, Zubehör
Produktbeschreibung Anschlussset, Wärmeträgerflüssigkeit, Zubehör Dichtungen Anschlussset Die Anschlüsse an die Kollektoren sind Das Anschlussset besteht aus einem mit solarbeständigen Spezial-Flach- Kreuzstück, einem Anschlussbogen, dichtungen ausgeführt. Die Flachdich- zwei Kompensatoren und zwei Entlüf- tungen sind bereits an den Kollektor- tungsstopfen. Durch das Kreuzstück stutzen fixiert. -
Seite 8: Montagesystem Für Aufdachmontage
Produktbeschreibung Montagesystem für Aufdachmontage Für die Montage von ein- und mehrrei- higen Kollektorfeldern außerhalb der Dachhaut, steht ein äußerst flexibles Einreihiges Kollektorfeld und stabiles Montagesystem zu Verfü- gung. Bis zu einer Last kleiner Schnee- lastzone III bis 700 m über NN und Windlastzone II kann das System bei stabilem Unterbau grundsätzlich einge- setzt werden. -
Seite 9: Auslegung Und Dimensionierung
Auslegung und Dimensionierung Kollektoren und Speicher Größe der Kollektorfläche Tabelle zur groben Abschätzung der Dimensionierung von Kollektoren und Für einen langjährigen, störungsfreien Speicher Betrieb der Solaranlage ist eine richtige Trinkwassererwärmung Dimensionierung der Kollektorfläche Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstüt- von entscheidender Bedeutung. Auf- zung grund des Wärmebedarfs, der Dachnei- Mindest-... -
Seite 10: Rohrleitungen
Auslegung und Dimensionierung Rohrleitungen Material Kupfer Edelstahl- Zahl der Kollektoren Die Rohrleitungen des Solarkreises wellrohr müssen nach EN 12975 mit einem für Solaranlagen zugelassenen Material DN 10 ausgeführt werden. Empfohlen wird die Verwendung von Kupfer oder Edel- DN 13 DN 16 stahlrohren mit metallisch dichtenden Verbindungen. -
Seite 11: Ausdehnungsgefäß
Auslegung und Dimensionierung Ausdehnungsgefäß Auswahltabelle für Solar-Ausdehnungsgefäße Grundlagen für die Tabelle sind ein Sicherheitsventil mit einem Ansprechdruck von 6 bar, ein Anlagendruck von p + 0,5 bar und das Aus- stat dehnungsvolumen der installierten Solaranlage. Das Ausdehnungsvolumen (Vd) ergibt sich aus dem Kollektorvolumen (Vkoll), dem Volu- men der Anschlussleitung (Vr) und dem Anlagenvolumen (Va) multipliziert mit dem Ausdehnungskoeffizienten (e) der Solarflüssigkeit. - Seite 12 Hydraulik des Solarkreises TC 1 LOGON SOL VISTRON TSP 1 TSR 1...
- Seite 13 Hydraulik des Kollektorfeldes Einreihige Kollektorfelder Anlagen (A) von 1 bis maximal 5 Kol- lektoren können einseitig angeschlos- sen werden. Anlagen (B) von 1 bis maximal 10 Kol- lektoren werden diagonal angeschlos- Zweireihige Kollektorfelder Anlagen (C) von 1 bis maximal 5 Kol- lektoren in einer Reihe können seriell zur darüber liegenden Reihe verschal- tet werden (insgesamt max.
-
Seite 14: Kollektorfeld
Hydraulik des Kollektorfeldes Einreihiges Kollektorfeld Zweireihiges Kollektorfeld Feldgröße Anschluss diagonal Anschluss einseitg Feldgröße Anschluss diagonal Anzahl Brutto- Minimale Nenn Maximale Minimale Nenn Maximale Anzahl Brutto- Minimale Nenn Maximale Kollekt. fläche Durch- Durch- Durch- Durch- Durch- Durch- Kollekt. fläche Durch- Durch- Durch- fluss- fluss-... - Seite 15 Hydraulik des Kollektorfeldes...
