Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Benutzeranleitung
Warnung
• Diese Bedienungsanleitung enthält die Bedienungsgrundlagen zum Aufstellen und Bedienen des
Projektors. Ausführliche Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der mitgelieferten CD-
ROM.
Inhalt
Auspacken ...................................................................................................................................... 2
Verwendung der Benutzer-Dokumentation auf der CD-ROM....................................................... 2
Registrierung bei ASK Proxima .................................................................................................... 2
Wichtige Information zur Lampe ................................................................................................... 2
Allgemeine Anleitung..................................................................................................................... 3
Allgemeine Anleitung..................................................................................................................... 3
Allgemeine Anleitung für die Fernbedienung................................................................................ 5
Vorbereitung der Fernbedienung.................................................................................................. 5
Austauschen der Fernbedienungsbatterie.................................................................................... 6
Bereitstellung.................................................................................................................................. 7
Aufstellung des Projektors ............................................................................................................ 7
Bildgröße und Projektionsabstand................................................................................................ 7
Einstellung des Projektionswinkels............................................................................................... 8
Rückprojektion (von der Rückseite der Projektionswand) ............................................................ 8
Anschluss eines Computers an den Projektor.............................................................................. 9
Anschluss eines Standard-Videogerätes...................................................................................... 9
Einschalten des Projektors ......................................................................................................... 10
Ausschalten des Projektors ........................................................................................................ 12
Grundlegende Informationen zum Projektor ............................................................................. 13
Wahl der Eingangsquelle............................................................................................................ 13
Einstellen des projizierten Bildes ................................................................................................ 13
Trapezfehlerkorrektur (KEYSTONE) .......................................................................................... 14
Verwendung des Setup-Menüs ................................................................................................... 15
Störungsbeseitigung.................................................................................................................... 16
Kontrollleuchten .......................................................................................................................... 16
Störungsbeseitigung am Projektor.............................................................................................. 20
Kundendienst und Unterstützung............................................................................................... 22
Bitte lesen Sie die Sicherheitsanweisungsbroschüre, bevor Sie den
Projektor einrichten.
Deutsch
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für InFocus W150
Inhaltszusammenfassung für InFocus W150
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Benutzeranleitung Bitte lesen Sie die Sicherheitsanweisungsbroschüre, bevor Sie den Warnung Projektor einrichten. • Diese Bedienungsanleitung enthält die Bedienungsgrundlagen zum Aufstellen und Bedienen des Projektors. Ausführliche Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der mitgelieferten CD- ROM. Inhalt Auspacken ............................2 Verwendung der Benutzer-Dokumentation auf der CD-ROM............2 Registrierung bei ASK Proxima .................... -
Seite 2: Auspacken
Auspacken Auspacken Beim Auspacken des Projektors vergewissern Sie sich, dass alle nachstehend aufgeführten Teile im Karton enthalten sind. PROJEKTOR Fernbedienung Batterie (CR2025) (in Fernbedienung eingelegt) Videokabel Mini-D-Sub-Kabel Netzkabel • Aufbewahrungstaschen (Projektor und Kabel) • CD-ROM mit Benutzerhandbuch • Benutzerhandbuch in Druckform •... -
Seite 3: Allgemeine Anleitung
Allgemeine Anleitung Allgemeine Anleitung Allgemeine Anleitung [Front-/Ober-/linke Seite] Einlassdüsen Tasten- und Kontrollleuchtenfeld Freigabetaste für Höheneinstellfuß Objektiv-Abdeckung Projektionsobjektiv Fernbedienungs- Auslassdüsen Signalempfänger [Tasten-und Kontrollleuchtenfeld] Temperaturkontrollleuchte [TEMP] Scharfeinstelltaste [FOCUS] Lampenkontrollleuchte [LAMP] Eingabetaste [Enter]* Strom/Bereitschafts- Menutaste [MENU] Kontrollleuchte [POWER/STANDBY] ] (Strom)-Taste Escape-Taste [ESC] Eingangswahltaste [INPUT] Automatiktaste [AUTO] Cursortasten [ZOOM]-Taste... - Seite 4 Allgemeine Anleitung [Unterseite] Lampenabdeckung Höheneinstellfuß Freigabetaste für Höheneinstellfuß Linker, rechter Einstellfuß (2) [Rückseite, Buchsen] Diebstahlsicherungsbohrung RGB-Eingangsbuchse Lufteinlassöffnungen Fernbedienungs- Signalempfänger Netzanschluss VIDEO-Eingangsbuchse In dem unwahrscheinlichen Fall, dass die Lampe zerbricht, können kleine Splitter aus dem Projektor ausgeworfen werden. Den Bereich unter dem Warnung Projektor meiden, wenn dieser eingeschaltet wird.
