Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Exhausto VEX300 Serie Montage Und Installation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Exhausto Anleitungen
  4. Lüftungsanlagen
  5. VEX300 Serie
  6. Montage und installation

Exhausto VEX300 Serie Montage Und Installation

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VEX300 Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
3005991-2022-10-12
Montage und Installation
VEX310T-320T-330T-340T-350T
für andere Automatik
Produktinformation.............................................................. Abschnitt 1 + 6
Mechanische Montage........................................................ Abschnitt 2 + 3
El-Installation....................................................................... Abschnitt 4
Wartung............................................................................... Abschnitt 5
EXHAUSTO A/S
Odensevej 76
DK-5550 Langeskov
Tel. +45 65 66 12 34
Fax +45 65 66 11 10
exhausto@exhausto.dk
www.exhausto.dk
VEX300T
VEX300
S E R I E
GEGENSTROM-
WÄRMETAUSCHER
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Exhausto VEX300 Serie

Inhaltszusammenfassung für Exhausto VEX300 Serie

  • Seite 1 Automatik Produktinformation.............. Abschnitt 1 + 6 Mechanische Montage............Abschnitt 2 + 3 El-Installation............... Abschnitt 4 Wartung................Abschnitt 5 Originalbetriebsanleitung EXHAUSTO A/S Tel. +45 65 66 12 34 Odensevej 76 Fax +45 65 66 11 10 DK-5550 Langeskov exhausto@exhausto.dk...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3005991-2022-10-12 1. Produktinformation 1.1. Bezeichnungen in der Anleitung......................7 1.1.1. Prinzipskizze........................... 7 1.2. Anwendung............................. 8 1.3. Anforderungen an die Umgebung......................9 1.3.1. Platzbedarf............................9 1.3.2. Anforderungen an die Unterlage....................11 1.3.3. Kondensatabfluss..........................11 1.3.4. Anforderungen an das Kanalsystem..................... 11 1.4. Beschreibung............................12 1.4.1. Aufbau............................12 1.4.2. Bauteile des VEX-Geräts......................13 1.5.
  • Seite 3 3005991-2022-10-12 5.5.3. Reinigung des Wasserheizregisters (HW/CW/DX)............... 38 5.5.4. Den Kondensatabfluss reinigen....................38 6. Technische Daten 6.1. Gewicht, Korrosionsklasse, Temperaturbereiche etc............... 39 6.1.1. Gewichtsangaben......................... 39 6.1.2. Korrosionsklasse, Gehäuse......................39 6.1.3. Temperaturbereiche........................39 6.1.4. Brandthermostat........................... 39 6.1.5. Motorklappe..........................40 6.2. Wasserheizregister (HW/CW).......................41 6.2.1.

  • Seite 4: Symbole, Begriffe Und Warnhinweise

    Nichtbeachtung von Anweisungen, die mit einem Gefahrensymbol gekennzeich- net sind, ist mit Risiko für Personen- bzw. Sachschäden verbunden. Geltungsbereich Diese Anleitung gilt für ein EXHAUSTO-Lüftungsgerät, im Folgenden VEX-Gerät genannt. Für mitge- dieser Anleitung liefertes Zubehör und zusätzliche Ausrüstung wird auf die jeweilige Betriebsanleitung dieser Erzeug- nisse verwiesen.

  • Seite 5: Typenschild

    Das Typenschild ist links von der Automatikbox angeordnet. Das Typenschild des VEX-Geräts enthält folgende Angaben: ● VEX-Variante des Geräts ● Produktionsauftragsnummer/-jahr des Geräts Hinweis: Halten Sie bitte die Produktionsauftragsnummer bei Anfragen jeder Art über das Produkt bei EXHAUSTO bereit. 5/48...
  • Seite 6 3005991-2022-10-12 Filterlabel Filterlabel sind vorn an den Türen des VEX-Gerätes bei den jeweiligen Filtern angeordnet. Das Filterlabel des VEX-Geräts enthält folgende Angaben: ● Nennluftmenge (vom Installateur anzugeben) ● Anzahl Filter ● Filterklasse ● Enddruckverlust (vom Installateur anzugeben) Hinweis: Bei Bestellung neuer Filter bitte die auf dem Filter angegebene Warennummer angeben. Die richtige Dokumentation für die Aufgabe wählen ...

