Herunterladen Diese Seite drucken
Petsafe SmartDoor Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SmartDoor:

Werbung

Get Started!
Commençons !
Aan de slag!
¡En marcha!
Iniziamo!
Auf geht's!

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Petsafe SmartDoor

  • Seite 1 Get Started! ¡En marcha! Commençons ! Iniziamo! Aan de slag! Auf geht’s!
  • Seite 2 Battant de rechange pour porte connectée pour animaux SmartDoor ™ Vervangend luik voor het SmartDoor - Slim luik ™ Batiente de repuesto para la puerta para mascotas conectada SmartDoor ™ Flap sostitutivo per la porta per animali connessa SmartDoor ™ SmartDoor Vernetzte Haustiertür Ersatzklappe...
  • Seite 3 Remove the old flap Retire el batiente antiguo Enlever l’ancien battant Rimuovi il vecchio flap Het oude luik verwijderen Entfernen der alten Klappe utilisez un aimant ou poussez le bas du battant de façon à les faire tomber. Verwijder aan de binnenkant van het huisdierluik de schroeven van de bovenrand van het luik met een kruiskopschroevendraaier nummer 2.
  • Seite 4 Scheid de binnen- en buitenhelften van het luik voorzichtig aan de rechterbovenrand. Houd de randen van het luik uit elkaar en schuif de rechter bovenrand van het luik van de rechter scharnierpen. Schuif de linker scharnierpen en het luik uit het frame van het huisdierluik.
  • Seite 5 Remove the right hinge pin from the pet door frame. Retirez l’axe de charnière droit du cadre de la porte pour animaux. Verwijder de rechter scharnierpen uit het frame van het huisdierluik. Extraiga el pasador de la bisagra derecha del marco de la puerta para mascotas.
  • Seite 6 Install the new flap Instale el batiente nuevo Installer le nouveau battant Installa il nuovo flap Het nieuwe luik installeren Installieren der neuen Klappe Si les vis sont difficiles à retirer après desserrage, utilisez un aimant ou retournez le battant et laissez-les tomber. Prenez soin de conserver toutes les vis.
  • Seite 7 Scheid voorzichtig de binnen- en buitenhelften van het vervangende luik aan de rechter bovenrand en verwijder de rechter scharnierpen. Als de tochtstrip aan de rechterkant van het luik van zijn plaats glijdt, plaatst u deze terug tussen de luikhelften. Separe con cuidado las mitades interior y exterior del batiente de repuesto por el borde superior derecho y extraiga el pasador de la bisagra derecha.
  • Seite 8 Insert the new right hinge pin into the right side of the interior pet door frame with the “R” facing the interior side of the pet door and the flat edge facing down. Insérez le nouvel axe de charnière droit dans le côté droit du cadre intérieur de la porte pour animaux, avec le «...
  • Seite 9 Insert the left hinge pin on the replacement flap into the hole on the top left side of the pet door frame. Insérez l’axe de charnière gauche sur le battant de rechange dans le trou sur le côté supérieur gauche du cadre de la porte pour animaux.
  • Seite 10 Scheid voorzichtig de binnen- en buitenhelften van het vervangende luik aan de rechter bovenrand en plaats ze over de rechter scharnierpen. Zorg ervoor dat de platte kant van de scharnierpen naar de onderkant van het vervangende luik wijst. De gaten aan de bovenkant van het vervangende luik moeten in de gaten in de scharnierpen passen.
  • Seite 11 Plaats de schroeven terug die u in stap 1 hebt verwijderd en draai ze vast. Zorg ervoor dat het nieuwe luik in beide richtingen kan zwaaien en plaats vervolgens de batterijen of de stroomadapter terug. Zet het huisdierluik in standaardmodus: vergrendeld.
  • Seite 12 Suite 11001 Australia Fair Office Towers Knoxville, TN 37932 USA Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland 36 Marine Parade, Southport, QLD 4215 +1 (865) 777-5404 +353 (0) 76 892 0427 +61 (0) 7 5556 3800 ZAC19-17247, ZAC19-17248 ©2022 Radio Systems Corporation | petsafe.com | L400-2554-19...