Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Agria 5900 Bison Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Agria Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. 5900 Bison
  6. Betriebsanleitung

Agria 5900 Bison Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 5900 Bison:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
für agria
Geräteträger Typ 5900 Bison
Kubota-Benzin-Motor
- Reversierstart
- E-Start
Yanmar-Diesel-Motor
- Reversierstart
4479, 5155A
&
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen
und Sicherheits- und Warnhinweise beachten!
Betriebsanleitung Nr. 998 300-B 02.05
®
- Hydrostatischer
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Agria 5900 Bison

Inhaltszusammenfassung für Agria 5900 Bison

  • Seite 1 Betriebsanleitung ® für agria - Hydrostatischer Geräteträger Typ 5900 Bison Kubota-Benzin-Motor - Reversierstart - E-Start Yanmar-Diesel-Motor - Reversierstart 4479, 5155A & Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen und Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Betriebsanleitung Nr. 998 300-B 02.05...

  • Seite 2: Symbole, Fabrikschild

    Wir behalten uns vor, Ver- besserungen vorzunehmen, ohne Zapfwelle diese Anleitung zu ändern. Bremse Lieferumfang: l Betriebsanleitung Feststellbremse l Geräteträger l Bordwerkzeugsatz geschlossen (verriegelt) geöffnet (entriegelt) è - Serviceç = wenden Sie sich bitte an Ihre agria- drehen im Uhrzeigersinn Fachwerkstatt Hydrostatischer Geräteträger Bison...

  • Seite 3: Bezeichnung Der Teile

    Bezeichnung der Teile Abb. A Abb. B Diesel-Motor Benzin-Motor Hydrostatischer Geräteträger Bison...
  • Seite 4 Bezeichnung der Teile Abb. A: 1 Fahrgetriebe- / Hydraulik- Ölmessstab und -Einfüllöffnung 2 Kugelkopf für Haubenträger vorn 3 Leerlauf-Schaltbetätigung (Bypass) 4 Fabrikschild (Fahrzeug-Ident-Nr.) 5 Kugelkopf für Haubenträger hinten 6 Getriebe-Entlüftungsstopfen 7 Verladegurt 8 Holmriegel-Rollen 9 Lenkholm-Zentralschraube 10 Unterholm 11 Lenker 21 Augenschraube mit Hutmutter, oben 22 Zapfwelle 23 Augenschraube mit Hutmutter, unten...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Abstellen des Motors Rev.-Start36 Lieferumfang ......2 Starten des Motors E-Start ..37 Empfehlungen Abstellen des Motors E-Start ... 38 Schmierstoffe ......6 Starten des Diesel-Motors ..39 Wartung und Instandsetzung ..6 Abstellen des Diesel-Motors ..40 Kraftstoff ........7 Arbeiten ........

  • Seite 6: Empfehlungen Schmierstoffe

    Empfehlungen Schmierstoffe und Wartung und Korrosionsschutzmittel: Instandsetzung: Für Motor und Getriebe verwenden Sie Ihre agria-Fachwerkstatt hat geschulte die vorgeschriebenen Schmierstoffe Mechaniker, die eine fachgemäße War- (siehe "Technische Angaben"). tung und Instandsetzung durchführen. Für "offene" Schmierstellen bzw. Nippel- Größere Wartungsarbeiten und Instand-...

  • Seite 7: Kraftstoff

    Empfehlungen Kraftstoff Benzin-Motor Diesel-Motor Der Motor kann problemlos mit handels- Der Motor kann problemlos mit handels- üblichem bleifreiem Normal- und Su- üblichem Dieselkraftstoff mit einem perbenzin sowie verbleitem Super- Cetanwert min. 45 betrieben werden. benzin betrieben werden. Dieselölersatzstoffe sind nicht zu Dem Benzin kein Öl beimischen.

  • Seite 8: Sicherheitstechnische Hinweise

    Bestimmungsgemäße ihrer jeweiligen neuesten Fassung. Verwendung Vor jeder Inbetriebnahme den Geräte- träger auf Verkehrs- und Betriebssi- Der agria-Geräteträger Typ 5900 Bison cherheit überprüfen! sowie die vom Hersteller freigegebenen Anbaugeräte sind für den üblichen Ein- Der Geräteträger darf nur von Personen...

