Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. elco Anleitungen
  4. Sonnenkollektoren
  5. SOLATRON S2.5
  6. Betriebsanleitung

elco SOLATRON S2.5 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Betriebsanleitung
für die autorisierte Fachkraft
SOLATRON S2.5
04/2012
Art.Nr. 12 099 678
Originalbetriebsanleitung
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für elco SOLATRON S2.5

Inhaltszusammenfassung für elco SOLATRON S2.5

  • Seite 1 Betriebsanleitung für die autorisierte Fachkraft SOLATRON S2.5 04/2012 Art.Nr. 12 099 678 Originalbetriebsanleitung...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ..............2 Übersicht ..............2 Richtlinien, Normen und Vorschriften ..............3 Produktbeschreibung Solarsystem SOLATRON ......5 Kollektor SOLATRON S2.5...... 6 Anschluss-Set .......... 7 Zubehör ........... 8 Montagesystem ........9 Auslegung und Dimensionierung Kollektoren und Speicher ...... 10 Rohrleitungen ........11 Ausdehnungsgefäß...

  • Seite 3: Richtlinien Normen Und Vorschriften

    Richtlinien Normen und Vorschriften Bestimmungen Zusätzliche Vorschriften Für einen sicheren, umweltgerechten für Österreich und energiesparenden Betrieb berück- • ÖNORM B 3800-1 bis 4 Brandverhal- sichtigen Sie alle geltenden Normen, ten von Baustoffen und Bauteilen Regeln und Richtlinien. Insbesondere • ÖNORM B 8131 Geschlossene Was- die nachfolgend aufgeführten.

  • Seite 4: Vorschriften

    U bzw. R) mit der Hauptpotenzialaus- der Betrieb der Anlage innerhalb der Nach Gebrauch können die Kollektoren gleichsschiene zu verbinden. Ist eine werkseitigen Angaben an ELCO zurückgegeben werden. Blitzschutzanlage vorhanden, können • Sämtliche Materialien des Kollektors Keine groben Dimensionierungsfehler die Kollektoren mit einbezogen werden.

  • Seite 5: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Solarsystem SOLATRON S2.5 Das Solarsystem SOLATRON zur Warmwasserbereitung besteht aus folgenden Komponenten: • Solarkollektoren • Befestigungssystem • Wärmeträgerflüssigkeit • Ausdehnungsgefäß • Solarspeicher • Solarpumpe mit Durchflussbegrenzer • Solarregler mit Temperaturfühlern für Kollektor und Speicher • Luftabscheider, Entlüfter, Sicherheits- ventil sowie diversen Kleinteilen...

  • Seite 6: Kollektor Solatron S2.5

    Produktbeschreibung Flachkollektor SOLATRON S2.5 Metallverstärkte und zusätzlich verkleb- Beschreibung Kollektorgehäuse Sonnenkollektor, geprüft nach EN Selbsttragendes, witterungsbeständi- te Kunststoffecken aus UV- 12975 ges Kollektorgehäuse aus Aluminium- beständigem Material. rahmen, und eingedichtetem Boden- Witterungsbeständige Einglasung mit blech. Silikon am Aluminiumrahmen verklebt. Isolierte Rohrdurchführung.

  • Seite 7: Anschlussset

    Produktbeschreibung Anschlussset Anschlussset für einen Kollektor Das Anschlussset besteht aus 2 An- schlussbögen, 2 Entlüftungsstopfen, 5 Sicherungsklammern (1 davon Er- satz), Hochtemperaturschmierfett, 2 Ersatz O-Ringe und eine PG- Verschraubung. Die Anschlüsse an die Rohrleitungen sind mit 22 mm Klemm- ringverschraubungen ausgeführt. Sie bieten als metallische Dichtungen höchste Sicherheit im Solarkreislauf.

  • Seite 8: Zubehör, Wärmeträgerflüssigkeit

    Produktbeschreibung Zubehör, Wärmeträgerflüssigkeit Entlüftungsstopfen Set Bogen Set (Anschlusszubehör) Luftabscheider/Lufttopf Für die Übereinandermontage von Kol- Für einen störungsfreien Betrieb muss (Anschlusszubehör) Für die Übereinandermontage von Kol- lektoren bei großen Feldern steht ein der Solarkreis komplett luftfrei sein. Die lektoren steht ein Entlüftungsstopfen- Bogen Set (22 mm Klemmring) zur bei höheren Temperaturen ausgasen- Set zur Verfügung.

