Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SIRIUS 3UG48 Gerätehandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. SIRIUS 3UG48
  6. Gerätehandbuch
Siemens SIRIUS 3UG48 Gerätehandbuch

Siemens SIRIUS 3UG48 Gerätehandbuch

Überwachungs- und steuergeräte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIRIUS 3UG48:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Industrielle Schalttechnik
Überwachungs- und Steuergeräte
Überwachungsrelais SIRIUS
3UG48 / 3RR24 für IO-Link
Gerätehandbuch
07/2022
A5E03394170010A/RS-AD/005
Einleitung
Sicherheitshinweise
Systemübersicht
Stromüberwachungsrelais
3RR24
Netzüberwachungsrelais
3UG4815 / 3UG4816
Stromüberwachungsrelais
3UG4822
Fehlerstromüberwachungs-
relais 3UG4825 mit Wandler
3UL23
Spannungsüberwachungs-
relais 3UG4832
Cos Phi- und
Wirkstromüberwachungs-
relais 3UG4841
Drehzahlüberwachungs-
relais 3UG4851
Zubehör
IO-Link Projektieren
Literatur
Parameter
Maßbilder
Menüführung
Prozessdaten und
Datensätze
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
A
B
C
D
E

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SIRIUS 3UG48

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIRIUS 3UG48

  • Seite 1 Einleitung Sicherheitshinweise Systemübersicht Industrielle Schalttechnik Stromüberwachungsrelais 3RR24 Überwachungs- und Steuergeräte Netzüberwachungsrelais Überwachungsrelais SIRIUS 3UG4815 / 3UG4816 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Stromüberwachungsrelais 3UG4822 Gerätehandbuch Fehlerstromüberwachungs- relais 3UG4825 mit Wandler 3UL23 Spannungsüberwachungs- relais 3UG4832 Cos Phi- und Wirkstromüberwachungs- relais 3UG4841 Drehzahlüberwachungs- relais 3UG4851 Zubehör IO-Link Projektieren...

  • Seite 2: Qualifiziertes Personal

    Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anschlussmöglichkeiten für IO-Link ..................28 Montieren / Demontieren....................30 3.5.1 Montieren Stromüberwachungsrelais 3RR24 ..............30 3.5.2 Montieren 3UG4 ........................ 35 Überblick über die Funktionen.................... 36 Menüführung ........................39 Stromüberwachungsrelais 3RR24......................45 Anwendungsbereiche ......................45 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 4 6.5.3 Zurücksetzen ........................89 Schaltpläne........................90 6.6.1 Geräteschaltpläne ......................90 6.6.2 Schaltbeispiele........................90 Technische Daten....................... 91 Fehlerstromüberwachungsrelais 3UG4825 mit Wandler 3UL23 ............93 Anwendungsbereiche ......................93 Bedienelemente und Anschlussklemmen................94 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 5 Zurücksetzen ........................133 Schaltpläne........................135 9.6.1 Geräteschaltpläne ......................135 9.6.2 Schaltbeispiele......................... 135 Technische Daten......................137 Drehzahlüberwachungsrelais 3UG4851 .................... 139 10.1 Anwendungsbereiche ...................... 139 10.2 Bedienelemente und Anschlussklemmen................139 10.3 Funktion .......................... 140 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 6 11.2.3.4 Installationsfehler ......................167 11.2.3.5 Geräteschaltplan......................170 11.2.3.6 Montage.......................... 171 11.2.3.7 Technische Daten im Siemens Industry Online Support............. 172 11.2.3.8 Maßbilder ........................173 IO-Link Projektieren ........................... 177 12.1 Kombinationsmöglichkeiten..................... 177 12.2 Projektierung mit STEP7 und dem Port Configuration Tool S7-PCT ........178 12.2.1...
  • Seite 7 Cos Phi- und Wirkstromüberwachungsrelais 3UG4841 ............263 E.10.1 Systemkommandos - Datensatz (Index) 2 ................. 265 E.11 Drehzahlüberwachungsrelais 3UG4851................271 E.11.1 Systemkommandos - Datensatz (Index) 2 ................. 273 Index ..............................279 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 9: Einleitung

    Das Gerätehandbuch ist gültig für die vorliegenden Überwachungsrelais. Es enthält eine Beschreibung der Geräte, die zum Zeitpunkt der Herausgabe gültig sind. Siemens Industry Online Support Informationen und Service Im Siemens Industry Online Support erhalten Sie aktuelle Informationen aus der globalen Support-Datenbank: • Produkt-Support • Anwendungsbeispiele •...

  • Seite 10: Produktsupport

    Mit "Benachrichtigungen" können Sie sich Ihre individuellen Newsletter zusammenstellen. • Meine Produkte Mit Produktlisten können Sie Ihren Schaltschrank, Ihre Anlage oder Ihr ganzes Automatisierungsprojekt virtuell abbilden. • Meine Dokumentation Konfigurieren Sie aus verschiedenen Handbüchern Ihre individuelle Dokumentation. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 11: Weitere Dokumentationen

    Einfacher Zugriff auf CAx-Daten, wie z. B. 3D-Modelle, 2D Maßzeichnungen, EPLAN-Makros, Geräteschaltpläne • Meine IBase-Registrierungen Registrieren Sie Ihre Produkte, Systeme und Software von Siemens. Weitere Dokumentationen Zur Montage und zum Anschluss der Überwachungsrelais benötigen Sie die Betriebsanleitungen der eingesetzten Überwachungsrelais.

  • Seite 12: Siemens Industry Online Support App

    Siemens Industry Online Support App Siemens Industry Online Support App Mithilfe der kostenlosen Siemens Industry Online Support App haben Sie Zugriff auf alle gerätespezifischen Informationen, die im Siemens Industry Online Support zu einer Artikelnummer verfügbar sind, z. B. Betriebsanleitungen, Handbücher, Datenblätter, FAQ.

  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    Zertifikate zum Download finden Sie im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/ de/ps/16364/cert). IO-Link Weiterführende Informationen zur Kommunikation über IO‑Link und zu den geltenden Normen der Überwachungsrelais für IO‑Link finden Sie im Internet (http://www.io-link.com/de). Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 14: Anforderungen An Das Schalten Hocheffizienter Motoren

    Sind z. B. Geräteanschlüsse für die Steuerspeisespannung, die Versorgungsspannung oder digitale Eingänge / digitale Ausgänge nicht an selbstbegrenzende Stromquellen oder Energiequellen angeschlossen, finden Sie die zugehörigen Informationen im Gerätehandbuch oder dem technischen Datenblatt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 15: Produktspezifische Sicherheitshinweise

    Verletzungsgefahr oder Sachschaden. Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produkts setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.

  • Seite 16: Recycling Und Entsorgung

    Weiterführende Informationen zu möglichen Schutzmaßnahmen im Bereich Industrial Security finden Sie unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...

  • Seite 17: Approbationen, Prüfbescheinigungen, Kennlinien

    Eine Übersicht zu den für Produkte der Niederspannungs-Schalttechnik verfügbaren Zertifizierungen, sowie weitere technische Dokumentationen finden Sie tagesaktuell im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16364/cert). Weitere Informationen finden Sie im Katalog IC 10 - SIRIUS "Industrielle Schalttechnik" im Kapitel 10 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109771990). Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 18 Sicherheitshinweise 2.9 Approbationen, Prüfbescheinigungen, Kennlinien Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 19: Systemübersicht

    • Überwachung des Wirkstroms oder des Scheinstroms • Überwachung des Fehlerstroms • Unterschreitung und / oder Überschreitung von Drehzahlgrenzwerten Die Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO‑Link bieten zusätzlich zu den Überwachungsfunktionen eine Vielzahl weiterer Leistungsmerkmale: • Messwertübertragung (inklusive Auflösung und Einheit) an die übergeordnete Steuerung.

  • Seite 20: Anwendungsbereiche

    Anwendungsbereiche Anwendungsbereiche Der Einsatz von Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO‑Link empfiehlt sich vor allem in Maschinen und Anlagen, in denen die Geräte für die Bereitstellung der aktuellen Messwerte und / oder zur Fernparametrierung einfach, schnell und fehlerfrei an die Automatisierungsebene angebunden werden sollen.

  • Seite 21: Einsatzplanung

    SIRIUS Überwachungsrelais sind die Schrauben für Pozidriv Schraubendreher der Größe PZ 2 ausgeführt. Die Geräte haben Schraubklemmen mit unverlierbaren Schrauben und Anschlussscheiben. Die Schraubklemmen lassen einen Anschluss von 2 Leitern auch mit unterschiedlichen Querschnitten zu. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 22: Anschlussquerschnitte Der Abnehmbaren Klemmenblöcke In Schraubanschlusstechnik

    1 x 10 mm² 2 x (20 bis 14) 2 x (16 bis 12) 2 x (18 bis 2) 1 x 12 2 x (14 bis 8) 1 x (18 bis 1) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 23: Federzuganschluss

    Derartige Beanspruchungen beschädigen weder den Leiter, noch verursachen sie eine Kontaktunterbrechung. Besonders geeignete Einsatzgebiete sind Maschinen und Anlagen, bei denen derartige Belastungen auftreten, wie z. B. Rüttler, Schienenfahrzeuge und Aufzüge. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 24: Federzuganschluss Anschließen (3Rr24 Io-Link)

    Gefährliche Spannung. Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr. Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten. Anschließen der Federzuganschlussklemme Stromüberwachungsrelais 3RR24 ~10° ~10° ① Stecken Sie den Schraubendreher in die jeweilige Betätigungsöffnung. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 25: Federzuganschluss Für Überwachungsrelais 3Ug4

    ② Schwenken Sie den Schraubendreher nach oben (A) bzw. nach unten (B) und stecken Sie den Schraubendreher bis zum Anschlag in die Betätigungsöffnung. Die Schraubendreherklinge hält die Federzugklemme selbsttätig geöffnet. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 26: Anschlussquerschnitte Der Unlösbaren Klemmenblöcke In Federzuganschlusstechnik

    Stromüberwachungsrelais 3RR24 Unlösbare Klemme Baugröße S00 Baugröße S0 Werkzeug Ø3,0 x 0,5 (3RA2908-1A) Ø3,0 x 0,5 (3RA2908-1A) eindrähtig 1 x (0,5 ... 4) mm² 1 x (1 ... 10) mm² Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 27: Gerätetausch Durch Abnehmbare Klemmen

    Die Klemmen können aufgrund ihrer Anordnung am Überwachungsrelais nur in folgender Reihenfolge demontiert werden: 1. untere, vordere Klemme (A) 2. untere, hintere Klemme (B) 3. obere, vordere Klemme (C) 4. obere, hintere Klemme (D) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 28: Anschlussmöglichkeiten Für Io-Link

    Bei zu hohen Spannungen, kann das IO-Link Device beschädigt werden und es kann zu einem elektrischen Schlag kommen. Verwenden Sie nur Spannungsversorgungen, die den Anforderungen einer sicheren Kleinspannung entsprechen (PELV gemäß IEC EN 50178). Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 29: Möglichkeit 1: Anschluss An Io-Link Master

    Verbinden Sie dazu das IO-Link Device über die 2 Leitungen L+ und L- mit der Spannungsquelle. Da die Leitung C/Q in diesem Fall nicht genutzt wird, ist keine Kommunikation über IO-Link möglich. Bild 3-3 Direkte Spannungsversorgung mit DC 24 V Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 30: Montieren / Demontieren

    Direktanbau an das Schütz 3RT2 / Halbleiterschütz 3RF34 (Baugröße S0) Die folgende Darstellung zeigt am Beispiel des digital einstellbaren Stromüberwachungsrelais 3RR24 der Baugröße S0 den Anbau an das Schütz 3RT2. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 31 Prüfen Sie, ob die Leitung festgeklemmt ist. Bild 3-4 Montage Stromüberwachungsrelais 3RR24 Schraubanschlusstechnik (Baugröße S0) Hinweis Die Anschlussquerschnitte der abnehmbaren und der unlösbaren Klemmenblöcke in Schraubanschlusstechnik sind in Kapitel "Schraubanschluss (Seite 21)" dargestellt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 32 Die folgenden Abbildungen zeigen die Öffnungen der Hauptleiterklemmen am Schütz (S00 und S0), in die die Kontakte des Stromüberwachungsrelais gesteckt werden müssen. Bild 3-6 Hauptleiterklemme am Schütz (a) (S00) Bild 3-7 Hauptleiterklemme am Schütz (a) (S0) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 33: Demontage