  • Seite 9: Arbeits- Und Gefahrenbereich

    1. Sicherheitstechnische Hinweise Vorsicht bei drehenden Werkzeugen - Bedienung und Sicherheitsabstand! Schutzeinrichtungen Vorsicht bei nachlaufenden Werkzeu- gen. Vor Arbeiten an diesen abwarten, Vor Arbeitsbeginn bis sie ganz stillstehen! Machen Sie sich mit den Einrichtungen An fremdkraftbetätigten Teilen befinden und Bedienelementen sowie deren sich Quetsch- und Scherstellen! Funktion vertraut.
  • Seite 10 1. Sicherheitstechnische Hinweise Bei allen Arbeiten mit dem Geräteträ- Anbaugeräte ger, insbesondere beim Wenden, muss Anbaugeräte nur bei abgestelltem Mo- der Maschinenführer den ihm durch die tor und ausgeschaltetem Geräteantrieb Holme gewiesenen Abstand vom Gerät anbauen. einhalten! Beim Auswechseln von Anbaugeräten Das Mitfahren während der Arbeit und und Teilen davon geeignetes Werkzeug der Transportfahrt auf dem Arbeitsgerät...

  • Seite 11: Wartung

    Nur original agria-Ersatzteile verwen- tragen. den. Bei anderen handelsüblichen Er- satzteilen müssen diese qualitativ gleichwertig sein und den von der Fir- Gewichte ma agria festgelegten technischen An- Gewichte immer vorschriftsmäßig an forderungen entsprechen. den dafür vorgesehenen Befestigungs- punkten anbringen. Aufbewahrung Wartung Die Aufbewahrung des Geräteträgers in...

  • Seite 12: Hydraulikanlage

    ßigen Abständen auf Beschädigung und Dämpfe vermeiden. Alterung untersuchen und gegebenen- falls austauschen. Packungsbeilage lesen und beachten! Nur Original-agria-Hydraulikschläuche Aufgebrauchte, scheinbar leere Druck- verwenden. dosen (Starthilfe usw.) vor dem Weg- werfen an einer gelüfteten, von Funken und Flammen abgelegene Stelle voll- Reifen und ständig entleeren, oder ggf.

  • Seite 13: Elektrische Anlage Und Batterie

    1. Sicherheitstechnische Hinweise Bei Ballastierung entsprechenden Beschreibung der Reifenluftdruck beachten. Warnzeichen Antriebsräder-Befestigungsschrauben bzw. Muttern jeweils bei Servicearbeiten Vor Reinigungs-, nachziehen bzw. Anzugsmomente Wartungs- und Re- überprüfen. p a r a t u r a r b e i t e n Motor abstellen und Kerzenstecker Elektrische Anlage und...

  • Seite 14: Technische Angaben

    2. Technische Angaben Maschine Maschinen-Abmessungen: = Radachse nach vorne versetzt (m m ) 5 .0 -1 0 AS 2 7 0 ca . 9 9 0 2 0 x8 .0 0 -1 0 GH 4 0 0 1 2 x1 1 .0 0 -8 5 1 0 6 2 3 7 6 0...

  • Seite 15: Schwingbeschleunigungswert

    2. Technische Angaben Kupplung: ..... Einscheiben- Schwingbeschleunigungswert: Trockenkupplung am Lenkerhandgriff: ..a 1,3 m/s nach EN 12733 Getriebe: ......Hydrostat Gewichte: Fahrgeschwindigkeiten: ...... Leergewicht (mit vollem Kraftstoffbehälter) Vorwärts ......0 - 7,0 km/h ohne Triebräder mit 23x8.5-12 Rückwärts ......0 - 3,6 km/h Kubota Rev.-Start 171,3 kg 204,5 kg Kubota E-Start...

  • Seite 16: Benzin-Motor

    2. Technische Angaben Benzin-Motor Benzin-Motor Luftfilter: ..Trocken-Filterelement mit Schaumstoff-Vorfilter Motorenfabrikat: ....Kubota Vergaser: ......horizontaler Typ: ......... GH400 Schwimmervergaser Bauart: ... Gebläse-Luftgekühlter Gemisch-Regulierschraube: 1-Zylinder-4-Takt-Motor (Benzin) OHV .. Grundeinstellung 1,5 Umdreh. offen Bohrung: ......84,2 mm Nenndrehzahl: ....3600 min Hub: .........