  • Seite 7: Produktinformation

    Produktinformation 3005991-2022-10-12 1. Produktinformation 1.1 Bezeichnungen in der Anleitung 1.1.1 Prinzipskizze Die Prinzipskizze zeigt ein VEX-Gerät mit Ventilatoranordnung RECHTS. Siehe bitte die Tabelle mit Be- zeichnungen auf der nächsten Seite. 7/48...

  • Seite 8: Anwendung

    Standard 1.2 Anwendung Komfortlüftung Das VEX-Gerät von EXHAUSTO wird für Lüftungsaufgaben im Bereich Komfortlüftung eingesetzt. Temperatureinsatzbereich des Geräts - siehe den Abschnitt "Technische Daten". Verbotene Anwen- Das VEX-Gerät darf nicht zum Transport von Festpartikeln oder in Bereichen mit Risiko für explosive dungsbereiche Gase benutzt werden.

  • Seite 9: Anforderungen An Die Umgebung

    Produktinformation 3005991-2022-10-12 1.3 Anforderungen an die Umgebung Anordnung Das VEX-Gerät ist für die Montage in Gebäuden vorgesehen. 1.3.1 Platzbedarf Das Gehäuse ist mit abnehmbaren oder aufklappbaren Türen an beiden Seiten konstruiert. Die folgende Übersicht enthält Angaben über den erforderlichen Platzbedarf für die Wartung des VEX-Geräts, d.h. Fil- tertausch, Reinigung, Wartung u.a.m.
  • Seite 10 Produktinformation 3005991-2022-10-12 VEX330T/340T/350T Alle Abmessungen sind in Millimeter. VEX-Größe Tiefe Entnahme des Wärmetauschers Entnahme des Filters Filter Öffnen von Türen Breite 330T 325 (2 Stck.) 1730 (A+D) 1675 1500 340T 310 (2 Stck.) 1730 (A+D) 1880 1900 350T 710 (2 Stck.) 1840 (A+D) 2180 2400...

  • Seite 11: Anforderungen An Die Unterlage

    ● Wärme-/Kälteverlust Kondens Bei sehr hoher Luftfeuchte in der Fortluft/im Außenluftkanal kann es zu Kondensbildung im Fortluftka- nal kommen. EXHAUSTO empfiehlt, dass auch ein Kondensatabfluss an der tiefsten Stelle der Kanäle errichtet wird. Kein Kanalan- Falls ein oder mehrere Stutzen nicht an einen Kanal angeschlossen werden: Ein...

  • Seite 12: Beschreibung

    Produktinformation 3005991-2022-10-12 1.4 Beschreibung 1.4.1 Aufbau Übersichtszeich- Die folgenden Zeichnungen zeigen den Aufbau des VEX- Geräts ohne Türen: nung LINKS RECHTS Pos. Bauteil Funktion Panelfilter für Abluft Filtriert die Abluft Heiz-/Kühlregister für Zuluft (opti- Heizt oder kühlt die Zuluft Kondensatwanne (Option) Zum Auffangen des Kondenswassers und zum Ableiten vom Kühlregister zum Konden- satabfluss Zuluftventilator...

  • Seite 13: Bauteile Des Vex-Geräts

    Produktinformation 3005991-2022-10-12 Pos. Bauteil Funktion Vorfilter/Grobfilter für Außenluft Filtriert die Außenluft Stutzen 1.2 Stutzen für Fortluft Stutzen 2.1 Stutzen für Außenluft Stutzen 1.1 Stutzen für Abluft Stutzen 2.2 Stutzen für Zuluft 1.4.2 Bauteile des VEX-Geräts Gehäuse Das Gehäuse besteht außen wie innen aus Aluzinkblech. Es ist mit 50 mm Mineralwolle isoliert. Ventilatoren Das VEX-Gerät verfügt über zwei Zentrifugalventilatoren mit rückwärtsgekrümmten Schaufeln für Ab- luft bzw.

  • Seite 14: Hauptabmessungen

    Produktinformation 3005991-2022-10-12 1.5 Hauptabmessungen 1.5.1 Maßskizzen Hinweis: Ausschnitt A: Rohr- und Wasseranschlüsse sind um 90° gedreht. Dies gilt nur VEX320T. LINKS VEX320T RECHTS VEX320T Die angegebenen Abmessungen A-P gehen aus der Maßskizze hervor und können bei den jeweiligen VEX-Größen abgelesen werden. 14/48...