  • Seite 9: Montagesystem

    Montagesystem Montagesystem Aufdach und Flachdach Für die Montage außerhalb der Dach- haut steht ein äußerst flexibles und stabiles Montagesystem zur Verfügung. Bis zu einer Last kleiner Schneelastzo- ne III bis 700m über NN und Windlast- zone II kann das System bei stabilem Unterbau grundsätzlich eingesetzt wer- den.

  • Seite 10: Auslegung Und Dimensionierung

    Auslegung und Dimensionierung Kollektoren und Speicher Tabelle zur groben Abschätzung der Dimensionierung Größe der Kollektorfläche Für einen langjährigen, störungsfreien von Kollektoren und Speicher Betrieb der Solaranlage ist eine richtige Trinkwassererwärmung Dimensionierung der Kollektorfläche Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstüt- von entscheidender Bedeutung. Auf- zung grund des Wärmebedarfs, der Dachnei- gung und -ausrichtung sowie der loka-...

  • Seite 11: Rohrleitungen

    Auslegung und Dimensionierung Rohrleitungen Kupfer Edelstahl- Zahl der Kollektoren Material wellrohr Die Rohrleitungen des Solarkreises müssen nach EN 12975 mit einem für Solaranlagen zugelassenen Material DN 10 ausgeführt werden. Empfohlen wird die DN 13 DN 16 Verwendung von Kupfer oder Edel- stahlrohren mit metallisch dichtenden DN 16 DN 20...

  • Seite 12: Ausdehnungsgefäß

    Auslegung und Dimensionierung Ausdehnungsgefäß Auswahltabelle für Solar-Ausdehnungsgefäße Grundlagen für die Tabelle sind ein Sicherheitsventil mit einem Ansprechdruck von 6 bar, ein Anlagendruck von p + 0,5 bar und das Aus- stat dehnungsvolumen der installierten Solaranlage. Das Ausdehnungsvolumen (Vd) ergibt sich aus dem Kollektorvolumen (Vkoll), dem Volu- men der Anschlussleitung (Vr) und dem Anlagenvolumen (Va) multipliziert mit dem Ausdehnungskoeffizienten (e) der Solarflüssigkeit.

  • Seite 13: Solarkreis

    Hydraulik des Solarkreises Kollektorfühler Trinkwasserfühler oben Trinkwasserfühler unten Solarkreispumpe MAG Ausdehnungsgefäß Vorlauf Rücklauf Zirkulation Warmwasser Kaltwasser TWM Thermischer Warmwassermischer als Verbrühungsschutz (Zubehör) Durchflussregulierventil Sicherheitsventil Spül– und Befülleinrichtung Luftabscheider...
  • Seite 14 Hydraulik des Kollektorfeldes Einreihige Kollektorfelder Anlagen (A) von 1 bis maximal 5 Kolle- ktoren können einseitig angeschlossen werden. Anlagen (B) von 1 bis maximal 10 Kol- lektoren werden diagonal angeschlos- Zweireihige Kollektorfelder Anlagen (C) von 1 bis maximal 5 Kolle- ktoren in einer Reihe können seriell zur darüber liegenden Reihe verschaltet werden...

  • Seite 15: Kollektorfeld

    Hydraulik des Kollektorfeldes Einreihiges Kollektorfeld Zweireihiges Kollektorfeld Feldgröße Anschluss diagonal Anschluss einseitg Feldgröße Anschluss diagonal Anzahl Brutto- Minimale Nenn Maximale Minimale Nenn Maximale Anzahl Brutto- Minimale Nenn Maximale Kollekt. fläche Durch- Durch- Durch- Durch- Durch- Durch- Kollekt. fläche Durch- Durch- Durch- fluss- fluss-...
  • Seite 16 Hydraulik des Kollektorfeldes Druckverlustdiagramm SOLATRON S 2.5 V (vertikal) und S 2.5 H (horizontal) Anzahl Kollektoren [St.] Druckverlust SOLATRON S 2.5 Parallelschaltung einreihig bezogen auf Wasser 20°C bezogen auf Wasser 20°C entspr. Antifrogen SOL HT 60°C entspricht Tyfocor 60°C 1000 Gesamtdurchfluss [l/h] Druckverlustdiagramm SOLATRON S 2.5 V (vertikal) und S 2.5 H (horizontal) 2 x 5...

