Seite 1: Einführung
Einführung Willkommen in der Welt der digitalen Mobilkommunikation 1Einführung Nach oben, Fokus für Fotos. von Motorola! Wir freuen uns, dass Sie sich für das unten, links Mobiltelefon Motorola RAZR™ V3x 3G entschieden haben. oder rechts Linke Hinweis: Möglicherweise entspricht Ihr Mobiltelefon nicht blättern.
Seite 2 Exklusivrechte zum Verteilen und ändern. Reproduzieren der urheberrechtlich geschützten Software. MOTOROLA und das stilisierte M-Logo sind beim US Patent Demzufolge darf urheberrechtlich geschützte Software, die in & Trademark Office eingetragen. den Produkten von Motorola enthalten ist, nur im gesetzlich Die Bluetooth-Warenzeichen gehören dem Eigentümer und...
Seite 3 Einführung Rahmen der Urheberrechte, Patente oder Patentanmeldungen von Motorola oder eines unabhängigen Software-Herstellers, ausgenommen der normalen, einfachen und gebührenfreien Lizenz zur Nutzung des Produkts, die kraft Gesetzes beim Kauf eines Produkts gewährt wird, gewährt. Produktspezifikationen und Funktionen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Wir bemühen uns, die Benutzerhandbücher auf dem aktuellen Stand zu halten.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 2Inhalt Einführung........1 Kamera .
Seite 5 Inhalt Telefonfunktionen ......63 Anruffunktionen ....... 78 Display .
Seite 6: Wartung Der Externen Antenne
Qualität der Gesprächsverbindung und kann Ihr Gerät die Übertragungsleistung. unter Umständen zu einem erhöhten Energieverbrauch führen. Ihr Motorola-Gerät wurde so entwickelt, dass es die 3.2.2 Betrieb des Mobiltelefons behördlichen Anforderungen Ihres Landes hinsichtlich der RF-Belastung für Menschen einhält.
Seite 7: Sicherheitsrelevante Und Allgemeine Informationen
Mobiltelefons am Körper einzuhalten, platzieren Sie das RF-Energie führen. Eine Liste der von Motorola zugelassenen Mobiltelefon zum Telefonieren möglichst immer in einem von Zubehörteile finden Sie auf der Website von Motorola unter Motorola mitgelieferten Clip, Halterung, Halfter, Hülle oder www.motorola.com Tragegurt.
Seite 8: Telefonieren In Der Öffentlichkeit
3.3.1 Sicherheitsrelevante und allgemeine Informationen Hinweis: Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 3.3.3 Medizinische Geräte der FCC-Richtlinien. Der Betrieb unterliegt den beiden Herzschrittmacher folgenden Bedingungen: (1) dieses Gerät darf keine schädigenden Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät Die Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen einen muss gegenüber sämtlichen empfangenen Interferenzen Mindestabstand von 15 Zentimetern zwischen Mobiltelefon tolerant sein, einschließlich solcher Interferenzen, die einen...
Seite 9: Telefonieren Beim Autofahren
Ratschläge zum verantwortlichen Fahren finden Sie unter 3.4 Telefonieren beim Autofahren "Sicherheitstipps zum Telefonieren mit Mobiltelefonen" am Ende dieses Handbuchs, sowie auf der Motorola Website: Erkundigen Sie sich an Ihrem jeweiligen Aufenthaltsort nach www.motorola.com/callsmart. den dort geltenden Gesetzen über das Nutzen von Mobiltelefonen im Fahrzeug.
Seite 10: Warnhinweise
Sicherheitsrelevante und allgemeine Informationen 3.5 Warnhinweise Explosionen oder dem Ausbruch von Feuer führen und schwere Verletzungen verursachen oder sogar Menschenleben fordern. 3.5.1 Fahrzeuge mit Airbag Hinweis: Solche potenziell explosionsgefährdeten Airbags werden unter hohem Druck aufgeblasen. Platzieren Umgebungen sind z. B. Tankstellen, Betankungsbereiche auf bzw.
Seite 11: Beschädigte Geräte
Akkus, insbesondere, wenn Sie diese in einer in den Hausmüll gelangen. 032377o Tasche, Geldbörse oder einem anderen Behälter zusammen Ihr Mobiltelefon enthält einen internen mit metallischen Gegenständen aufbewahren. Benutzen Sie Li Ion BATT 032378o Lithium-Ionen-Akku. nur Akkus und Ladegeräte von Motorola (Motorola Original™). Sicherheitsrelevante Informationen...
