Sicherheit
SICHERHEITSANWEISUNGEN
SIE sind für die SICHERE Bedienung und Wartung Ihrer Robotermelkanlage verantwortlich. SIE müssen dafür
sorgen, dass Sie und jede andere Person, die das Gerät bedient, wartet oder in seiner Nähe arbeitet, mit den
Bedienungs- und Wartungsverfahren und den entsprechenden SICHERHEITSINFORMATIONEN in dieser
Anleitung vertraut ist. Dieses Handbuch wird Ihnen den Gebrauch des Shuttle-Probenentnahmegeräts bei Ihrer
täglichen Arbeit Schritt für Schritt erklären und Ihnen alle notwendigen Sicherheitsmaßnahmen bewusst machen.
Denken Sie daran: Die Sicherheit hängt von IHNEN ab. Sicherheitsmaßnahmen schützen nicht nur Sie selbst,
sondern auch die Personen in Ihrer Umgebung. Machen Sie diese Maßnahmen zu einem Teil Ihrer täglichen
Routine. Sorgen Sie dafür, dass JEDER, der dieses Gerät bedient mit den empfohlenen Verfahrensweisen
vertraut ist und den Sicherheitsanweisungen Folge leistet. Denken Sie daran: Die meisten Unfälle lassen sich
vermeiden. Gehen Sie kein unnötiges Risiko ein, Sicherheit ist die wichtigste Priorität.
•
Der Besitzer des Shuttle-Milchprobenentnahmegeräts muss alle seine Mitarbeiter oder anderen Personen,
die das Gerät verwenden, über dessen Gebrauch unterrichten, bevor er ihnen zum ersten Mal erlaubt, es zu
bedienen. Dieses Wissen sollte jährlich aufgefrischt werden.
•
Der entscheidendste Faktor für Sicherheit ist das Risikobewusstsein des Bedienungspersonals. Es ist die
Verantwortlichkeit des Benutzers, dieses Handbuch zu lesen, zu verstehen und ALLEN darin enthaltenen
Bedienungsanweisungen Folge zu leisten. Die meisten Unfälle sind vermeidbar.
•
Eine Person, die nicht alle Bedienungs- und Sicherheitsvorschriften gelesen und verstanden hat, ist nicht
qualifiziert, das Gerät zu bedienen. Ein unqualifizierter Benutzer setzt sich selbst und Personen in der Nähe
der Gefahr von ernsthaften Verletzungen oder Tod aus.
•
Es ist nicht zulässig, Veränderungen jeglicher Art an dem Shuttle-Milchprobenentnahmegerät vorzunehmen.
Unautorisierte Veränderungen können die Funktionsfähigkeit und/oder Sicherheit und Lebensdauer des
Geräts beeinträchtigen, sowie den Benutzer und andere Personen in der Nähe gefährden.
•
Verwenden Sie nur Originalteile und lassen Sie diese von einem qualifizierten Techniker installieren, wenn
die notwendigen Anleitungen nicht verfügbar sind.
•
Denken Sie an die SICHERHEIT! Arbeiten Sie SICHER!
ALLGEMEINE SICHERHEIT
•
Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch und machen Sie sich mit allen Sicherheitshinweisen vertraut, bevor
Sie das Probenentnahmegerät anschließen, in Betrieb nehmen, instandhalten oder einstellen.
•
Lassen Sie das Shuttle-Probenentnahmegerät nur von autorisiertem und entsprechend eingewiesenem
Personal bedienen.
•
Stellen Sie einen Erste-Hilfe-Kasten und einen Feuerlöscher an einer gut sichtbaren und schnell erreichbaren
Stelle bereit.
•
Installieren Sie alle mit der Maschine gelieferten Sicherheitsbauteile und überprüfen Sie, dass diese
ordnungsgemäß montiert sind und funktionieren (mechanisch und elektronisch), bevor Sie das Gerät in
Betrieb nehmen.
•
Tragen Sie geeignete Schutzkleidung.
•
Schalten Sie das Gerät AUS und stellen Sie die Druckluftzufuhr vollständig ab, bevor Sie Wartungs- oder
Instandhaltungsarbeiten, Einstellungen, Reparaturen oder Reinigungsarbeiten durchführen.
•
Halten Sie immer die Telefonnummer der nähesten Unfallklinik parat.
•
Wenden Sie sich an Ihren Lely-Kundendienst, wenn Sie Fragen haben.
•
Halten Sie regelmäßige (jährliche) Wiederholungskurse über den sicheren Umgang mit dem Shuttle-
Milchprobenentnahmegerät für alle Mitarbeiter, die es benutzen.
viii