  • Seite 17: Befestigungssystem

    Befestigungssysteme Aufdach, Flachdach und Sonderdach Montageschienen Kollektorklemmen Dachhaken Schiefer Dachhaken Ziegeldach Abrutschsicherung Schienenverbinder Stockschraube Dachhaken Ziegeldach flexibel Blechfalzklemme KalZip-Dach-Klemme Dachhaken Biberschwanz Torx 50 Adapter (Werkzeug) Tragegriffe Anschlussschraube...

  • Seite 18: Befestigungssysteme Vertikale Kollektormontage (Aufdach)

    Materialliste Befestigungssysteme Vertikale Kollektormontage (Aufdach) Kollektor Beschreibung Stück Bef.Grund-Set Z SOLATRON S2.5V 1 Koll. Grund, vertikal, Aufdach 1 Kollektor Montageschiene 1215 mm/1Paar Befestigung SOLATRON S 2.5 Set 4 St Abrutschsicherung SOLATRON S 2.5 Dachhaken fix 40/8 f.Ziegeldächer / Paar Bef.Grund-Set Z SOLATRON S2.5V 2 Koll. Grund, vertikal, Aufdach 2 Kollektoren Montageschiene 2405 mm/1Paar Befestigung SOLATRON S 2.5 Set 4 St...

  • Seite 19: Befestigungssysteme Horizontale Kollektormontage (Aufdach)

    Materialliste Befestigungssysteme Horizontale Kollektormontage (Aufdach) Kollektor Beschreibung Stück Bef.Grund-Set Z SOLATRON S2.5H 1 Koll. Grund, horizontal, Aufdach 1 Kollektor Montageschiene 2340 mm/1Paar Befestigung SOLATRON S 2.5 Set 4 St Abrutschsicherung SOLATRON S 2.5 Dachhaken fix 40/8 f.Ziegeldächer / Paar Bef.Grund-Set Z SOLATRON S 2.5H 2 Koll Grund, horizontal, Aufdach, 2 Kollektoren Montageschiene 1185 mm/1Paar Montageschiene 2340 mm/1Paar...
  • Seite 20 Materialliste Befestigungssysteme Flachdach Kollektor Beschreibung Stück Bef.Grund-Set FD SOLATRON S 2.5V 1 Koll. Grund, vertikal, Flachdach 1 Kollektor Montageschiene 1215 mm/1Paar Befestigung SOLATRON S 2.5 Set 4 St Abrutschsicherung SOLATRON S 2.5 Flachdachaufständerung lang m.Querverb. Bef.Grund-Set FD SOLATRON S 2.5V 2 Koll. Grund, vertikal, Flachdach 2 Kollektoren Montageschiene 2405 mm/1Paar Befestigung SOLATRON S 2.5 Set 4 St...
  • Seite 21 Kollektormontage (vertikal) Kollektorfeldmaße Die Größe des Kollektorfeldes wird durch die Anzahl der Kollektoren neben- einander und übereinander bestimmt. Die Höhe des Kollektors beträgt A = 2230 mm; Breite des Kollektors beträgt B = 1115 mm. Bei der Nebeneinandermontage erge- ben sich ein Abstandsmaß zwischen den Kollektoren von E=84 mm und ein Überstandsmaß...
  • Seite 22 Kollektormontage Montageschiene Kollektorklemmen Dachhaken Schienenverbinder Abrutschsicherungen Bereich [cm] Beschreibung vertikal horizontal Höhe des Kollektors (Rückseite/Aufliegefläche) 111,5 Breite des Kollektors; Abstand der Kollektorklemmen 140-190 60-80 Abstand Montageschienen = Abstand der Dachhaken Abstand Schiene (unten) zu Unterkante Kollektor 8-25 15-45 Abstand Kollektorrand zu Abrutschsicherung Abstand zwischen den Abrutschsicherungen eines Kollektors 75-95 135-195...
  • Seite 23 Kollektormontage Um sicher zu gehen, dass durch die Bei der Anordnung der Dachhaken Dachhakenmontage keine Überschnei- ist darauf zu achten, dass keine dung auftritt, sollte eine Musterschiene Überschneidung der Befestigungs- aufgebaut werden. Hierzu schraubt elemente oder Schienenverbinder man die notwendigen Schienen mit den mit den Dachhaken auftritt.