    ① Drehen Sie die Schrauben der Hauptleiterklemmen auf. ② Nehmen Sie das Stromüberwachungsrelais nach unten vom Schütz ab. Bild 3-8 Demontage Stromüberwachungsrelais 3RR24 Schraubanschlusstechnik (Baugröße S0) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 34 Demontage Stromüberwachungsrelais 3RR24 Federzuganschlusstechnik (Baugröße S00) ① Drehen Sie die Schrauben der Hauptleiterklemmen auf. ② Nehmen Sie das Stromüberwachungsrelais nach unten vom Schütz ab. Bild 3-10 Demontage Stromüberwachungsrelais 3RR24 (Baugröße S2) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 35: Montieren 3Ug4

    Das für den zeilenorientierten Aufbau erforderliche Zubehör ist in Kapitel "Anschlussträger für Einzelaufstellung (Seite 154)" beschrieben. 3.5.2 Montieren 3UG4 Einbaulage Die Einbaulage ist beliebig. Schraubbefestigung Die folgende Darstellung zeigt die Schraubbefestigung des Überwachungsrelais 3UG4. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 36: Montage Des Überwachungsrelais (Schraubbefestigung)

    Zur Demontage drücken Sie das Gerät entgegen dem Zug der Befestigungsfeder nach unten und nehmen Sie das Gerät mit einer Schwenkbewegung ab. Überblick über die Funktionen Tabelle 3-5 Funktionen der digital einstellbaren Stromüberwachungsrelais 3RR24 für IO‑Link Stromüberwachungsrelais 3RR24 Stromüberwachung Überwachung auf Unterstrom Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 37 Überwachung auf Überspannung — — — — Überwachung auf N‑Leiter‑Ausfall — ✓ — — — — — Fehlerstromüberwachung Überwachung auf Fehlerstrom / Erd‐ — — — — ✓ — — schluss Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 38: Echteffektivwertmessung (Trms) / Einsatz Mit Frequenzumrichtern

    Frequenzumrichtern betrieben werden. Gegebenenfalls kann durch den Einsatz von Netzfiltern / Sinusfiltern die erforderliche Netzqualität sichergestellt werden. Zu beachten ist natürlich zusätzlich die Eignung der jeweiligen Überwachungsrelais für die zu überwachenden Netzfrequenzen. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 39: Menüführung

    Nach dem Drücken der SET‑Taste für mindestens 2,5 s können in einem weiteren Schritt die ④ grundlegenden Geräteparameter wie z. B. das Schaltverhalten der Ausgangsrelais, das Reset‑Verhalten im Fehlerfall und / oder die Auslöseverzögerungszeiten eingestellt werden. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 40 Ausgänge der Überwachungsrelais nach Ablauf der eingestellten Verzögerungszeit um. Das Display gibt Hinweise auf die Fehlerart. • Fehler1 / Fehler2 / ... Fehler erkannt ④ Einstellungen grundlegender Geräteparameter, siehe unten Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 41 Wird der IO‑Link Anschluss nicht verwendet, arbeiten die Überwachungsrelais im Standard I/ O Modus (SIO‑Mode) und die Klemme C/Q wird als Halbleiterausgang verwendet. ③ Befindet sich ein Gerät im SIO‑Mode, wird der Halbleiterausgang nicht im Display ( ) angezeigt! Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 42: Navigation Im Menü

    Abbruch des Menüwechsels Der Umschaltvorgang wird unterbrochen, wenn die SET-Taste losgelassen wird, während oder angezeigt wird. Das Menü wechselt wieder zu dem Menüpunkt, von dem aus der Menüwechsel gestartet wurde. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 43 Anlaufverzögerungszeit bzw. Stabilisierungszeit wird erneut gestartet. Hinweis Beim Verlassen der Menü‑Ebene SET wird bei den Gerätevarianten 3UG4822 / 3UG4825 und 3UG4841 ein interner Reset durchgeführt und die Anlaufverzögerungszeit wird erneut gestartet. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 44 Systemübersicht 3.7 Menüführung Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 45: Stromüberwachungsrelais 3Rr24

    • Überwachung auf falsche Phasenfolge bei mobilen Anlagen wie Kompressoren oder Kränen • Überwachung auf unvollkommene Erdschlüsse, z. B. auf Grund von beschädigter Isolierung oder Feuchte • Energiemanagement • Condition Monitoring Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 46 • Förderband • Blockierstrom • Flachschleifmaschine • Betriebsstundenzähler • Brechwerk • Schaltspielzähler • Fräsmaschine • Autowaschanlage • Hebebühne • Schneckenförderer • Kran • Drehmaschine • Holzbearbeitung • Getreidemühlen • Stahlindustrie Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 47: Bedienelemente Und Anschlussklemmen

    Für den Kurzschlussschutz sind keine zusätzlichen Maßnahmen erforderlich. nung IO-Link Kommunikations‐ signal / Schaltsignal Masse IO-Link Ausgangsrelais K1 Die technischen Daten zum Produkt finden Sie im Siemens Industry Online Support (https:// Wechsler Öffner‐ support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16206/td). kontakt, z. B. für Alarmschwelle Ausgangsrelais K1 Wechsler Wurzel, z.

  • Seite 48: Funktion

    Überlast eingesetzt wird, kann anhand der Wirkstromüberwachung der Belastungsgrad über den gesamten Drehmomentbereich eines Motors beobachtet und ausgewertet werden. Die Scheinstromüberwachung und die Wirkstromüberwachung sind in Kapitel "Parameter (Seite 187)" genauer beschrieben. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 49: Kombination Mit Schützen 3Rt20

    Betriebsstunden können als Indikator für eine anstehende Wartung oder den Austausch von Maschinenteilen und Anlagenteilen dienen. Zum Zurücksetzen des Betriebsstundenzählers, muss in den Datensatz 2 der Wert 0xA1 geschrieben werden. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 50: Überwachung

    Unterschreitung in der Anzeige blinken. Als Meldekontakt steht ein Ausgangswechsler zur Verfügung. Die Schaltzustände des Ausgangsrelais K1 finden Sie weiter unten im Abschnitt "Funktionsdiagramme" und im Kapitel "Diagnose (Seite 56)". Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 51 Wenn wieder ein definierter Stromfluss in allen Stromzweigen (1L/1 - 2/T1, 3/L2 - 4/T2 und 5/L3 - ② 6/T3) vorliegt (Zeitpunkt ), reagiert der Wechslerkontakt wieder entsprechend den vorgenommenen Einstellungen. Bei gewähltem Hand‑RESET (Mem = yes) bleibt der Auslösezustand gespeichert. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 52 D EL R sD el D EL R sD el onD el onD el D EL R sD el D EL R sD el = yes Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 53: Bedienen

    Link zeit (onDel) IO-Link: 999,9 s IO-Link: 0,1 s "SET" / IO- Auslöseverzögerungs‐ lokal: 999 s lokal: 0,1 s Gesperrt (0 s) Link zeit (Del) IO-Link: 999,9 IO-Link: 0,1 s Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 54 Die Blockierstromüberwachung können Sie sperren oder freigeben. Zu deren Freigabe geben Sie einen Faktor zwischen 2 und 5 ein. Er legt fest, wann die Blockierstromüberwachung auslöst. Hinweis Durch die Einstellung OFF beim oberen oder unteren Grenzwert wird der Überwachungsmodus "Stromunterschreitung" oder "Stromüberschreitung" festgelegt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 55 Weiterführende Informationen zu den über IO‑Link einstellbaren Parametern der Stromüberwachungsrelais 3RR24 für IO‑Link sind im Kapitel "Stromüberwachungsrelais 3RR24 (Seite 219)" dargestellt. Die Menüführung ist im Kapitel "Menüführung (Seite 39)" beschrieben. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 56: Diagnose

    Relais hat geschaltet ① n x I Blinkend: Strom überschreitet den eingestellten Blockierstrom ① I>> Blinkend: Fehlerstrom erkannt ① Blinkend: Kabelbruch / Phasenausfall erkannt ① Blinkend: Falsche Phasenfolge erkannt ① Ungültiger Parameter Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 57 Ausgeblendet: Relaiskontakt 31 / 32 geschlossen, Relaiskontakt 31 / 34 geöffnet Wird dieses Symbol längere Zeit wiederholt, wurde die Verbindung zum IO-Link Master während des Kommunikationsaufbaus unterbrochen. Führen Sie einen Neustart des Überwachungsrelais durch. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 58: Diagnose Über Io-Link

    Vertauschen Sie zwei Phasen. Messwert liegt außerhalb des messba‐ Der gemessene Stromwert liegt über oder • Reduzieren Sie den Strom. ren Bereichs unter dem messbaren Bereich. • Erhöhen Sie den Strom. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 59 "Sammelwarnung" geführt haben. SF = Sammelfehler: Detailinformationen sind im Diagnosedatensatz 92 (siehe Stromüberwachungsrelais 3RR24 (Seite 219) beschrieben. SW = Sammelwarnung: Detailinformationen sind im Diagnosedatensatz 92 (siehe Stromüberwachungsrelais 3RR24 (Seite 219) beschrieben. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 60: Zurücksetzen

    Setzen des Steuerbefehls "Reset" oder über das entsprechende Systemkommando erfolgen (siehe Kapitel "Stromüberwachungsrelais 3RR24 (Seite 219)"). Hinweis Mit dem über IO‑Link einstellbaren Parameter "Lokaler Reset" kann das Rücksetzen lokal am Gerät gesperrt werden. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 61: Schaltpläne

    Geräteschaltpläne 3RR2441 / 3RR2442 / 3RR2443 Bild 4-2 Stromüberwachungsrelais 3RR2441-1AA40 für IO-Link, 1 Wechsler, 3-phasig Bild 4-3 Stromüberwachungsrelais 3RR2441-2AA40 / 3RR2442-.AA40 für IO-Link, 1 Wechsler, 3-phasig Bild 4-4 Stromüberwachungsrelais 3RR2443-.AA40 für IO-Link, 1 Wechsler, 3-phasig Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 62: Technische Daten

    Stromüberwachungsrelais 3RR24 4.7 Technische Daten Technische Daten Technisches Datenblatt Technische Daten zum Produkt finden Sie auch im Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16206/td). 1. Geben Sie im Feld "Produkt" die vollständige Artikelnummer des gewünschten Geräts ein und bestätigen Sie mit der Eingabetaste.