  • Seite 17: Diesel-Motor

    2. Technische Angaben Diesel-Motor Diesel-Motor Luftfilter: ... Trockenfilterelement ....mit Schaumstoff-Vorfilter ....und Zyklon-Vorabscheider Motorenfabrikat: ....Yanmar Typ: ............ Nenndrehzahl: ....3600 min Ausf. Reversierstarter ..L100AE-DI Obere Leerlastdrehzahl: 3800 min Bauart: ......Gebläse-Luftgekühlter Leerlaufdrehzahl: .... 1700 min 1-Zylinder-4-Takt-Diesel-Motor Bohrung: ......... 86 mm Schmierung: Hub: .........

  • Seite 18: Geräte- Und Bedienelemente

    3. Geräte- und Bedienelemente Der Geräteträger agria Typ 5900 Bison Auch nach der Einlaufzeit gilt der ist ein Grund-Motorgerät und wird im- Grundsatz, nie mehr Gas zu geben, als mer mit einem Anbaugerät eingesetzt. für die Durchführung der jeweiligen Ar- Dadurch eignet er sich für den üblichen...

  • Seite 19: Sicherheitsschaltung

    3. Geräte- und Bedienelemente Ausf. Benzin-Motor Drehzahlregulierhebel Mit dem Drehzahlregulierhebel (B/9) am Lenkholm wird die Motordrehzahl von min. = LEERLAUF bis max. = VOLLGAS stufenlos je nach Bedarf eingestellt. Motor-Aus-Schalter Mit dem elektrischen Motor-Aus-Schal- ter (B/3) wird die Zündanlage ein- und ausgeschaltet.
  • Seite 20 3. Geräte- und Bedienelemente Ausf. Diesel-Motor Drehzahlregulierhebel Mit dem Drehzahlregulierhebel (B/9) am Lenkholm kann außer der stufenlosen Drehzahlregulierung von min. = LEER- LAUF bis max. = VOLLGAS der Motor- Aus-Schalter betätigt werden. Schalt- stellungen siehe Abb. L. Der Drehzahlregulierhebel dient auch als Not-Aus-Schalter: in Gefahrensituationen in Stellung "STOPP"...

  • Seite 21: Kupplung

    3. Geräte- und Bedienelemente Kupplung Zapfwellen-Schaltung Die gangunabhängige Zapfwelle Die Betätigung der (A/22) wird mit dem Schaltzug (B/7) Benzin-Ausf. E i n s c h e i b e n - geschaltet. Tr o c k e n k u p p l u n g Schaltszug nach hinten gezogen, erfolgt durch den ist der Zapfwellenantrieb einge-...

  • Seite 22: Getriebe

    3. Geräte- und Bedienelemente Getriebe Ausf. Fahrhebelschaltung l Die Fahrgeschwindigkeit wird stufen- Der agria-Geräteträger ist mit einem hy- los nach vorwärts und rückwärts am drostatischen Fahrantrieb ausgestattet. Fahrhebel (B/10) mit dem Zeigefinger oder Daumen eingestellt oder verändert. Fahrschaltung l Die 0-Stellung ist geschaltet, wenn die Markierung am Fahrhebel mit der "0"...

  • Seite 23: Schiebebetrieb

    3. Geräte- und Bedienelemente Schiebebetrieb Hydrauliklenkung l Die Maschine ist ohne Motorantrieb Mit der Hydrauliklenkung wird das schiebbar, wenn die Leerlauf-Schaltung kurveninnere Rad langsamer bis zum geöffnet ist (Stellung "0"). Stillstand, das kurvenäussere Rad bleibt l Die Leerlaufschaltung (A/3) befindet gleich schnell.

  • Seite 24: Zentralbremse

    3. Geräte- und Bedienelemente Zentralbremse Die kombinierte Zentral-Feststellbremse dient zum Bremsen und Abstellen der Maschine an hängigem Gelände. l Zentralbremse Exzenterhebel (B/2) nach hinten oben schwenken - beide Triebräder werden abgebremst. Beim Loslassen des Exzenterhebels schwenkt dieser in die Ausgangstellung zurück - Bremse ist wieder ge- löst.

  • Seite 25: Verladegurt

    3. Geräte- und Bedienelemente Verladegurt Zum Verladen der Maschine und zum Einhängen des Halteseiles für Arbeiten in Hanglagen ist der Verladegurt (A/7) vor- gesehen. Hierzu Haube abnehmen. Verladegurt auf Beschädigung kontrollie- ren, ggf. austauschen! Triebräder Die Räder mit der Profilspitze in Fahrt- richtung (von oben auf die Räder gese- hen) montieren, dies ergibt volle Zug- leistung.