  • Seite 24: Montagegestell - Ziegeldach

    Anbringen des Montagegestells Ziegeldach Vorbereiten und Prüfen des Daches. Anordnung: vertikal kurze Schiene Kontrollieren Sie das Dach auf fol- immer in der Mitte min. 1 m gende Punkte • Dichtigkeit und Sanierungsbedürftig- keit: Eine Dachsanierung sollte nicht unmittelbar bevorstehen. Tauschen Sie angebrochene Dachziegel am Montage-Ort aus, nach der Kollektor- montage sind diese nicht mehr zu-...
  • Seite 25 Anbringen des Montagegestells Ziegeldach Befestigen der Grundplatte mit zwei Befestigung der Dachhaken Alle Dachhaken müssen parallel und Sparrenschrauben direkt an den Spar- im gleichen Abstand zur Dachlatte ren, unter Berücksichtigung folgender Benötigtes Werkzeug bzw. zum Ziegel montiert werden! • Punkte: Rätschenkasten Hinweis: Hierzu kann der erste und der •...
  • Seite 26 Anbringen des Montagegestells Ziegeldach Schienenverbinder Schienen verbinden • Schienenverbinder jeweils an einem Benötigtes Werkzeug : Schienende befestigen, indem dieser • Torx (T50) für selbstschneidende bis zur Hälfte in die Schiene einge- Schrauben (Zubehör) schoben und mit der selbstschnei- denden Schraube von oben arretiert wird.
  • Seite 27 Anbringen des Montagegestells Seriennummer (1) ablesen Vor Montage der Kollektorfelder lesen Sie die Seriennummer ab und tragen diese in das Inbetriebnahmeprotokoll ein. Tragehilfe Mit Hilfe der Tragegriffe (2), die seitlich an den Kollektorecken montiert werden, kann der Kollektor getragen werden. Die Tragegriffe sind als Zubehör erhält- lich.
  • Seite 28 Anbringen des Montagegestells Nachdem die Ausrichtung nochmals überprüft wurde, können alle vier Kol- lektorklemmen fest am Kollektor ver- schraubt werden. Um weitere Kollektoren zu montieren, werden die Kollektorklemmen des nächsten Kollektors an die bereits fi- xierten Klemmen stirnseitig herange- schoben. Bevor der nächste Kollektor eingehängt und mit den Kollektorklemmen ver- schraubt wird, können zuerst die Kom-...

  • Seite 29: Montagegestell - Sonderdach

    Anbringen des Montagegestells Sonderdach • Vorbereiten und prüfen des Daches Tragfähigkeit des Daches: Kontrollieren Sie das Dach auf folgende Kontrollieren Sie, ob das Dach eine Punkte zusätzliche Flächenlast von 25 kg/m² • Dichtigkeit und Sanierungsbedürftig- aufnehmen kann. keit: • Genügend Festigkeit der Dachele- Kontrollieren Sie, ob das Dach dicht mente, an denen das Montagesystem und in gutem Zustand ist.
  • Seite 30 Anbringen des Montagegestells Sonderdach Beim Anbringen des Montage- gestells sind die Montagehinweise sowie Maßangaben auf Seite 21-24 zu berücksichtigen. Schieferdachhaken • Schieferdachhaken mit entsprechen- den Schrauben (bauseits zu stellen) sicher am Unterdach befestigen. • Dach wieder eindecken. Stockschraube • Loch (14mm) in die Dachhaut bohren, dieses nie in der wasserführenden Vertiefung, sondern in der Erhebung positionieren.
  • Seite 31 Anbringen des Montagegestells Sonderdach Biberschwanz-Dachhaken • Löcher im Sparren mit 6 mm Holzboh- rer vorbohren • Dachhaken mit je 2 Sparrenschrauben sicher am Unterdach befestigen • Biberschwanzziegel (1) mit Trenn- schleifer an Dachhaken anpassen (2) • Die Schiene von vorne auf die Auflie- gefläche eines Dachhakens legen und mit diesem verschrauben •...