-
Seite 5: Allgemeine Anleitung Für Die Fernbedienung
Allgemeine Anleitung Allgemeine Anleitung für die Fernbedienung Fernbedienungs-Signalgeber Eingangswahltaste [INPUT] LED-Produkt der Klasse 1 Automatiktaste [AUTO] ] (Strom)-Taste Ausblendtaste [BLANK] [ZOOM ] [ZOOM – ] Tasten Einfriertaste [FREEZE] Scharfeinstelltasten Farbmodustaste [FOCUS ] [FOCUS ] [COLOR MODE] M +] [D –] [D-ZOO -ZOOM Tasten... -
Seite 6: Austauschen Der Fernbedienungsbatterie
Allgemeine Anleitung Austauschen der Fernbedienungsbatterie Bevor Sie die Fernbedienung erstmalig verwenden können, müssen Sie die mitgelieferte Batterie einsetzen. BEI AUSTAUSCH DER BATTERIE DURCH EINEN FALSCHEN BATTERIETYP BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR. Vorsicht ENTSORGEN SIE EINE VERBRAUCHTE BATTERIE NUR GEMÄSS DEN INSTRUKTIONEN. Falsche Verwendung der Batterie kann zu deren Auslaufen und damit zu Verschmutzung des umgebenden Bereichs oder zu Explosion führen, wodurch Feuer- und Verletzungsgefahr verursacht wird. -
Seite 7: Bereitstellung
Bereitstellung Bereitstellung Aufstellung des Projektors Stellen Sie den Projektor auf einem waagerechten und stabilen Schreibtisch, Tisch oder Ständer auf. Achten Sie dabei auf ausreichenden Freiraum an den Seiten und der Rückseite des Projektors, um richtige Belüftung sicherzustellen. Die folgenden Abbildungen zeigen, wie der Projektor für optimale Projektion gegenüber der Projektionswand angeordnet werden soll. -
Seite 8: Einstellung Des Projektionswinkels
Bereitstellung Einstellung des Projektionswinkels Sie können den Höhenwinkel des Projektors in einem Bereich von 0 bis 12 Grad einstellen. Wenn erforderlich, können Sie auch eine Feineinstellung des Höhenwinkels an der linken und rechten Seite vornehmen. Ändern des Höhenwinkels des Projektors Heben Sie die Vorderseite des Projektors an, und drücken Sie die Freigabetaste. -
Seite 9: Anschluss Eines Computers An Den Projektor
Bereitstellung Anschluss eines Computers an den Projektor Sie können den Projektor dazu verwenden, eine Abbildung eines Video-Ausgangssignals eines Computers zu projizieren. Schalten Sie immer den Projektor und den Computer aus, bevor Sie diese anschließen. Projektor RGB-Eingangsbuchse Computer Zum Monitoranschluss (Analog-RGB-Ausgangsbuchse) Mitgeliefertes Mini-D-Sub-Kabel Anschluss eines Standard-Videogerätes Sie können den Projektor verwenden, um ein Bild von einem Videorecorder, einem Fernseher,... -
Seite 10: Einschalten Des Projektors
Bereitstellung Einschalten des Projektors Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Operationen ausführen, achten Sie darauf, dass der Projektor richtig aufgestellt und an ein Ausgabegerät angeschlossen wurde. Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich des Netzkabels Verwenden Sie das beim Projektor mitgelieferte Netzkabel. Verwenden Sie nur eine Stromquelle mit der gleichen Spannung, wie sie für den Projektor vorgeschrieben ist. - Seite 11 Bereitstellung Wenn der Eco-Modus aktiviert ist, leuchtet die LAMP-Kontrollleuchte beim Beginn der Aufwärmphase grün auf. Wenn der Projektor bereits aufgewärmt ist und Sie das Netzkabel mit der Wandsteckdose verbinden, schaltet das Gerät in den Abkühlstatus. Der Abkühlstatus wird durch die orangefarben blinkende POWER/STANDBY-Kontrollleuchte angezeigt.
