Verwandte Anleitungen für Smith & Nephew RenasysGO
Inhaltszusammenfassung für Smith & Nephew RenasysGO
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Einführung Klinische Daten – Gesamtzeit Indikationen Klinische Daten – Laden der Batterie Kontraindikationen Akkubetrieb Warnhinweise Alarme/Fehlerbehebung Vorsichtsmaßnahmen Zubehör Bestellungen durch den Arzt Instandhaltung Erläuterung der Symbole Elektromagnetische Verträglichkeit Verbandwechsel Technische Daten Behälterauswahl Vorsichtshinweise Installation des Behälters Eingeschränkte Garantie Entfernen oder Austauschen Kundendienst des Behälters... -
Seite 2: Einführung
Einführung Dieses Benutzerhandbuch beinhaltet wichtige Informationen über die sichere und effektive Bedienung des Unterdruck-Wundtherapie-Systems (NPWT-System) RENASYS™ GO. Dieses Handbuch ist zur Schulung von Personal und als Referenz für erfahrene Anwender vorgesehen. Es enthält darüber hinaus Anweisungen für die Inbetriebnahme des Geräts, vorbeugende Wartung, Reinigung und Entsorgung. Merkmale und Funktionen Statusanzeige Netzschalter... - Seite 3 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
-
Seite 4: Indikationen
Das RENASYS™ GO ist ein tragbares Gerät zur Sollte eine Defibrillation erforderlich sein, das Unterdruck-Wundtherapie. Es ist für die gemeinsame Produkt vor der Defibrillation vom Wundverband Verwendung mit dem Netzanschlussgerät von Smith trennen. Den Wundverband entfernen, wenn & Nephew (Produktcode 66800161 oder 66800696) die Lage des Wundverbands die Defibrillation konzipiert. -
Seite 5: Bestellungen Durch Den Arzt
Die Therapie sollte während der gesamten Die Saugkraft sollte niemals Schmerzen Behandlung im Modus KONTINUIERLICH laufen. verursachen. Falls die Saugkrafteinstellung Unter gewissen Umständen kann es notwendig dem Patienten unangenehm ist, evtl. den Druck sein, den Patienten vom NPWT-Gerät zu trennen, reduzieren. -
Seite 6: Erläuterung Der Symbole
Erläuterung der Symbole Tastatursperre Netzschalter Schaltet das Gerät ein und aus. Sperrt die Tastatur, sodass ein versehentliches Ändern der Einstellungen nicht möglich ist. Leuchtet, wenn die Akkuanzeige Tastatursperre aktiviert ist. Zeigt den Ladezustand des Akkus an. Blinkt, wenn der Akku geladen Audio-Pause werden muss. -
Seite 7: Verbandwechsel
Verbandwechsel Entfernen oder Austauschen des Behälters Der Gaze-Wundverband ist 48 Stunden nach der Den zum Verband führenden Schlauch abklemmen, um ersten Therapieanwendung zu wechseln. Sofern keine den Unterdruck im Verbandbereich aufrechtzuerhalten Leckagen vorliegen und der Patient sich wohlfühlt, sollte und ein Auslaufen von Wundexsudat aus dem der Verbandwechsel 2 –... -
Seite 8: Einschalten Des Geräts
Einschalten des Geräts Starten der Therapie Das Gerät kann mit Akku oder Netzstrom betrieben Den Netzschalter 2 Sekunden lang drücken, werden. und das Gerät zeigt Folgendes an: Wenn für den ersten Gebrauch des Geräts der Akku verwendet werden soll, muss der Akku zunächst mit Netzstrom geladen werden, bis die grüne Akkuanzeige kontinuierlich leuchtet. -
Seite 9: Unterbrechen/Ändern Der Therapie
Hinweis: Bei einer Unterdruck-Wundtherapie wird Unterbrechen/Ändern der Therapie der kontinuierliche Modus empfohlen. Im Modus „Kontinuierlich“ wird die ausgewählte Die Therapie kann durch einmaliges Drücken der Taste Saugkraft aufrechterhalten, bis das Gerät ausgeschaltet wird. Auswahl unterbrochen und erneut gestartet Im Modus „Intermittierend“ wechselt das Gerät werden. -
Seite 10: Klinische Daten - Gesamtzeit
So kann die Zeit zurückgesetzt werden: Auswahl Nach Betätigen der Taste zeigt Mit der Taste Abwärts das Löschen der das Gerät folgenden Bildschirm an: Zeit auswählen, und die Taste Auswahl drücken. Nach Betätigen der Taste Auswahl zeigt Das Display zeigt diese Anzeige 5 Sekunden lang das Gerät Folgendes an: und an und kehrt dann zum Hauptmenü... -
Seite 11: Akkubetrieb
Akkubetrieb Das Gerät kann mit Akkus betrieben werden, um eine größere Mobilität zu ermöglichen. Ein vollständig geladener Akku hat eine Betriebsdauer von 20 Stunden. Wenn die Akkuanzeige während der Therapie einen niedrigen Akkuladezustand anzeigt, kann das Netzgerät an eine Netzsteckdose angeschlossen werden, ohne dass die Therapie unterbrochen wird. Der Akku wird neu geladen. Anzeige des Akkuladezustands Das RENASYS™... - Seite 12 Anzeige Akkuladezustand Maßnahme Wenn das Gerät zum Laden an die Keine Maßnahme Netzsteckdose angeschlossen ist, zeigt erforderlich. Das Laden das Display die Meldung Lädt auf an, des Akkus kann bis zu ► und die Anzeige blinkt grün. 3 Stunden in Anspruch nehmen.