  • Seite 32: Montagegestell - Flachdach

    Anbringen des Montagegestells Flachdach • • Vorbereiten und prüfen des Daches Bei einer Befestigung der Montage- Alternativ dazu können die Montage- Kontrollieren Sie folgende Punkte: rahmen auf Betongewichten, muss rahmen fest auf Trägern verschraubt • Dichtigkeit und Sanierungsbedürftig- das Dach eine zusätzliche Traglast werden, die die Last auf tragfähige keit.

  • Seite 33: Montagerahmen

    Aufstellen der Montagerahmen Hochkant Quer Aufstellen der Montagerahmen • Die Montagerahmen ausklappen und Winkel auf den richtigen Winkel einstellen, 60° 85,5 195 indem die Gleitmutter auf die richtige 55° 44 112,5 Position geschoben wird. Optimaler Winkel für Ganzjahresnutzung: 45° = 50°...

  • Seite 34: Indach Montage

    Indach Montage Übersicht Indach-Set Erweiterung Horizontal 1 Kollektor Indach-Set Basis 2 Kollektoren Indach-Set Erweiterung Vertikal 1 Kollektor Indach-Set Erweiterung Vertikal 2 Kollektoren Kleinteile Indach-Set Basis 1 Kollektor...
  • Seite 35 Indach Montage Übersicht Pos. Bezeichnung Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Eindeckblech oben links Eindeckblech oben rechts Eindeckblech Seite links Eindeckblech Seite rechts Eindeckblech unten links mit Bleischürze Eindeckblech unten rechts mit Bleischürze Zwischenblech Basis Verblendungsblech links Verblendungsblech rechts 10 Verbindungsblech Haube 11 Stütze für Hauben 12 Eindeckblech oben Erweiterung...

  • Seite 36: Indach-Montage Vorbereitung Der Dachfläche

    Indach-Montage Vorbereitung der Dachfläche Vorbereitung der Dachfläche Guter Zustand der Dachsparren und Indach Winkel Einschränkung: • Dachaufbau (Dachziegel + Latte) Aus Sicherheitsgründen muß unter Dachlatten • < 40 mm Mindestwinkel von 15° der Kollektorfläche ein wasserdichtes Überprüfen Sie, ob die Dachsparren Unterdach vorhanden sein, z.B.

  • Seite 37: Montage Indach-Set Basis Für 2 Kollektoren

    Montage Indach-Set Basis für 2 Kollektoren Benötigtes Werkzeug − Hammer − Akkuschrauber − Bit TX20 (im Lieferumfang enthalten) − Meterstab Benötigtes Material (bauseits zu stellen) Hilfsdachlatten in Dachlattenstärke: − Bei einreihiger Montage 3 Latten pro Kollektor (Kollektorbreite ca. 1,25 m) −...