  • Seite 63: Netzüberwachungsrelais 3Ug4815 / 3Ug4816

    Schutz bei instabilen Netzen (Umschalten auf Notstrom, Überwachung des Generators) Überspannung • Schutz einer Anlage vor Zerstörung durch Überspannung der Versorgung • Energieeinspeisung ins Netz • Lampen (UV‑Lampen, Laserlampen, OP‑Beleuchtung, Tunnel, Ampeln) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 64: Bedienelemente Und Anschlussklemmen

    Ausgangsrelais K1 Wechsler Schließerkontakt Weitere Informationen zu den Anschlussklemmen und den zulässigen Leiterquerschnitten finden Sie im Kapitel "Anschlusstechniken (Seite 21)". Hinweise zum Anschließen finden Sie im Kapitel "Geräteschaltpläne (Seite 74)": Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 65: Funktion

    Ablauf der eingestellten Auslöseverzögerungszeit (AsyDel). Bei einem Phasenausfall wird die Überwachung der weiteren Größen deaktiviert. Die gemessene Spannung aller drei Phasen wird auf den maximalen Wert (7FFF) gesetzt. Bei falscher Drehrichtung oder Phasenausfall schalten die Geräte sofort ab. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 66 Relais-Schaltverhalten = NC (Ruhestromprinzip) Relais-Schaltverhalten = NO (Arbeitsstromprinzip) L3-L2-L1 L3-L2-L1 11/14 11/14 11/12 11/12 L1-L2-L3 L1-L2-L3 L2-L3 L1-L2-L3 L2-L3 L1-L2-L3 L1-L2-L3-N L1-L2-L3 L1-L2-L3-N L1-L2-L3-N L1-L2-L3 L1-L2-L3-N 11/14 11/14 11/12 11/12 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 67: Bedienen

    "RUN" / IO‑Link Grenzwert für Überschrei‐ 160 V oder OFF 690 V oder OFF 0,1 V 425 V tung (U▲) 90 V oder OFF 400 V oder OFF 245 V Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 68 Netzüberwachungsrelais 3UG4815 (Ux-y) Netzüberwachungsrelais 3UG4816 (Ux-N) bis 99,9 s; bei Werten > 99,9 s beträgt die Schrittweite 1 s bis 99,9 V; bei Werten > 99,9 V beträgt die Schrittweite 1 V Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 69: Diagnose

    ③ Symbol des Wechslerkontakts Bedeutung der Anzeigen im Display Hinweis Anzeigen im Fehlerfall ① ② Die Anzeige weist durch blinkende Symbole auf dem Display ( ) auf einen Fehler hin. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 70 Es liegt eine Spannungsunterschreitung vor. • Nicht Blinkend: Grenzwert unterschritten, Auslöseverzögerung läuft • Blinkend: Grenzwert unterschritten, Auslöseverzögerung abgelaufen, Relais hat geschaltet ② Abwechselnd blinkend: Es liegt eine Spannungsunterschreitung des eingestellten Warngrenzwertes vor. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 71: Diagnose Über Io-Link

    Geben Sie einen Parameter gemäß der Parametertabelle in Kapitel "Bedienen (Seite 67)" an. Fehler bei Selbsttest / Interner Fehler Interner Test fehlerhaft. Senden Sie das Gerät an den Hersteller zurück. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 72 Messwert liegt außerhalb des messba‐ 0x8C20 — — — >xyz ren Bereichs Über den Diagnosemechanismus von IO‑Link werden die in der Tabelle aufgeführten herstellerspezifischen Diagnose-Events an den IO‑Link Master gemeldet. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 73: Zurücksetzen

    Das Zurücksetzen der Ausgänge kann auch über das Prozessabbild der Ausgänge (PAA) durch Setzen des Steuerbefehls "Reset" oder über das entsprechende Systemkommando erfolgen (siehe Kapitel "Prozessdaten und Datensätze (Seite 217)"). Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 74: Schaltpläne

    Eine Absicherung des Messkreises zum Geräteschutz ist nicht notwendig. Die Absicherung für den Leitungsschutz hängt vom verwendeten Querschnitt ab. Hinweis Die Netzüberwachungsrelais 3UG4815 und 3UG4816 sind nur für Netzfrequenzen von 50 / 60 Hz geeignet! Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 75: Schaltbeispiele

    Netzüberwachungsrelais 3UG4815 / 3UG4816 5.6 Schaltpläne 5.6.2 Schaltbeispiele 3UG4815 Bild 5-3 Netzüberwachungsrelais 3UG4815 3UG4816 Bild 5-4 Netzüberwachungsrelais 3UG4816 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 76: Technische Daten

    Netzüberwachungsrelais 3UG4815 / 3UG4816 5.7 Technische Daten Technische Daten Technisches Datenblatt Technische Daten zum Produkt finden Sie auch im Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16368/td). 1. Geben Sie im Feld "Produkt" die vollständige Artikelnummer des gewünschten Geräts ein und bestätigen Sie mit der Eingabetaste.

  • Seite 77: Stromüberwachungsrelais 3Ug4822

    Netz fällt ab) • Überwachung auf Funktionalität von elektri‐ • Heizungen (Galvanoanlagen, Kunststoffspritz‐ schen Verbrauchern maschinen, Lackieranlagen) • Drahtbruchüberwachung • Lampen (Tunnel, OP‑Beleuchtung, Ampeln, Sig‐ nalanlagen, UV‑Lampen, Infrarotstrahler, Laser‐ lampen) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 78: Bedienelemente Und Anschlussklemmen

    Fensterüberwachung (I▲ und I▼). Gemessen wird der Echteffektivwert (tRMS) des Stroms. Die Geräte werden über die Versorgungsspannung IO‑Link (L+) und Masse IO‑Link (L-) oder über eine externe DC 24 V‑Spannungsquelle versorgt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 79: Überwachung

    Versorgungsspannung nicht als Fehler erkannt. Mit der Einstellung U = on schaltet das Relais bei Anlegen der Versorgungsspannung in den Gut‑Zustand, wartet aber mit der eigentlichen Überwachung auf das Erkennen des Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 80 Klemme C/Q als Halbleiterausgang verwendet, der bei Verletzung des Warngrenzwertes für Unterschreitung oder Überschreitung schaltet. • Q off: Versorgungsspannung DC 24 V liegt an. • Q on: Der Ausgang ist hochohmig. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 81 I Del I Del onDel onDel I Del I Del I Del I Del I Del I Del J = aktuell gemessener Stromwert I = eingestellter Grenzwert für den Strom Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 82 I Del I Del I Del I Del onDel onDel I Del I Del I Del I Del J = aktuell gemessener Stromwert I = eingestellter Grenzwert für den Strom Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 83: Bedienen

    IO‑Link: 999,9 s IO‑Link: 0,1 s "SET" / IO‑Link Reset‑Verhalten (Mem) lokal: no = Autore‐ lokal: yes = Hand‑RE‐ lokal: no = Auto‐ reset IO‑Link: automa‐ IO‑Link: manuell IO‑Link: automa‐ tisch tisch Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 84 Messbereich des Primärstroms ist auf 750 A begrenzt. Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die einstellbaren Grenzwerte des Wandlerübertragungsfaktors und die daraus resultierenden Grenzwerte für den Primärstrom. Primärstrom (in A) Sekundärstrom (in A) Wandlerübertragungsfaktor (Scale) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 85 Weiterführende Informationen zu den über IO‑Link einstellbaren Parametern der Stromüberwachungsrelais 3UG4822 für IO‑Link sind im Kapitel "Prozessdaten und Datensätze (Seite 217)" dargestellt. Die Menüführung ist im Kapitel "Menüführung (Seite 39)" beschrieben. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 86: Diagnose

    Fehler bei Selbsttest / Interner Fehler ① IO‑Link Kommunikation befindet sich im Aufbau ① Gerät befindet sich im Communication‑Mode (IO‑Link) ① IO‑Link Kommunikation unterbrochen ① Gerät befindet sich im SIO‑Mode ② Überwachung auf Stromüberschreitung Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 87 Fehler an. Dadurch kann vor einem Reset überprüft werden, ob die Fehlerursache beseitigt ist und ein Reset erfolgversprechend sein wird. Weitere Informationen zum Schaltverhalten des Ausgangsrelais K1 sind im Kapitel "Funktion (Seite 78)" dargestellt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 88: Diagnose Über Io-Link

    Beim "Prozessabbild der Eingänge" (siehe Kapitel "Stromüberwachungsrelais 3UG4822 (Seite 243)") kann über die Bits Sammelfehler (SF) oder Sammelwarnungen (SW) durch das Anwenderprogramm ermittelt werden, ob Detailinformationen zu Diagnosen oder Meldungen Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 89: Zurücksetzen

    (siehe Kapitel "Prozessdaten und Datensätze (Seite 217)"). Hinweis Mit dem über IO‑Link einstellbaren Parameter "Lokaler Reset" kann das Rücksetzen lokal am Gerät gesperrt werden. Hinweis Das Zurücksetzen der Warngrenzwerte erfolgt immer durch Autoreset. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 90: Schaltpläne

    Geräteschaltpläne 3UG4822 Bild 6-1 Stromüberwachungsrelais 3UG4822 für IO‑Link Hinweis Bei den Stromüberwachungsrelais 3UG4822 für IO-Link sind der Messkreis und der IO-Link-Kreis galvanisch getrennt. 6.6.2 Schaltbeispiele 3UG4822 Bild 6-2 3UG4822-.AA40 einphasiger Betrieb Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 91: Technische Daten

    Bild 6-3 3UG4822-.AA40 dreiphasiger Betrieb Technische Daten Technisches Datenblatt Technische Daten zum Produkt finden Sie auch im Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16368/td). 1. Geben Sie im Feld "Produkt" die vollständige Artikelnummer des gewünschten Geräts ein und bestätigen Sie mit der Eingabetaste.
  • Seite 92 Stromüberwachungsrelais 3UG4822 6.7 Technische Daten Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 93: Fehlerstromüberwachungsrelais 3Ug4825 Mit Wandler 3Ul23

    Nachlassende Isolation durch Materialschwund • Schmelzöfen Hinweis Die Fehlerstromüberwachungsrelais 3UG4825 überwachen Geräte und Anlagen auf korrekte Funktion. Die Geräte sind nicht geeignet zum Schutz von Personen oder zum Schutz vor Bränden. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 94: Bedienelemente Und Anschlussklemmen

    (L+) und Masse IO‑Link (L-) oder über eine externe DC 24 V‑Spannungsquelle versorgt. Die Fehlerstromüberwachungsrelais 3UG4825 verfügen über ein Display und werden mit drei Tasten parametriert. Die Einstellbereiche und Werkseinstellungen der verfügbaren Parameter finden Sie im Kapitel "Bedienen (Seite 100)". Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 95: Hohe Messgenauigkeit

    2,5 s wird der Parametriermodus aufgerufen. Dadurch schalten die Ausgangsrelais sicherheitshalber in den Fehlerzustand. Beim Verlassen des Parametriermodus auf dieselbe Weise schalten die Ausgangsrelais wieder in den normalen Arbeitszustand zurück. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 96: Messgenauigkeit

    Toleranzen nicht mehr dem angegebenen Bereich von -7,5 % / +7,5 %. Um derartige Messfehler und Fehlauslösungen zu vermeiden, empfiehlt es sich, abhängig vom Primärstrom die Grenzwerte auf Mindestwerte einzustellen, die der nachfolgenden Grafik entnommen werden können. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 97: Überwachung

    Um einen Antrieb starten zu können, schaltet das Ausgangsrelais während der Anlaufverzögerungszeit (onDel) je nach gewähltem Arbeitsstromprinzip oder Ruhestromprinzip in den Gut‑Zustand, auch wenn der Messwert noch über dem Einstellwert liegt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 98: Auslöseverzögerung

    Dieses notwendige Zubehör wird in Kapitel "Differenzstromwandler 3UL23 für das Überwachungsrelais 3UG4825 (Seite 159)" beschrieben. Hinweis Der Neutralleiter darf nach dem Differenzstromwandler nicht mehr geerdet werden, da sonst die Funktion der Fehlerstromüberwachung nicht gewährleistet ist. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 99 L+/L- Mem = no > I I > I I ! Hyst Hyst = 5 % I = 0.02A 11/14 11/12 Q on, 21/24 Q off, 21/22 Init onDel onDel Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 100: Bedienen

    Hinweis Bei Drahtbruch oder Kurzschluss der Wandleranschlussleitungen erfolgt eine sofortige Abschaltung. Bedienen Parameter Die Parametrierung der Geräte ist lokal über das Display und die drei Tasten möglich. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 101 Remanenter Fehlerspeicher Gesperrt Freigegeben Gesperrt IO‑Link Analogwertcodierung 0 (Gesperrt) Die vom Fehlerstromüberwachungsrelais akzeptierten Analogwertcodierungen finden Sie im Kapitel "Analogwertcodierung (Seite 218)". Hinweis Durch die Einstellung OFF werden die verschiedenen Parameter deaktiviert. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 102: Diagnose

    ① 5.00A Gemessener Strom wird angezeigt ① Ungültiger Parameter ① Fehler bei Selbsttest / Interner Fehler ① IO‑Link Kommunikation befindet sich im Aufbau ① Gerät befindet sich im Communication-Mode (IO‑Link) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 103: Diagnose Über Io-Link

