Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Workzone WBT-ACL001 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Workzone Anleitungen
  4. Leitern
  5. WBT-ACL001
  6. Gebrauchsanleitung
Workzone WBT-ACL001 Gebrauchsanleitung

Workzone WBT-ACL001 Gebrauchsanleitung

Aluminiumleiter 3-teilig
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Aluminiumleiter 3-teilig
Échelle en aluminium 3 plans
Scala in alluminio a 3 componenti
819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 1
819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 1
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch ......05
Français ...... 28
Italiano ....... 52
Page 1
31-05-2022 14:04
31-05-2022 14:04
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Workzone WBT-ACL001

Inhaltszusammenfassung für Workzone WBT-ACL001

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Aluminiumleiter 3-teilig Échelle en aluminium 3 plans Scala in alluminio a 3 componenti Deutsch ..05 Français ..28 Italiano ..52 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 1 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 1 Page 1 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Standfuß montieren ............... 17 Leiter benutzen ............... 19 Reinigung und Wartung ........... 24 Transport und Aufbewahrung ......... 25 Unfallursachen ..............25 Technische Daten .............. 27 Entsorgung ................ 27 Verpackung entsorgen ............27 Leiter entsorgen ..............27 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 1 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 1 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04 FoldoutA...
  • Seite 3 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 2 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 2 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04 FoldoutB...
  • Seite 4 85 cm 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 3 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 3 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04 FoldoutC...

  • Seite 5: Lieferumfang/Produktteile

    Lieferumfang/Produktteile Lieferumfang/Produktteile Spreizsicherung, 1× Schraube M6, 2× Mutter M6, 2× Standfuß, 1× Leiterteil (abnehmbar) Sprosse Haken Rasthaken Leiterfuß Leiterteil (vorne) Gurtbänder Leiterteil (hinten) Führungsbügel 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 4 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 4 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04 FoldoutD...
  • Seite 6 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 6 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 6 Page 6 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...

  • Seite 7: Allgemeines

    Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zur Handhabung oder zur Verwendung. TÜV Rheinland bestätigt, dass die Leiter den einschlägigen Anforderungen an ein sicheres Produkt entspricht. Lesen und verstehen Sie die Gebrauchsanleitung, bevor Sie die Leiter verwenden. 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 7 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 7 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...
  • Seite 8 Person zur Zeit auf der Leiter befindet. Seitliches Hinauslehnen vermeiden. Arbeiten, die eine seitliche Belastung bei Leitern bewirken, z. B. seitliches Bohren durch feste Werkstoffe, vermeiden. 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 8 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 8 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...
  • Seite 9 Stellen Sie die Leiter nur auf festem Untergrund auf. Es darf sich immer nur eine Person auf jedem besteigbaren Schenkel der Leiter befinden. Achten Sie beim Transport der Leiter auf Gefährdungen durch Stromleitungen. 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 9 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 9 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...
  • Seite 10 Spreizsicherung, wenn Sie die Stehleiter aufbauen. Lösen Sie niemals die Sicherheitsverriegelung an der Spreizsicherung, wenn Sie die Stehleiter verwenden. Stehleitern dürfen nicht als Anlegeleitern verwendet werden, es sei denn, sie sind dafür ausgelegt. 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 10 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 10 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...

  • Seite 11: Sicherheit

    Verwenden Sie die Leiter nur, wenn Sie in guter gesundheitlicher Verfassung sind. Bestimmte gesundheitliche Umstände, Medikamenteneinnahme sowie Alkohol- und Drogenmissbrauch können bei der Benutzung der Leiter zu einer erhöhten Gefährdung Ihrer Sicherheit führen. 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 11 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 11 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...
  • Seite 12 B. indem Sie die Anlegeleiter befestigen oder indem Sie eine geeignete Einrichtung zur Sicherung der Standfestigkeit verwenden. − Die Leiter darf niemals von oben her in eine neue Stellung gebracht werden. 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 12 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 12 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...
  • Seite 13 Standfläche. Achtung, der oberste Träger gilt nicht als Sprosse. Der oberste Träger darf ebenfalls nicht als Standfläche verwendet werden. − Verwenden Sie die Leiter nur für einfache und kurze Arbeiten. 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 13 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 13 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...
  • Seite 14 Leiter (Müdigkeit ist eine Gefahr). Steigen Sie sofort von der Leiter, wenn Sie Müdigkeit verspüren. − Anlegeleitern für den Zugang zu einer größeren min. Höhe sollten mindestens 1 m über den Anlegepunkt hinaus ausgeschoben werden. 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 14 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 14 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...
  • Seite 15 Zusatzmaßnahmen, z. B. durch Verzurren der Leiter an einer festen Verankerung. − Wenn Sie in größeren Höhen arbeiten, sichern Sie die Leiter durch zusätzliche Maßnahmen. − Transportieren Sie die Leiter nur wenn sie vollständig 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 15 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 15 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...

  • Seite 16: Leiter Und Lieferumfang Prüfen

    Benutzung, um den Zustand und die Funktion aller Teile festzustellen. WARNUNG! Erstickungsgefahr! Wenn Kinder mit der Verpackungsfolie spielen, können sie sich darin verfangen und ersticken. − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 16 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 16 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...