  • Seite 38: Indach-Montage Basis Für 2 Kollektoren

    Indach-Montage Basis für 2 Kollektoren • Kollektor-Sicherungshaken V2A lang (Pos.21) montieren. Hierzu die mitge- lieferten Holzschrauben verwenden. 2 Schrauben pro Sicherungshaken Pos.21 Bild 3 • nebenstehende Abstände einhalten (gilt für Eindeckblech unten links - Pos.5 - und rechts) Pos.21 Pos.5 Pos.21 Bild 4 •...
  • Seite 39 Indach-Montage Basis für 2 Kollektoren Pos.23 Pos.22 Pos.27 Bild 8 • Linken Kollektor auf der linken Seite mit 2 Kollektorhaltern V2A (Pos.22) fixieren (Bild 7). Hierzu Holzschrau- ben (Pos.27) verwenden. • Dann die zwei Kollektor-Abstands- halter (Pos.23) auf der rechten Seite vom linken Kollektor montieren.
  • Seite 40 Indach-Montage Basis für 2 Kollektoren • 1: Eindeckblech linke Seite (Pos.3) wie in Bild 11 dargestellt montieren. Dabei beachten, dass 2. die Lasche (Pos.1) durch Pos. 3 3. das Loch (Pos.2) im Verblendungs- blech (Pos.4) eingefädelt und an- schließend umgebogen wird •...
  • Seite 41 Indach-Montage Erweiterung vertikal (nach oben) für 2 Kollektoren Ab hier nur gültig für vertikale (nach oben) Erweiterung, Nicht für Basis- Paket mit horizontaler Erweiterung. Wird nur eine Reihe installiert, kann auf Seite 45 weitergelesen werden. • Hilfslatte montieren (Bild 14) Abstand zum Kollektorrahmen (Unterkante) von 5,5 cm einhalten •...
  • Seite 42 Indach-Montage Erweiterung vertikal (nach oben) für 2 Kollektoren Pos.38 Pos.4 4 cm Pos.7 Bild 18 • Butyl-Dichtschnur (Pos.38) über die gesamte Breite inkl. Eindeckblech linke und rechte Seite (Pos.3 + 4) und Pos.38 Zwischenblech Basis (Pos.7) ankle- ben. Danach weiße Folie entfernen. Abstand zum Kollektorrand = 4 cm (Bild 17 + 18) Pos.3...
  • Seite 43 Indach-Montage Erweiterung vertikal (nach oben) für 2 Kollektoren • den linken Kollektor auf die untere Reihe schieben. Dabei muss die un- tere Kollektorkante in die Kollektorsi- cherungshaken V2A kurz (Pos.30) eingeführt werden (Bild 20) Pos.30 • Auf korrekten Sitz des oberen Kollek- tors achten (Bild 21) Pos.30 •...
  • Seite 44 Indach-Montage Erweiterung vertikal (nach oben) für 2 Kollektoren • Dachlatte 60 cm (Pos.41) rechts ne- ben dem linken Kollektor anschrau- ben (Bild 22) • Danach rechten oberen Kollektor (gleich wie linker oberer Kollektor) aufsetzen Pos.41 • Oberen linken Kollektor im unteren Bereich mit dem Kollektorhalter V2A 90°...
  • Seite 45 Indach-Montage Erweiterung vertikal (nach oben) für 2 Kollektoren Kollektorzwischenblech (Pos.32) zwi- schen den beiden Kollektoren von un- ten nach oben einschieben und am oberen Ende zum Befestigen umbie- Pos.32 gen. (Bild 27) Hinweis: Das Kollektorzwischenblech SOLAT- RON S 2.5 ist als Zubehör auch ein- zeln als Zierblende für Aufdach- Montagen erhältlich.
  • Seite 46 Indach-Montage Basis für 2 Kollektoren Ab hier wieder für das Basis-Paket mit Erweiterung horizontal und verti- kal gültig. Hilfslatte • Stütze (Pos.11) für Hauben links und rechts und eventuell notwendige Pos.11 Pos.7 Hilfslatte montieren. Hierzu die Holz- schrauben (Pos.27) verwenden. Maß von 20 cm bis zum Zwischenblech Pos.27 Basis (Pos.7) einhalten (Bild 30)
  • Seite 47 Indach-Montage Basis für 2 Kollektoren Abschließend werden die Dachziegel wieder aufgelegt. Hierbei ist darauf zu achten, dass die Ziegel immer über die Schaumstoffdreiecke und Ablaufrinnen überstehen, also so nah wie möglich am Indachrahmen anliegen, ohne diesen zu berühren. Ggf. müssen Dachziegel mit dem Trennschneider eingepasst werden.

  • Seite 48: Hydraulischer Anschluss

    Hydraulischer Anschluss der Kollektoren Montage der Kompensatoren Anschlüsse anbringen Klammern Befestigen Sie alle Anschlussteile an den Kollektoren. Orientieren Sie sich hierbei an den An- schlussvarianten auf nachfolgenden Seiten. Die hydraulische Anbindung am Kollek- tor wird durch ein Stecksystem mit zwei temperaturbeständigen O-Ringen reali- siert.

