Diagnoseelektronik VSE951 1 Sicherheitshinweise • Das beschriebene Gerät wird als Teilkomponente in einem System verbaut. – Die Sicherheit dieses Systems liegt in der Verantwortung des Erstellers. – Der Systemersteller ist verpflichtet, eine Risikobeurteilung durchzuführen und daraus eine Dokumentation nach den gesetzlichen und normativen Anforderungen für den Betreiber und den Benutzer des Systems zu erstellen und beizulegen.
VSE951 Diagnoseelektronik 2 Vorbemerkung Anleitung, technische Daten, Zulassungen, Zubehör und weitere Informationen über den QR-Code auf dem Gerät / auf der Verpackung oder über www.ifm.com. 2.1 Verwendete Symbole Voraussetzung Handlungsanweisung Reaktion, Ergebnis [...] Bezeichnung von Tasten, Schaltflächen oder Anzeigen Querverweis Wichtiger Hinweis Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich...
Diagnoseelektronik VSE951 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist für Prozesswertüberwachung, Schwingungsüberwachung, Schwingungsdiagnose und Analyse dynamischer Signale konzipiert.
Ein Update der Firmware kann nur über die PC-Software VES004 erfolgen. Es kann immer nur die Firmware für das gesamte Gerät aktualisiert werden. w Firmware und Bediensoftware → Downloadbereich www.ifm.com w Eine Beschreibung aller möglichen Parameter der Firmware und deren Bedeutung →...
Seite 8
VSE951 Diagnoseelektronik Beim Firmware-Update wird der Parametersatz und die Historie auf dem Gerät gelöscht. Alle Zähler werden zurückgesetzt. Die IP-Einstellungen der Konfigurations- und Feldbusschnittstelle bleiben erhalten. u Empfehlung: Ein Parameter-Backup vor dem Firmware-Update erstellen.
Das Gerät auf der Montagefläche mit M6-Schrauben und Unterlegscheiben befestigen. u Das Gerät mit der beigelegten Erdungsschraube erden. u Um die Schutzart IP 67 zu gewährleisten, ausschließlich ifm-M12-Kabeldosen verwenden. u Nicht benutzte Buchsen mit Verschlusskappen verschließen (optional zu bestellen).
VSE951 Diagnoseelektronik 6 Elektrischer Anschluss Befolgen Sie die nationalen und internationalen Vorschriften zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen. Vermeiden Sie den Kontakt mit berührungsgefährlichen Spannungen. u Anlage spannungsfrei schalten. u Gerät anschließen. u Um Funktionsbeeinträchtigungen durch Störspannungen zu vermeiden, Sensorkabel und Lastkabel getrennt voneinander verlegen.
Diagnoseelektronik VSE951 IN 2 1: 24 V DC (bn) 2: IN 2 4...20 mA (wh) 3: GND (bu) 4: nicht belegt 5: nicht belegt OU / Supply M12-Stecker A-codiert 1: 24 V DC (bn) 2: analog oder digital (wh) 3: GND (gn) 4: OU2: switch 6.2 Anschluss der Sensoren...
VSE951 Diagnoseelektronik 7 EtherNet/IP 7.1 EtherNet/IP - Objektklassen, - Meldungen, -Services Das Gerät unterstützt das Common Industrial Protocol (CIP) nach der ODVA-Spezifikation 3.20. EtherNet/IP™ nutzt das Common Industrial Protocol als Application Layer. Für Network- und Transport-Layer werden IP und TCP oder UDP verwendet. CIP und EtherNet/IP™ sind herstellerübergreifend durch die ODVA standardisiert und genormt.
Seite 13
Diagnoseelektronik VSE951 Eingang (SPS) Fehler Word 2 Bytes Fehlercodes für die Be- schreibung des Fehlers im Objektstatus 0x0000: Kein Fehler 0x0001: Interner Fehler 0x0002: Berechnungsfehler 0x0004: Drehzahl außerhalb des Ar- beitsbereiches 0x0008: Drehzahl nicht stabil 0x0010: Ungültiger Teachwert 0x0020: Ungültiger Referenzwert (1) 0x0040: Ungültiger Referenzwert (2)
Seite 14
VSE951 Diagnoseelektronik Eingang (SPS) Historienwert • Real oder DINT mit Faktor 4 Bytes Einheitenbehafteter aktuel- ler Historieneintrag des Ob- • Big oder jekts Little Endian • Einheitenbehaftet (Default SI- Einheit) Durchschnittswert der • Real oder DINT mit Faktor 4 Bytes...
VSE951 Diagnoseelektronik Ausgang (SPS) Quelle Datentyp / Datengröße Darstellung auf dem Feld- Byte-Reihenfolge / Einheit Externe Eingänge <Name Eingang> • Real oder DINT mit Faktor 4 Bytes Wert des externen Ein- gangs • Big oder (Extern_xx) setzen Little Endian Objekte (Zeitbereich, Frequenzbereich) <Name Objekt>...