-
Seite 16: Befestigungssystem
Befestigungssystem Schiene Universalbefestigungselement Abrutschsicherung Dachhaken Dachhaken Schiefer Schienenverbinder Anschlussschraube Stockschraube KalZip-Dach-Klemme Blechfalzklemme... - Seite 17 Materialliste Befestigungssystem Pos. 1 Kollektor Schiene 1185mm (Paar) Universalbefestigungselement (Paar) Abrutschsicherung Dachhaken Paar Erweiterung Übereinandermontage für einen Kollektor je Reihe; Pos. bis maximal 3 Reihen Schiene 1185 mm Paar Universalbefestigungselement Paar Dachhaken Paar Pos. 2 Kollektoren in einer Reihe Schiene 2310 mm Paar Universalbefestigungselement Paar Abrutschsicherung Dachhaken Paar...
-
Seite 18: Kollektormontage
Kollektormontage Kollektorfeldmaße Die Größe des Kollektorfeldes wird durch die Anzahl der Kollektoren nebeneinander und übereinander bestimmt. Die Höhe des Kollektors beträgt A = 2300 mm; Breite des Kollektors beträgt B = 1090 mm. Bei der Nebeneinandermontage erge- ben sich ein Abstandsmaß zwischen den Kollektoren und ein Überstandsmaß der Montageschiene am Kollektorfeldrand von E = 42 mm. - Seite 19 Kollektormontage Bereich [cm] Beschreibung Positionen 230 - 690 Höhe des Kollektors ( 230 cm ) x Anzahl der Kollekto- der Befestigungselemente ren übereinander Auf den Dachhaken (Pos.4) werden die Breite des Kollektors; Abstand der Universalbefesti- Schienen ( Pos. 1) befestigt. gungselemente Mit den Schienenverbindern (Pos.
- Seite 20 Anbringen des Montagegestells Ziegeldach Vorbereiten und prüfen des Daches Sicherheitsvorkehrungen Festlegung der Dachhaken Positio- Bei der Schrägdachmontage sind die Kontrollieren Sie das Dach auf fol- geltenden Unfallverhütungsvorschriften gende Punkte Um Überschneidungen der Befesti- • der Berufsgenossenschaften, sowie die gungselemente zu vermeiden befol- Dichtigkeit und Sanierungsbedürftig- geltenden DIN-VDE-Normen zu beach- gen Sie nachfolgende Vorgehens-...
- Seite 21 Anbringen des Montagegestells Ziegeldach Beginnen Sie mit der untersten Dach- Benötigtes Werkzeug hakenreihe. Befestigen Sie zuerst die beiden äußersten Dachhaken. Montagegestell: Bereiten Sie die unterste Montage- • SW 13 Steckschlüssel schiene vor, indem sie alle Schienen • Nuss mit Verlängerung min. 120 mm mit den Schienenverbindern verbinden •...
-
Seite 22: Funktion Und Handhabung Der Befestigungselemente
Anbringen des Montagegestells Funktion und Handhabung der Befestigungselemente Das Befestigungselement ist auf der Funktion des Befestigungsele- ments Montageschiene fixierbar. Durch Ein- Das Befestigungselement (1) besitzt drehen der Schraube um 2 bis 3 Um- zwei Auflageflächen (2), zwei An- drehungen fixiert sich das Befesti- schlagpositionen (3) und eine Einha- gungselement auf der Montageschiene. - Seite 23 Anbringen des Montagegestells Ziegeldach Vorbereiten der untersten Montage- schiene. Diese Montageschiene dient als Schablone um alle weiteren Dach- hakenpositionen individuell so festzule- gen, dass es zu keinen Überschneidun- gen der Befestigungselemente kommt. Schienen verbinden (Notwendig ab drei bis 10 Kollektoren pro Reihe). •...