  • Seite 15: Hauptabmessungen Des Vex-Geräts

    Produktinformation 3005991-2022-10-12 1.5.2 Hauptabmessungen des VEX-Geräts VEX-Größe Tiefe u. Tiefe u. Höhe Tiefe Breite Automatikbox Türen/Blenden 310T 1215 1200 320T 1215 1200 330T 1474 1064 1500 340T 1775 1064 1900 350T 1825 1121 2400 Alle Abmessungen sind in Millimeter. 1.5.3 Abmessungen für Wasseranschlus/-abfluss VEX-Größe 310T 320T...

  • Seite 16: Maßskizze - Füße

    Produktinformation 3005991-2022-10-12 1.5.5 Maßskizze - Füße 1.5.6 Abmessungen der Füße VEX-Größe 310T 1172 320T 1172 330T 1472 340T 350T 1186 Alle Abmessungen sind in Millimeter. 16/48...

  • Seite 17: Handling

    Handling 3005991-2022-10-12 2. Handling 2.1 Auspacken Lieferung Die Lieferung umfasst: ● VEX-Gerät ● Mitgeliefertes Zubehör (geht aus der Ankreuzliste auf der Vorderseite dieser Anleitung hervor). Verpackung Bei der Lieferung ist das Gerät auf Holzklötzen angeordnet und in Klarsichtfolie verpackt. Hinweis Nach Entfernen der Folie ist das VEX-Gerät gegen Schmutz und Staub zu schützen: ●...

  • Seite 18: Transport

    Handling 3005991-2022-10-12 2.2 Transport Transportverfahren Das VEX-Gerät wie folgt transportieren: Verfahren Zeichnung Manueller Transport: Hubbeschläge für manuellen Transport können gemäß der Abbildung montiert werden: Gabelhubwagen oder Stapler: ACHTUNG!: Die Gabeln des Hubgerätes müs- sen eine ausreichende Länge haben, damit der Boden des VEX-Geräts nicht beschädigt wird.

  • Seite 19: Transportmaße

    Handling 3005991-2022-10-12 2.2.1 Transportmaße Abmessungen des Die Hauptabmessungen des Geräts gehen aus der folgenden Übersicht hervor, und sie dienen als An- VEX-Geräts leitung für die Größe der Öffnung, die für die Passage des Geräts erforderlich ist: Tiefe ohne Tiefe ohne VEX-Größe Höhe Tiefe...

  • Seite 20: Transport Mit Reduziertem Gewicht

    Handling 3005991-2022-10-12 2.2.3 Transport mit reduziertem Gewicht Gewichtsreduzie- Das Transportgewicht des VEX-Geräts lässt sich durch Demontage der Türen/Blenden, Ventilatorein- rung heiten und Gegenstromwärmetauscher reduzieren. Bauteile 310T 320T 330T 340T 350T VEX-Gesamtgewicht Gegenstromwärmetauscher 1* 7,2 2* 7,2 2* 10,2 2* 19,8 2* 35 *Stck.

  • Seite 21: Mechanische Installation

    Nach dem Aufstellen kontrollieren, dass das VEX-Gerät waagerecht steht. 3.1.2 Aufstellung auf Montagesockel Der Montagesockel von EXHAUSTO ermöglicht eine korrekte Aufstellung des VEX-Geräts. Der Sockel ist mit einstellbaren Schraubfüßen ausgerüstet, damit das VEX-Gerät auf einer unebenen Unterlage (+/- 20 mm pro Meter) aufgestellt werden kann. Siehe die gesonderte Aufstellanleitung für die Montagesockel.
  • Seite 22 Mechanische Installation 3005991-2022-10-12 Lösung mit Siphon- Der Siphon-Geruchverschluss ist einfach zu installieren und wartungsfreundlich. Geruchverschluss (Zubehör) Lösung mit HT-Rohr Wenn diese Lösung benutzt wird, ist ein HT-Rohr zu benutzen (HT, DN32, DIN4102) (keine EXHAUS- TO- Lieferung). Min 75mm Min 50mm Hinweis: Wenn das VEX-Gerät auf einem Montagesockel aufgestellt wird (Zubehör), wird eine für die Montage eines Siphon-Geruchverschlusses erforderliche Freihöhe erreicht.