  • Seite 26: Radspurverbreiterung

    3. Geräte- und Bedienelemente Radbefestigungsschrauben Ausführung A Radschraube mit Feder- ring. Ausführung B Stiftschraube mit Feder- Loctite ring und Radmutter. l Stiftschraube mit kurzer Gewindeseite in die Radnabe fest eindrehen, mög- lichst mit LOCTITE 270 (oder ähnlich) einkleben. l Federring mit kugeliger Seite (Zen- trierung) zum Scheibenrad montieren! Bei Neumaschinen und bei jedem Rad- Um Beschädigung der...

  • Seite 27: Haube

    3. Geräte- und Bedienelemente Haube Haube abnehmen l Haube hinten hochziehen l Haube vorne hochziehen und Hau- be komplett abnehmen Haube aufsetzen l Haube vorne und hinten mit den Gummitassen auf die Kugelköpfe legen. l Durch leichten Druck hinten und vor- ne auf die Motorhaube, die Kugeltassen in die Kugeköpfe einrasten.
  • Seite 28 3. Geräte- und Bedienelemente Stufenlose Portalachsverstellung (Option Artikel 5939 011) Verstellung nach vorn für schwere Anbaugeräte Œ Feststellbremse ziehen  Kugelgriffhebel lösen Ž Maschine am Lenkholm nach hinten ziehen Freigang der Trieb- räder zum Anbaugerät mind. 20 mm!  Kugelgriffhebel festziehen ...
  • Seite 29 3. Geräte- und Bedienelemente Verstellung nach hinten für leichte Anbaugeräte Œ Feststellbremse ziehen  Kugelgriffhebel lösen Ž Maschine am Lenkholm nach vorne drücken Freigang der Trieb- räder zum Anbaugerät mind. 20 mm!  Kugelgriffhebel festziehen  Kugelgriffhebel darf nicht nach unten stehen l Kugelgriffhebel axial nach innen drücken - bis dieser ausrastet - und...

  • Seite 30: Anbau Und Abbau Der Anbaugeräte

    3. Geräte- und Bedienelemente Œ Anbau und Abbau der Anbaugeräte Nur bei abgestelltem Motor! Anbau: l Die Anschlussflächen am Gerä- teträger und dem Anbaugerät müs-  sen sauber sein. Œ Bei zapfwellenangetriebenem Gerät: Schalthebel (4) am Anbau- gerät auf “0” stellen. ...

  • Seite 31: Batterie

    3. Geräte- und Bedienelemente E-Start-Ausf. Batterie Da die an der neuen Maschine befindliche Batterie nicht trocken vorgeladen ist, muss sie nach dem Befüllen mit Akkumulatorensäure voll aufgeladen werden (Ladestromstärke = 1/10 der Batteriekapazität). siehe Beiblatt des Batterieherstellers! Startschalter Der Startschalter (33) für den Elektro-Star- ter hat 3 Schaltstellungen = Ladestrom ausgeschaltet, Schlüssel kann abgezogen...

  • Seite 32: Inbetriebnahme Und Bedienung

    4. Inbetriebnahme und Bedienung Ausf. Benzin-Motor Inbetriebnahme Bitte beachten Sie, dass Lebensdauer und Betriebssicherheit des Motors in star- kem Maße von der Einlaufzeit abhängig ist. Einen kalten Motor immer erst einige Minuten warm laufen lassen und nicht sofort volle Leistung abverlangen. Während der ersten 20 Betriebsstunden (Einlaufzeit) den Motor nicht bis an die Grenze seiner Leistungsfähigkeit beanspruchen.
  • Seite 33 4. Inbetriebnahme und Bedienung Ausf. Diesel-Motor Inbetriebnahme Bitte beachten Sie, dass Lebensdauer und Betriebssicherheit des Motors in star- kem Maße von der Einlaufzeit abhängig ist. Einen kalten Motor immer erst einige Minuten warm laufen lassen und nicht sofort volle Leistung abverlangen. Während der ersten 20 Betriebsstunden (Einlaufzeit) den Motor nicht bis an die Grenze seiner Leistungsfähigkeit beanspruchen.
  • Seite 34 4. Inbetriebnahme und Bedienung Ausf. Benzin-Motor Vor dem Starten des Motors Œ ? ok Œ ausreichender Kraftstoff im Behälter?   Luftfilter sauber? ? ok Ž Motorölstand kontrollieren Ž ? ok  Getriebeölstand kontrollieren  Alle Schrauben und Muttern auf Fest- ...

