1
Bedienfeld / control panel
2
Tragegriff / handle
3
Gehäuse / casing
4
Arbeitstisch / worktable
5
Auflageleiste / sliding bar
6
Gegenhalter / counter pin
P1 Taste (Biegen eines stumpfen Winkels) /
7
P1 button (bending an obtuse angle)
P2 Taste (Biegen eines rechten Winkels) /
8
P2 button (bending a right angle)
P3 Taste (Biegen eines Hakens) /
9
P3 button (bending a hook)
10
Not-Halt Schalter / emergency stop switch
11
Prog. EIN-AUS / Prog. ON-OFF
3.3
Technische Daten / Technical data
Spezifikation / Specification
Spannung / voltage
Motorleistung / engine power
Drehzahl / speed
Nettogewicht / net weight
Bruttogewicht / gross weight
Tisch (LxBxH) / table (LxWxH)
Maschinenmaße (LxBxH) /
machine dimension (LxWxH)
Verpackungsmaße (LxBXH) /
packaging dimensions (LxWxH)
Biegekapazität (Betonstahl-Ø / Anzahl Betonstahl):
Bending capacity (rebar Ø / number of rebars):
Stahlqualität / steel quality:
45 kg / mm²
Stahlqualität / steel quality:
65 kg / mm²
Stahlqualität / steel quality:
85 kg / mm²
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.zipper-maschinen.at
Beschreibung / Description
12
MAN-AUTO Schalter / MAN-AUTO button
Schalter Drehrichtung /
13
direction of rotation switch
14
Messsensor / measuring sensor
15
Mittellbolzen / stirrup head
16
Biegebolzen / bending pin
17
Biegerolle / bending sleeve
18
Biegeteller / bending disc
19
Steuerstift / switch pin
20
Fußpedal / foot pedal
21
Schalttafelabdeckung / electric panel cover
TECHNIK / TECHNICS
230 V / 50 Hz
1500 W
~ 1 min
-1
95,5 kg
114,5 kg
570 x 440 x 600 mm
600 x 450 x 320 mm
606 x 568 x 555 mm
Ø 20x1 | Ø 12x3
Ø 14x2 | Ø 10x4 mm
Ø 16x1 | Ø 10x3
Ø 12x2 | Ø 8x5 mm
Ø 14x1 | Ø 8x3
Ø 10x2 | Ø 6x6 mm
6
ZI-RBMA1500