  • Seite 49: Montage Der Kompensatoren

    Montage der Kompensatoren • Kompensator mittig zwischen die beiden Kollektoranschlüsse platzie- ren. Gegebenenfalls müssen die Sammlerrohre des Kollektors hierzu leicht bewegt werden. Der Absorber und damit auch die Sammlerrohre sind schwimmend gelagert, können sich also bei Kraft-einwirkung ver- schieben. • Die Sicherungsklammern (1) werden nun über die Kollektoranschlüsse (2) und die Kompensatoren geschoben...

  • Seite 50: Hydraulischer Anschluss Der Kollektoren

    über den Kollektoranschluss und den Messinganschluss gescho- ben (großer Durchmesser zum Kol- lektor, kleiner Durchmesser zum An- schlussteil). Der SOLATRON S2.5 verfügt über ei- nen Entlüftungsstopfen, der Stopfen dient sowohl zum Entlüften als auch zum einfachen Abdichten nicht benötig- ter hydraulischer Anschlüsse.
  • Seite 51 Montage Kollektorfühler Montage des Kollektorfühlers Nach der Montage der Kollektoren und der hydraulischen Anschlüsse muss an einem der Kollektoren im Kollektorfeld der Fühler für die Messung der Kollek- tortemperatur montiert werden. Hierzu ist immer der Kollektor, an dem der Vorlauf zum Speicher angeschossen ist, zu verwenden.

  • Seite 52: Hydraulische Anschlussvarianten

    Hydraulische Anschlussvarianten Einseitiger Anschluss bei einreihigen Kollektorfeldern (1 bis max. 5 Kollektoren) Abbildung: 2 Kollektoren Diagonaler Anschluss bei einreihigen Kollektorfeldern (1 bis max. 10 Kollektoren) Abbildung: 2 Kollektoren...
  • Seite 53 Hydraulische Anschlussvarianten Anschluss (seriell = hintereinander) Anschluss (parallel nach Tichelmann) bei zweireihigen Kollektorfeldern bei zweireihigen Kollektorfeldern (1 bis max. 5 Kollektoren je Reihe) (1 bis max.10 Kollektoren je Reihe) Gesamtanlage max. 2 x 5 = 10 Kollektoren Abbildung: 2 x 2 = 4 Kollektoren Abbildung: 2 x 2 = 4 Kollektoren Anschluss (parallel) Gesamtanlage...
  • Seite 54 Inbetriebnahme Bis zur endgültigen Inbetriebnahme Befüllen und Spülen der Anlage Anlagendruck: Die Anlage darf erst befüllt und in Be- 0,5 bar über statischer Höhe bleiben die Kollektoren mit Abdeck- trieb genommen werden, wenn eine (min. jedoch 1,5 bar, siehe Tabelle un- folie (bauseits zu stellen) abgedeckt, Wärmeabnahme vorhanden ist.
  • Seite 55 Inbetriebnahme Inbetriebnahme von Solarpumpe Durchflussmenge einstellen Anschließend: Die Durchflussmenge muss entspre- • und Solarregler Abdeckfolie von den Kollektoren ent- beachten sie dazu die dazugehörigen chend der Hydraulik eingestellt werden. fernen Betriebsanleitungen Die Durchflussmenge pro Kollektor • Ordnungsgemäße Funktion der Anla- muss zwischen 0,6 und 1,7 l/min lie- •...
  • Seite 56 Inbetriebnahmeprotokoll Die SOLATRON Solaranlage von (Name, Adresse, Tel. des Betreibers) am Standort: wurde am: installiert und am: in Betrieb genommen Anlagenbeschreibung Kollektortyp: Anzahl der Kollektoren: Serien-Nr.: Montage Indach Aufdach Flachdach Fassade Orientierung Neigung: Abweichung von Süden:_________° Liter Typ: Speichervolumen: Speicher Verbraucher Brauchwasser Heizung...
  • Seite 57 ........Installateur / ELCO Kundendienst...