  • Seite 35: Starten Des Motors Rev.-Start

    4. Inbetriebnahme und Bedienung Ausf. Benzin-Motor Rev.-Start Œ Starten des Benzin-Motors Rev.-Start Œ  Zündkerzenstecker aufstecken  Beide Kraftstoffhähne (D/13 + 14) öffnen Ž Ž kalter Motor: CHOKE-Hebel(D/20) auf "CHOKE" stellen l betriebswarmer Motor: CHOKE-Hebel in normaler Betriebsstellung belassen  ...
  • Seite 36 4. Inbetriebnahme und Bedienung Ausf. Benzin-Motor Rev.-Start Abstellen des Benzin-Motors Rev.-Start 6 30 sec. Œ Œ Drehzahlregulierhebel in Leerlauf- stellung bringen und den Motor ca. 1/2 Minute im Leerlauf laufen lassen.   Motor-Aus-Schalter in Stellung "0" bringen. Ž Ž Beide Kraftstoffhähne schließen.

  • Seite 37: Starten Des Motors E-Start

    4. Inbetriebnahme und Bedienung Ausf. Benzin-Motor E-Start Starten des Œ Benzin-Motors E-Start Œ Beide Kraftstoffhähne (D/13 + 14) öffnen   kalter Motor: CHOKE-Hebel(D/20) auf "CHOKE" stellen l betriebswarmer Motor: CHOKE-He- bel in normaler Betriebsstellung belas- Ž Ž Motor-Aus-Schalter (B/3) in Betriebs- stellung ("I") bringen.

  • Seite 38: Abstellen Des Motors E-Start

    4. Inbetriebnahme und Bedienung Ausf. Benzin-Motor E-Start Abstellen des Benzin-Motors E-Start Œ Œ 6 30 sec. Drehzahlregulierhebel in Leerlauf- stellung bringen und den Motor ca. 1/2 Minute im Leerlauf laufen lassen.   Motor-Aus-Schalter in Stellung "0" bringen. Ž Ž Startschlüssel in Stellung "0"...

  • Seite 39: Starten Des Diesel-Motors

    4. Inbetriebnahme und Bedienung Ausf. Diesel-Motor Starten des Œ Diesel-Motors Œ Kraftstoffhahn (J/3) öffnen.   Zentralbremse (B/2) ziehen - somit bessere Standfestigkeit der Ž Maschine. Ž Drehzahlregulierhebel (B/9) auf "max." stellen.   Sicherheitshebel (B/4) und Kupp- lungshandhebel (B/5) in Startstellung bringen und arretieren.

  • Seite 40: Abstellen Des Diesel-Motors

    4. Inbetriebnahme und Bedienung Ausf. Diesel-Motor Abstellen des Diesel-Motors Œ Œ Vor dem Abstellen des Motors die- sen noch 1 Minute mit erhöhter Leer- lauf-Drehzahl laufen lassen, damit der Motor sich abkühlt. Diese Maßnahme verhindert ein Verkoken der Einspritz- 1 Min. düse und erhält die Betriebssicherheit.

  • Seite 41: Arbeiten

    4. Inbetriebnahme und Bedienung Gefahrenbereich Arbeiten Der Aufenthalt im Funktion der Sicher- Gefahrenbereich der heitsschaltung über- Maschine beim Starten prüfen - Gerät nur in Betrieb und Betrieb ist verboten. nehmen, wenn Sicherheits- Î schaltung funktioniert! Gefahrenbereich Motor starten wie unter "Mo- tor starten"...

  • Seite 42: Arbeiten In Hanglagen

    4. Inbetriebnahme und Bedienung Arbeiten in Hanglagen Besteht in hängigem Gelände die Ge- fahr des Abrutschens, so ist die Ma- schine von eine Begleitperson mit ei- ner Stange oder einem Seil zu hal- ten. Die Begleitperson muss sich oberhalb des Fahrzeuges in ausrei- chendem Abstand zum Gefahrenbe- reich befinden.

