Inhaltszusammenfassung für Telestar Imperial DABMAN OR 2
Seite 1
DABMAN OR 2 Bedienungsanleitung DAB+/UKW Outdoor-Radio V1_02_12_22 www.telestar.de...
Seite 2
English Francais Italiano Nederlands Mehrsprachige Bedienungsanleitung Multilingual user manual Manuel d‘utilisation multilingue Meertalige gebruikershandleiding Manuale utente multilingue Bedienungsanleitung...
2. SICHERHEITSHINWEISE 2.1 Zeichenerklärung SYMBOL BEDEUTUNG Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung GEFAHR! mit einem hohen Risikograd, die bei Nichtbeachtung des Hinweises, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat. Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, bei WARNUNG! Nichtbeachtung des Hinweises, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.
Seite 6
2. SICHERHEITSHINWEISE 2.1 Zeichenerklärung SYMBOL BEDEUTUNG Schutzklasse II Elektrogeräte mit Schutzklasse II haben eine verstärkte oder doppelte Isolierung in Höhe der Bemessungsisolationsspannung zwischen aktiven und berührbaren Teilen (VDE 0100 Teil 410, 412.1). Sie haben meist keinen Anschluss an den Schutzleiter. Selbst wenn sie elektrisch leitende Oberflächen haben, so sind diese durch eine verstärkte oder doppelte Isolierung vor Kontakt mit anderen spannungsführenden Teilen...
2. SICHERHEITSHINWEISE 2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie Sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, und bewahren Sie diese für zukünftige Gelegenheiten zum Nachschlagen auf. Diese Bedienungsanleitung ist ein Bestandteil des Gerätes! Sollten Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie bitte unbedingt auch diese Bedienungsanleitung aus.
2. SICHERHEITSHINWEISE › Betreiben Sie das Gerät nicht in Bereichen mit teilchenbe lasteter Luft (z.B. Mehl- oder Holzstaub) › Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. z.B. extrem hohe oder tiefe Temperaturen oder offenes Feuer. 2.3 Sicherheitshinweise Prüfen Sie das Gerät vor der Verwendung. Im Falle einer Beschädigung oder eines Defekts darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden.
Schäden aufweist, nehmen Sie es bitte nicht mehr in Betrieb. › Sollten Sie ein technisches oder mechanisches Problem fest stellen, setzen Sie sich bitte mit dem TELESTAR Service in Verbindung. › Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes. › Trennen Sie bei Betriebsstörungen das Gerät sofort von der Stromquelle ›...
2. SICHERHEITSHINWEISE 2.5. Gerät anschließen › Sollten Sie das Gerät mit einem Netzteil an das Stromnetzt anschließen, beachten Sie bitte, dass die Stromquelle (Steckdose) leicht zugänglich ist. › Knicken oder quetschen Sie keine Kabelverbindungen. › Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, ob die Spannungs und Stromangabe, die sich auf dem IMPERIAL OR 2 Gerät befindet, mit dem Netzteil, das Sie an dem Gerät betreiben möchten, übereinstimmt.
2. SICHERHEITSHINWEISE 2.7. Verletzungsgefahr WARNUNG! Übermäßiger Schalldruck kann zu Schädigungen oder zum Verlust des Hörvermögens führen. Das Hören in unmittelbarer Nähe der Lautsprecher mit erhöhter Lautstärke über einen längeren Zeitraum kann Schäden beim Nutzer verursachen.Bitte prüfen Sie die Lautstärke mit ausreichendem Abstand zum Gerät.
Sollte das Gerät Funktionsstörungen zeigen, drücken Sie die Reset Taste am Gerät. Sollte dies nicht zum Erfolg führen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder treten Sie direkt mit der TELESTAR Digital GmbH in Kontakt. Nähere Informationen finden Sie auch in Kapitel 9.
3. LIEFERUMFANG Bitte entnehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vollständig. Sollten ein oder mehrere der angebenenen Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an: TELESTAR Service Center, Am Weiher 14, 56766 Ulmen e-mail: service@telestar.de Anzahl Erklärung...
4. ÜBERSICHT DER BEDIENELEMENTE Trageschlaufe Solar Modul Licht Status LED´s Oberes LED Licht Display Mittleres LED Licht Ein/Aus Schalter SOS Taste Unters LED Licht Lautstärke + / ENTER Taste Lautstärke - Navigation im Menü/Stationsauswahl Lautsprecher Navigation im Menü/Stationsauswahl Menü/Automatischer Suchlauf Betriebsmodus umschalten Teleskopantenne USB-C 5 Volt Eingang...
5. BEDIENUNG UND FUNKTIONEN 5.1. Allgemeiner Bedienhinweis Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü im Display aufzurufen. Die einzelnen Menüpunkte können mit Hilfe der VOL+/ VOL- Tasten aufgerufen werden. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste VOL+. 5.2.Erste Inbetriebnahme Ziehen Sie die Antenne aus.
5. BEDIENUNG UND FUNKTIONEN 5.4. Empfangs - Modus auswählen Wählen Sie einen gewünschten Empfangsmodus mit der Taste MODE aus. Sie können folgende Modi einstellen: - DAB+ Digitalradio - FM/UKW analoges Radio - Bluetooth 5.5. DAB+ Digitalradio Modus Verwenden Sie diesen Modus, um digitale Radiosender zu hören. Mit den Taste TUN+ / TUN - können Sie durch die verfügbaren Sender blättern.
