Makita HM001G Betriebsanleitung
Akku-stemmhammer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HM001G:
- Betriebsanleitung (124 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (116 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (97 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EN
Cordless Demolition Hammer INSTRUCTION MANUAL
Akumulatorowy Młot
PL
Udarowy
Akkumulátoros
HU
bontókalapács
Akumulátorové búracie
SK
kladivo
Akumulátorové bourací
CS
kladivo
Акумуляторний відбійний
UK
молоток
Ciocan demolator fără cablu
RO
Akku-Stemmhammer
DE
HM001G
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
NÁVOD NA OBSLUHU
NÁVOD K OBSLUZE
ІНСТРУКЦІЯ З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
BETRIEBSANLEITUNG
7
17
28
38
48
58
70
81
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita HM001G
Inhaltszusammenfassung für Makita HM001G
- Seite 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
- Seite 3 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.12 Fig.15...
- Seite 4 Fig.16 Fig.20 Fig.21 Fig.17 Fig.18 Fig.22 Fig.19...
- Seite 5 Fig.23 Fig.25 Fig.24 Fig.26 Fig.27...
- Seite 6 Fig.28 Fig.31 Fig.29 Fig.30...
-
Seite 81: Technische Daten
DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell: HM001G Schlagzahl pro Minute 0 - 2.650 min Nennspannung 36 V - 40 V Gleichstrom Gesamtlänge mit BL4025 481 mm mit BL4040 496 mm Nettogewicht 6,3 - 7,1 kg • Wir behalten uns vor, Änderungen der technischen Daten im Zuge der Entwicklung und des technischen Fortschritts ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. • Die technischen Daten können von Land zu Land unterschiedlich sein. -
Seite 82: Sicherheitswarnungen
Achten Sie stets auf sicheren Stand. EG-Konformitätserklärung Vergewissern Sie sich bei Einsatz des Werkzeugs an hochgelegenen Arbeitsplätzen, Nur für europäische Länder dass sich keine Personen darunter aufhalten. Die EG-Konformitätserklärung ist als Anhang A in dieser Halten Sie das Werkzeug mit beiden Händen fest. Bedienungsanleitung enthalten. 10. Halten Sie Ihre Hände von beweglichen Teilen fern. Lassen Sie das Werkzeug nicht unbeaufsichtigt lau- fen. - Seite 83 Ein Kurzschluss des Akkus verursacht starken und Beschädigung führen. Außerdem wird dadurch Stromfluss, der Überhitzung, mögliche Verbrennungen die Makita-Garantie für das Makita-Werkzeug und und einen Defekt zur Folge haben kann. -Ladegerät ungültig. Lagern und benutzen Sie das Werkzeug und den Akku nicht an Orten, an denen die Temperatur Hinweise zur Aufrechterhaltung der 50 °C erreichen oder überschreiten kann.
- Seite 84 Schachtel oder einem statikfreien Behälter auf. 26. Führen Sie keine anderen Geräte außer dem Erleuchtet Blinkend Makita-Funk-Adapter in den Steckplatz des Werkzeugs ein. 75% bis 100% 27. Benutzen Sie das Werkzeug nicht, wenn der Deckel des Steckplatzes beschädigt ist.
- Seite 85 Verwenden des Auslösersperrknopfes HINWEIS: Abhängig von den für Dauerbetrieb Benutzungsbedingungen und der Umgebungstemperatur kann die Anzeige geringfügig Drücken Sie den Auslösersperrknopf für Dauerbetrieb auf von der tatsächlichen Kapazität abweichen. der Seite B ( ) hinein, während Sie den Auslöseschalter HINWEIS: Die erste (äußerste linke) Anzeigelampe betätigen, und lassen Sie dann den Auslöseschalter blinkt, wenn das Akku-Schutzsystem aktiv ist. los. Um das Werkzeug zu stoppen, drücken Sie den Auslösersperrknopf auf der Seite A ( ) hinein. Werkzeug/Akku-Schutzsystem Drehzahl-Umschaltung Das Werkzeug ist mit einem Werkzeug/Akku- Schutzsystem ausgestattet. Dieses System schaltet die ► Abb.4: 1. Drehzahl-Stellrad Stromversorgung des Motors automatisch ab, um die Die Schlagzahl pro Minute kann durch Drehen des Lebensdauer von Werkzeug und Akku zu verlängern.