  • Seite 43: Wartung Und Pflege

    5. Wartung und Pflege Benzin-Motor Außer der Beachtung der für die Ma- Motoröl wechseln schine geltenden Bedienungsvorschrif- Erstmals nach 25 Betriebsstunden, ten ist es ebenso wichtig, den nachste- dann nach jeweils 100 Betriebsstunden, henden Anweisungen über Pflege und solange der Motor noch warm, aber Wartung die notwendige Aufmerksam- nicht heiß...

  • Seite 44: Luftfilter

    5. Wartung und Pflege Benzin-Motor Trocken-Luftfilter 1 Flügelmutter 2 Scheibe Vor jeder Inbetriebnahme Luftfilter 3 Luftfilterdeckel (C/19) auf Verschmutzung kontrol- 4 Schaumstoff-Vorfilter lieren, ggf. reinigen. 5 Papier-Filterelement Spätestens nach jeweils 50 Be- 6 A (50/200h) triebsstunden oder 3 Monaten rei- Œ...

  • Seite 45: Kühlsystem

    5. Wartung und Pflege Benzin-Motor Reinigung des Kühlsystems Auspuff Nach längerem Einsatz kann das Kühl- Auspuffanlage (C/18) laufend auf Mäh- system durch Pflanzenteile und Staub gutreste und Pflanzenteile kontrollieren verstopft werden. Bei Dauerbetrieb mit und ggf. reinigen, sonst besteht Brand- einem verstopften Kühlsystem wird der gefahr! Motor zu heiß...

  • Seite 46: Batterie

    5. Wartung und Pflege Benzin-Motor Leerlaufdrehzahl Stets darauf achten, dass die Leerlaufdrehzahl des Motors richtig eingestellt ist. Der Motor soll bei geringer Drehzahl einwandfrei rund weiter- laufen, wenn der Drehzahlregulierhebel in der Leerlaufstellung am Anschlag steht. Die Einstellung erfolgt durch wechselseitiges Verstellen der Leerlauf-Gemisch-Regulier- schraube (2) und der Leerlauf- Begrenzungs- schraube (1) sowie der Stellschraube für die un-...

  • Seite 47: Diesel-Motor

    5. Wartung und Pflege Diesel-Motor Außer der Beachtung der für die Maschine geltenden Bedienungs- vorschriften ist es ebenso wichtig, den nachstehenden Anweisungen über Pflege und Wartung die notwendige Aufmerksamkeit zu schenken. Alle Pflege- und Wartungsarbeiten nur bei abgestelltem Motor durchführen! Bei Arbeiten an den Mähmessern Schutzhandschuhe tragen! 6 A;...

  • Seite 48: Luftfilter

    5. Wartung und Pflege Diesel-Motor Trocken-Luftfilter 6 A, 50 h Flügelmutter Vor jeder Inbetriebnahme Luftfil- (400 h) ter (J/4) auf Verschmutzung kon- trollieren, ggf. reinigen. Papier-Filterelement Spätestens nach jeweils 50 Be- Schaumstoff-Vorfilter triebsstunden oder 3 Monaten Luftfilterdeckel Zyklon-Vorfilter reinigen, bei sehr staubigen Be- Œ...
  • Seite 49 5. Wartung und Pflege Diesel-Motor Kraftstoff ablassen l Geeigneten Behälter mit Trichter oder 2 Kraftstoffbehälter Ähnlichem breitstellen. 3 Kraftstoffhahn 4 Filter-Einsatz l Ablassschraube (16) abschrauben 5 Dichtung und Kraftstoff in den geeigneten Behäl- 6 Dichtring (O-Ring) 7 Sechskantmutter ter ablassen. 16 Ablassschraube l Ablassschraube (16) mit Dichtring wie- der einschrauben und festziehen (zuvor...

  • Seite 50: Kühlsystem

    5. Wartung und Pflege Diesel-Motor Reinigung des Kühlsystems Nach längerem Betrieb kann das Kühlsy- stem durch Pflanzenteilen und Staub ver- stopft werden. Bei Dauerbetrieb mit einem verstopften Kühlsystem wird der Motor zu heiß und kann Schaden leiden. l Kühlluftsieb (J/10) laufend kontrollieren 6 100 h;...

  • Seite 51: Maschine

    5. Wartung und Pflege Getriebe-Ölstand vor jeder Inbetriebnahme Maschine und jeweils nach 8 Betriebsstunden kon- Getriebe trollieren (Ölmessstab und Öleinfüllöffnung (A/1). Der Ölstand, bei waagerecht stehen- Getriebeöl ist gleichzeitig der Maschine, muss zwischen den Markie- Hydrauliköl rungen max. und min. sein. l Ölmessstab herausdrehen, mit ei- Beim Wechsel auf Biohydrauliköl nem sauberen Lappen abwischen und...

