Manual De Instruções; Avisos De Segurança - Makita HR3011FC Betriebsanleitung

Utilize protetores auriculares.
AVISO:
AVISO:
A emissão de ruído durante a utiliza-
ção real da ferramenta elétrica pode diferir do(s)
valor(es) indicado(s), dependendo das formas
como a ferramenta é utilizada, especialmente o
tipo de peça de trabalho que é processada.
Certifique-se de identificar as medidas
AVISO:
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condições reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
Vibração
A tabela seguinte mostra o valor total da vibração
(soma vetorial tri-axial) determinado de acordo com o
padrão aplicável:
Modelo HR3011FC
Modo de fun- Emissão de
cionamento vibração
2
Perfuração 10,8 m/s
com martelo
2
9,0 m/s
em cimento
(a )
h, HD
2
Perfuração 10,4 m/s
com martelo
2
8,1 m/s
em cimento
com DX10
(a )
h, HD
2
Burilagem 9,7 m/s
(a )
h, CHeq 2
9,9 m/s
Modelo HR3012FC
Modo de fun- Emissão de
cionamento vibração
2
Perfuração 10,5 m/s
com martelo
2
8,7 m/s
em cimento
(a )
h, HD
2
Perfuração 10,0 m/s
com martelo
2
8,1 m/s
em cimento
com DX11
(a )
h, HD
2
Burilagem 8,2 m/s
(a )
2
h, CHeq
7,5 m/s
Incerteza (K) Norma
aplicável /
Condição de
teste
2
1,5 m/s EN62841-2-6
2
1,6 m/s Operação
prática
recomendada*
2
1,5 m/s EN62841-2-6
2
1,5 m/s Operação
prática
recomendada*
2
1,5 m/s EN62841-2-6
2
1,5 m/s Operação
prática
recomendada*
Incerteza (K) Norma
aplicável /
Condição de
teste
2
1,5 m/s EN62841-2-6
2
1,5 m/s Operação
prática
recomendada*
2
1,5 m/s EN62841-2-6
2
1,5 m/s Operação
prática
recomendada*
2
1,5 m/s EN62841-2-6
2
1,6 m/s Operação
prática
recomendada*
Modelo HR3001C
Modo de fun- Emissão de
cionamento vibração
Perfuração 12,2 m/s
com martelo
17,3 m/s
em cimento
(a )
h, HD
Burilagem 10,4 m/s
(a )
h, CHeq
12,4 m/s
* A condição de teste da operação prática recomendada cum-
pre a norma EN 62841-2-6, exceto nos seguintes aspetos:
• A força de alimentação é aplicada na pega do
interruptor (pega principal) para precisão de traba-
lho e eficiência.
• A pega lateral (pega auxiliar) é segurada para
manter o equilíbrio da ferramenta.
NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indica-
do(s) foi medido de acordo com um método de teste
padrão e pode ser utilizado para comparar duas
ferramentas.
NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indica-
do(s) pode também ser utilizado na avaliação prelimi-
nar da exposição.
AVISO:
A emissão de vibração durante a
utilização real da ferramenta elétrica pode diferir
do(s) valor(es) indicado(s), dependendo das for-
mas como a ferramenta é utilizada, especialmente
o tipo de peça de trabalho que é processada.
Certifique-se de identificar as medidas
AVISO:
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condições reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
Declaração de conformidade da CE
Apenas para os países europeus
A declaração de conformidade da CE está incluída
como Anexo A neste manual de instruções.
AVISOS DE SEGURANÇA
Avisos gerais de segurança para
ferramentas elétricas
Leia todos os avisos de segurança,
AVISO:
instruções, ilustrações e especificações for-
necidos com esta ferramenta elétrica. O não
cumprimento de todas as instruções indicadas em
baixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou
ferimentos graves.
69 PORTUGUÊS
Incerteza (K) Norma
aplicável /
Condição de
teste
2 2
1,5 m/s EN62841-2-6
2 2
1,5 m/s Operação
prática
recomendada*
2 2
1,5 m/s EN62841-2-6
2 2
1,5 m/s Operação
prática
recomendada*