    Weitere Informationen zum Schaltverhalten des Ausgangsrelais sind im Kapitel "Funktion (Seite 94)" dargestellt. 7.5.2 Diagnose über IO-Link Diagnose über IO‑Link Bei den Fehlerstromüberwachungsrelais 3UG4825 mit IO‑Link Anbindung besteht die Möglichkeit die Diagnose über IO‑Link vorzunehmen. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 104 Messwert liegt außerhalb des messba‐ 0x8C20 — — ren Bereichs Drahtbruch 0x8CA6 — Kurzschluss 0x8CA1 — Über den Diagnosemechanismus von IO‑Link werden die in der Tabelle aufgeführten herstellerspezifischen Diagnose-Events an den IO‑Link Master gemeldet. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 105: Zurücksetzen

    (siehe Kapitel "Prozessdaten und Datensätze (Seite 217)"). Hinweis Mit dem über IO‑Link einstellbaren Parameter "Lokaler Reset" kann das Rücksetzen lokal am Gerät gesperrt werden. Hinweis Das Zurücksetzen der Warngrenzwerte erfolgt immer durch Autoreset. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 106: Schaltpläne

    Ausgangssignal des Differenzstromwandlers 3UL23 wird mit den Klemmen C1 und C2 des Überwachungsrelais verbunden. Zur Vermeidung von Störeinkopplungen, die zu möglichen Falschmessungen führen können, sind diese Verbindungsleitungen möglichst parallel zu verdrillen oder es werden geschirmte Leitungen verwendet. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 107: Schaltbeispiele

    Fehlerstromüberwachungsrelais 3UG4825 mit Wandler 3UL23 7.6 Schaltpläne 7.6.2 Schaltbeispiele L2 L3 IO-Link Master 3UL23 3UG4825 load ① Kabelabschirmung empfohlen Bild 7-2 Schaltbeispiel 3UG4825 mit 3UL23 (Anschluss an IO‑Link Master) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 108: Technische Daten

    Schaltbeispiel 3UG4825 mit 3UL23 (Direkte Spannungsversorgung mit DC 24 V) Technische Daten Technisches Datenblatt Technische Daten zum Produkt finden Sie auch im Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16368/td). 1. Geben Sie im Feld "Produkt" die vollständige Artikelnummer des gewünschten Geräts ein und bestätigen Sie mit der Eingabetaste.

  • Seite 109: Spannungsüberwachungsrelais 3Ug4832

    (vorwiegend bei Batterieversorgung) • Schutz einer Anlage vor Zerstörung durch Überspannung der Versorgung • Energieeinspeisung ins Netz • Einschalten einer Maschine ab einer definierten Spannung • Lampen (UV‑Lampen, Laserlampen, OP‑Beleuchtung, Tunnel, Ampeln) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 110: Bedienelemente Und Anschlussklemmen

    Überschreitung (U▲) oder Unterschreitung (U▼) oder in Fensterüberwachung (U▲ und U▼). Die Geräte werden über die Versorgungsspannung IO‑Link (L+) und Masse IO‑Link (L-) oder über eine externe DC 24 V‑Spannungsquelle versorgt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 111: Überwachung

    Klemme C/Q als Halbleiterausgang verwendet, der bei Verletzung des Warngrenzwertes für Unterschreitung oder Überschreitung schaltet. • Q off: Versorgungsspannung DC 24 V liegt an. • Q on: Der Ausgang ist hochohmig. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 112 11/14 11/14 11/12 11/12 Q on Q on Q off Q off U Del U Del U Del U Del U Del U Del U Del U Del onDel onDel Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 113: Bedienen

    Gesperrt (0 s) (U▼Del) 0,1 s IO-Link: 999,9 s IO‑Link: 0,1 s "SET" / IO‑Link Auslöseverzögerungszeit lokal: 999 s lokal: Gesperrt (0 s) (U▲Del) 0,1 s IO-Link: 999,9 s IO‑Link: 0,1 s Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 114 Weiterführende Informationen zu den über IO‑Link einstellbaren Parametern der Spannungsüberwachungsrelais 3UG4832 für IO‑Link sind im Kapitel "Prozessdaten und Datensätze (Seite 217)" dargestellt. Die Menüführung ist im Kapitel "Menüführung (Seite 39)" beschrieben. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 115: Diagnose

    Fehler bei Selbsttest / Interner Fehler ① IO‑Link Kommunikation befindet sich im Aufbau ① Gerät befindet sich im Communication‑Mode (IO‑Link) ① IO‑Link Kommunikation unterbrochen ① Gerät befindet sich im SIO‑Mode ② Überwachung auf Spannungsüberschreitung Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 116 Fehler an. Dadurch kann vor einem Reset überprüft werden, ob die Fehlerursache beseitigt ist und ein Reset erfolgversprechend sein wird. Weitere Informationen zum Schaltverhalten des Ausgangsrelais K1 sind in Kapitel "Funktion (Seite 110)" dargestellt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 117: Diagnose Über Io-Link

    Über den Diagnosemechanismus von IO‑Link werden die in der Tabelle aufgeführten herstellerspezifischen Diagnose-Events an den IO‑Link Master gemeldet. Beim "Prozessabbild der Eingänge" (siehe Kapitel "Spannungsüberwachungsrelais 3UG4832 (Seite 256)") kann über die Bits Sammelfehler (SF) oder Sammelwarnungen (SW) durch das Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 118: Zurücksetzen

    (siehe Kapitel "Prozessdaten und Datensätze (Seite 217)"). Hinweis Mit dem über IO‑Link einstellbaren Parameter "Lokaler Reset" kann das Rücksetzen lokal am Gerät gesperrt werden. Hinweis Das Zurücksetzen der Warngrenzwerte erfolgt immer durch Autoreset. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 119: Schaltpläne

    Spannungsüberwachungsrelais 3UG4832 8.6 Schaltpläne Schaltpläne 8.6.1 Geräteschaltpläne Geräteschaltpläne 3UG4832 Bild 8-1 Spannungsüberwachungsrelais 3UG4832 für IO‑Link 8.6.2 Schaltbeispiele 3UG4832 Bild 8-2 3UG4832-.AA40 einphasiger Betrieb Bild 8-3 3UG4832-.AA40 dreiphasiger Betrieb Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 120: Technische Daten

    Spannungsüberwachungsrelais 3UG4832 8.7 Technische Daten Technische Daten Technisches Datenblatt Technische Daten zum Produkt finden Sie auch im Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16368/td). 1. Geben Sie im Feld "Produkt" die vollständige Artikelnummer des gewünschten Geräts ein und bestätigen Sie mit der Eingabetaste.

  • Seite 121: Cos Phi- Und Wirkstromüberwachungsrelais 3Ug4841

    Steuerung von Kompensationsanlagen • Sägesystem • Kabelbruch zwischen Schaltschrank und Motor • Förderband • Flachschleifmaschine • Brechwerk • Fräsmaschine • Autowaschanlage • Hebebühne • Schneckenförderer • Kran • Drehmaschine • Infrarotheizsystem Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 122: Bedienelemente Und Anschlussklemmen

    Ausgangsrelais K2 Wechsler Schließerkontakt Weitere Informationen zu den Anschlussklemmen und den zulässigen Leiterquerschnitten finden Sie im Kapitel "Anschlusstechniken (Seite 21)". Hinweise zum Anschließen finden Sie im Kapitel "Geräteschaltpläne (Seite 135)". Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 123: Funktion

    (0,2 A), bleiben die Wechslerkontakte unverändert. Auf dem Display wird I < 0,2 A angezeigt und über IO‑Link die Meldung "Messwert liegt außerhalb des messbaren Bereichs" gesendet. Wird ein Grenzwert für die Überwachung auf Wirkstromunterschreitung eingestellt, führt eine Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 124 Warngrenzwertes für Unterschreitung oder Überschreitung des cos phi‑Werts oder bei Verletzung des Warngrenzwertes für Unterschreitung oder Überschreitung des Wirkstromwerts schaltet. • Q off: Versorgungsspannung DC 24 V liegt an. • Q on: Der Ausgang ist hochohmig. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 125 J = 0 J = 0 11/14 11/14 11/12 11/12 21/24 21/24 21/22 21/22 onDel onDel onDel onDel J = aktuell gemessener Stromwert I = eingestellter Grenzwert für den Strom Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 126 11/14 11/14 11/12 11/12 21/24 21/24 21/22 21/22 Q on Q on Q off Q off onDel onDel J = aktuell gemessener Stromwert I = eingestellter Grenzwert für den Strom Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 127: Funktionsdiagramme (Cos Phi-Überwachung)

    21/22 21/22 Q on Q on Q off Q off onDel onDel φ = aktuell eingestellter Wert für cos φ PF = power factor = eingestellter Grenzwert für cos φ Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 128: Bedienen

    Gesperrt (0 s) IO‑Link: 999,9 s IO‑Link: 0,1 s IO‑Link Anlaufverzögerungszeit (bei Gesperrt Freigegeben Freigegeben Power‑On) IO‑Link Anlaufverzögerungszeit (bei ma‐ Gesperrt Freigegeben Freigegeben nuellem Reset) IO‑Link Anlaufverzögerungszeit (bei Gesperrt Freigegeben Gesperrt Wiederanlauf) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 129 Weiterführende Informationen zu den über IO‑Link einstellbaren Parametern der Cos phi‑ und Wirkstromüberwachungsrelais 3UG4841 für IO‑Link sind im Kapitel "Cos Phi- und Wirkstromüberwachungsrelais 3UG4841 (Seite 263)" dargestellt. Die Menüführung ist im Kapitel "Menüführung (Seite 39)" beschrieben. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 130: Diagnose

    Relais hat geschaltet ① Ungültiger Parameter ① Fehler bei Selbsttest / Interner Fehler ① IO‑Link Kommunikation befindet sich im Aufbau ① Gerät befindet sich im Communication‑Mode (IO‑Link) ① IO‑Link Kommunikation unterbrochen Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 131 Grenzwertunterschreitung zeigt hingegen bei eingestelltem Hand‑RESET (Mem = yes) den auslösenden Fehler an. Dadurch kann vor einem Reset überprüft werden, ob die Fehlerursache beseitigt ist und ein Reset erfolgversprechend sein wird. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 132: Diagnose Über Io-Link

    Erhöhen Sie die Spannung. über oder unter dem messbaren Be‐ • Schließen Sie eine Last mit indukti‐ reich. vem oder kapazitivem Anteil an. • Der berechnete Cos phi‑Wert ist 1 (rein ohmsche Last). Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 133: Zurücksetzen

    ○: nicht relevant 9.5.3 Zurücksetzen Zurücksetzen Das Zurücksetzen der Ausgänge ist abhängig vom Parameter "Reset-Verhalten" (siehe Kapitel "Reset-Verhalten (Seite 187)"). Der Parameter ist bei den Überwachungsrelais 3UG48 auch über IO‑Link parametrierbar. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 134 (siehe Kapitel "Prozessdaten und Datensätze (Seite 217)"). Hinweis Mit dem über IO‑Link einstellbaren Parameter "Lokaler Reset" kann das Rücksetzen lokal am Gerät gesperrt werden. Hinweis Das Zurücksetzen der Warngrenzwerte erfolgt immer durch Autoreset. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 135: Schaltpläne

    Cos Phi- und Wirkstromüberwachungsrelais 3UG4841 9.6 Schaltpläne Schaltpläne 9.6.1 Geräteschaltpläne Geräteschaltpläne 3UG4841 Bild 9-1 Cos phi‑ und Wirkstromüberwachungsrelais 3UG4841 für IO‑Link 9.6.2 Schaltbeispiele 3UG4841 Bild 9-2 Cos phi- und Wirkstromüberwachung für einphasige Motoren Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 136 Cos phi- und Wirkstromüberwachung für dreiphasige Motoren mit Wandler für Ströme Bild 9-5 Cos phi- und Wirkstromüberwachung für dreiphasige Motoren (mit N‑Leiter) Bild 9-6 Cos phi- und Wirkstromüberwachung für dreiphasige Motoren Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 137: Technische Daten