  • Seite 52: Lenkholm

    5. Wartung und Pflege Holmrastbolzen Triebräder Holmrastbolzen l Bei Erstinbetriebnahme und bei- 6 J / B am Schmiernippel jedem Radwechsel die Radschrauben ab und zu mit Bio- bzw. Muttern nach den ersten 2 Be- Schmierfett ab- triebs-Stunden mit 100 Nm (10 kpm) schmieren.

  • Seite 53: Sicherheitsschaltung

    5. Wartung und Pflege Ausf. Benzin-Motor Ausf. Diesel-Motor Sicherheitsschaltung Sicherheitsschaltung Vor jeder Inbetriebnahme und bei jeder Vor jeder Inbetriebnahme und bei jeder Wartungsarbeit prüfen. Wartungsarbeit prüfen. l Beim Loslassen l Beim Loslas- STOPP STOPP des Hebels (B/4) sen des Hebels und eingeschalteter (B/4) muss der Kupplung muss der...

  • Seite 54: Wartung Und Pflege Kupplungshandhebel

    5. Wartung und Pflege Kupplungshandhebel Spiel bzw. Einstellung vor jeder Inbetriebnahme kontrollieren und falls erforder- lich nachstellen (insbesondere bei der Einlaufzeit nach der Erstinbetriebnahme bzw. nach Auswechseln der Kupplungsbeläge). Ausf. Benzin-Motor Ausf. Diesel-Motor Kupplung: X = 3 - 5 mm (Kupplungsspiel) ! = B owdenzug im Handhebellager in...

  • Seite 55: Allgemein, Reinigung

    5. Wartung und Pflege Drehgriffschaltung Allgemein l Vor jeder Inbe- Funktion und Einstellung bei jeder War- triebnahme auf tungsarbeit überprüfen, ggf. nachstellen Kraftstoff- und Einstellung Ölaustritt achten, Drehgriffschal- ggf. beseitigen. tung an den Bow- denzug-Einstell- l Schrauben und schrauben spiel- Muttern regel- frei so einstellen, mäßig auf Fest-...

  • Seite 56: Einlagerung

    Kraftstoff vollständig ablassen oder Mäher immer nur mit angezogenem Kupplungshandhe- Kraftstoffbehälter volltanken und Kraftstoff- Benzin bel (Sperrklinke ein- stabilisator (agria-Nr. 799 09) dem Kraft- gerastet) abstellen, stoff beimengen sonst können Kupp- - Gebrauchsanweisung beachten! lungsschwierigkei- Motor ca. 1 Minute laufen lassen.

  • Seite 57: Schmierstoffe, Lacke Verschleißteile

    Schmierstoffe, Lacke, Verschleißteile agria-Bestell-Nr. Schmierstoffe: 604 80 Spezialfett - Wasserresistent Patrone 400 g Kraftstoff-Stabilisator Benzin-Motor: 799 09 Kraftstoff-Stabilisator Beutel Korrosionsschutzmittel: 690 36 Bio-Korrosionsschutzmittel Flasche 500 ml Lacke: 181 03 Sprühlack birkengrün Sprühdose 400 ml 712 98 Sprühlack rot, RAL 2002 Sprühdose 400 ml...

  • Seite 58: Störungssuche Und Ihre Abhilfe

    6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre agria-Fachwerkstatt, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden. Störung mögliche Ursache...
  • Seite 59 6. Störungssuche und ihre Abhilfe Störung mögliche Ursache Abhilfe Seite Benzin-Motor - Reglergestänge verschmutzt, Reglergestänge reinigen arbeitet klemmt unregelmäßig ¬ Benzin-Motor - Motor-Stop-Leitung defekt, Leitung und Steckverbindung prüfen ¬ geht in fehlende Masse Massekontakt prüfen Stopstellung nicht aus Benzin-Motor - Luftfilter verschmutzt Luftfilter reinigen ¬...
  • Seite 60 ¬ - Kupplungsbelag verschlissen Kupplungsscheibe austauschen Kein Vorantrieb - Kupplung nicht eingekuppelt mit Kupplungshandhebel einkuppeln - Schiebebetrieb eingeschaltet auf Hydraulikbetrieb umschalten Übermäßige - Befestigungsschrauben locker Befestigungsschrauben festziehen Vibration ¬ = Wenden Sie sich hierzu an Ihre agria-Fachwerkstatt! Hydrostatischer Geräteträger Bison...