Seite 12: Gefahr Für Kleinkinder
Sicherheitsrelevante und allgemeine Informationen 3.6 Gefahr für Kleinkinder Eltern sollten ihre Kinder beim Umgang mit Videospielen oder anderen Funktionen, die Blitzlichteffekte verwenden, Halten Sie Mobiltelefon und Zubehör von Kleinkindern fern. beaufsichtigen. Personen, bei denen eines der folgenden Sie können abnehmbare Teile enthalten, die bei Verschlucken Symptome auftritt, sollten unverzüglich die Nutzung des eine Erstickungsgefahr für Kleinkinder darstellen können.
Seite 13: Verletzungen Bei Übermäßiger
Sicherheitsrelevante und allgemeine Informationen 3.8 Verletzungen bei übermäßiger Belastung Wenn Sie wiederholt die gleichen Aktionen ausführen, wie beispielsweise das Drücken von Tasten oder das Eingeben von alphanumerischen Zeichen, können gelegentlich Verspannungen an Händen, Armen, Schultern, Nacken oder anderen Körperteilen auftreten. Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen, um Erscheinungen wie Sehnenscheidenentzündungen, Karpaltunnelsyndrom oder andere Beschwerden des Bewegungsapparates zu vermeiden:...
Seite 14: Herstellererklärung
EU-Richtlinien Konformitätserklärung Sie können die der Richtlinie 1999/5/EC (die R&TTE- 4Herstellererklärung Richtlinie) zugehörige Konformitätserklärung (DoC) zu Ihrem Hiermit erklärt Motorola, dass dieses Produkt den folgenden Produkt unter der Internetadresse www.motorola.com/rtte Richtlinien entspricht: abrufen. Geben Sie dazu die auf dem Typenschild Ihres •...
Seite 15: Recycling-Informationen
Headsets, dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden. In manchen Ländern wurden spezielle Sammelsysteme für Elektroschrott eingerichtet. Nähere Informationen erteilen örtliche Behörden. Falls keine Sammelsysteme verfügbar sind, wenden Sie sich bzgl. der Entsorgung Ihres Motorola Mobiltelefons oder des elektonischen Zubehörs an ein von Motorola autorisiertes Servicecenter. Recycling-Informationen...
Seite 16: Informationen Über Dieses Handbuch
Ihres Motorola Mobiltelefons. Vorsicht: Achten Sie darauf, dass die Karte nicht verbogen oder verkratzt wird. Verhindern Sie, dass die Karte mit Sie finden das Handbuch auch auf der Website von Motorola: www.hellomoto.com statischer Elektrizität, Wasser oder Schmutz in Kontakt kommt.
Seite 17: Speicherkarte
Speicherkarte Hinweis: Wenn Sie eine urheberrechtlich geschützte Datei herunterladen und diese auf der Speicherkarte ablegen, können Sie die Datei nur dann verwenden, wenn diese Speicherkarte in das Mobiltelefon eingesetzt ist. Sie können urheberrechtlich geschützte Dateien weder versenden noch kopieren oder ändern. So stellen Sie fest, wie viel Speicherplatz auf der Speicherkarte noch frei ist:.
Seite 18: Anwenderspeicher
Zubehörs ab. der Datei auf einem externen Speicher, die Weiterleitung und die Bearbeitung der Datei verhindert. • Verwenden Sie nur Motorola Original Akkus und Ladegeräte. Die Garantie für Wenn Sie über eine austauschbare TransFlash- das Telefon deckt keine Schäden ab, die Speicherkarte verfügen, können Sie diese mithilfe...
Seite 19: Akku Einsetzen
• Zum Lagern eines Akkus sollten Sie diesen an einem 6.6 Akku einsetzen kühlen, dunklen und trockenen Ort wie zum Beispiel in Das Telefon sollte nur mit Motorola Original- einem Kühlschrank aufbewahren. Akkus und -Zubehör betrieben werden. • Setzen Sie Akkus nie Temperaturen unter -10°C oder über 45°C aus.
Seite 20: Informationen Über Das Ladegerät
6.7 Informationen über das Ladegerät Aktion Das mit diesem Gerät ausgelieferte Ladegerät wurde speziell 1 Stecken Sie den für die Verwendung mit Motorola 3G-Mobiltelefonen Stecker des entworfen. Andere Ladegeräte können mehr Zeit für die Ladegeräts in das Aufladung des Akkus benötigen oder zu Mobiltelefon.