- Seite 24 Anbringen des Montagegestells Ziegeldach Schienen and Dachhaken anbringen Bestücken Sie alle weiteren Monta- • geschienen noch nicht mit den Be- Nachdem alle Dachhaken montiert festigungselementen. sind, montieren Sie die unterste voll Die Bestückung dieser Schienen bestückte Montageschiene an der erfolgt erst währen der Kollektor- untersten Dachhakenreihe.
- Seite 25 Anbringen des Montagegestells Sonderdach Beim Anbringen des Montagege- stells sind die Montagehinweise so- wie Maßangaben auf Seite 18-22 zu berücksichtigen. Schieferdachhaken • Schieferdachhaken mit entsprechen- den Schrauben (bauseits zu stellen) sicher am Unterdach befestigen. • Dach wieder eindecken. Stockschraube • Loch (14mm) in die Dachhaut bohren, dieses nie in der wasserführenden Vertiefung, sondern in der Erhebung...
- Seite 26 Kollektormontage Benötigtes Werkzeug Seriennummer ablesen Lesen Sie die Seriennummer ab und Montagegestell: tragen Sie diese in das Inbetriebnah- SW 13 Steckschlüssel; meprotokoll ein. Nuss mit Verlängerung min. 120 mm Unterste Reihe erster Kollektor Anschluss Kollektoren: • Beginnen sie mit der untersten Reihe. SW 22 Gabelschlüssel •...
- Seite 27 Kollektormontage Weiterer Kollektor • Weiteres Befestigungselement im Abstand B+ 0,5 cm an den oberen 109 cm + 0,5 cm Schienen platzieren, nicht fixieren. • Vergewissern Sie sich, dass alle Klemmen (1) geöffnet sind, • Kollektor mit Fühlerposition oben auf- legen und nach unten gleiten lassen, bis er vollständig in der Abrutschsi- cherung (2) einhakt.
-
Seite 28: Weitere Kollektorreihen Für Geschlossene Kollektorfelder
Kollektormontage Weitere Kollektorreihen für geschlossene Kollektorfelder Mit dem SOLATRON R2.5 haben Sie die Möglichkeit geschlossene Kollektor- felder herzustellen. Hierbei stoßen die oberen Kollektoren stumpf auf die un- terste Kollektorreihe. Die Übereinander- montage von maximal drei Kollektoren ist zulässig. Zur Montage übereinander müssen die Schienenhöhen wie auf Seite 23... -
Seite 29: Weiterer Kollektor Einer Weiteren Reihe
Kollektormontage Weiterer Kollektor einer weiteren Reihe Um weitere Kollektoren in weiteren Reihen einwandfrei zu montieren muss auf dem Kollektorfeld gearbei- tet werden. Betreten Sie hierbei nicht die Kollektoren, sondern überbrü- cken sie das Kollektorfeld mit einer Leiter. Sichern Sie die Leiter vor dem betreten gegen Abrutschen. -
Seite 30: Hydraulischer Anschluss
Hydraulischer Anschluss der Kollektoren Anschlüsse anbringen Befestigen Sie alle Anschlussteile an den Kollektoren. Orientieren Sie sich hierbei an den An- schlussvarianten auf den Seiten 31-32. An den Anschlussrohren des Kollek- tors sind bereits Flachdichtungen (1) aufgeklebt. Überprüfen Sie den rich- tigen Sitz dieser Flachdichtung. - Seite 31 Hydraulischer Anschluss der Kollektoren Anschluss des Kollektorfeldes Schließen Sie das Kollektorfeld an die vorbereiteten Rohrleitungen mit Hilfe von flexiblen Schläuchen an. Fühler befestigen. • Standardmäßig wird der Fühler am Kreuzstück montiert. Schieben Sie den Fühler ganz in die Tauchhülse ein, und sichern ihn mit der beiliegen- den PG-Verschraubung gegen her- ausrutschen.