    Cos Phi- und Wirkstromüberwachungsrelais 3UG4841 9.7 Technische Daten Technische Daten Technisches Datenblatt Technische Daten zum Produkt finden Sie auch im Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16368/td). 1. Geben Sie im Feld "Produkt" die vollständige Artikelnummer des gewünschten Geräts ein und bestätigen Sie mit der Eingabetaste.
  • Seite 138 Cos Phi- und Wirkstromüberwachungsrelais 3UG4841 9.7 Technische Daten Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 139: Drehzahlüberwachungsrelais 3Ug4851

    Die Überwachungsrelais können auch für alle Funktionen verwendet werden, bei denen ein kontinuierliches Impulssignal überwacht werden soll (z. B. Bandlaufüberwachung, Vollständigkeitskontrolle, Vorbeilaufkontrolle oder Taktzeitüberwachung). 10.2 Bedienelemente und Anschlussklemmen Frontansicht / Klemmenbeschriftung Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 140: Funktion

    Minute (rpm = revolutions per minute) je nach Einstellung auf Überschreitung (rpm▲), Unterschreitung (rpm▼) oder in Fensterüberwachung (rpm▲ und rpm▼). Die Geräte werden über die Versorgungsspannung IO‑Link (L+) und Masse IO‑Link (L-) oder über eine externe DC 24 V‑Spannungsquelle versorgt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 141: Überwachung Nach Dem Prinzip Der Periodendauer-Messung

    Gut‑Zustand, auch wenn die Drehzahl noch unter dem Einstellwert liegt. Die Anlaufverzögerungszeit wird entweder mit dem Einschalten der Versorgungsspannung oder bei anliegender Versorgungsspannung durch Betätigen eines entsprechenden Öffnerkontakts (z. B. Hilfskontakt eines Schütz) gestartet. Auslöseverzögerung Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 142 Klemme C/Q als Halbleiterausgang verwendet, der bei Verletzung des Warngrenzwertes für Unterschreitung oder Überschreitung schaltet. • Q off: Versorgungsspannung DC 24 V liegt an. • Q on: Der Ausgang ist hochohmig. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 143 Hyst 11/14 rpm ! 11/12 RPM=0 Q on 11/14 Q off 11/12 onDel Q on Q off onDel RPM = aktuell gemessener Drehzahlwert rpm = eingestellter Grenzwert für die Drehzahl Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 144: Bedienen

    "RUN" / Warngrenzwert für Überschreitung 0,1 oder OFF 2200 oder OFF 1400 IO‑Link (rpm!▲) "SET" / Skalierungsfaktor (Scale) IO‑Link "SET" / Hysterese (Hyst) 0,1 oder OFF 99,9 oder OFF IO‑Link Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 145 Display nur den Wert ohne Kommastelle an. Hinweis Durch die Einstellung OFF beim Grenzwert für Unterschreitung oder Überschreitung wird der Überwachungsmodus "Überschreitung" oder "Unterschreitung" festgelegt. Die Parameter sind im Kapitel "Parameter (Seite 187)" beschrieben. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 146: Diagnose

    Blinkend: Grenzwert überschritten oder unterschritten, Verzögerungszeit abgelaufen, Relais hat geschaltet ① Ungültiger Parameter ① Fehler bei Selbsttest / Interner Fehler ① IO‑Link Kommunikation befindet sich im Aufbau ① Gerät befindet sich im Communication‑Mode (IO‑Link) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 147 Fehler an. Dadurch kann vor einem Reset überprüft werden, ob die Fehlerursache beseitigt ist und ein Reset erfolgversprechend sein wird. Weitere Informationen zum Schaltverhalten des Ausgangsrelais K1 sind im Kapitel "Funktion (Seite 140)" dargestellt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 148: Diagnose Über Io-Link

    Über den Diagnosemechanismus von IO‑Link werden die in der Tabelle aufgeführten herstellerspezifischen Diagnose-Events an den IO‑Link Master gemeldet. Beim "Prozessabbild der Eingänge" (siehe Kapitel "Drehzahlüberwachungsrelais 3UG4851 (Seite 271)") kann über die Bits Sammelfehler (SF) oder Sammelwarnungen (SW) durch das Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 149: Zurücksetzen

    (siehe Kapitel "Prozessdaten und Datensätze (Seite 217)"). Hinweis Mit dem über IO‑Link einstellbaren Parameter "Lokaler Reset" kann das Rücksetzen lokal am Gerät gesperrt werden. Hinweis Das Zurücksetzen der Warngrenzwerte erfolgt immer durch Autoreset. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 150: Schaltpläne

    Drehzahlüberwachungsrelais 3UG4851 10.6 Schaltpläne 10.6 Schaltpläne 10.6.1 Geräteschaltpläne Geräteschaltpläne 3UG4851 Bild 10-1 Drehzahlüberwachungsrelais 3UG4851 für IO‑Link 10.6.2 Schaltbeispiele 3UG4851 Bild 10-2 Drehzahlüberwachung mit Enable-Eingang Bild 10-3 Drehzahlüberwachung ohne Enable-Eingang Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 151: Technische Daten

    10.7 Technische Daten 10.7 Technische Daten Technisches Datenblatt Technische Daten zum Produkt finden Sie auch im Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16368/td). 1. Geben Sie im Feld "Produkt" die vollständige Artikelnummer des gewünschten Geräts ein und bestätigen Sie mit der Eingabetaste.
  • Seite 152 Drehzahlüberwachungsrelais 3UG4851 10.7 Technische Daten Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 153: Zubehör

    Setzen Sie die Haken der Abdeckung in die Öffnungen am Stromüberwachungsrelais. ④ Klappen Sie die Abdeckung nach unten. ⑤ Sichern Sie die Abdeckung mit dem Schlüsselstecker gegen unbefugtes Entfernen. Bild 11-1 Montage der plombierbaren Abdeckung am Stromüberwachungsrelais 3RR2 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 154: Anschlussträger Für Einzelaufstellung

    Schraubendreher Pozidriv Gr. 2 (S00) oder Pozidriv Gr. 3 (S0) und 0,8 ... 1,2 Nm an. Prüfen Sie, ob die Leitung festgeklemmt ist. Bild 11-2 Montage Anschlussträger (Schraubanschlusstechnik im Hauptstromkreis) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 155 Führen sie die Kontakte (a) rechtsbündig in die mittlere Öffnung der Hauptstromklemmen am Anschlussträger ein. Achten Sie darauf, dass die Führungsnasen in die dafür vorgesehenen Füh‐ rungen am Anschlussträger eingeführt werden. Bild 11-3 Montage Anschlussträger (Federzuganschlusstechnik im Hauptstromkreis) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 156 ③ Lösen Sie den Anschlussträger vom Stromüberwachungsrelais mit einem Schraubendreher. ④ Nehmen Sie das Stromüberwachungsrelais nach unten vom Schütz ab. Bild 11-4 Demontage Anschlussträger (Schraubanschlusstechnik im Hauptstromkreis) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 157: Zubehör Für Die Überwachungsrelais 3Ug48

    Für die Überwachungsrelais der Baubreite 22,5 mm gibt es eine einheitliche plombierbare Abdeckung. Mit Hilfe der plombierbaren Abdeckung können die Betätiger (Drehknöpfe, Schiebeschalter und Tasten) der Überwachungsrelais gegen unerlaubtes oder unbeabsichtigtes Verstellen gesichert werden. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 158: Einstecklasche

    Zubehör 11.2 Zubehör für die Überwachungsrelais 3UG48 Zum Sichern der analog einstellbaren Überwachungsrelais bietet Siemens zusätzlich eine Plombierfolie (3TK2820-0AA00) an. Die Plombierfolie wird auf die Vorderseite des Gerätes geklebt und sichert Drehknöpfe und Schiebeschalter gegen unbeabsichtigtes Verstellen. Hinweis Tasten werden durch die Plombierfolie nicht gegen unerlaubtes oder unbeabsichtigtes Verstellen gesichert.

  • Seite 159: Differenzstromwandler 3Ul23 Für Das Überwachungsrelais 3Ug4825

    Erdschlussüberwachung möglich. Der Differenzstromwandler 3UL23 ist in sechs Größen mit einer Durchführungsöffnung von ∅ 35 mm, ∅ 55 mm, ∅ 80 mm, ∅ 110 mm, ∅ 140 mm und ∅ 210 mm verfügbar. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 160: Allgemeines

    Gleichfehlerstromanteil. Diese Fehlerströme können von Typ A Wandlern nach DIN VDE 0100‑530 erfasst werden, zu denen auch die Differenzstromwandler 3UL23 zählen. Hinweis Die Fehlerstromüberwachungsrelais 3UG4.25 dürfen nur mit einem Differenzstromwandler 3UL23 verwendet werden. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 161 11.2 Zubehör für die Überwachungsrelais 3UG48 ① Geeigneter FI-Typ ② Schaltung ③ Laststrom ④ Fehlerstrom Bild 11-8 Mögliche Fehlerstromformen und geeignete Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen Weitere Informationen finden Sie im Internet (https://www.siemens.de/industrial-controls/ support). Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 162: Installationsvorgaben

    2 x 500 Differenzstromwandler 3UL23 zur externen Fehlerstromüberwachung Alle stromführenden Leitungen so eng wie möglich im Zentrum des Wandlers verlegen. Ein vorhandener Neutralleiter muss durch den Wandler verlegt werden, geerdete Schutzleiter Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 163 Die Stromleitungen in einem Bereich um den Differenzstromwandler gerade verlegen, der mindestens dem Wandlerinnendurchmesser entspricht. X > ∅ Differenzstromwandler Der Wandlerinnendurchmesser muss mindestens zwei mal so groß sein wie der Durchmesser des Stromleitungsbündels. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 164 Max. Leitungslänge [m] 14 / 12 nur bei Wandler mit 210 mm Durchmesser möglich Hinweis Empfohlen wird die Verwendung von verdrillten Leitungen. ① Bild 11-9 Maximale Leitungslängen (siehe Tabelle oben) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 165: Optimierungsmöglichkeiten

    3. Einen Differenzstromwandler mit größerem Innendurchmesser wählen. Durch die verringerte Magnetfeldstärke, die den Wandler aufgrund des größeren Abstands zwischen Stromleitungen und Wandler durchfließt, verringert sich die Messempfindlichkeit, aber auch die Störempfindlichkeit. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 166 Eine massive Schirmhülse, z. B. gedreht aus normalem kohlenstoffarmen Werkzeugstahl muss genau am inneren Ring des Differenzstromwandlers anliegen. Die Wandstärke der Hülse muss mindestens 1 mm betragen, die Länge der Hülse (L) sollte dem Innendurchmesser des verwendeten Wandlers entsprechen. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 167: Installationsfehler

    Teil des Stroms am Wandler vorbei gegen Erde ab und bei entsprechender Stromhöhe warnt oder alarmiert das Fehlerstromüberwachungsrelais. Manchmal kommt es scheinbar grundlos zu Fehlalarmen, in Wirklichkeit jedoch liegt ein Installationsfehler vor. Folgende Beispiele zeigen die häufigsten Installationsfehler. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 168: Parallelschaltung Von Leitern

    Fehler häufiger auf. Dieser Fehler führt zur Aufteilung der Ströme auf dem Leiter. Durch die Wandler fließt damit nicht mehr zu 100 % der durch den überwachten Verbraucher gehende Strom und alle beteiligten Überwachungsrelais werden Fehlerströme messen. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 169: Vertauschung Von Leitern

    In einem Netzwerk mit mehreren Verbrauchern besteht die Gefahr, die aktiven Leiter verschiedener separat auf Fehlerstrom überwachten Lasten zu vertauschen. Dieser Fehler führt zu Fehlauslösungen, da die hinfließenden und rückfließenden Ströme selbst bei identischen Verbrauchern nicht immer exakt gleich groß sind. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 170: Stromflussverkehrte Durchführung

    Neutralleiter aus der entgegengesetzten Richtung wie die Polleiter durch den Wandler zu ziehen. Dadurch ist die vektorielle Summe der Ströme auch ohne Erdschluss ungleich null, und das Fehlerstromüberwachungsrelais löst aus. 11.2.3.5 Geräteschaltplan Geräteschaltplan 3UL23 Bild 11-11 Differenzstromwandler 3UL23 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 171: Vorgehen Bei Der Wandmontage

    Voraussetzung: Am Montageort ist eine waagerechte Hutschiene nach DIN EN 60715 mit 35 mm Breite fachgerecht befestigt. Hutschienenmontage ist nur möglich mit Differenzstromwandlern bis ∅ 55 mm Durchführungsöffnung (3UL2302‑1A, 3UL2303‑1A). Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 172: Technische Daten Im Siemens Industry Online Support

    Montieren Sie das Gerät auf der Hutschiene. 11.2.3.7 Technische Daten im Siemens Industry Online Support Technisches Datenblatt Technische Daten zum Produkt finden Sie auch im Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16368/td). 1. Geben Sie im Feld "Produkt" die vollständige Artikelnummer des gewünschten Geräts ein und bestätigen Sie mit der Eingabetaste.