Seite 21: Telefon Einschalten
Telefon einschalten 6.9 Telefon einschalten Aktion 4 Geben Sie - sofern erforderlich - den 4-stelligen Aktion Entsperrcode ein, und drücken Sie Ok, um das Telefon Halten Sie zwei zu entsperren. Sekunden lang (bzw. bis Tipp: Der Entsperrcode ist ab Werk auf 1234 sich das Display eingestellt.
Seite 22: Anrufen
6.11 Anrufen • Erhöhen oder Verringern der Ruftonlautstärke, wenn Drücken Sie das Standby-Display angezeigt wird Beenden des Anrufs Tipp: Bei der niedrigsten Lautstärkeeinstellung oder schalten Sie auf Vibrationsalarm um, indem Sie einmal schließen Sie die Klappe, um das die untere Lautstärketaste drücken. Wenn Sie die Taste Gespräch zu beenden.
Seite 23: Signaltyp Ändern
Signaltyp ändern 6.13 6.14 Eigene Rufnummern anzeigen Drücken Sie Beenden des Anrufs und "Auflegen" Um im Standby-Display Ihre eigene Rufnummer anzuzeigen, des Telefons am Ende eines drücken Sie Gesprächs Während eines Gesprächs drücken Sie > Optionen Meine Rufnummern. 6.13 Signaltyp ändern Hinweis: Ihre Rufnummer muss auf der SIM-Karte Zur Einstellung des drücken Sie...
Seite 24: Texteingabe
6.15 Texteingabe 6.15 Texteingabe 6.15.1 Texteingabemodus wählen Verschiedene Texteingabemodi vereinfachen die Eingabe von Für manche Funktionen, beispielsweise das Erstellen und Namen, Zahlen und Nachrichten. Der ausgewählte Modus Versenden von Textnachrichten, müssen Sie Text u. ä. bleibt so lange aktiv, bis Sie einen anderen Modus eingeben.
Seite 25: Texteingabemodus Einrichten
Texteingabemodus einrichten 6.15.2 6.15.2 Texteingabemodus einrichten Groß-/Kleinschreibung Zum Ändern der Groß-/Kleinschreibung in einer beliebigen Zum Aktivieren des primären bzw. des sekundären Texteingabemaske drücken Sie . Die folgenden Symbole Texteingabemodus drücken Sie bei der Texteingabe > Optionen und wählen oder weisen auf den aktuellen Status hin: Texteingabeoptionen Primärer Eingabemodus Eingabemod..
Seite 26 6.15.3 Tipp-Modus Bei der Texteingabe können Sie durch Drücken von Primär Sekundär Texteingabemodus wechseln. Wird keines der Symbole Vg iTAP, nur nächsten Buchstaben oder Vm angezeigt, so drücken Sie > Texteingabeoptionen, Optionen großschreiben um den Tipp-Modus als primären oder sekundären iTAP, alles Großbuchstaben Texteingabemodus festzulegen.
Seite 27 Tipp-Modus 6.15.3 Die Texteingabe im Tippen-Modus erfolgt durch ggf. Wenn Sie ein anderes Wort im Sinn haben (z. B. Prognose), wiederholtes Drücken einer Taste, um durch die der Taste tippen Sie die restlichen Buchstaben über die Tastatur ein. entsprechenden Buchstaben, Ziffer und Symbole zu blättern. •...
Seite 28: Der Itap™ Modus
6.15.4 Der iTAP™ Modus 6.15.4 Der iTAP™ Modus g h i 4 í î ï j k l 5 Bei der Texteingabe können Sie durch Drücken von m n o 6 ñ ó ò ô ö õ œ den iTAP-Modus wechseln. Wird keines der Symbole oder angezeigt, so drücken Sie Optionen...
Seite 29: Wörter Eingeben
Der iTAP™ Modus 6.15.4 7764 • Zum schnellen Eingeben von Zahlen halten Sie eine Wenn Sie zum Beispiel die Tasten drücken, Zifferntaste gedrückt, um vorübergehend in den werden Buchstabenkombinationen angezeigt, die für diese numerischen Modus zu wechseln. Geben Sie dann die Tastenfolge in Frage kommen: gewünschten Ziffern ein.