  • Seite 58: Betrieb Der Anlage

    Betrieb der Anlage Hinweise für den Betrieb der Anlage Überprüfung der Solaranlage durch Wartung der Anlage in regelmäßigen Die Solaranlage SOLATRON arbeitet die autorisierte Fachkraft: Abständen selbstregelnd und ist wartungsarm. Für Solaranlagen müssen - zusätzlich zur einen einwandfreien Betrieb der Anlage Funktionskontrolle durch den Anlagen- Überprüfung innerhalb der ersten mit hohen solaren Erträgen, muss fol-...
  • Seite 59 Störungen - Ursache - Beseitigung Störung Ursache Beseitigung durch die autorisierte Fachkraft • − System ist undicht Undichte Stellen suchen und abdichten, Systemdruck ist abgefallen mit Antifrogen SOL HT nachfüllen, entlüften • − Luft in der Anlage Anlage entlüften, luftfrei spülen, Anlagendruck ein- stellen •...
  • Seite 60 Wartungsprotokoll SOLATRON S 2.5 Solaranlage von: ..........(Name, Adresse, Tel.
  • Seite 61 Sicherheitsdatenblatt gemäss Verordnung (EU) Nr. 453/2010 Antifrogen SOL HT ABSCHNITT 1: Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des Unternehmens 1.1. Produktidentifikator Handelsname Antifrogen SOL HT 1.2. Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs und Verwendungen, von denen abgeraten wird Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs Industriezweig: Funktionsflüssigkeiten Einsatzart: Wärmeüberträger 1.3.

  • Seite 62: Abschnitt 7: Handhabung Und Lagerung

    Sicherheitsdatenblatt gemäss Verordnung (EU) Nr. 453/2010 Antifrogen SOL HT ABSCHNITT 7: Handhabung und Lagerung 7.1. Schutzmaßnahmen zur sicheren Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Bei vorschriftsmäßiger Lagerung und Handhabung keine besonderen Maßnahmen erforderlich. Hinweise zum Brand-und Explosionsschutz Beachtung der allgemeinen Regeln des vorbeugenden betrieblichen Brandschutzes. Temperaturklasse : T2 Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Berücksichtigung von Unverträglichkeiten 7.2.

  • Seite 63: Abschnitt 9: Physikalische Und Chemische Eigenschaften

    Sicherheitsdatenblatt gemäss Verordnung (EU) Nr. 453/2010 Antifrogen SOL HT 8.2. Begrenzung und Überwachung der Exposition Allgemeine Schutzmassnahmen Die üblichen Vorsichtsmassnahmen beim Umgang mit Chemikalien sind zu beachten. Hygienemassnahmen Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte und/oder getränkte Kleidung sofort ausziehen und nur nach gründlicher Reinigung wiederverwenden.

  • Seite 64: Abschnitt 10: Stabilität Und Reaktivität

    Sicherheitsdatenblatt gemäss Verordnung (EU) Nr. 453/2010 Antifrogen SOL HT ABSCHNITT 10: Stabilität und Reaktivität 10.1. Reaktivität siehe Abschnitt 10.3. "Möglichkeit gefährlicher Reaktionen" Stabil 10.2. Chemische Stabilität: 10.3. Möglichkeit gefährlicher Reaktionen Reaktionen mit Säuren. Unverträglich mit oxidierenden Stoffen. Nicht bekannt. 10.4. Zu vermeidende Bedingungen: Nicht bekannt 10.5.

  • Seite 65: Abschnitt 14: Angaben Zum Transport

    Sicherheitsdatenblatt gemäss Verordnung (EU) Nr. 453/2010 Antifrogen SOL HT ABSCHNITT 14: Angaben zum Transport Abschnitt 14.1. bis 14.5. Kein Gefahrgut ADNR Kein Gefahrgut Kein Gefahrgut IATA Kein Gefahrgut IMDG Kein Gefahrgut 14.6. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Verwender Siehe dieses Sicherheitsdatenblatt, Abschnitt 6. bis 8. 14.7.
  • Seite 68 NL - 6465 AG Kerkrade ELCO Belgium n.v./s.a. B - 1731 Zellik ELCO Italia S.p.A. I - 31023 Resana ELCO UK / MHS Boilers ltd. UK - Basildon, Essex, SS15 6SJ ELCO France / Chaffoteaux SAS F- 93521 Saint-Denis Cedex...

Inhaltsverzeichnis