-
Seite 86: Montage
Elektronikfunktionen Montage und Demontage des Einsatzes Das Werkzeug ist für komfortablen Betrieb mit Elektronikfunktionen ausgestattet. Schmierfett • Konstantdrehzahlregelung Die Drehzahlregelfunktion liefert eine konstante Reinigen Sie das Schaftende des Einsatzes, und tragen Drehzahl ungeachtet der Lastbedingungen. Sie Schmierfett auf, bevor Sie den Einsatz montieren. • Sanftanlauf Tragen Sie vor der Arbeit eine kleine Menge Schmierfett Die Sanftanlauf-Funktion reduziert Anlaufstöße (etwa 0,5 - 1 g) auf das Schaftende des Einsatzes auf. auf ein Minimum und bewirkt ruckfreies Anlaufen Diese Futterschmierung gewährleistet reibungslosen der Maschine. Betrieb und längere Lebensdauer. ► Abb.9: 1. Schaftende 2. Schmierfett Führen Sie den Einsatz in das Werkzeug ein. Drehen MONTAGE Sie den Einsatz, und drücken Sie ihn hinein, bis er ein- rastet. Vergewissern Sie sich nach dem Montieren des Einsatzes immer, dass der Einsatz sicher sitzt, indem VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor der... -
Seite 87: Betrieb
FUNK- WARNUNG: Verwenden Sie den Montageteil des Werkzeugs nur zum Befestigen der Halterverbindung. AKTIVIERUNGSFUNKTION Wird der Montageteil für einen anderen Zweck verwen- det, kann ein unerwarteter Unfall verursacht werden. Sonderzubehör Bringen Sie den Staubfänger und den Schlauch Mit der Funk-Aktivierungsfunktion am Werkzeug an, und befestigen Sie dann den Schlauch an den Schlauchhaltern. verfügbare Möglichkeiten ► Abb.16: 1. Staubfänger 2. Schlauch 3. Schlauchhalter (A/B) 4. Schlauchhalter Die Funk-Aktivierungsfunktion ermöglicht sauberen und komfortablen Betrieb. Wenn Sie ein unterstütztes Sauggerät an das Werkzeug anschließen, können Sie Verbinden Sie den Schlauch über die... - Seite 88 Funk-Adapters. Falls die Haken den Funk-Adapter Schalterbetätigung am Werkzeug an. nicht greifen, schließen Sie den Deckel vollständig, Installieren Sie den Funk-Adapter im Werkzeug. und öffnen Sie ihn dann wieder langsam. Schließen Sie den Schlauch des Sauggerätes am Werkzeugregistrierung für das Werkzeug an. ► Abb.26 Sauggerät Stellen Sie den Bereitschaftsschalter am Sauggerät auf „AUTO“. HINWEIS: Ein Makita-Sauggerät, das die Funk- ► Abb.27: 1. Bereitschaftsschalter Aktivierungsfunktion unterstützt, ist für die Werkzeugregistrierung erforderlich. Drücken Sie die Funk-Aktivierungstaste am HINWEIS: Die Installation des Funk-Adapters Werkzeug kurz. Die Funk-Aktivierungslampe blinkt in im Werkzeug muss vollendet sein, bevor mit der Blau. Werkzeugregistrierung begonnen wird. ► Abb.28: 1. Funk-Aktivierungstaste 2. Funk-Aktivierungslampe HINWEIS: Unterlassen Sie während der Werkzeugregistrierung die Betätigung des...
- Seite 89 Beschreibung des Zustands der Funk-Aktivierungslampe ► Abb.29: 1. Funk-Aktivierungslampe Die Funk-Aktivierungslampe zeigt den Zustand der Funk-Aktivierungsfunktion an. Die Bedeutung des Lampenzustands ist aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich. Zustand Funk-Aktivierungslampe Beschreibung Farbe Dauer Blinkend Bereitschaft Blau 2 Stunden Die Funk-Aktivierung des Sauggerätes ist verfügbar. Die Lampe erlischt automatisch, wenn 2 Stunden lang kein Betrieb erfolgt. Wenn das Die Funk-Aktivierung des Sauggerätes ist verfügbar, und das Werkzeug Werkzeug läuft. läuft. Werkzeu- Grün Bereit für die Werkzeugregistrierung. Warten auf die gregistrie- Sekunden Registrierung durch das Sauggerät. rung Die Werkzeugregistrierung ist beendet worden. Die Funk- Sekunden...
- Seite 90 Fehlersuche für Funk-Aktivierungsfunktion Bevor Sie den Reparaturdienst anrufen, führen Sie zunächst Ihre eigene Inspektion durch. Falls Sie ein Problem finden, das nicht in der Anleitung erläutert wird, versuchen Sie nicht, das Werkzeug zu zerlegen. Wenden Sie sich stattdessen an autorisierte Makita-Kundendienstzentren, und achten Sie darauf, dass stets Makita-Ersatzteile für Reparaturen verwendet werden. Zustand der Unregelmäßigkeit Wahrscheinliche Ursache Abhilfemaßnahme (Funktionsstörung) Die Funk-Aktivierungslampe leuch- Es ist kein Funk-Adapter im Werkzeug Installieren Sie den Funk-Adapter korrekt. tet/blinkt nicht. installiert. Der Funk-Adapter ist falsch im Werkzeug installiert. Die Kontakte des Funk-Adapters Wischen Sie Staub und Schmutz an den Kontakten und/oder des Steckplatzes sind des Funk-Adapters sachte ab, und reinigen Sie den verschmutzt. Steckplatz. Die Funk-Aktivierungstaste am Drücken Sie die Funk-Aktivierungstaste am Werkzeug ist nicht gedrückt worden. Werkzeug kurz. Der Bereitschaftsschalter am Sauggerät Stellen Sie den Bereitschaftsschalter am Sauggerät...
-
Seite 91: Wartung
Die folgenden Zubehörteile oder der Durchführung von Inspektions- oder Vorrichtungen werden für den Einsatz mit dem in Wartungsarbeiten stets, dass das Werkzeug aus- dieser Anleitung beschriebenen Makita-Werkzeug geschaltet und der Akku abgenommen ist. empfohlen. Die Verwendung anderer Zubehörteile oder Vorrichtungen kann eine Verletzungsgefahr ANMERKUNG: Verwenden Sie auf keinen Fall darstellen. Verwenden Sie Zubehörteile oder...