  • Seite 23: Automatikbox

    Mechanische Installation 3005991-2022-10-12 3.3 Automatikbox 3.3.1 Montage der Automatikbox Die Automatikbox ist ab Werk abmontiert und befindet sich oben auf dem VEX-Gerät. Für die Montage ist folgendes Werkzeug erforderlich: ● Phillips-Schraubenzieher Die Automatikbox wie folgt montieren Das VEX-Gerät darf nicht an Strom angeschlossen sein, wenn die Automatikbox mon- tiert wird.

  • Seite 24: Wasseranschluss (Hw/Cw)

    Mechanische Installation 3005991-2022-10-12 3.4 Wasseranschluss (HW/CW) 3.4.1 Prinzip beim Anschluss von Kühl-/Heizregister Mischschleife Die untenstehenden Skizzen sind nur Prinzipskizzen. Die Bemessung von Ventilen, Rohren u.a.m. so- wie der Anschluss des Wasserheizregisters müssen stets von autorisiertem Personal nach den jeweils geltenden gesetzlichen Vorschriften ausgeführt werden. Verfahren Prinzipskizze Misch-...

  • Seite 25: Entlüftung Von Registern

    Kühl-/Heizregister (CW) Umwälzpumpe* Druckausgleichsregler* Schmutzfilter* *) Keine EXHAUSTO-Lieferung (siehe auch die technischen Daten). 3.4.2 Entlüftung von Registern Entlüftung Es obliegt dem Bauunternehmer/Kunden, selbst eine ordnungsgemäß ausgeführte Entlüftungsmög- lichkeit sicherzustellen und dafür zu sorgen, dass der Bauherr über das Risiko einer fehlenden Entlüf- tung informiert ist, unabhängig davon, ob die betreffenden Register in eine Lüftungsanlage eingebaut...

  • Seite 26: Anforderungen An Die Installation

    Mechanische Installation 3005991-2022-10-12 Luftschraube 3.4.3 Anforderungen an die Installation Entlüftung Nach dem Anschluss von Wasser an das Kühl-/Heizregister muss das System gründlich entlüftet wer- den. Keine Entlüftung Wenn keine Entlüftung vorgenommen wird, besteht Gefahr für stehendes Wasser im System, welches bei niedriger Umgebungstemperatur zu Frostsprengungen führen kann.

  • Seite 27: Mvm-Ventil

    Mechanische Installation 3005991-2022-10-12 3.4.4 MVM-Ventil Abschirmung Den Ventilmotor gegen direkte Sonneneinstrahlung abschirmen. Wegen der Wärmeabgabe darf der Ventilmotor jedoch nicht eingekapselt werden (max. Umgebungstemperatur: 50°C). Isolierung des Ven- Bei Umgebungstemperaturen unter 0°C ist es für die einwandfreie Funktion der Anlage sehr wichtig, tils dass das Ventilteil nach den einschlägigen Normen isoliert wird.

  • Seite 28: Anschluss Für Kühl-/Heizsystem (Dx)

    Mechanische Installation 3005991-2022-10-12 3.5 Anschluss für Kühl-/Heizsystem (DX) Anschluss des DX- Das integrierte DX-Register des VEX-Geräts ist nach den geltenden gesetzlichen Vorschriften und Be- Registers stimmungen für Arbeiten an Kühl- und Wärmepumpen anzuschließen, und die entsprechenden Arbei- ten dürfen nur von geschultem Personal ausgeführt werden. Fehler bei der Montage führen zu verminderter Leistungsfähigkeit des Registers und zu einem erhöh- ten Risiko für Betriebsstörungen der Anlage.

  • Seite 29: El-Installation

    Siehe die beigelegte Anleitung “El-Installationsanleitung für VEX300T”. VEX300T-X 3006008-2018-09-06 El-Installationsanleitung VEX310T-320T-330T-340T-350T Für andere Automatik El-Installation..........Abschnitt 1 + 2 Originalbetriebsanleitung EXHAUSTO A/S Tel. +45 65 66 12 34 Odensevej 76 Fax +45 65 66 11 10 DK-5550 Langeskov exhausto@exhausto.dk www.exhausto.dk 29/48...

  • Seite 30: Wartung, Hygiene Und Service

    Siehe den Abschnitt "Handling" für weitere Informationen 5.2 Wartung Empfohlene Inter- Das folgende Schema enthält empfohlene Intervalle für die Wartung des Geräts bei normalen Be- valle triebsbedingungen. EXHAUSTO empfiehlt, dass die Wartung des Geräts den jeweiligen Betriebsbedin- gungen angepasst wird. 5.2.1 Wartungsschema 1 Mal 2 Mal Komponente Wie folgt vorgehen...
  • Seite 31 Wartung, Hygiene und Service 3005991-2022-10-12 31/48...

