1 Vorbemerkung Anleitung, technische Daten, Zulassungen, Zubehör und weitere Informationen unter www�ifm�com� 1.1 Verwendete Symbole ► Handlungsanweisung > Reaktion, Ergebnis → Querverweis Wichtiger Hinweis Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich� Information Ergänzender Hinweis� 2 Sicherheitshinweise • Das beschriebene Gerät wird als Teilkomponente in einem System verbaut�...
• Montage, elektrischer Anschluss, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung des Produktes darf nur ausgebildetes, vom Anlagenbetreiber autorisiertes Fachper- sonal durchführen� • Geräte und Kabel wirksam vor Beschädigung schützen� 3 Bestimmungsgemäße Verwendung • Schwingungserfassung an Maschinen und Anlagen • Messen des Körperschalls (Beschleunigung) •...
Einschraubrichtung� 1: Montagerichtung 4.3 Selbsttest MEMS-Sensoren bieten zusammen mit den Diagnoseelektroniken der ifm (VSE) die Möglichkeit eines Selbsttests� Die Messzelle des Sensors wird künstlich angeregt� Die Antwort auf diese Anre- gung wird über die Messleitung gemessen und ausgewertet� Dadurch wird die Funktion der gesamten Messkette inklusive Messzelle aktiv überprüft�...
► Auf sichere Schwingungsübertragung achten und keine elastischen Zwischen- schichten zulassen� Adapter jeglicher Art haben Einfluss auf die Schwingungsmessung� Masse, Form und Steifigkeit des Adapters beeinflussen den Frequenzgang des Gesamtsy- stems� Es können sowohl Resonanzen als auch Dämpfungseffekte in verschie- denen Frequenzbereichen entstehen�...
► Klebeadapter verwenden, damit der Sensor getauscht werden kann� ► Sensor am Klebeadapter befestigen� ► Die Adapter-Sensor-Einheit gemäß der Anleitung des verwendeten Klebers an der Maschine befestigen� ► Die Klebeschicht so dünn wie möglich auftragen� Im Allgemeinen werden Methyl-Cyanoacrylat-Kleber (z�B� Loctite 454) oder Epoxid- Kleber (z�B�...
5.2.4 Befestigung eines Sensors mit 90°-Konus Anfertigung der Bohrung für die Verschraubung gemäß Datenblatt unter Anwen- dung der gängigen Vorschriften / Normen� ► Auf ebenen Flächen konische Unterlegscheibe verwenden� ► Auf schrägen oder gewölbten Flächen Konus-Senkung anfertigen� Anfertigung der Bohrung, Beispiel M8 und 90°-Konus M8 x 1,25 1�...
Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden� Befolgen Sie die na- tionalen und internationalen Vorschriften zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen� ► Anlage spannungsfrei schalten� ► Gerät anschließen� 6.1 MEMS-Sensoren mit Stromausgang (VSA) Anschluss bei Sensoren mit M12-Stecker oder Anschlussleitung mit M12-Stecker Pin 1: L+ Pin 2: Signalausgang (z-Achse)
Werden mehrere Sensoren auf verschiedenen Maschinen eingesetzt, müssen alle Geräte auf der gleichen Erde geerdet werden� Damit werden Bodenschleifen über die Diagnoseelektronik verhindert� 6.5.1 VSA / VSP-Geräte Empfehlung: Eine einseitige Schirmung (bevorzugt im Schaltschrank)� Bei kabelgebundenen Geräten ist der Schirm mit dem Sensorgehäuse und dem gegebenenfalls vorhandenen M12-Stecker verbunden�...
6.6 Anschlussbeispiele Empfohlener Anschluss bei Sensoren mit M12 Stecker oder Anschlussleitung mit M12 Stecker, Beispiel VSA001 1: Schirm Empfohlener Anschluss bei Sensoren mit Anschlussleitung, Beispiel VSA004 ► Schirm nicht an der Kabeldose auflegen� 1: Schirm 2: Beilauflitze...
Empfohlener Anschluss bei VSM-Sensoren mit Kabelstecker, Beispiel VSM101 ► Schirm an der Kabeldose auflegen� 1: Beilauflitze 2: Schirm 7 Wartung, Instandsetzung und Entsorgung Der Betrieb des Gerätes ist wartungsfrei� Entsorgen Sie das Gerät nach Gebrauch umweltgerecht gemäß den gültigen nationalen Bestimmungen�...