-
Seite 12: Ausschalten Des Projektors
Bereitstellung Ausschalten des Projektors Wenn Sie den Projektor ausschalten, erlischt die Lampe und der Projektor schaltet auf den Abkühlstatus. Beachten Sie, dass Sie den Projektor nicht erneut einschalten können, während sich dieser in dem Abkühlstatus befindet. Auch nach dem Ausschalten des Projektors verbleibt dieser für eine Weile sehr heiß. Lassen Sie Vorsicht walten, wenn der Projektor unmittelbar nach der Verwendung bewegt oder anderweitig gehandhabt wird. -
Seite 13: Grundlegende Informationen Zum Projektor
Grundlegende Informationen zum Projektor Grundlegende Informationen zum Projektor Ausführliche Informationen über die Bedienung des Geräts finden Sie im Benutzerhandbuch der mit dem Projektor mitgelieferten CD-ROM. Wahl der Eingangsquelle Nach dem Einschalten prüft der Projektor zuerst die RGB-Eingangsbuchse und dann die VIDEO- Eingangsbuchse auf das Vorhandensein eines Eingangssignals. -
Seite 14: Trapezfehlerkorrektur (Keystone)
Grundlegende Informationen zum Projektor Automatische Synchronisation eines RGB-Bildes Wenn die Eingangsquelle RGB (Computer) ist, stellt der Projektor automatisch die vertikale und horizontale Position, die Frequenz und die Phase ein, wenn er ein RGB-Signal feststellt (nach der Eingangsquellenwahl, dem Einschalten der Stromversorgung usw.). Sie können auch einen automatischen Synchronisationsvorgang ausführen, indem Sie die [AUTO]-Taste drücken. -
Seite 15: Verwendung Des Setup-Menüs
Verwendung des Setup-Menüs Drücken Sie die [MENU]-Taste, während ein Bild projiziert wird, um das Setup-Menü auf dem Verwendung des Setup-Menüs projizierten Bild anzuzeigen. Sie können das Setup-Menü verwenden, um eine Vielzahl unterschiedlicher Projektoreinstellungen zu konfigurieren. Verwenden Sie die Cursor-Tasten zur Wahl und zum Konfigurieren von Einstellungen;... -
Seite 16: Störungsbeseitigung
Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Kontrollleuchten Der Status der Kontrollleuchten gibt Auskunft über den aktuellen Betriebsstatus des Projektors. Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten über die Funktion der Kontrollleuchten. „POWER“ in der folgenden Tabelle steht für „POWER/STANDBY-Kontrollleuchte“. TEMP-Kontrollleuchte LAMP-Kontrollleuchte POWER/STANDBY-Kontrollleuchte Normalbetrieb der Kontrollleuchten Wenn diese Wie folgt leuchtet: Bedeutet dies: Kontrollleuchte:... - Seite 17 Störungsbeseitigung Anzeige/Fehlermeldung Erklärung und Gegenmaßnahme POWER : Bernsteinfarbenes Der Projektor hat sich aufgrund zu hoher Innentemperatur Blinken selbsttätig abgeschaltet. Führen Sie die folgenden Schritte Bernsteinfarbenes durch. Dauerlicht Stellen Sie sicher, dass die Einlass- und Auslassdüsen des TEMP : Rotes Blinken Projektors nicht blockiert sind und dass um den Projektor (1-Sek.-Intervall) herum genügend Freiraum vorhanden ist.
- Seite 18 Störungsbeseitigung Anzeige/Fehlermeldung Erklärung und Gegenmaßnahme POWER : Bernsteinfarbenes Der Projektor hat sich aufgrund eines Systemproblems Blinken Rotes selbsttätig abgeschaltet. Vergewissern Sie sich, dass die Dauerlicht POWER/STANDBY-Kontrollleuchte rot leuchtet (Dauerlicht). TEMP : Rotes Dauerlicht Trennen Sie dann das Netzkabel vom Projektor ab und LAMP : –...
- Seite 19 Störungsbeseitigung Anzeige/Fehlermeldung Erklärung und Gegenmaßnahme POWER : Bernsteinfarbenes Der Projektor hat sich aufgrund eines Speicherproblems Blinken Rotes selbsttätig ausgeschaltet. Vergewissern Sie sich, dass die Dauerlicht POWER/STANDBY-Kontrollleuchte rot leuchtet (Dauerlicht) und TEMP : Rotes Blinken dass das Gebläse gestoppt ist. Nach Überprüfen der POWER/ (2-Sek.-Intervall) STANDBY-Kontrollleuchte, trennen Sie das Netzkabel vom LAMP...
-
Seite 20: Störungsbeseitigung Am Projektor
Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung am Projektor Überprüfen Sie die folgenden Punke, wenn ein Problem mit dem Projektor auftreten sollte. Problem Mögliche Ursache und empfohlene Abhilfe Siehe Der Projektor schaltet Falls die POWER/STANDBY-Kontrollleuchte nicht Seite 10 nicht ein, wenn die leuchtet, ist vielleicht das Netzkabel nicht richtig ] (Strom)-Taste angeschlossen. - Seite 21 Störungsbeseitigung Problem Mögliche Ursache und empfohlene Abhilfe Siehe Die Fernbedienung Die Batterie der Fernbedienung ist entladen. Seite 6 ➔ Tauschen Sie die Batterie aus (siehe arbeitet nicht. „Austauschen der Fernbedienungsbatterie“). Die Fernbedienung ist zu weit von dem Projektor Benutzerhandbuch entfernt. (CD-ROM) ➔...
-
Seite 22: Kundendienst Und Unterstützung
Entsorgungsvorschriften handhaben. Siehe www.lamprecycle.org Erklärung zur Normenübereinstimmung Hersteller: InFocus Corporation, 27500 SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070-8238, USA Europäische Niederlassung: Louis Armstrongweg 110, 1311 RL Almere, Niederlande Wir erklären, dass dieser Projektor die folgenden Direktiven und Normen erfüllt, und übernehmen die volle Verantwortung für diese Erklärung: EMC Direktive 2004/108/EC, EMV: EN 55022, EN... - Seite 23 Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Zulassungen, Produktmodelle: W150 UL, CUL, NOM, IRAM, GOST, C-tickUnter Umständen gelten weitere länderspezifische Zulassungsvorschriften. Bitte Produktzertifizierungsetikett beachten. InFocus behält sich das Recht vor, Produktangebote und Produktspezifikationen jederzeit zu ändern.