Werbung
D
Um die Spieldauer bzw. den
abzuspielenden Abschnitt
festzulegen klicken Sie in der Rubrik
„Music" ein Mal auf die Datei.
Das Programm dekodiert die Datei
automatisch. Dies kann je nach
Dateigröße bis zu einer Minute
dauern. Danach werden die
Schallwellen der Musikdatei im
unteren Balken angezeigt.
Ziehen Sie den Mauspfeil mit
gedrückter, linker Maustaste über
den Abschnitt der Schallwellen,
der ausgewählt werden soll. Soll
der ausgewählte Bereich geändert
werden, legen Sie ihn einfach
erneut mit gedrückter, linker
Maustaste fest.
Die Spieldauer des ausgewählten
Bereichs wird im Feld unter dem
Balken für die Schallwellen
angezeigt.
Der ausgewählte Bereich bzw. die
ausgewählte Datei kann durch
Klicken auf den Knopf „Play"
abgespielt werden. Bitte beachten
Sie, dass das Abspielen über den
PC erfolgt und nicht über den
Funkempfänger. Um sich die
Melodie anhören zu können muss
Ihr PC über eine Soundkarte
verfügen. Die Lautsprecher
müssen eingeschaltet sein.
Empfehlung: Die optimale Spieldauer
eines Musiktitels beträgt 8-15
Sekunden.
GB
To determine the play length of
the segment to be played, click
on the file under 'Music.'
The program decodes the file
automatically. This can take up to
one minute depending on the file
size. The sound waves of the
music file are then displayed in
the lower bar.
Press the left-hand mouse button
and drag the mouse cursor over
the portion of the tune that you
wish to select. If you wish to
change the section selected,
simply press the left-hand mouse
button again and repeat your
selection.
The play length of the selected
piece of music is displayed
beneath the sound wave bar.
You can play the selected section
or the selected file by clicking on
'Play.' Please note that the tune
is played on your PC and not by
the wireless receiver. You cannot
listen to the tune unless your PC
has a sound card. Your speakers
must also be switched on.
Recommendation: The optimum
play time of a tune is between
8 and 15 seconds.
SLO
Za določanje trajanja predvajanja
oz. dela za predvajanje, kliknite v
rubriki "Glasba" enkrat na
datoteko.
Program datoteko avtomatsko
dekodira. To lahko, odvisno od
velikosti datoteke, traja do ene
minute. Po tem so v spodnjem
stolpcu prikazani zvočni valovi
glasbene datoteke.
Puščico miške s pritisnjeno levo
tipko miške potegnite preko dela
zvočnih valov, ki ga želite izbrati.
Če želite izbrano območje
spremeniti, ga s pritisnjeno levo
tipko miške enostavno ponovno
določite.
T rajanje predvajanje izbranega
območja je prikazano v polju pod
stolpcem za zvočne valove.
Izbrano območje oz. izbrano
datoteko se lahko predvaja s
klikom na gumb "Play".
Upoštevajte, da predvajanje
poteka preko PC-ja in ne preko
brezžičnega sprejemnika. Da
lahko slišite melodijo, mora vaš
PC razpolagati z zvočno kartico.
Zvočniki morajo biti vklopljeni.
Priporočilo: Optimalno trajanje
predvajanja skladbe znaša 8 – 15
sekund.
HR
Da utvrdite trajanje reprodukcije
odn. odsječak za reproduciranje, u
rubrici „Glazba" jedanput kliknite
na datoteku.
Program automatski dekodira
datoteku. To, ovisno o veličini
datoteke, može trajati do jednu
minutu. Zatim se zvučni pragovi
glazbene datoteke prikazuju u
donjem retku.
Povucite strelicu s pritisnutom
lijevom tipkom na mišu preko
odsječka zvučnih pragova koji se
treba odabrati. Ako je odabrano
područje potrebno promijeniti,
jednostavno ga iznova utvrdite
pritisnutom lijevom tipkom na
mišu.
T rajanje reproduciranja odabranog
područja prikazuje se u polju
ispod retka za zvučne pragove.
Odabrano područje odn. odabranu
datoteku možete reproducirati
klikom na gumb „Play" . Imajte na
umu da se reproduciranje izvodi
preko računala, a ne preko
bežičnog prijemnika. Da biste
mogli poslušati melodiju, vaše
računalo mora imati zvučnu
karticu. Zvučnici moraju biti
uključeni.
Preporuka: Optimalno trajanje
reprodukcije jednog glazbenog
naslova iznosi 8 - 15 sekundi.
Werbung