- Seite 32 Hydraulischer Anschluss der Kollektoren Anschlussvarianten Einseitiger Anschluss bei einreihigen Kollektorfeldern (1 bis 5 Kollektoren). Diagonaler Anschluss bei einreihigen Kollektorfeldern (1 bis 10 Kollektoren). Anschluss bei zweireihigen Kollektorfeldern (1 bis 5 Kollektoren je Reihe).
- Seite 33 Hydraulischer Anschluss der Kollektoren Anschlussvarianten Anschluss bei zweireihigen Kollektorfeldern (2 bis 10 Kollektoren je Reihe; bei Verrohrung außerhalb der Dacheindeckung). Anschluss bei dreireihigen Kollektorfeldern (2 bis 10 Kollektoren je Reihe; bei Verrohrung außerhalb der Dacheindeckung).
- Seite 34 Montage Zwischenbleche Die Zwischenbleche dienen zur Abde- ckung der Kollektorzwischenräume. Somit werden geschlossene Kollektor- felder hergestellt. Die Zwischenbleche schützen die Isolierung der Kollektor- verbindungen. Schnee kann leichter vom Kollektorfeld abrutschen. Die Montage der Zwischenbleche erfolgt nach der Druckprobe, und nach der Isolierung der Kompensa- toren zwischen den Kollektoren.
-
Seite 35: Druckprobe Und Befüllen Der Anlage
Inbetriebnahme Druckprobe und Befüllen der Anlage Bis zur endgültigen Inbetriebnahme Befüllen und Spülen der Anlage Anlagendruck: bleiben die Kollektoren mit Abdeck- Die Anlage darf erst befüllt und in Be- 0,5 bar über statischer Höhe folie abgedeckt, um eine Überhit- trieb genommen werden, wenn eine (min.jedoch 1,5 bar, siehe Tabelle un- Wärmeabnahme vorhanden ist. - Seite 36 Inbetriebnahme von Solarpumpe Durchflussmenge einstellen Anschließend: • und Solarregler Die Durchflussmenge muss entspre- Abdeckfolie von den Kollektoren ent- beachten sie dazu die dazugehörigen chend der Hydraulik eingestellt werden. fernen Betriebsanleitungen Die Durchflussmenge pro Kollektor • Ordnungsgemäße Funktion der Anla- • muss zwischen 0,6 und 1,7 l/min lie- bei der Inbetriebnahme die angezeig- ge überprüfen...
-
Seite 39: Betrieb Der Anlage
Betrieb der Anlage Betrieb, Kontrolle, Wartung Hinweise für den Betrieb der Anlage Überprüfung der Solaranlage durch Wartung der Anlage in regelmäßigen Die Solaranlage SOLATRON arbeitet die autorisierte Fachkraft: Abständen selbstregelnd und ist wartungsarm. Für Solaranlagen müssen - zusätzlich zur einen einwandfreien Betrieb der Anlage Funktionskontrolle durch den Anlagen- Überprüfung innerhalb der ersten mit hohen solaren Erträgen, muss fol-... - Seite 40 Störungen - Ursache - Beseitigung Störung Ursache Beseitigung durch die autorisierte Fachkraft • − System ist undicht Undichte Stellen suchen und abdichten, Systemdruck ist abgefallen mit Tyfocor LS nachfüllen, entlüften • − Luft in der Anlage Anlage entlüften, luftfrei spülen, Anlagendruck ein- stellen •...
- Seite 42 Notizen...
- Seite 43 Notizen...
- Seite 44 ELCO GmbH Service: D - 64546 Mörfelden-Walldorf ELCO Austria GmbH A - 2544 Leobersdorf ELCOTHERM AG CH - 7324 Vilters ELCO-Rendamax B.V. NL - 1410 AB Naarden ELCO Belgium n.v./s.a. B - 1731 Zellik...