Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Kemper KHS-Timer Set Einbau- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KHS-Timer Set:

Werbung

Einbau- und Bedienungsanleitung
KEMPER KHS-Timer Set digitale Zeitschaltuhr
Figur 686 06, 686 07
Installation and operating instructions
KEMPER KHS-Timer Set Digital Timer
Figure 686 06, 686 07
VAV Vollstromabsperrventil mit
Stellantrieb Figur 686 04
VAV Maximum flow isolating ball
valve with servodrive Figure 686 04
1. Anwendungsbereich
Der KEMPER KHS-Timer ist als Set, in Verbindung mit dem KHS-VAV mit Stellantrieb (Figur 686 06 = Figur 686 04 +
Figur 686 02 011) oder dem KHS-VAV plus Vollstromabsperrventil mit Stellantrieb und Federrückzug (Figur 686 07 =
Figur 686 05 + 686 02 011), für den Einsatz in Trinkwasserinstallationen für das KHS-Hygienesystem vorgesehen.
Hiermit wird der bestimmungsgemäße Betrieb im TWK und TWW aufrecht erhalten, d. h. die geplante und
berechnete Trinkwasserentnahme realisieren um damit einwandfreie mikrobiologische Verhältnisse in den
Trinkwasserleitungen zu gewährleisten. Weiterhin ist das KEMPER KHS-Timer-Set für den Einsatz als endständiges
Spülventil in nicht durchflossenen Trinkwasserleitungen einsetzbar. Bei Stromausfall und gleichzeitiger Spülung fährt
das Ventil automatisch zu (stromlos geschlossen, gilt jedoch nur für KHS-VAV Vollstromabsperrventil mit
Federrückzug).
Hinweis: Die Kurzanleitung Programmierung KEMPER KHS-Timer digitale Zeitschaltuhr ist auf Seite 6 zu finden!
1. Scope of application
The KEMPER KHS-Timer is intended to be used as a set, in combination with the KHS-VAV with servodrive (Figure 686
06 = Figure 686 04 + Figure 686 02 011) or the KHS-VAV plus Maximum flow isolating ball valve with servo drive and
spring reset (Figure 686 07 = Figure 686 05 + 686 02 011), for use in drinking water installations for the KHS-hygienic
flushing unit. It maintains requirements-compatible operation in CDW and WDW, i.e., planned and calculated drinking
water withdrawal is implemented to guarantee flawless microbiological conditions in the drinking water lines. On top
of that, the KEMPER KHS-Timer set can be used as a terminal flushing valve in non-flooded drinking water lines.
During a power failure and simultaneous flushing, the valve automatically closes (closed currentless; applicable only to
KHS-VAV Maximum flow isolating ball valve with spring reset).
KHS-Timer Figur 686 02 011
KHS-Timer Figure 686 02 011
- 1 -
VAV Vollstromabsperrventil mit Stellantrieb
und Federrückzug Figur 686 05
VAV Maximum flow isolating ball valve with
servodrive and spring reset Figure 686 05

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kemper KHS-Timer Set

  • Seite 1 1. Anwendungsbereich Der KEMPER KHS-Timer ist als Set, in Verbindung mit dem KHS-VAV mit Stellantrieb (Figur 686 06 = Figur 686 04 + Figur 686 02 011) oder dem KHS-VAV plus Vollstromabsperrventil mit Stellantrieb und Federrückzug (Figur 686 07 = Figur 686 05 + 686 02 011), für den Einsatz in Trinkwasserinstallationen für das KHS-Hygienesystem vorgesehen.
  • Seite 2: Beschreibung Khs-Vav Vollstromabsperrventile

    2. Beschreibung KHS-VAV Vollstromabsperrventile Siehe separate Einbau- und Bedienungsanleitungen Figur 686 04 oder Figur 686 05. 2. Description of the KHS-VAV Maximum flow isolating ball valves See separate installation and operating instructions, Figure 686 04 or Figure 686 05. 3. Beschreibung DATA MICRO + ist eine Zeitschaltuhr zur Steuerung elektrischer Anlagen.
  • Seite 3 Anschlussschema 6. Connection Connection diagram KHS-Timer Set Figur 686 06 KHS-Timer Set Figure 686 06 Durch Schalten des Relais der Uhr wird das Ventil auf oder zu gefahren. - Der Leiter (L) und der Nullleiter (N) des Motors der Zeitschaltuhr muss an die Clock timer Spannung angeschlossen werden.
  • Seite 4: Anschluss Als 2-Punkt-Steuerung Mit Schwimmerschalter