  • Seite 61: Elektro-Schaltplan

    Elektro-Schaltplan Sicherheitsschaltung 1 Motor 2 Magnetzündanlage 3 Motor-Aus-Schalter 4 Schalter im Kupplungshebel bl = blau 5 Schalter im br = braun Sicherheitsschalthebel rt = rot E-Start 1 Generator 12 V 14 A bl = blau 2 Laderegler br = braun 3 Flachstecksicherung 15 A ge = gelb 4 E-Starter...

  • Seite 62: Kontroll- Und Wartungsübersicht

    B = nach jeder Reinigung, insbesondere mit einem Hochdruckreiniger J = mindestens jährlich K = Kontroll- und Pflegearbeiten von der Bedienerperson durchführbar W = Wartungsarbeiten von einer fachkundigen Werkstatt durchführbar F = Wartungsarbeiten sollten von Ihrer agria-Fachwerkstatt vorgenommen werden * = nach 2 Jahren Hydrostatischer Geräteträger Bison...

  • Seite 63: Bezeichnung Der Teile

    Bezeichnung der Teile Abb. C Motor GH 400 1 Zündkerze / Zündkerzenstecker 2 Ölmessstab / Öleinfüllstutzen 3 Ölablassschraube 4 Motor-Ident-Nr. 5 Reversierstarter / Kühlluftsieb 6 Startergriff 11 Krafstoffbehälterdeckel 12 Kraftstoffbehälter 13 Kraftstoffhahn rechts 14 Kraftstoffhahn links nur bei Ausf. E-Start: 15 Stellschrauben für Drehzahlregler 31 Batterie 16 Drehzahlregler-hebel...
  • Seite 64 Bezeichnung der Teile Abb. C Motor GH 400 Hydrostatischer Geräteträger Bison...

  • Seite 65: Schmierplan

    Schmierplan 6 8 h 6 25 h 6 100 h (25 h) 600 h 6 200 h (50 h) (50 h) 6 B = jährlich, und nach jeder Reinigung mit einem Hochdruckreiniger Hydrostatischer Geräteträger Bison...

  • Seite 66: Wickelschutz

    Wickelschutz Wickelschutz Option: Teilesatz 760 58 Anbau: A Wickelschutzträger (1) an Spannschrauben der Radmotoren aufclipsen B Wickelschutzrohre (2) über Radmotoren schie- ben - Aussparung für Bremshebel beachten. Mit Schrauben (4) und Scheiben (3) befestigen. Hydrostatischer Geräteträger Bison...

  • Seite 67: Hydraulikschläuche

    Hydraulikschläuche Ausf. Portalachse fest links rechts A = Hydraulikschlauch Benzin-Motor ......768 47 ....768 46 A = Hydraulikschlauch Diesel-Motor ......774 25 ....774 26 B = Hydraulikschlauch ..........768 45 ....768 48 Ausf. Portalachse stufenlos verstellbar A = Hydraulikschlauch ..........774 25 ....774 26 B = Hydraulikschlauch ..........
  • Seite 68 Bezeichnung der Teile Abb. J Motor L100AE 1 Kraftstoffbehälterdeckel 2 Kraftstoffbehälter 3 Kraftstoffhahn 4 Luftfilter 5 Luftfilter-Vorabscheider 6 Starter-Handgriff 7 Kühlluftsieb 8 Dekompressionshebel 9 Auspuff 10 - 11 Motoröl-Einfüllöffnung, Ölmessstab 12 Motoröl-Ablassschraube 13 Motor-Ölfilter 14 - 15 Einspritzpumpe 16 Kraftstoff-Ablassschraube 17 Motor-Typenschild;...

  • Seite 69: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Hydrostatischer Geräteträger Bison...
  • Seite 70 GmbH D-74215 Möckmühl/Württ. Telefon 06298 /39-0 Telefax 06298/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: http://www.agria.de Das Erfolgsprogramm Balkenmäher Geräteträger Aufsitzmäher Motorhacken Einradhacken Einachsschlepper Kehrmaschinen Vertikutierer Kombigeräte Für Service und schnelle Ersatzteillieferung sorgt Ihr agria-Fachhändler:...

Inhaltsverzeichnis