  • Seite 173: Maßbilder

    Zubehör 11.2 Zubehör für die Überwachungsrelais 3UG48 11.2.3.8 Maßbilder Differenzstromwandler 3UL23 Bild 11-12 3UL2302-1A Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 174 Zubehör 11.2 Zubehör für die Überwachungsrelais 3UG48 Bild 11-13 3UL2303-1A 124,5 Bild 11-14 3UL2304-1A Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 175 Zubehör 11.2 Zubehör für die Überwachungsrelais 3UG48 84,5 Bild 11-15 3UL2305-1A Bild 11-16 3UL2306-1A Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 176 Zubehör 11.2 Zubehör für die Überwachungsrelais 3UG48 Bild 11-17 3UL2307-1A Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 177: Io-Link Projektieren

    • Applikationsspezifischer Name: V1.0: max. 64 Byte / V1.1: max. 32 Byte • IO‑Link‑Device LED: V1.0: grün / V1.1: grün blinkend • Device ID: V1.0: 0x00 / V1.1: 0x01 • Funktionalität Parameterserver: bei V1.0: nicht verfügbar / bei V1.1: verfügbar Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 178: Projektierung Mit Step7 Und Dem Port Configuration Tool S7-Pct

    Kommunikation" > "IO‑Link" > "Master". 2. Mit dem Port Configuraton Tool S7-PCT projektieren Sie die angeschlossenen IO‑Link‑Devices. Hinweis Die Bausteinbibliothek für IO-Link (LIOLink) steht Ihnen als Download im Siemens Industry Online Support (SIOS) unter folgendem Link zur Verfügung: Bibliothek für IO-Link (LIOLink) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/82981502) Hinweis Ein Applikationsbeispiel zur Anwendung der gerätespezifischen Bausteine aus der...

  • Seite 179: Projektierung

    Projektierung mit dem Port Configuration Tool S7-PCT (Stand- Alone) 12.3.1 Einsatzfall Eine Projektierung mit dem Port Configuration Tool S7‑PCT erfolgt immer, wenn keine SIMATIC CPU vorhanden ist und ein SIMATIC IO‑Link Master zum Einsatz kommt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 180: Prinzipielles Vorgehen Und Voraussetzungen

    4. Wählen Sie durch Doppelklick einen IO‑Link‑Master aus. 5. Wählen Sie im Komponentenkatalog des Port Configuration Tool S7‑PCT das IO‑Link‑Device aus. 6. Ziehen Sie das IO‑Link‑Device aus dem Komponentenkatalog auf den gewünschten Port des IO‑Link‑Master. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 181: Bausteinbibliothek Für Io-Link (Liolink)

    (Restore) von Geräteparametern und Geräteeinstellungen eines IO‑Link Master über das S7‑Programm (Mastertausch ohne Engineering‑Tool) Gerätespezifische Bausteine zur einfachen Kommunikation mit IO‑Link Devices Die Bibliothek für IO-Link steht Ihnen als Download im Siemens Industry Online Support (SIOS) unter folgendem Link zur Verfügung: Bibliothek für IO-Link (LIOLink) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/...

  • Seite 182: Austausch Eines Io-Link-Device

    Den Funktionsbaustein LIOLink_Device und die Beschreibung erhalten Sie im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/82981502). Nach Abschluss der Inbetriebnahme steht kein PG / PC mit dem Projekt der Anlage zur Verfügung. Für das Sichern und Rücksichern der Parameterdaten und Konfigurationsdaten von Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 183: Austausch Eines Io-Link-Device Nach Io-Link Kommunikations-Spezifikation V1.1

    Bei Verfügbarkeit von IO‑Link‑Mastern und IO‑Link‑Devices nach der IO‑Link Kommunikations- Spezifikation V1.1 ermöglicht die Funktion "Parameterserver" das automatische Sichern von Parameterdaten. Bei Gerätetausch werden bei Anlauf der Anlage automatisch diese Parameterdaten in das neue IO‑Link‑Device zurückgeschrieben. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 184 IO-Link Projektieren 12.5 Austausch eines IO-Link-Device Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 185: Literatur

    3ZX1012-0UG48-0AA0 (3UG4825) SIRIUS Überwachungsrelais zur einphasigen Spannungsüberwachung 3ZX1012-0UG48-3AA1 für IO‑Link (3UG4832) SIRIUS Überwachungsrelais zur Cos Phi und Wirkstromüberwachung für 3ZX1012-0UG48-4AA1 IO‑Link (3UG4841) SIRIUS Überwachungsrelais zur Drehzahlüberwachung für IO‑Link 3ZX1012-0UG48-5AA1 (3UG4851) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 186 Literatur Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 187: Parameter

    SIO‑Mode der HL‑Ausgang (Klemme C/Q) geschaltet. Wenn der Grenzwert erreicht wird, werden die Ausgangsrelais entsprechend geschaltet und gegebenenfalls eine IO-Link Meldung gesendet. Mögliche Anzeigen im Display: Asy (Grenzwert), ggf. Asy! (Warngrenzwert) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 188: Auslöseverzögerungszeit

    Betrieb kurze Lastsprünge zuzulassen, wenn diese vorhersehbar sind. Die Zeit der Anlaufverzögerung ist entweder lokal über die drei Tasten am Gerät oder über IO‑Link einstellbar. Unter welchen Voraussetzungen die Anlaufverzögerungszeit gestartet Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 189: Start Der Anlaufverzögerungszeit

    IO‑Link Meldung gesendet. Das weitere Verhalten hängt vom eingestellten Reset-Verhalten ab (siehe Parameter "Reset- Verhalten"). Informationen zum Schaltverhalten der Ausgangsrelais finden Sie in den Kapiteln "Funktion" der entsprechenden Überwachungsrelais. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 190: (Warn-) Grenzwert Für Überschreitung

    Durch die Einstellung des Parameters "Reset‑Verhalten" wird geregelt, wie sich das Gerät nach Auslösung im Fehlerfall und anschließender Rückkehr der Messwerte in den Normalbereich nach der Beseitigung der Fehlerursache verhält. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 191: Autoreset

    Eingestellte Verzögerungszeiten wirken sich nicht auf die Phasenausfallüberwachung aus. Der Parameter "Phasenausfallüberwachung" ist bei den Überwachungsrelais 3UG48 / 3RR24 entweder lokal über die drei Tasten am Gerät oder über IO‑Link einstellbar. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 192: Phasenfolgeüberwachung

    Der Parameter "Skalierungsfaktor" ermöglicht es dem Anwender, die Anzahl der durch den Impulsgeber gelieferten Impulse pro Umdrehung einzustellen. Dadurch sind die Umdrehungen pro Minute direkt am Display ablesbar. Mögliche Anzeigen im Display: Scale Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 193: Wiedereinschaltverzögerungszeit

    (Power‑ON und / oder manueller Reset) ist ausschließlich über IO‑Link parametrierbar. Die Stabilisierung von Netzspannung ist z. B. beim Generatorbetrieb sinnvoll. Hinweis Nach jedem Verlassen der Menü‑Ebene SET startet die Stabilisierungszeit erneut. Start der Stabilisierungszeit Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 194: Wandlerübertragungsfaktor

    Melden" aller Fehlermeldungen über den Feldbus zu unterdrücken. Die Einstellungsmöglichkeiten des Parameters sind im Kapitel "Prozessdaten und Datensätze (Seite 217)" dargestellt. Änderungen dieses Parameters können ausschließlich über IO‑Link vorgenommen werden. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 195: Lokale Grenzwertänderung

    Ist der Parameter gesperrt, werden Fehlermeldungen bei Spannungswiederkehr verworfen. Die Einstellungsmöglichkeiten des Parameters sind im Kapitel "Prozessdaten und Datensätze (Seite 217)" dargestellt. Änderungen dieses Parameters können ausschließlich über IO‑Link vorgenommen werden. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 196: Schaltspielzähler

    Im Betrieb verschlechtern sich zum Beispiel die Eigenschaften des Isolationsmaterials von Motorwicklungen aufgrund der thermischen Belastung. Die Betriebsstunden können als Indikator für eine anstehende Wartung oder den Austausch von Maschinenteilen und Anlagenteilen dienen. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 197: Maßbilder

    Maßbilder Maßbilder Stromüberwachungsrelais 3RR24 3RR2441-1AA40 (Schraubanschluss, S00) 3RR2441-1AA40 mit Anschlussträger für Einzelaufstellung 3RR2441-1AA40 mit Schütz 3RR2441-2AA40 (Federzuganschluss, S00) 3RR2441-2AA40 mit Anschlussträger für Einzelaufstellung 3RR2441-2AA40 mit Schütz Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 198 Maßbilder C.1 Maßbilder Stromüberwachungsrelais 3RR24 3RR2442-1AA40 (Schraubanschluss, S0) 3RR2442-1AA40 mit Anschlussträger für Einzelaufstellung 3RR2442-1AA40 mit Schütz 3RR2442-2AA40 (Federzuganschluss, S0) 3RR2442-2AA40 mit Anschlussträger für Einzelaufstellung 3RR2442-2AA40 mit Schütz Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 199 Maßbilder C.1 Maßbilder Stromüberwachungsrelais 3RR24 3RR2443-1AA40 (S2) 3RR2443-1AA40 mit Anschlussträger für Einzelaufstellung 3RR2443-1AA40 mit Schütz 3RR2443-3AA40 (S2) 3RR2443-3AA40 mit Anschlussträger für Einzelaufstellung 3RR2443-3AA40 mit Schütz Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 200: C.2 Maßbilder Überwachungsrelais 3Ug4. (3 Anschlussklemmen)

    Überwachungsrelais 3UG4. mit 3 Anschlussklemmen (Schraubanschluss) Bild C-1 Überwachungsrelais 3UG4. mit 3 Anschlussklemmen in Schraubanschlusstechnik Überwachungsrelais 3UG4. mit 3 Anschlussklemmen (Federzuganschluss) Bild C-2 Überwachungsrelais 3UG4. mit 3 Anschlussklemmen in Federzuganschlusstechnik Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 201: C.3 Maßbilder Überwachungsrelais 3Ug4. (4 Anschlussklemmen)

    Überwachungsrelais 3UG4. mit 4 Anschlussklemmen (Schraubanschluss) Bild C-3 Überwachungsrelais 3UG4. mit 4 Anschlussklemmen in Schraubanschlusstechnik Überwachungsrelais 3UG4. mit 4 Anschlussklemmen (Federzuganschluss) Bild C-4 Überwachungsrelais 3UG4. mit 4 Anschlussklemmen in Federzuganschlusstechnik Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 202 Maßbilder C.3 Maßbilder Überwachungsrelais 3UG4. (4 Anschlussklemmen) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 203: Menüführung