5. BEDIENUNG UND FUNKTIONEN 5.5.2. Senderliste Nach Abschluss des Suchlaufs können Sie alle derzeit verfügbaren Sender über die Tasten TUN + /TUN- aufrufen. Bestätigen Sie eine Auswahl mit der VOL+ Taste. 5.5.3. Speichern / Aufrufen eines Favoriten-Senders Favoritensender abspeichern Wählen Sie über die TUN+/TUN- Tasten einen DAB+ Sender aus, den Sie in die Favoritenliste speichern möchten.
5. BEDIENUNG UND FUNKTIONEN 5.5.4. DAB+ Einstellungen Öffnen Sie das DAB+ Einstellungsmenü durch Drücken der Taste MENU. Inakive Sender: Entfernen Sie nicht verfügbare Sender aus der Senderliste. DRC: Passen Sie den Pegel der Dynamikbereichskompression an, um die Lautstärkeunterschiede zwischen lauten und leisen Passagen zu verringern. Manuell: Hier können Sie die DAB-Frequenz manuell einstellen.
5. BEDIENUNG UND FUNKTIONEN 5.6.1. UKW Sendersuchlauf Um einen vollständigen Sendersuchlauf durchzuführen, halten Sie die Taste MENU für ca. 2 Sekunden gedrückt. Alle gefundenen Radiosender werden in der Senderliste gespeichert. HINWEIS! Das Gerät kann 30 FM Radiostationen abspeichern. 5.6.2. Gespeicherte Sender aus Senderliste aufrufen Halten Sie die TUN - Taste für 2 Sekunden gedrückt.
5. BEDIENUNG UND FUNKTIONEN 5.6.3. Speichern / Aufrufen eines Favoriten-Senders Radiosender aus Favoritenliste aufrufen Halten Sie die Taste TUN - für 2 Sekunden gedrückt. Es erscheint die Favoritenliste mit allen abgespeicherten Favoritensendern. Wählen Sie über die TUN+/TUN- Tasten einen Favoritensender aus der Liste aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste VOL+.
5. BEDIENUNG UND FUNKTIONEN 5.7. Kabelloses Musik-Streaming (Bluetooth) Ein Bluetooth-fähiges Mobiltelefon kann für die drahtlose Wiedergabe von Musik (z.B. Spotify) verwendet werden. > Dazu müssen Sie den “Bluetooth”-Modus aktivieren, indem Sie die Modus-Taste drücken. > Suchen Sie anschließend auf Ihrem Mobiltelefon nach “DABMAN OR 2”.
5. BEDIENUNG UND FUNKTIONEN 5.8.2. Beleuchtung Wählen Sie die gewünschte Display Helligkeit (niedrig / mittel / hoch) aus. 5.8.3. Sleep Timer Verwenden Sie dieses Menü, um einen Sleeptimer einzustellen. Über den Sleeptimer wird das Gerät nach einer zuvor eingestellten Zeitspanne automatisch abgeschaltet.
5. BEDIENUNG UND FUNKTIONEN 5.9. SOS Notruf Funktion Verwenden Sie diese Funktion in einem Notfall, um Personen in Ihrer Nähe zu alarmieren. Zum Aktivieren drücken Sie lange auf die SOS-Taste des Radios. Das Radio lässt eine laute Sirene ertönen und das Signallicht (Mitte) auf- leuchten.
5. BEDIENUNG UND FUNKTIONEN 5.11. Lademöglichkeiten des internen Akkus 5.11.1. Solarmodul Um das Radio aufzuladen, stellen Sie das Solarpanel des Radios direkt ins Sonnenlicht. Das Panel kann zur optimalen Ausrichtung geneigt werden. Achten Sie darauf, dass kein Teil des Solarmoduls beschattet wird. Selbst kleine Schatten können die Leistung des Panels drastisch verringern.
5. BEDIENUNG UND FUNKTIONEN 5.12. Status LED´s Die Staus LED´s beinhalten folgende Status Informationen (Von oben nach unten): Batterie Lade Anzeige Blinkt rot wenn die eingebaute Batterie über die Handkurbel geladen wird. Signal Anzeige Leuchtet grün, wenn Radioprogramme empfangen werden können. Batterie Ladeanzeige 25 % Blinkt bau: Batterie wird geladen.
6. PROBLEMBEHEBUNG Problem Lösung Das Radio lässt sich Stellen Sie sicher, dass das Gerät aufgeladen ist. nicht einschalten Verbinden Sie es dazu mindestens 30 Minuten mit einer USB Spannungsversorgung. Vergewissern Sie sich, dass der Netzadapter richtig mit der Steckdose und dem Radio ver- bunden ist.
7. ENTSORGUNG 7.1. Entsorgung der Verpackung Entsorgung Verpackung Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wieder- Ihr Gerät befi ndet sich zum Sc schäden in einer Verpackung verwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend Rohmaterialien und können werden oder dem Recycling- werden.
Fehlerursache erhalten. Unsere Techniker stehen Ihnen von Montag - Freitag von 8.00 Uhr bis 16.45 Uhr unter folgender Rufnummer zur Verfügung: 02676 / 95 20 101oder per Mail unter: service@telestar.de Falls Ihnen an der Service Hotline nicht weitergeholfen werden kann, schicken Sie Ihren DABMAN OR 2, möglichst in der original Verpackung, aber unbedingt trans-...
EN 303 345-4 V1.1.1(2021-06) EN 303345 V1.1.1(2021-06) EN 55032:2015+A11:2020 EN 55035:2017+A1:2021 EN 50564:2011 ERP 1275/2008 ERP 801/2013 Diese Erklärung wird verantwortlich für den Hersteller TELESTAR-DIGITAL GmbH Am Weiher 14 56766 Ulmen abgegeben durch Herrn Frank Kirwel (Geschäftsführer) Ulmen 12.11.2022 (Ort) (Datum) (rechtsgültige Unterschrift)