  • Seite 17: Bedienung

    Aussparungen der Holmenden des hinteren Leiterteils  4. Setzen Sie die Schrauben  in die vorgebohrten Löcher des Standfußes ein. 5. Legen Sie über jedes Schraubenende eine Mutter  6. Ziehen Sie die Muttern mit einem Maulschlüssel fest. 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 17 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 17 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...
  • Seite 18 • Überprüfen Sie, dass die Verriegelung in horizontaler Stellung bleibt, hintere Schienen und Eckversteifungen nicht fehlen und nicht verbogen, lose, korrodiert oder beschädigt sind. • Überprüfen Sie, dass Gelenke zwischen Vorder- und Rückseite nicht beschädigt, lose oder korrodiert sind. 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 18 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 18 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...

  • Seite 19: Leiter Benutzen

    − Stellen Sie sicher, dass die Leiter ordnungsgemäß gesichert ist, wenn Sie sie umstellen. − Steigen Sie nur auf die Leiter, wenn Sie sie im korrekten Anlege- winkel von 65°–75° (Neigungswinkel 1 : 4) aufgestellt haben. 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 19 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 19 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...

  • Seite 20: Aluminiumleiter Aufbauen

    , um die Anlegeleiter zu entriegeln und schieben Sie die Anlegeleiter aus den Führungsbügeln  (siehe Abb. F). − Wenn Sie die Anlegeleiter wieder in die Stehleiter schieben möchten, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 20 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 20 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...

  • Seite 21: Aufbau Und Benutzung Als Freistehende Stehleiter (2-Teilig)

    1. Stellen Sie die Leiter in senkrechter Position auf den Boden (siehe Abb. E). 2. Drücken Sie die Abhebesicherung am Rasthaken  der Anlegeleiter  , um die Anlegeleiter zu entriegeln, und schieben Sie die Anlegeleiter  aus den (siehe Abb. F und H). Führungsbügeln  819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 21 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 21 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...

  • Seite 22: Aufbau Und Benutzung Als Freistehende Stehleiter Mit Aufgesetzter Schiebeleiter (3-Teilig)

    4. Drücken Sie die Abhebesicherung am Rasthaken des vorderen Leiterelements  , um das vordere Leiterelement der Stehleiter zu entriegeln und auszuhängen. 5. Ziehen Sie das vordere Leiterelement nach vorne, um die Stehleiter vollständig zu öffnen (siehe Abb. G). 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 22 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 22 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...

  • Seite 23: Aufbau Und Benutzung Als Anlegeleiter

    3. Schieben Sie die Leiterelemente entlang der Führung am Führungsbügel  die gewünschte Höhe (siehe Abb. H und I). 4. Verriegeln Sie die Leiterelemente wieder mit Hilfe der Rasthaken an den Leitersprossen. 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 23 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 23 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...

  • Seite 24: Reinigung Und Wartung

    Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen. − Halten Sie die Schutzkappen und die rutschfesten Kappen des Standfußes frei von Schmutz, Schleifabrieb und dergleichen. Dies könnte die Oberfläche beschädigen. 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 24 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 24 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...

  • Seite 25: Transport Und Aufbewahrung

    Die nachfolgend aufgeführte unvollständige Auflistung von Risiken nennt typische Gefährdungen und Beispiele für häufige Unfallursachen bei der Benutzung von Leitern. Berücksichtigen Sie die genannten Risiken beim Umgang mit der Leiter als Grundlage sicheren Arbeitens, um Unfälle zu vermeiden. 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 25 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 25 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...
  • Seite 26 1) schlechter Zustand der Leiter (z. B. beschädigte Holme, Abnutzung); 2) Überbelastung der Leiter; 3) Unbeabsichtigte Verwendung. e) Elektrische Gefährdungen 1) unvermeidbare Arbeiten unter Spannung (z. B. Fehlersuche); 2) Aufstellung der Leiter in direkter Nähe von elektrischen Betriebsmitteln unter 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 26 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 26 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...

  • Seite 27: Technische Daten

    Spannung (z. B. Hochspannungs-Freileitungen); 3) Beschädigung elektrischer Betriebsmittel durch Leitern (z. B. Abdeckungen oder Schutzisolierungen); 4) falsche Auswahl der Leiterart für elektrische Arbeiten. Technische Daten Modell: WBT-ACL001 Max. Länge der Leiter bei Verwendung als: Einteilige Anlegeleiter: 1720 mm Zweiteilige Anlegeleiter: 2560 mm...
  • Seite 75 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 75 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 75 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...
  • Seite 76 KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 819715 00800 787 723 68 (DE) 043 50 80 163 (FR/IT) service@protel-service.com (DE) protel@sertronics.com (FR/IT) JAHRE GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO: ANS GARANTIE WBT-ACL001 09/2022 ANNI GARANZIA 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 76 819715-Workzone-Ladder-3pcs-Ma-CH-2205-31.indb 76 31-05-2022 14:04 31-05-2022 14:04...

Inhaltsverzeichnis