    Menüführung 3RR2441 Link > 2 s state > 500 Memory? Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 204 Menüführung Bild D-1 Menüführung 3RR2441 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 205 Menüführung 3RR2442 Link > 2 s state > 500 Memory? Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 206 Menüführung Bild D-2 Menüführung 3RR2442 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 207 Menüführung 3RR2443 Error >2s >500 Memory? >500ms Value >500ms >2s Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 208 Warning overshoot (affecting SIO) threshold is set Warning undershoot (affecting SIO) Warning undershoot threshold is set Error overshoot (affecting 11-12-14) Error undershoot Error undershoot (affecting 11-12-14) threshold is set Bild D-3 Menüführung 3RR2443 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 209 Menüführung 3UG4815 Bild D-4 Menüführung 3UG4815 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 210 Menüführung 3UG4816 Bild D-5 Menüführung 3UG4816 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 211 Menüführung 3UG4822 Memory? Bild D-6 Menüführung 3UG4822 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 212 N u r W a r n w e r t ü b e r s c h r i t t e n >500ms >2s Error >2s >2s >500ms >500ms Memory ? Bild D-7 Menüführung 3UG4825 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 213 Menüführung 3UG4832 Link state Bild D-8 Menüführung 3UG4832 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 214 Menüführung 3UG4841 Link state Memory? Bild D-9 Menüführung 3UG4841 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 215 Menüführung 3UG4851 Link state Bild D-10 Menüführung 3UG4851 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 216 Menüführung Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 217: Prozessdaten Und Datensätze

    — 0x02 Min. Cycle Time 0x49 0x03 M-Sequence Capability 0x11 0x04 IO-Link Revision ID 0x11 0x05 Process data IN 0xC3 0x06 Process data OUT 0x10 0x07 Vendor ID 1 0x00 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 218: E.3 Analogwertcodierung

    Leistungsfaktor / Cos phi 0,01 ✓ ✓ Spannung U ✓ ✓ ✓ Spannung L1‑L2 / L1‑N ✓ ✓ Spannung L2‑L3 / L2‑N ✓ ✓ Spannung L3‑L1 / L3‑N ✓ ✓ Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 219: E.4 Stromüberwachungsrelais 3Rr24

    Das Prozessabbild der Ausgänge enthält die Steuerbefehle für die Stromüberwachungsrelais 3RR24. Tabelle E-4 PAA - Steuerbefehle DO (2 Byte) DO0.0 1: Starte Anlaufverzögerungszeit DO0.1 DO0.2 DO0.3 1: Reset DO0.4 DO0.5 DO0.6 DO0.7 DO1.0 - DO1.7 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 220: Prozessabbild Der Eingänge (Pae)

    Identifikationsdaten sind in einer Baugruppe gespeicherte Informationen, die den Anwender in folgenden Bereichen unterstützen: • Beim Überprüfen der Anlagenkonfiguration • Beim Auffinden von Hardware Änderungen in einer Anlage • Beim Beheben von Fehlern in einer Anlage. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 221 Hardware Revision Hardware Version — 0x17 (23) Firmware Revision Firmware Version — 0x18 (24) r / w Application Specific Name max. — Direct Parameter Page Wert variiert für jedes Überwachungsrelais. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 222: Datensatz (Index) 2 - Systemkommandos

    Auslöseverzögerungszeit läuft (Grenzwert für Unterschreitung) 26.3 Auslöseverzögerungszeit läuft (Grenzwert für Stromasymmetrie) 26.4 Wiedereinschaltverzögerungszeit läuft 27.0 Grenzwert für Überschreitung überschritten 27.1 Grenzwert für Unterschreitung unterschritten 27.2 Grenzwert für Stromasymmetrie überschritten 27.3 Warngrenzwert für Überschreitung überschritten Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 223 Scheinstrom L3 34.0 … 35.7 Scheinstrom min 36.0 … 37.7 Scheinstrom max 38.0 … 39.7 Scheinstrom avg 40.0 … 41.7 Wirkspannung 42.0 … 43.7 Cos Phi-Wert 44.0 … 45.7 Asymmetrie Siemens Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 224 16.0 Sammeldiagnose Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben 16.1 Sammelfehlerdiagnose Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben 16.2 reserviert 16.3 reserviert 16.4 Lokale Grenzwertänderung Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 225 [1] freigegeben 26.2 ... Phasenfolgeüberwachung 26.3 Default: [0] [0] gesperrt [1] freigegeben 26.4 ... Laststromüberwachung (Scheinstrom I / Wirkstrom I 26.5 Default: [0] [0] I - Scheinstrom [1] I - Wirkstrom Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 226 Min: 4,0 oder 0 (gesperrt) Min: 8,0 oder 0 (gesperrt) 160 * 0,1 A = 16 A 400 * 0,1 A = 40 A Max: 800 * 0,1 A = 80 A Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 227 58.0 ... Blockierstromüberwachung 59.7 Typ: INT16 Default: [0] Min: 2 oder 0 (gesperrt) Max: 5 60.0 ... reserviert 60.7 61.0 ... Relais‑Schaltverhalten 61.1 Default: [0] [0] Ruhestromprinzip NC[1] Arbeitsstromprinzip NO Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 228: E.5 Netzüberwachungsrelais 3Ug4815

    DO0.7 DO1.0 - DO1.7 Prozessabbild der Eingänge (PAE) Das Prozessabbild der Eingänge enthält die wichtigsten Statusinformationen der Netzüberwachungsrelais 3UG4815. Tabelle E-12 PAE - Statusinformationen DI (4 Byte) DI0.0 Bereit DI0.1 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 229 Internet (http:// support.automation.siemens.com/WW/ view/de/37432258/133200) — 0x12 (18) Product Name max. SIRIUS Line Monitoring Relay for IO‑Link — 0x13 (19) Product ID 3UG4815‑1AA40 3UG4815‑2AA40 — 0x16 (22) Hardware Revision Hardware Version Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 230: E.5.1 Systemkommandos - Datensatz (Index) 2

    Sub‑Indizes werden nicht unterstützt. Tabelle E-14 Datensatz (Index) 92 - Diagnose Byte.Bit Bezeichnung Betriebssystemfunktionen 3UG4 0.0 ... 15.7 reserviert 16.0 Bereit 16.1 Sammelfehler 16.2 Sammelwarnung 16.3 reserviert 16.4 reserviert 16.5 Parametrierung aktiv Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 231 Die Messwerte im Datensatz 94 werden auf 7FFF (ungültiger Wert) gesetzt. Datensatz (Index) 94 (Messwerte) Hinweis Bits, die in den folgenden Tabellen nicht beschrieben werden, sind reserviert und zu ignorieren. Hinweis Sub‑Indizes werden nicht unterstützt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 232 Messwerte auf 7FFF (ungültiger Wert) gesetzt. Datensatz (Index) 131 (Parameter) Hinweis Bits, die in den folgenden Tabellen nicht beschrieben werden, sind reserviert und zu ignorieren. Hinweis Sub‑Indizes werden nicht unterstützt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 233 25.0 ... 25.1 Stabilisierungszeit (bei Power-On) Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben 25.2 ... 25.3 Stabilisierungszeit (bei manuellem Reset) Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben 25.4 ... 25.5 reserviert Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 234 Max: 6900 * 0,1 V = 690 V 40.0 … 41.7 Grenzwert für Spannungsasymmetrie Typ: INT Auflösung: 0,1 % = 1 Default: 50 Min: 1 oder 0 (gesperrt) Max: 200 * 0,1 % = 20 % Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 235 Min: 1 oder 0 (gesperrt) Max: 50 * 0,1 % = 5 % 58.0 … 58.1 Relais‑Schaltverhalten Default: [0] [0] Ruhestromprinzip (NC) [1] Arbeitstromprinzip (NO) 58.2 … 58.3 reserviert 58.4 … 58.5 reserviert Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 236: E.6 Netzüberwachungsrelais 3Ug4816

    Der Analogwert ist ein 16 Bit Integer Wert. Zusammen mit der Analogwertcodierung (DI1.0 ‑ DI1.5), welche Einheit und Auflösung des Analogwertes bestimmt, ergibt sich der vollständige Messwert. Die vom Überwachungsrelais akzeptierten Analogwertcodierungen finden Sie im Kapitel "Analogwertcodierung (Seite 218)". Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 237 Hardware Revision Hardware Version — 0x17 (23) Firmware Revision Firmware Version — 0x18 (24) r / w Application Specific Name max. — Direct Parameter Page Wert variiert für jedes Überwachungsrelais. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 238: E.6.1 Systemkommandos - Datensatz (Index) 2

    Stabilisierungszeit läuft 26.1 Auslöseverzögerungszeit läuft (Grenzwert für Überschreitung) 26.2 Auslöseverzögerungszeit läuft (Grenzwert für Unterschreitung) 26.3 Auslöseverzögerungszeit läuft (Grenzwert für Spannungsasymmetrie) 27.0 Grenzwert für Überschreitung überschritten 27.1 Grenzwert für Unterschreitung unterschritten Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 239 22.0 ... 23.7 reserviert 24.0 ... 25.7 reserviert 26.0 … 27.7 Spannung U L1-N Min: 90 V Max: 400 V 28.0 … 29.7 Spannung U L2-N Min: 90 V Max: 400 V Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 240 Tabelle E-22 Datensatz (Index) 131 (Parameter) Byte.Bit Bezeichnung Betriebssystemfunktionen 0.0 ... 15.7 reserviert 16.0 Sammeldiagnose Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben 16.1 Sammelfehlerdiagnose Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben 16.2 reserviert 16.3 reserviert Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 241 [0] gesperrt [1] freigegeben 28.0 ... 29.7 Stabilisierungszeit Typ: INT Auflösung: 0,1 s = 1 Default: 0 Min: 1 oder 0 (gesperrt) Max: 9999 * 0,1 s = 999,9 s Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 242 Max: 4000 * 0,1 V = 400 V 44.0 … 45.7 Warngrenzwert für Unterschreitung Typ: INT Auflösung: 0,1 V = 1 Default: 2150 Min: 900 oder 0 (gesperrt) Max: 4000* 0,1 V = 400 V Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 243: E.7 Stromüberwachungsrelais 3Ug4822

    Das Prozessabbild der Ausgänge enthält die Steuerbefehle für die Stromüberwachungsrelais 3UG4822. Tabelle E-23 PAA - Steuerbefehle DO (2 Byte) DO0.0 1: Starte Anlaufverzögerungszeit DO0.1 DO0.2 DO0.3 1: Reset DO0.4 DO0.5 DO0.6 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 244 • Beim Überprüfen der Anlagenkonfiguration • Beim Auffinden von Hardware Änderungen in einer Anlage • Beim Beheben von Fehlern in einer Anlage. Mit den Identifikationsdaten können Baugruppen eindeutig identifiziert werden. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 245: Systemkommandos - Datensatz (Index) 2

    Erlaubte herstellerspezifische Systemkommandos: 0x80 für Device Reset 0x82 für Factory Reset Datensatz (Index) 92 - Diagnose Hinweis Bits, die in den folgenden Tabellen nicht beschrieben werden, sind reserviert und zu ignorieren. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 246 Warngrenzwert für Unterschreitung unterschritten 27.4 reserviert Datensatz (Index) 94 (Messwerte) Hinweis Bits, die in den folgenden Tabellen nicht beschrieben werden, sind reserviert und zu ignorieren. Hinweis Sub‑Indizes werden nicht unterstützt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 247 Liegt ein Messwert außerhalb des messbaren Bereichs, werden alle Messwerte auf 7FFF (ungültiger Wert) gesetzt. Datensatz (Index) 131 (Parameter) Hinweis Bits, die in den folgenden Tabellen nicht beschrieben werden, sind reserviert und zu ignorieren. Hinweis Sub‑Indizes werden nicht unterstützt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 248 [1] automatisch 24.2 ... 24.4 reserviert 25.0 ... 25.1 Anlaufverzögerungszeit (bei Power-On) Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben 25.2 ... 25.3 Anlaufverzögerungszeit (bei manuellem Reset) Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 249 Typ: INT Auflösung: 0,01 A = 1 Default: 150 Min: 5 oder 0 (gesperrt) Max: 1000 * 0,01 A = 10 A 48.0 ... 51.7 reserviert 52.0 ... 55.7 reserviert Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 250: E.8 Fehlerstromüberwachungsrelais 3Ug4825

