Sikkerhedsadvarsler - Makita VR001G Betriebsanleitung

Tilsigtet brug
Denne maskine er beregnet til at fjerne bobler i beton
u n d e r b e t o n s t ø b n i n g .
Støj
Det typiske A-vægtede støjniveau bestemt i overens-
s t e m m e l s e m e d E N 6 0745-2-12 :
Model VR001G
L y d t r y k s n i v e a u ( L ) : 80 dB (A)
p A
Usikkerhed (K): 3 dB (A)
Model VR003G
L y d t r y k s n i v e a u ( L ) : 80 dB (A)
p A
Usikkerhed (K): 3 dB (A)
Model VR004G
L y d t r y k s n i v e a u ( L ) : 80 dB (A)
p A
Usikkerhed (K): 3 dB (A)
Støjniveauet under arbejdet kan overskride 80 dB (A).
BEMÆRK: De(n) angivne støjemissionsværdi(er) er målt
i o v e r e n s s t e m m e l s e m e d e n s t a n d a r d t e s t m e t o d e o g k a n
a n v e n d e s t i l a t s a m m e n l i g n e e n m a s k i n e m e d e n a n d e n .
BEMÆRK: De(n) angivne støjemissionsværdi(er) kan
o g s å a n v e n d e s i e n p r æ l i m i n æ r e k s p o n e r i n g s v u r d e r i n g .
ADVARSEL:
Bær høreværn.
ADVARSEL:
Støjemissionen under den fakti-
ske anvendelse af maskinen kan være forskellig
fra de(n) angivne værdi(er), afhængigt af den
måde hvorpå maskinen anvendes, især den type
arbejdsemne der behandles.
ADVARSEL:
Sørg for at identificere de sikker-
hedsforskrifter til beskyttelse af operatøren, som
er baseret på en vurdering af eksponering under
de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til
alle dele i brugscyklussen, f.eks. de gange, hvor
maskinen er slukket, og når den kører i tomgang i
tilgift til afbrydertiden).
Vibration
Vibrationens totalværdi (tre-aksial vektorsum) bestemt i
o v e r e n s s t e m m e l s e m e d E N 6 0745-2-12 :
Model VR001G
Arbejdstilstand: belastning med fleksibel slange
V i b r a t i o n s e m i s s i o n ( a ): 4,9 m/s
h
Usikkerhed (K): 1,5 m/s
Model VR003G
Arbejdstilstand: belastning med fleksibel slange
V i b r a t i o n s e m i s s i o n ( a ): 4,9 m/s
h
Usikkerhed (K): 1,5 m/s
Model VR004G
Arbejdstilstand: belastning med fleksibel slange
V i b r a t i o n s e m i s s i o n ( a ): 4,9 m/s
h
Usikkerhed (K): 1,5 m/s
BEMÆRK: De(n) angivne totalværdi(er) for vibration
e r m å l t i o v e r e n s s t e m m e l s e m e d e n s t a n d a r d t e s t m e -
t o d e o g k a n a n v e n d e s t i l a t s a m m e n l i g n e e n m a s k i n e
m e d e n a n d e n .
BEMÆRK: De(n) angivne totalværdi(er) for
v i b r a t i o n k a n o g s å a n v e n d e s i e n p r æ l i m i n æ r
e k s p o n e r i n g s v u r d e r i n g .
2
2
2
2
2
2
ADVARSEL:
faktiske anvendelse af maskinen kan være for-
skellig fra de(n) angivne værdi(er), afhængigt af
den måde hvorpå maskinen anvendes, især den
type arbejdsemne der behandles.
ADVARSEL:
hedsforskrifter til beskyttelse af operatøren, som
er baseret på en vurdering af eksponering under
de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til
alle dele i brugscyklussen, f.eks. de gange, hvor
maskinen er slukket, og når den kører i tomgang i
tilgift til afbrydertiden).
Overensstemmelseserklæringer
Kun for lande i Europa
O v e r e n s s t e m m e l s e s e r k l æ r i n g e r n e e r i n k l u d e r e t i B i l a g
A i d e n n e b r u g s a n v i s n i n g .
SIKKERHEDSAD-
VARSLER
Almindelige sikkerhedsregler for
el-værktøj
ADVARSEL
instruktioner, illustrationer og specifikationer, der
følger med denne maskine. H v i s d u i k k e f ø l g e r a l l e
n e d e n s t å e n d e i n s t r u k t i o n e r , k a n d e t m e d f ø r e e l e k t r i s k
s t ø d , b r a n d o g / e l l e r a l v o r l i g p e r s o n s k a d e .
Gem alle advarsler og instruktio-
ner til fremtidig reference.
Ordet "el-værktøj" i advarslerne henviser til det netfor-
synede (netledning) el-værktøj eller batteriforsynede
(akku) el-værktøj.
Sikkerhedsadvarsler for akku
betonvibrator
1. Hold altid dine hænder og dit ansigt væk fra
vibrationshovedet under brugen.
2. Sluk med det samme for maskinen, hvis du
bemærker unormal støj, eller at noget er i
vejen under brugen.
3 . Inspicer maskinen omhyggeligt for brud,
revner eller deformering, hvis du ved et uheld
taber den eller støder den mod noget.
4. Undlad at bære maskinen med fingeren på
afbryderen.
5. Undlad at sætte maskinen fra dig og tænde
den. Vibrationshovedet kan blive kastet ukon-
trolleret omkring og medføre en ulykke.
6 . Vær påpasselig med, at der ikke kommer vand,
våd beton eller lignende ind i maskinen. Lad
ikke maskinen falde ned i våd beton.
7. Indfør forsigtigt vibrationshovedet mellem
jern-/stålrammerne eller armeringsjernene, så
det ikke kommer i kontakt med dem.
63 DANSK
Vibrationsemissionen under den
Sørg for at identificere de sikker-
Læs alle sikkerhedsadvarsler,