Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Streulicht-Rauchmelder MSD 523
D
Technische Information und Bedienungsanleitung
Scattered light smoke detector MSD 523
GB
Technical information and operating instruction
Røgmelder MSD 523
DK
Teknisk information og betjeningsanvisning
2
6
10
loading

Inhaltszusammenfassung für Hekatron MSD 523

  • Seite 1 Streulicht-Rauchmelder MSD 523 Technische Information und Bedienungsanleitung Scattered light smoke detector MSD 523 Technical information and operating instruction Røgmelder MSD 523 Teknisk information og betjeningsanvisning...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Streulicht-Rauchmelder MSD 523 Inhalt Seite Eigenschaften Besonderheiten Revision / Wartung Betriebszeiten Funktion / Anwendung Anschluss Technische Daten Herausgeber: STG-BEIKIRCH Industrieelektronik + Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG • Trifte 89 • D-32657 Lemgo-Lieme • info@STG-BEIKIRCH.de • www.STG-BEIKIRCH.de Datei: Ti_MSD_523_D_GB_DK.indd / Ausgabe 03 / 21.09.2010 / Art.Nr. 24999571...
  • Seite 3: Streulicht-Rauchmelder Msd 523

    Eigenschaften Der Streulicht-Rauchmelder MSD 523 mit digitaler Signalverarbeitung und intelligenter Auswertelogik weist ein sehr gutes Ansprechverhalten mit geringstmöglicher Fehlalarmrate auf. Der MSD 523 ist zum Anschluss an Zentralen mit Auswertung der Strom- erhöhung ausgelegt. Besonderheiten • Digitale Signalverarbeitung • Alarmschwellennachführung Rauchmelder mit Sockel •...
  • Seite 4: Betriebszeiten

    Funktion / Anwendung Der MSD 523 erkennt frühzeitig Schwel-, Glimm- und offene Brände mit Rauchentwicklung und wird dort eingesetzt, wo frühzeitig rauchbildende Flammenbrände und Schwelbrände detektiert werden sollen. Lichtsender und -empfänger sind in der Messkammer so angeordnet, dass das Lichtbündel des Senders nicht direkt auf den Empfänger treffen kann. Erst das an Rauch gestreute Licht (Tyndall-Effekt) gelangt zum Empfänger und wird in ein elektrisches Signal umgewandelt.
  • Seite 5: Technische Daten

    Streulicht-Rauchmelder MSD 523 Technische Daten Die Energieversorgungen und elektrischen Steuereinrichtungen sind ausschließlich mit den vom Hersteller zugelassenen Komponenten zu betreiben. Elektrische Eigenschaften Betriebs-Nennspannung: 24 V DC Individualanzeige: LED rot Betriebsstrom bei 30 V, Ruhe: max. 120 μA Betriebsstrom bei 30 V, Alarm: min.
  • Seite 10 Røgmelder MSD 523 Indhold Side Egenskaber Kendetegn Revision/Vedligehold Levetid Funktion / Anvendelse Tilslutning Tekniske data Herausgeber: STG-BEIKIRCH Industrieelektronik + Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG • Trifte 89 • D-32657 Lemgo-Lieme • info@STG-BEIKIRCH.de • www.STG-BEIKIRCH.de Datei: Ti_MSD_523_D_GB_DK.indd / Ausgabe 03 / 21.09.2010 / Art.Nr. 24999571...