    Das Prozessabbild der Ausgänge enthält die Steuerbefehle für die Fehlerstromüberwachungsrelais 3UG4825. Tabelle E-29 PAA - Steuerbefehle DO (2 Byte) DO0.0 1: Starte Anlaufverzögerungszeit DO0.1 DO0.2 DO0.3 1: Reset DO0.4 DO0.5 DO0.6 DO0.7 DO1.0 - DO1.7 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 251 • Beim Beheben von Fehlern in einer Anlage. Mit den Identifikationsdaten können Baugruppen eindeutig identifiziert werden. Identifikationsdaten Datensatz Zugriff Parameter Länge Voreinstellung (Byte) Index (dez) Index (dez) 0x07 (7) — Vendor ID 0x00 0x08 (8) — 0x2A Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 252: Systemkommandos - Datensatz (Index) 2

    0x80 für Device Reset 0x82 für Factory Reset Datensatz (Index) 92 - Diagnose Hinweis Bits, die in den folgenden Tabellen nicht beschrieben werden, sind reserviert und zu ignorieren. Hinweis Sub‑Indizes werden nicht unterstützt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 253 28.2 Messbereichsüberschreitung 29.0 … 29.7 reserviert Datensatz (Index) 94 (Messwerte) Hinweis Bits, die in den folgenden Tabellen nicht beschrieben werden, sind reserviert und zu ignorieren. Hinweis Sub‑Indizes werden nicht unterstützt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 254 16.0 Sammeldiagnose Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben 16.1 Sammelfehlerdiagnose Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben 16.2 reserviert 16.3 reserviert 16.4 Lokale Grenzwertänderung Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 255 28.0 ... 29.7 Auslöseverzögerungszeit (bei Stromüberschreitung) Typ: INT Auflösung: 0,1 s = 1 Default: 1 Min: 1 oder 0 (gesperrt) Max: 9999 * 0,1 s = 999,9 s 30.0 ... 31.7 reserviert Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 256: E.9 Spannungsüberwachungsrelais 3Ug4832

    Prozessabbild der Ausgänge (PAA) Das Prozessabbild der Ausgänge enthält die Steuerbefehle für die Spannungsüberwachungsrelais 3UG4832. Tabelle E-35 PAA - Steuerbefehle DO (2 Byte) DO0.0 1: Starte Anlaufverzögerungszeit DO0.1 DO0.2 DO0.3 1: Reset Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 257 • Beim Überprüfen der Anlagenkonfiguration • Beim Auffinden von Hardware Änderungen in einer Anlage • Beim Beheben von Fehlern in einer Anlage. Mit den Identifikationsdaten können Baugruppen eindeutig identifiziert werden. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 258: E.9.1 Systemkommandos - Datensatz (Index) 2

    Erlaubte herstellerspezifische Systemkommandos: 0x80 für Device Reset 0x82 für Factory Reset Datensatz (Index) 92 - Diagnose Hinweis Bits, die in den folgenden Tabellen nicht beschrieben werden, sind reserviert und zu ignorieren. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 259 Warngrenzwert für Unterschreitung unterschritten 27.4 reserviert 27.5 reserviert Datensatz (Index) 94 (Messwerte) Hinweis Bits, die in den folgenden Tabellen nicht beschrieben werden, sind reserviert und zu ignorieren. Hinweis Sub‑Indizes werden nicht unterstützt. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 260 Tabelle E-40 Datensatz (Index) 131 (Parameter) Byte.Bit Bezeichnung Betriebssystemfunktionen 0.0 ... 15.7 reserviert 16.0 Sammeldiagnose Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben 16.1 Sammelfehlerdiagnose Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben 16.2 reserviert 16.3 reserviert Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 261 Max: 9999 * 0,1 s = 999,9 s 28.0 ... 29.7 Auslöseverzögerungszeit (bei Spannungsüberschreitung) Typ: INT Auflösung: 0,1 s = 1 Default: 0 Min: 1 oder 0 (gesperrt) Max: 9999 * 0,1 s = 999,9 s Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 262 Min: 1 oder 0 (gesperrt) Max: 3000 * 0,1 V = 300 V 46.0 ... 46.1 Relais‑Schaltverhalten Default: [0] [0] Ruhestromprinzip (NC) [1] Arbeitstromprinzip (NO) 46.2 ... 46.7 reserviert 47.0 ... 47.7 reserviert Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 263: E.10 Cos Phi- Und Wirkstromüberwachungsrelais 3Ug4841

    Der Analogwert ist ein 16 Bit Integer Wert. Zusammen mit der Analogwertcodierung (DI1.0 ‑ DI1.5), welche Einheit und Auflösung des Analogwertes bestimmt, ergibt sich der vollständige Messwert. Die vom Überwachungsrelais akzeptierten Analogwertcodierungen finden Sie im Kapitel "Analogwertcodierung (Seite 218)". Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 264 Hardware Revision Hardware Version — 0x17 (23) Firmware Revision Firmware Version — 0x18 (24) r / w Application Specific Name max. — Direct Parameter Page Wert variiert für jedes Überwachungsrelais. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 265: E.10.1 Systemkommandos - Datensatz (Index) 2

    Auslöseverzögerungszeit läuft (Grenzwert für Überschreitung: Cos Phi‑Wert) 26.2 Auslöseverzögerungszeit läuft (Grenzwert für Unterschreitung: Cos Phi‑Wert) 26.3 Auslöseverzögerungszeit läuft (Grenzwert für Überschreitung: Wirkstromwert) 26.4 Auslöseverzögerungszeit läuft (Grenzwert für Unterschreitung: Wirkstromwert) 27.0 Grenzwert für Überschreitung überschritten (Cos Phi‑Wert) Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 266 22.0 ... 23.7 Wirkspannung U (PA) Min: 30 V Max: 690 V 24.0 ... 25.7 Wirkleistung P (PA) Min: 6 W Max: 6900 W 26.0 ... 27.7 reserviert 28.0 … 29.7 reserviert Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 267 Tabelle E-46 Datensatz (Index) 131 (Parameter) Byte.Bit Bezeichnung Betriebssystemfunktionen 0.0 ... 15.7 reserviert 16.0 Sammeldiagnose Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben 16.1 Sammelfehlerdiagnose Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben 16.2 reserviert 16.3 reserviert Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 268 28.0 ... 29.7 Auslöseverzögerungszeit (bei Überschreitung des Cos Phi‑Wertes) Typ: INT Auflösung: 0,1 s = 1 Default: 0 Min: 1 oder 0 (gesperrt) Max: 9999 * 0,1 s = 999,9 s Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 269 Max: 10,0 * 0,1 A = 10 A 46.0 ... 46.7 Warngrenzwert für Überschreitung des Cos Phi‑Wertes Typ: INT Auflösung: 0,01 = 1 Default: 50 Min: 1 oder 0 (gesperrt) Max: 99 * 0,01 = 0,99 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 270 Min: 1 oder 0 (gesperrt) Max: 30 * 0,1 A = 3,0 A 72.0 ... 72.1 Relais‑Schaltverhalten Default: [0] [0] Ruhestromprinzip (NC) [1] Arbeitstromprinzip (NO) 72.2 ... 72.7 reserviert 73.0 ... 73.7 reserviert Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 271: E.11 Drehzahlüberwachungsrelais 3Ug4851

    Der Analogwert ist ein 16 Bit Integer Wert. Zusammen mit der Analogwertcodierung (DI1.0 ‑ DI1.5), welche Einheit und Auflösung des Analogwertes bestimmt, ergibt sich der vollständige Messwert. Die vom Überwachungsrelais akzeptierten Analogwertcodierungen finden Sie im Kapitel "Analogwertcodierung (Seite 218)". Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 272 Hardware Revision Hardware Version — 0x17 (23) Firmware Revision Firmware Version — 0x18 (24) r / w Application Specific Name max. — Direct Parameter Page Wert variiert für jedes Überwachungsrelais. Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 273: E.11.1 Systemkommandos - Datensatz (Index) 2

    26.0 Anlaufverzögerungszeit läuft 26.1 Auslöseverzögerungszeit läuft (Grenzwert für Überschreitung) 26.2 Auslöseverzögerungszeit läuft (Grenzwert für Unterschreitung) 27.0 Grenzwert für Überschreitung überschritten 27.1 Grenzwert für Unterschreitung unterschritten 27.2 Warngrenzwert für Überschreitung überschritten Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 274 Die Drehzahl kann minimal 0 rpm betragen. Die Unterschreitung des Messbereichs wird nach dem Ablauf von 10 min / Skalierungsfaktor ohne Messimpuls gemeldet (z. B. 1 min bei Skalierungsfaktor 10). Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 275 Lokaler Reset Default: [1] [0] gesperrt [1] freigegeben 16.7 Remanenter Fehlerspeicher Default: [0] [0] gesperrt [1] freigegeben 17.0 ... 17.7 Analogwertcodierung Typ: BYTE Default: 13 Min: 0 (gesperrt) Max: 255 Drehzahlüberwachung Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 276 Default: 1400 rpm Min: 0,1 rpm oder 0 (gesperrt) Max: 2200 rpm 38.0 ... 39.7 Warngrenzwert für Drehzahlunterschreitung Typ: INT Default: 800 rpm Min: 0,1 rpm oder 0 (gesperrt) Max: 2200 rpm Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 277 46.0 ... 46.1 Relais‑Schaltverhalten Default: [0] [0] Ruhestromprinzip (NC) [1] Arbeitstromprinzip (NO) 46.2 ... 46.3 reserviert 46.4 ... 46.5 reserviert 47.0 ... 47.7 Skalierungsfaktor Default: 1 Min: 1 Max: 10 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 278 Prozessdaten und Datensätze E.11 Drehzahlüberwachungsrelais 3UG4851 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 279: Index

    Link, 78 Stromüberwachungsrelais 3RR24 für IO-Link, 224 Autoreset, 191 Stromüberwachungsrelais 3UG4822 für IO- Link, 247 Datensatz - Messwerte Cos Phi- und Wirkstromüberwachungsrelais Bedienelemente, 39 3UG4841 für IO-Link, 266 Betriebsanleitungen, 185 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 280 3UG4841 für IO-Link, 132, 133 Drehzahlüberwachungsrelais 3UG4851 für IO- Link, 148 Fehlerstromüberwachungsrelais 3UG4825 für IO- Federzuganschluss Link, 103, 104 Stromüberwachungsrelais 3RR24, 24 Netzüberwachungsrelais 3UG4815/3UG4816 für Federzuganschlusstechnik, 23, 26 IO-Link, 71, 72 Anschlussquerschnitte, 26 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 281 Stromüberwachungsrelais 3RR24 für IO-Link, 220 Netzüberwachungsrelais 3UG4816 für IO- Stromüberwachungsrelais 3UG4822 für IO- Link, 236 Link, 245 Spannungsüberwachungsrelais 3UG4832 für IO- Link, 256 Stromüberwachungsrelais 3RR24 für IO-Link, 219 Stromüberwachungsrelais 3UG4822 für IO- Link, 243 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 282 Wirkstromüberwachungsrelais 3UG4841 für IO-Link Schraubanschlusstechnik, 21, 22 lesen, 263 Anschlussquerschnitte, 22 schreiben, 263 Schraubbefestigung Prozessdaten, Drehzahlüberwachungsrelais 3UG4851 Überwachungsrelais 3UG4, 35 für IO-Link Skalierungsfaktor, 192 lesen, 271 Spannungsasymmetrie, 187 schreiben, 271 Stabilisierungszeit, 193 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

  • Seite 283: Überstrom

    Schaltspielzähler, 50 tRMS, 38 Überspannung Netzüberwachungsrelais 3UG4815/3UG4816 für IO-Link, 63 Spannungsüberwachungsrelais 3UG4832 für IO- Link, 109 Überstrom Cos phi- und Wirkstromüberwachungsrelais 3UG4841 für IO-Link, 121 Stromüberwachungsrelais 3UG4822 für IO- Link, 77 Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...
  • Seite 284 Index Überwachungsrelais SIRIUS 3UG48 / 3RR24 für IO-Link Gerätehandbuch, 07/2022, A5E03394170010A/RS-AD/005...

Diese Anleitung auch für:

Sirius 3rr24

Inhaltsverzeichnis