Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Roca IN-WASH A803060 9 Serie
Inhaltszusammenfassung für Roca IN-WASH A803060 9 Serie
- Seite 1 IN-WASH INSPIRA A803060..9 DE / FR / IT / EN...
- Seite 2 - Lesen Sie vor der Installation diese Montageanleitung und das beiliegende Blatt mit den Si- cherheitshinweisen. Die Teile müssen gemäß der Anleitung installiert werden. - Elektronische Anschlüsse dürfen nicht beschädigt werden. - Regenwasser oder Grauwasser bzw. voll entsaltztes Wasser sind für den Betrieb nicht geeig- net.
- Seite 3 Prima di procedere all’installazione, leggere attentamente questo manuale e le precauzioni ripor- tate. sicurezza. I pezzi devono essere installati secondo le istruzioni. - L’acqua piovana, l’acqua demineralizzata, l’acqua marina o le acqua grigie non sono adeguate per il funzionamento di questo apparecchio. Il vaso con funzione bidet In-Wash funziona solo con normale acqua potabile.
- Seite 4 [mm] 3/8" 3/8" 3/4"...
- Seite 6 Überprüfen Sie die Abmessungen vor der Installation. Vérifiez les dimensions avant l'installation. Controllare le dimensioni prima dell'installazione. Check dimensions before installation. Befestigung Fixations Fissaggi Fixation 55 ÷ 60...
- Seite 7 According to current legislation Selon les normes en vigueur Gemäß geltender Norm 25A lDn 0.03A 10 ó 15A 3 x 1mm Mandatory L Min. = 300 mm Obligatoire Vorgeschrieben ØMin: 6 mm ØMax: 8,5 mm 220-240 VAC 50/60 Hz. 1700 W Max. Dieses elektrische Produkt kann im Bereich 2 installiert werden, dabei muss jedoch die Wandsteckdose immer im Bereich 3 installiert werden.
- Seite 8 Die elektrische Anlage ist mit einem Fehlerstromschutzschalter mit IΔN = 0,03 A und 25 A Leistung und einem Leitungsschutzschalter mit 10 oder 15 A zu schützen, die außerhalb des Badezimmers installiert sein müssen. Dieses Produkt ist direkt an eine feste Installation anzuschließen. Verlängerungsstecker sind nicht zulässig. Für die Installation ist ein Netzkabel mit drei Leitern (Phase, Neutralleiter, Schutzleiter) mit mindestens 1 mm 2 Querschnitt zu verwenden, das ausschließlich für das WC bestimmt ist.
- Seite 9 L Min. = 300 mm L Min. = 300 mm Phase Vivo Neutro Tierra Vivo Fase Neutral Ground Vivo Vivo Neutre Terre Vivo Neutralleiter Schutzleiter Phase Schutzleiter Ноль Земля Фаза Terre Neutro Terra Fase Terra Zero Uziemienie Plus Ground Střední vodič (N) Uzemění...
- Seite 10 r = min. 50 mm 30 s...
- Seite 16 X = 2mm X = 3mm X = 4mm Max. 1mm CR 2032 (x2) Enthalten Inclus Incluso Included Optionnel Optional Opzionale Optional...
- Seite 17 Leistung Verbinden Auto-test Power Connect Puissance Relier Max. 60 s. 120 s. 5 s. Nachdem das Gerät an das Stromnetz angeschlossen wurde , haben Sie 60 Sekunden Zeit, um die Synchronisation der Fernbedienung zu starten. Die Synchronisation wird durchgeführt wie folgt: Drücken Sie 5 Sekunden lang “STOP”...
- Seite 18 Siehe Gebrauchsanleitung Voir le manuel d'utilisation Guarda il manuale di utilizzo See user manual...
- Seite 20 Roca Sanitario, S.A. Avda. Diagonal, 513 08029 Barcelona SPAIN www.roca.com...