Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Integra MAYFIELD Infinity XR2 Gebrauchsanleitung
Integra MAYFIELD Infinity XR2 Gebrauchsanleitung

Integra MAYFIELD Infinity XR2 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MAYFIELD Infinity XR2:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
MAYFIELD®
Infinity XR2 Tri-Star Swivel Adaptor
(
A2111)
Instruction Manual
Manufacturer:
Integra LifeSciences Corporation
4900 Charlemar Drive, Building A
Cincinnati, OH 45227, USA
Tel: 513-533-7979
Fax: 513-271-1915
integralife.com
Integra LifeSciences Services
Immeuble Séquoïa 2
97 allée Alexandre Borodine
Parc Technologique de la Porte des Alpes
69800 Saint Priest - France
Tel: 33 (0) 4 37 47 59 10
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Integra MAYFIELD Infinity XR2

  • Seite 28 MAYFIELD® Infinity XR2 Tri-Star Drehadapter A2111) Gebrauchsanleitung...
  • Seite 29 DE – DEUTSCH Bedeutung der in diesem Handbuch verwendeten Symbole - DEUTSCH VORSICHT! CAUTION! Gefahren, die zu Geräte- oder Sachschäden führen könnten WARNUNG! WARNING! Gefahren, die zu schwerer Körperverletzung oder Tod führen könnten Achtung, beiliegende Dokumentation konsultieren Das Produkt erfüllt die Anforderungen der MDR 2017/745 Hersteller Autorisierte Vertretung in der Europäischen Gemeinschaft Gebrauchsanweisung lesen...
  • Seite 30: Vorgesehene Population

    Indikationen / Bestimmungsgemäße Verwendung / Beschreibung Der MAYFIELD® Infinity XR2 Tri-Star Drehadapter (A2111) ist für Flexibilität bei der Positionierung des Kopfes des Patienten vorgesehen, indem er eine Drehung um 360 Grad ermöglicht. Der MAYFIELD Infinity XR2 Tri-Star Drehadapter umfasst zwei zusätzliche Strahlenkranzbefestigungen zum Anbringen von Zusatzgeräten, falls erforderlich.
  • Seite 31 DE – DEUTSCH Anbringen von Zubehörteilen des Infinity XR2 Tri-Star Drehadapters an der XR2 Grundeinheit 1. Den Verbindungsarm der Grundeinheit in die gewünschte Position bringen. 2. Die Halteschraube des Infinity XR2 Tri-Star Drehadapters (mit blauer Spitze) in den Sperrknopf des Verbindungsarms (mit blauer Manschette) einsetzen und den Knopf im Uhrzeigersinn drehen.
  • Seite 32: Anbringen Der Schädelklemme Am Mayfield Infinity Xr2 Tri-Star Drehadapter

    DE – DEUTSCH Anbringen der Schädelklemme am MAYFIELD Infinity XR2 Tri-Star Drehadapter 1. Den Infinity XR2 Tri-Star Drehadapter wie zuvor beschrieben am Verbindungsarm der Grundeinheit installieren. 2. Den Klemmenknopf einsetzen und in das Gewindeloch auf der Schädelklemme schrauben. Den internen Sperrknopf um einige Umdrehungen im Uhrzeigersinn drehen und sicherstellen, dass er eingreift.
  • Seite 33: Reinigung Des Mayfield Infinity Xr2 Tri-Star Drehadapters

    Parameter müssen genau eingehalten werden, um eine ordnungsgemäße Reinigung zu gewährleisten und eine Beschädigung der Vorrichtung zu vermeiden. • Die Vorrichtung, wie im Abschnitt Reinigung des MAYFIELD Infinity XR2 Tri-Star Drehadapters angegeben, entfernen. • Die Komponenten unter warmem Leitungswasser abspülen, bevor sie in das Waschgerät gegeben werden.
  • Seite 34 DE – DEUTSCH Tabelle 1: Instrumentenzyklus Reinigungsmitteltyp Phase Zeit in Minuten Wassertemperatur und Konzentration Kaltes Vorwäsche 1 04:00 Leitungswasser Endozime® AW Triple Heißes Enzymwäsche 04:00 plus mit A.P.A., Leitungswasser* Verhältnis 1:128 Renu-Klenz™, Wäsche 1 10:00 60 °C Verhältnis 1:256 Heißes Spülung 1 00:30 Leitungswasser*...
  • Seite 35: Wartung Und Pflege

    • Chirurgische Instrumente sind garantiert frei von Material- und Verarbeitungsfehlern, wenn sie ordnungsgemäß gewartet und gereinigt und bestimmungsgemäß verwendet werden. • Jedes durch die Garantie gedeckte Produkt, das von INTEGRA im Rahmen eines Lease-, Miet- oder Installationskaufvertrags platziert wird und während der Dauer eines solchen Platzierungsvertrags Reparaturservice erfordert, wird gemäß...
  • Seite 36: Wartung Und Reparatur

    DE – DEUTSCH INTEGRA eintretender Verlust oder Schaden ist das Risiko des KUNDEN. Im Rahmen dieser Garantie ist INTEGRA ausschließlich für die Reparatur oder den Ersatz verantwortlich, und zwar nach alleinigem Ermessen von INTEGRA und auf Kosten von INTEGRA gemäß dieser Garantiebestimmungen und zutreffender Vereinbarungen.

Diese Anleitung auch für:

A2111

Inhaltsverzeichnis