-
Seite 13: Alarme/Fehlerbehebung
Alarme/Fehlerbehebung Beschreibung Ursache Lösung Alarm Display-Meldung Geringe Saugkraft Die Saugkraft ist Es besteht eine 1. Verband auf Unebenheiten gering, oder es Leckage im wie Falten, Risse und besteht mehr als Verbandbereich. Hautfalten untersuchen. 30 Sekunden eine 2. Nach unvollständigen Leckage im System. Abdichtungen am Ein dreifacher Drainageausgang sowie... - Seite 14 Beschreibung Ursache Lösung Alarm Display-Meldung Die Dichtung 1. Das Gerät ausschalten, zwischen Behälter und überprüfen, ob der und Gerät ist Behälter richtig aufgesetzt unzureichend. wurde. Das Gerät wieder einschalten. 2. Wenn mit der obigen Maßnahme der Fehler nicht behoben wurde, den Behälteranschluss am Gerät und den O-Ring vorsichtig untersuchen...
- Seite 15 Beschreibung Ursache Lösung Alarm Display-Meldung Das System hat eine Die Pumpe hat 1. Das Gerät Zu viel Saugkraft viel zu hohe Saugkraft möglicherweise ausschalten und (> 235 mmHg) festgestellt. nicht wieder einschalten. ordnungsgemäß • Der Vakuumsicher- 2. Wenn der funktioniert und heitsschalter wird Fehleralarm eine extrem hohe...
- Seite 16 Beschreibung Ursache Lösung Alarm Display-Meldung Das System hat eine Es besteht eine 1. Verband auf Alarm bei hoher Flussrate/ größere Leckage Leckage im Unebenheiten wie Falten, Leckage festgestellt, die seit mehr Verbandbereich. Risse und Hautfalten als 1 Minute besteht: untersuchen. •...
- Seite 17 Beschreibung Ursache Lösung Alarm Display-Meldung Die Dichtung 1. Das Gerät ausschalten, zwischen Behälter und überprüfen, ob der und Gerät ist Behälter richtig aufgesetzt unzureichend. wurde. Das Gerät wieder einschalten. 2. Wenn der Fehler mit der obigen Maßnahme nicht behoben wurde, den Behälteranschluss am Gerät und den O-Ring vorsichtig untersuchen...
- Seite 18 Beschreibung Ursache Lösung Alarm Display-Meldung Zum Entsperren, die Tastatur sperre ein Bedienoberfläche Tastatursperre-Taste ist gesperrt. 2 Sekunden lang drücken. ► Geräte fehler Am Gerät ist ein nicht Interner Hardware- Mit autorisiertem Smith zu behebender Fehler oder Software- & Nephew-Vertreter in aufgetreten.
-
Seite 19: Zubehör
Zubehör Tragegurt Nachdem beide Seiten mit dem Gerät verbunden Der Tragegurt ist für den Gebrauch bei einem einzigen sind, können Sie zusammengeführt werden, um einen Patienten bestimmt. kurzen Tragegurt zu bilden. Der kurze Tragegurt kann zum Anbringen des Geräts an einem Rollstuhl oder So kann der Tragegurt am Gerät angebracht werden: Infusionsständer verwendet werden, wenn Patienten Das Ende des offenen Gurts hinter die Fixierung... -
Seite 20: Instandhaltung
Instandhaltung Rückgabe des Geräts Vor der Rückgabe des Geräts an Ihren Smith & Überprüfen Sie das Gerät vor jedem Einsatz auf Nephew-Vertreter bei Ablauf des Mietzeitraums oder sichtbare Beschädigungen. Sollte das Gerät im Falle eines aufgetretenen Fehlers muss das Gerät heruntergefallen sein oder Anzeichen einer gemäß... -
Seite 21: Elektromagnetische Verträglichkeit
Elektromagnetische Verträglichkeit Das Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für medizinische Geräte gemäß IEC 60601-1-2-2001. Diese Grenzwerte sollen ausreichenden Schutz vor schädlichen Störungen in einer typischen medizinischen Einrichtung sowie bei einer Verwendung in häuslichen Umgebung gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und strahlt diese u. U. auch ab. Wenn das Gerät nicht gemäß... -
Seite 22: Technische Daten
Richtlinien und Herstellerangaben – Elektromagnetische Emissionen Das RENASYS™ GO-Gerät ist für die Verwendung in der nachfolgend erläuterten elektromagnetischen Umgebung ausgelegt. Der Kunde oder Anwender des RENASYS™ GO-Geräts hat sicherzustellen, dass es in einer solchen Umgebung eingesetzt wird. Strahlungsprüfung Konformität Richtlinien zur elektromagnetischen Umgebung HF-Emission gemäß... -
Seite 23: Vorsichtshinweise
Vorsichtshinweise Diese Garantie gilt nicht für: (i) Produkte, die nicht von Smith & Nephew oder vom Unternehmen Dieses Benutzerhandbuch stellt keine Garantie oder bevollmächtigten Personen verpackt oder etikettiert Gewährleistung dar. Es soll lediglich als Leitfaden wurden; (ii) Produkte, die nicht gemäß den dienen. - Seite 24 Page Intentionally Left Blank...