Diagnoseelektronik VSE951 7.4 CIP-Objektklassen Das Gerät unterstützt die folgenden CIP-Objektklassen Class ID Objekt 0x01 Identity 0x02 Message Router 0x04 Assembly 0x06 Connection Manager 0x47 Device Level Ring (DLR) 0x48 Quality of Service (QoS) 0xF5 TCP/IP-Interface 0xF6 Ethernet Link 7.4.1 Identity object (Klassen-Code 0x01) Das Identity object wird von allen Teilnehmern benötigt und stellt die Teilnehmer-ID und allgemeine...
VSE951 Diagnoseelektronik Service-Code Klasse Instanz Service-Name 0x01 Get_Attribute_All 0x05 nein Reset 0x0E Get_Attribute_Single 7.4.2 Message router object (Klassen-Code 0x02) Das Message router object stellt einen Zugang zur Verfügung, mit dem ein EtherNet/IP-Client einen Service zu jeder Objekt-Klasse oder Instanz adressieren kann. Ein Zugriff auf die Objektattribute wird nicht unterstützt.
VSE951 Diagnoseelektronik Bemerkung: DSCP - Differentiate Service Code Points Gemeinsame Services Service-Code Klasse Instanz Service-Name 0x0E Get_Attribute_Single 0x10 nein Set_Attribute_Single 7.4.7 TCP/IP object (Klassen-Code 0xF5) Mit dem TCP/IP-Interface object ist es möglich, die physikalische Netzwerk-Schnittstelle zu konfigurieren. Hierzu gehören z.B. IP-Adresse, Subnetz-Maske und Gateway-Adresse.
Diagnoseelektronik VSE951 Attribut Name Zugriff Datentyp Wert / Beschreibung Interface configura- Get, Set STRUCT of: TCP/IP Network Interface tion configuration - IP address - UDINT The device's IP address - Network - UDINT mask The device's Network mask - UDINT...
Seite 22
VSE951 Diagnoseelektronik Attribut Name Zugriff Datentyp Wert / Beschreibung Interface speed UDINT Interface Speed currently in use. Speed in (e.g. 10,100) Interface flags DWORD Bit 0 - Link Status Bit 1 - Half/Full Duplex Status (0= Half Du- plex, 1= Full Duplex) Bit 2...4 - Auto negotiation Status...
VSE951 Diagnoseelektronik Wird von VSE951 Verbindungstyp Beschreibung unterstützt Exclusive Owner Verbindungen können als Multicast oder als Point to Point-Ver- bindung in Target to Originator-Richtung vom Scanner konfigu- riert werden. Input Only Verbindungen können als Multicast oder als Point to Point-Ver- bindung in Target to Originator-Richtung vom Scanner konfigu- riert werden.
Diagnoseelektronik VSE951 7.7 EtherNet/IP-Funktionen Es werden die folgenden EtherNet/IP-Funktionen unterstützt. Alle hier nicht aufgeführten Funktionen werden explizit NICHT unterstützt. 7.7.1 Quality of Service (QoS) Anforderung Parameter Quality of Service Beschreibung Quality of Service (QoS) beeinflusst Datenströme bei der Wei- terleitung und behandelt dabei einzelne Datenströme anders, in der Regel bevorzugt.
Seite 26
VSE951 Diagnoseelektronik Die Verbindung der SPS (Master / Controller / Superviser) zur Diagnoseelektronik wird unterbrochen. Wie ein Verbindungsverlust gehandhabt wird liegt in der Programmierung der SPS. Das Verhalten der LEDs ist im Kapitel → Betriebszustände der Netzwerk (NET)- und Modus (MOD)- Status-LED-...
TCP/IP Port 3321 Subnetzmaske 255.255.255.0 Default Gateway 192.168.0.244 MAC Adresse wird im Fertigungsprozess festgelegt 8.2 Auslieferungszustand VSE951 - EtherNet/IP Auf die Geräteeinstellungen kann lesend und schreibend zugegriffen werden. Im Auslieferungszustand sind folgende Default-Werte hinterlegt: Anforderung Parameter IP Adresse 192.168.0.100 Subnet Maske 255.255.255.0...
VSE951 Diagnoseelektronik 9 Parametrierung Die Parametrierung des Geräts erfolgt ausschließlich über die PC-Software VES004. Alle Parameter der konfigurierten Applikation werden in einem Parametersatz gebündelt und an das Gerät übertragen. Eine genaue Beschreibung aller Parameter und Konfigurationsmöglichkeiten finden Sie im Handbuch der Software VES004.
Diagnoseelektronik VSE951 10 Bedien- und Anzeigeelemente Das Gerät verfügt über zwei Diagnose-LEDs an der Gerätefront zur schnellen Identifizierung von Fehlerzuständen. LEDs Erdungsschraube 10.1 Betriebszustände der Netzwerk (NET)- und Modus (MOD)- Status-LED Bezeichnung Bedeutung Farbe Zustand Beschreibung LED NET Netzwerk Status n.a. Gerät ist abgeschaltet grün...
VSE951 Diagnoseelektronik 11 Wartung, Instandsetzung und Entsorgung Der Betrieb des Geräts ist wartungsfrei. Das Gerät darf nur vom Hersteller repariert werden. u Gerät nach Gebrauch umweltgerecht gemäß den gültigen nationalen Bestimmungen entsorgen. Reinigung: u Das Gerät von der Spannungsversorgung trennen. u Verschmutzungen mit einem weichen, chemisch unbehandelten und trockenen Mikrofasertuch...