  • Seite 32: Hygiene

    ● Die Eurovent-Zertifizering ist nur gültig, wenn Originalfilter verwendet werden. ● Die Verwendung unoriginaler Filter kann zu Leckageproblemen beim VEX-Gerät sowie zu redu- zierter Filtrierfunktion führen. ● EXHAUSTO empfiehlt daher, dass das Datum des Filtertausches notiert wird, damit sich einfach kontrollieren lässt, ob die Filtertauschintervalle eingehalten wurden. **Zubehör/Option Diese Komponente ist Zubehör/Option und deshalb nicht in allen VEX-Geräten enthalten.

  • Seite 33: Entnahme Der Ventilatoreinheit

    Wartung, Hygiene und Service 3005991-2022-10-12 5.4.2 Entnahme der Ventilatoreinheit Achtung! Vor Öffnen des VEX-Geräts die Spannung an der Versorgungstrennung abschal- ten. Bezüglich Öffnen des VEX-Geräts, siehe bitte den Abschnitt "Das VEX-Gerät wie folgt öffnen". Für eine solche Demontage ist folgendes Werkzeug erforderlich: ●...

  • Seite 34: Entnahme Des/Der Gegenstromwärmetauscher(S)

    Wartung, Hygiene und Service 3005991-2022-10-12 5.4.3 Entnahme des/der Gegenstromwärmetauscher(s) Achtung! Vor Öffnen des VEX-Geräts die Spannung an der Versorgungstrennung abschal- ten. Bezüglich Öffnen des VEX-Geräts, siehe bitte den Abschnitt "Das VEX-Gerät wie folgt öffnen". Achtung! Der Gegenstromwärmetauscher ist schwer - Gewichtsangaben gehen aus den technischen Daten hervor.

  • Seite 35: Demontage Des Wasserheizregisters (Hw/Cw)

    Wartung, Hygiene und Service 3005991-2022-10-12 5.4.4 Demontage des Wasserheizregisters (HW/CW) Achtung! Risiko für heiße Oberflächen! Für eine solche Demontage ist folgendes Werkzeug erforderlich: ● Seitenschneider ● Rollgabelschlüssel mittlere Größe ● Wasserpumpenzange ● Kontaktpaste (Montage) ● Drei neue Kabelbinder (Montage) Das Register wie folgt entnehmen: Schritt Vorgehen...

  • Seite 36: Erfassung Der Luftmenge

    Wartung, Hygiene und Service 3005991-2022-10-12 5.4.5 Erfassung der Luftmenge Komposit Aluminium [m³/h] [I/s] [m³/h] [I/s] VEX310T VEX320T VEX330T VEX340T VEX350T Berechnung des K-Faktor bei anderen Betriebstemperaturen als 20°. 5.5 Reinigung 5.5.1 Reinigen der Ventilatoreinheit Siehe eventuell den Abschnitt "Entnahme der Ventilatoreinheit", in dem beschrieben ist, wie die Venti- latoreinheit aus dem VEX-Gerät zu entnehmen ist.

  • Seite 37: Reinigung Des Gegenstromwärmetauschers

    Wartung, Hygiene und Service 3005991-2022-10-12 5.5.2 Reinigung des Gegenstromwärmetauschers Siehe den Abschnitt "Demontage des Gegenstromwärmetauschers“ in dem beschrieben wird, wie der Gegenstromwärmetauscher aus dem VEX-Gerät herausgenommen wird. Schritt Vorgehen Den Gegenstromwärmetauscher durch Abspritzen mit warmem Wasser oder durch Hochdruckabspritzen reinigen. (Maximale Wassertemperatur 90 ºC.) Achtung! Beim Hochdruckreinigen darauf achten, dass die Lamellen nicht be- schädigt werden.

  • Seite 38: Reinigung Des Wasserheizregisters (Hw/Cw/Dx)

    Wartung, Hygiene und Service 3005991-2022-10-12 5.5.3 Reinigung des Wasserheizregisters (HW/CW/DX) Siehe evtl. den Abschnitt "Demontage des Wasserheizregisters“ in dem beschrieben wird, wie das Heizre- gister herausgenommen wird. (Gilt für HW/CW) Hinweis: Falls das Register ohne Demontage gereinigt wird, darf nur Wasser benutzt werden, wenn sich eine Kondensatwanne unter dem Register befindet (gilt für CW/DX).

