Bezpečnostné Varovania - Makita HM001G Betriebsanleitung

POZNÁMKA: Deklarovaná celková hodnota vibrácií bola
meraná podľa štandardnej skúšobnej metódy a môže sa
použiť na porovnanie jedného nástroja s druhým.
POZNÁMKA: Deklarovaná celková hodnota vibrácií sa môže
použiť aj na predbežné posúdenie vystavenia ich účinkom.
Emisie vibrácií sa môžu počas
VAROVANIE:
skutočného používania elektrického nástroja odli-
šovať od deklarovanej hodnoty, a to v závislosti
od spôsobov používania náradia a najmä typu
spracúvaného obrobku.
Nezabudnite označiť bezpeč-
VAROVANIE:
nostné opatrenia s cieľom chrániť obsluhu, a
to tie, ktoré sa zakladajú na odhade vystavenia
účinkom v rámci reálnych podmienok používania
(berúc do úvahy všetky súčasti prevádzkového
cyklu, ako sú doby, kedy je nástroj vypnutý a kedy
beží bez zaťaženia, ako dodatok k dobe zapnutia).
Vyhlásenie o zhode ES
Len pre krajiny Európy
Vyhlásenie o zhode ES sa nachádza v prílohe A tohto
návodu na obsluhu.
BEZPEČNOSTNÉ
VAROVANIA
Všeobecné bezpečnostné predpisy
pre elektrické nástroje
Preštudujte si všetky bezpeč-
VAROVANIE:
nostné varovania, pokyny, vyobrazenia a tech-
nické špecifikácie určené pre tento elektrický
nástroj. Pri nedodržaní všetkých nižšie uvedených
pokynov môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom,
požiaru alebo vážnemu zraneniu.
Všetky výstrahy a pokyny si odložte
pre prípad potreby v budúcnosti.
Pojem „elektrický nástroj" sa vo výstrahách vzťahuje na
elektricky napájané elektrické nástroje (s káblom) alebo
batériou napájané elektrické nástroje (bez kábla).
Bezpečnostné varovania pre
akumulátorové búracie kladivo
Používajte chrániče sluchu. Vystavenie účinkom
1.
hluku môže mať za následok stratu sluchu.
Pokiaľ sa s náradím dodávajú prídavné ruko-
2.
väte používajte ich. Strata ovládania môže mať
za následok poranenie.
Pri rezaní držte elektrické náradie pri práci držte len za
3.
izolované úchopné povrchy, pretože rezné príslušen-
stvo sa môže dostať do kontaktu so skrytými vodičmi.
Rezné príslušenstvo, ktoré sa dostane do kontaktu s
vodičom pod napätím, môže spôsobiť prechod elektrického
prúdu kovovými časťami elektrického nástroja a spôsobiť
tak obsluhe zasiahnutie elektrickým prúdom.
Používajte pevnú pokrývku hlavy (ochrannú
4.
prilbu), ochranné okuliare a/alebo ochranný
štít na tvár. Obyčajné dioptrické alebo slnečné
okuliare NIE sú ochranné okuliare. Rovnako
sa dôrazne odporúča používať protiprachovú
masku a hrubé vystlané rukavice.
Pred prácou overte, či je vrták zaistený na
5.
mieste.
Pri bežnej prevádzke nástroja dochádza k
6.
vibráciám. Ľahko môže dôjsť k uvoľneniu
skrutiek a následnej poruche alebo nehode.
Pred prácou dôkladne skontrolujte dotiahnutie
skrutiek.
V chladnom počasí alebo keď sa náradie
7.
dlhšiu dobu nepoužívalo, nechajte náradie
chvíľu zahriať pri prevádzke bez záťaže. Tým
sa uvoľní mazivo. Bez správneho predhriatia
bude práca s príklepom prebiehať ťažko.
Vždy dbajte na pevný postoj. Ak pracujete vo
8.
výškach, dbajte, aby pod vami nikto nebol.
Držte náradie pevne oboma rukami.
9.
10. Ruky držte mimo dosahu pohyblivých častí.
11. Nenechávajte nástroj v prevádzke bez dozoru.
Pracujte s ním, len keď ho držíte v rukách.
12. Počas práce nemierte náradím na žiadnu
osobu v blízkosti. Vrták by sa mohol uvoľniť a
niekoho vážne poraniť.
13. Nedotýkajte sa vrtáka, častí v blízkosti vrtáka
alebo obrobku bezprostredne po práci. Môžu
byť extrémne horúce a popáliť vás.
14. Niektoré materiály obsahujú chemikálie, ktoré
môžu byť jedovaté. Dávajte pozor, aby ste ich
nevdychovali ani sa ich nedotýkali. Prečítajte si
bezpečnostné informácie dodávateľa materiálu.
15. Pred odovzdaním nástroja inej osobe sa vždy
uistite, že nástroj je vypnutý a akumulátor a
vrták je vybratý.
16. Pred začatím práce sa uistite, že sa v pracovnej
oblasti nenachádza žiadny zakopaný objekt ako
elektrické káble, vodovodné alebo plynové potru-
bie. V opačnom prípade sa ich môže sekáč dotknúť
a spôsobiť zásah elektrickým prúdom, prerušenie
vedenia elektrickej energie alebo únik plynu.
17. Nepoužívajte nástroj zbytočne bez záťaže.
TIETO POKYNY USCHOVAJTE.
VAROVANIE:
sebavedomie a dobrá znalosť výrobku (získané
opakovaným používaním) nahradili presné dodr-
žiavanie bezpečnostných pravidiel pre náradie.
NESPRÁVNE POUŽÍVANIE alebo nedodržiava-
nie bezpečnostných zásad uvedených v tomto
návode môže viesť k vážnemu zraneniu.
Dôležité bezpečnostné a
prevádzkové pokyny pre akumulátor
Pred použitím akumulátora si prečítajte všetky
1.
pokyny a výstažné označenia na (1) nabíjačke
akumulátorov, (2) akumulátore a (3) produkte
používajúcom akumulátor.
2. Akumulátor nerozoberajte ani neupravujte.
Môže to viesť k požiaru, nadmernému teplu alebo
výbuchu.
40 SLOVENČINA
NIKDY nepripustite, aby