    KHS-Timer Set Figur 686 07 KHS-Timer Set Figure 686 07 Durch Schalten des Relais der Uhr fährt das Ventil auf, beim Abschalten fährt das Ventil über die Feder zu. - Der Leiter (L) und der Nullleiter (N) des Motors der Zeitschaltuhr muss an Clock timer die Spannung angeschlossen werden.
  • Seite 5 Installation space Orifice plate Figure 687 Maße Dimensions Nennweite Nominal width Bauhöhe (H1) 140,5 146,5 Overall height (H1) 140,5 146,5 Bauhöhe (H2) 112,5 115,5 Overall height (H2) 112,5 115,5 Baulänge (L1) Length (L1) Baulänge (L2) Length (L2) Anschlussmaß (A1) G 3/4 G 1 1/4 G 1 1/2 Connection dimension (A1)
  • Seite 6: Handbetrieb / Test Timer Und Antrieb

    Kurzanleitung Programmierung KEMPER KHS-Timer digitale Zeitschaltuhr Figur 686 02 011 Quick reference guide Programming KEMPER KHS-Timer, Digital Timer Figure 686 02 011 KHS-Timer Figur 686 02 011 KHS-Timer Figure 686 02 011 Nach dem kompletten elektrischen Anschluss wie folgt vorgehen: After completing the electrical connection proceed as follows: 1.
  • Seite 7: Schließzeitpunkt (Direkt Im Anschluss Eingabe Startzeitpunkt)

    1x OK = 09:30 (Mo) (Mo) (Di) (Tu) (Mi) (We) (Tag auswählen) (Do) (Th) (Fr) (Fr) (Select day) (Sa) (Sa) (So) (Su) (Tag festlegen) 1x OK (Stipulate day) 2.2 Schließzeitpunkt (Direkt im Anschluss Eingabe Startzeitpunkt): 2.2 Closing time (right after entering the start time): + 1 x OK 1x OK = + 1x OK =...
  • Seite 8: Stellen Von Datum Und Uhrzeit

    4. Datum, Uhrzeit nach Reset einstellen (z. B. 26.04.2010) 4. Set the date and time after reset (e.g. 26/04/2010) 20 02 + + 1x OK = 20 10 (Jahr-Year) 01.01 + + 1x OK = 01.04 + + 1x OK = 26.04 ( Datum-Date) ( Wochentag z.
  • Seite 9 10. Setting the date and time ▲ ▼  To set the date and time, press the "OK" button. The menu opens. Select the keys for the symbol and ▲ ▼ confirm with "OK". The display shows the year with both last figures flashing. Change using the buttons;...
  • Seite 10: Urlaubsprogrammierung

    14. Manuelle Schaltvorgänge ▼ Im Normalbetrieb die Taste C1) betätigen, damit wird der Schaltzustand von Kanal C1 geändert. Nach Ausführung eines beliebigen manuellen Schaltvorgangs wird auf dem Display das Symbol „ „ angezeigt. Durch den nächsten programmierten Schaltvorgang wird die manuelle Betätigung gelöscht, auf dem Display wird das Symbol „...
  • Seite 11: Technische Daten

    17. Holiday programming Use this program to switch all circuits for a duration of up to maximum 99 days to OFF. After this time has expired, the normal program takes over. If a value of 0 days is entered, there is no switchover to the holiday mode and the device works in normal mode. If a holiday period of 0 various durations is entered, the device switches over at that moment into the holiday mode.
  • Seite 12: Abmessungen

    Automat housing, IP 65 Application areas IP 65 version: Suitable for indoors and protected installations outdoors according to DIN VDE 0100 Part 737. IP 40/41 version: Suitable for indoor rooms, dry Durability with occasional Durability with occasional cleaning (direct spraying) max. cleaning with high- pressure cleaner without cleanser additives Water pressure: max.
  • Seite 13 20. Programmierbeispiel 20. Programming example 9:05 9:05 - 13 -...
  • Seite 14: Verkabelung Für Kemper Khs Komponenten Mit Elektrischem Anschluss

    21. Verkabelung für KEMPER KHS Komponenten mit elektrischem Anschluss 21. Wiring for KEMPER KHS components with electrical connection Benennung für Fig.-Nr. Kabelquerschnitt max. Kabellänge Designation for Fig. no. Cable cross-section max. cable length KEMPER mm² KHS-VAV-plus -Vollstromabsperrventil mit Federrückzug- Stellantrieb (24 V) 686 01 015…032...

Diese Anleitung auch für:

686 06686 07

Inhaltsverzeichnis