Inhaltsverzeichnis
Werbung
DE
22 | KH 420
Beispiel
Eingestellte Videoverzögerung für Lautsprecher A:
Gewünschte Laufzeitverzögerung für Lautsprecher A:
Laufzeitverzögerung:
Einstellung Delay: 3 x 25,6 ms, 2 x 1,6 ms, 4 x 0,1 ms.
Sie müssen die Latenz der analog-zu-digital- und digital-zu-analog-Wandler mit
einbeziehen, wenn Sie Laufzeitverzögerungen mithilfe der Drehschalter DELAY M
ausgleichen wollen. Bei der digital-zu-analog-Wandlung (Eingangssignal liegt an
digitalen Eingangsbuchsen an) hängt die Latenz von der Samplerate ab (genaue
Angaben finden Sie im Kapitel „Technische Daten" auf Seite 24). Für die analog-
zu-digital-zu-analog-Wandlung (Eingangssignal liegt an analogen Eingangsbuch-
sen an) liegt die Latenz bei 0,54 ms.
Um Laufzeitverzögerungen auszugleichen, berechnen Sie den gewünschten Delay-
Wert und ziehen Sie die vom Eingangssignal und der Samplerate abhängige Latenz
ab. Stellen Sie den ermittelten Wert mithilfe der Delayregler ein.
Beispiel:
Laufzeitverzögerung für 1 m: 1 m / 344 m/s = 2,91 ms:
Digitales Eingangssignal, Samplerate: 48 kHz, Latenz:
Einstellung Delay: 0 x 25,6 ms, 1 x 1,6 ms, 5 x 0,1 ms
(entspricht 2,1 ms, der nächstmöglichen Einstellung)
Wenn Sie Videoverzögerung ausgleichen, können Sie die Latenz der Analog-Digi-
tal-Wandler und Digital-Analog-Wandler ignorieren. Die Wandlerlatenzen sind ver-
nachlässigbar klein im Vergleich zu den Verzögerungen des Videosignals.
Verwenden Sie die Wertetabellen am Ende der Bedienungsanleitung, um
schnell die passenden Einstellungen der Drehschalter DELAY zu finden. Unter
www.neumann.com finden Sie außerdem einen Delay-Rechner.
Ground-Lift einschalten
Wenn Sie Brumm- oder Störgeräusche aus Ihrem Lautsprecher hören, sollten Sie zunächst nach
der Ursache der Geräusche suchen:
Trennen Sie alle Eingangs- und Ausgangssignalkabel vom Lautsprecher.
X
Wenn die Geräusche nun nicht mehr hörbar sind, liegt deren Ursache wahrscheinlich in der
Audioquelle oder der Eingangssignalverkabelung.
Sie können die Geräusche wahrscheinlich beseitigen, indem Sie den Masseanschluss der Laut-
sprecherelektronik von PIN 1 der Buchse ANALOG INPUT (XLR) 5 trennen (Ground-Lift ein-
schalten).
Schließen Sie die Signalkabel wieder an und stellen Sie den Schalter GROUND G in Position
X
LIFT.
Innerhalb des Lautsprechers wird Pin 1 der Buchse ANALOG INPUT (XLR) H vom Massean-
schluss der Lautsprecherelektronik getrennt (vgl. die Abbildung „Buchsenbelegung XLR"
auf Seite 15). Hierdurch können Brumm- und Störgeräusche beseitigt werden.
Aus Sicherheitsgründen ist der Masseanschluss der Lautsprecherelektronik stets mit
dem Schutzleiter (PE) des Netzkabels verbunden.
D
D
DIM 1
D
I
I
I
I
M
M
M
M
M
D
D
D
D
DIM 1
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
DIM 1
D
D
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2 x 40,0 ms/frame
0,4 ms
80,4 ms
2,91 ms
0,85 ms
2,06 ms
Werbung
Inhaltsverzeichnis