  • Seite 39: Technische Daten

    Technische Daten 3005991-2022-10-12 6. Technische Daten 6.1 Gewicht, Korrosionsklasse, Temperaturbereiche etc. 6.1.1 Gewichtsangaben Bauteile 310T 320T 330T 340T 350T VEX-Gesamtgewicht Gegenstromwärmetauscher 1* 7,2 2* 7,2 2* 10,2 2* 19,8 2* 35 *Stck. Ventilatoreinheit *Stck. 2* 4,1 2* 6,4 2* 9,2 2* 9,5 2* 20 Einheiten/Türen...

  • Seite 40: Motorklappe

    Technische Daten 3005991-2022-10-12 6.1.5 Motorklappe Motorklappe Daten (Absperrklappe) (Absperrklappe mit Rückstellfeder) Bezeichnung LSA/LSF LSFR Motortyp NM24-F AF-24 öffnen: 150 Sek. Drehzeit 75-150 Sek. schließen: 16 Sek. Schutzart IP42 IP42 Umgebungstemperatur -20 ºC - +50 ºC -30 ºC - +50 ºC Klappentiefe 100 mm 100 mm...

  • Seite 41: Wasserheizregister (Hw/Cw)

    Technische Daten 3005991-2022-10-12 6.2 Wasserheizregister (HW/CW) 6.2.1 Daten VEX310T-350T VEX310T Varianten/Größen Daten HW 1 HW 2 CW 1 CW 2 Gewicht o. Flüssigkeit [kg] 1,35 3,25 Flüssigkeit, Inhalt [l] 0,192 0,323 0,322 0,581 Anzahl Rohrreihen Anzahl Kreise Lamellenabstand Frontfläche H x B [mm] 200 x 380 Anschlussabmessungen DN15 (1/2")

  • Seite 42: Motorventil Mvm

    Technische Daten 3005991-2022-10-12 VEX340T Varianten/Größen Daten HW 1 HW 2 CW 1 CW 2 Gewicht o. Flüssigkeit [kg] 4,15 Flüssigkeit, Inhalt [l] 0,945 1,218 1,278 2,465 Anzahl Rohrreihen Anzahl Kreise Lamellenabstand Frontfläche H x B [mm] 450 x 696 450 x 710 450 x 675 450 x 675 Anschlussabmessungen...

  • Seite 43: Kühl-/Heizregister (Dx)

    Technische Daten 3005991-2022-10-12 6.3 Kühl-/Heizregister (DX) VEX310T-350T Daten 310T 320T 330T 340T 350T Gewicht ohne Flüssigkeit [kg] Flüssigkeit, Inhalt [l] 0,44 0,72 1,26 1,77 Anzahl Rohrreihen Anzahl Kreise Lamellenabstand Frontfläche H x B [mm] 200 x 350 200 x 620 300 x 685 450 x 685 625 x 740...

  • Seite 44: Leistungsdiagramm

    Homepage von EXHAUSTO vorzunehmen. 6.6 EG-Konformitätserklärung Das Dokument befindet sich innen an der Tür des VEX-Geräts. Sie finden es auch auf der Webseite von EXHAUSTO, indem Sie unter der Dokumenten- oder Auftragsnummer suchen. 6.7 Bestellung von Ersatzteilen Produktionsnum- Bei der Bestellung von Ersatzteilen ist die Produktionsauftragsnummer anzugeben.

  • Seite 45: Umweltdeklaration

    Technische Daten 3005991-2022-10-12 6.8 Umweltdeklaration Umweltdokumenta- Das Gerät lässt sich in die einzelnen Produktbauteile demontieren, wenn diese abgenutzt sind und tion entsorgt werden müssen. Produktbauteile Werkstoff Handling Blechteile Aluzink Wiederverwertung nach Demontage Kondensatwanne Edelstahl Wiederverwertung nach Demontage Bypassklappe, Wärmetau- Aluminium Wiederverwertung scher und Profile Isolierung...
  • Seite 46 3005991-2022-10-12 46/48...
  • Seite 47 3005991-2022-10-12 47/48...

Diese Anleitung auch für:

Vex310tVex320tVex330tVex340tVex350t

Inhaltsverzeichnis