Seite 30 6.15.4 Der iTAP™ Modus Drücken Sie Drücken Sie nach oben Wechsel zum vorherigen oder Wort markieren oder unten nächsten vorhergesagten Wort Sie können weitere Tasten drücken, um Buchstaben an das Wenn Sie nach oben oder Ende der markierten unten drücken und gedrückt oder Wortkombination anzuhängen.
Seite 31: Der Numerische Modus
Der numerische Modus 6.15.5 6.15.5 Der numerische Modus Drücken Sie Drücken Sie bei der Texteingabe so oft (Wechsel des nach oben, Markieren des gewünschten Texteingabemodus), bis das Symbol W (Numerisch) angezeigt unten, links oder Symbols wird. rechts nach unten Weitere Symbol anzeigen Geben Sie über die Tastatur die gewünschten Zahlen ein.
Seite 32: Text Kopieren, Ausschneiden Und Einfügen
6.15.8 Text kopieren, ausschneiden und einfügen 6.15.8 Text kopieren, ausschneiden und Hinweis: einfügen • wird nach dem Kopieren oder Aus Ablage einfg. Ausschneiden von Text nur einmal angezeigt. Bei der Texteingabe: • wird nach dem Ausschneiden, Kopieren oder Rückgängig Funktion auswählen >...
Seite 33 Text kopieren, ausschneiden und einfügen 6.15.8 Drücken Sie Blättern Sie an den Anfang des Textes, den Sie kopieren oder ausschneiden möchten Einschalten der Start Markierungsfunktion Blättern Sie an das Ende des Textes, den Sie kopieren oder ausschneiden möchten Kopieren oder Ausschneiden des Kopie markierten Texts.
Seite 34: Kamera
Kamera Sie können mit Ihrem Telefon viel mehr anfangen, als nur zu Das aktuelle Sucherbild wird angezeigt. 7Kamera telefonieren! In diesem Abschnitt werden die Kamera- und nach oben oder Videokamera-Funktion des Mobiltelefons beschrieben. unten: Blättern durch BILD- : Anzeigen der die verfügbaren BEREICH Optionen...
Seite 35: Foto Aufnehmen Und Senden
Foto aufnehmen und senden Drücken Sie Option Beschreibung Versenden des Fotos in einer Wechseln zwischen interner Kamera Senden Internansicht/ Nachricht (für Selbstporträts) und externer Externansicht Kamera. oder Ein- oder Ausschalten des Kameralichts Kameralicht ein / Löschen des Fotos und Rückkehr zum Optionen >...
Seite 36: Fotos Und Bilder
Fotos und Bilder 7.2.1 Bilder herunterladen Option Beschreibung Umschalten zwischen Ihr Telefon enthält möglicherweise vordefinierte Fotos, Bilder Speicher wechseln Telefonspeicher und und Animationen. Sie können weitere Bilder herunterladen Speicherkarte als Speicherort und auf Ihrem Telefon speichern. für Bilder Wenn Sie mit Vodafone live! keine Netzverbindung herstellen Anzeigen des zum Speichern von Freien Speicher können, wenden Sie sich bitte an Ihren Diensteanbieter.
Seite 37 Bilder anzeigen und verwalten 7.2.2 Drücken Sie Option Beschreibung nach oben Blättern zum Bild Legen Sie das Bild als Verwenden als Hintergrundbild oder unten oder für Ihr Telefon Bildschirmschoner oder für einen fest. Bild-Anrufer-ID Anzeigen des Bildes Aufnehmen eines neuen Bildes oder Halten Sie gedrückt, um zur Erstellen eines Albums gespeicherter...
Seite 38: Postkarte Senden
Postkarte senden können Sie der Postkarte einen persönlichen Grußtext Option Beschreibung beifügen. Zuordnen des aktuellen Bildes zu einer Zu Kategorie zuweisen Kategorie. Funktion auswählen > > Nachrichten Neue Nachricht > Neue Postkarte Hinweis: Diese Option steht nur zur oder > >...
Seite 39 Postkarte senden Drücken Sie Drücken Sie > Auswahl des zu versendenden nach oben Blättern zum Namen des Optionen Einfügen Bildes oder unten Empfängers für die Postkarte Tasten Eingeben Ihres Grußtextes. mittlere Taste Auswählen des Empfängernamens Hinweis: Die Länge kann bis zu Senden der Postkarte nach dem Senden 200 Zeichen betragen.
Seite 40: Neuen Adresseintrag Einfügen
7.3.1 Neuen Adresseintrag einfügen 7.3.1 Neuen Adresseintrag einfügen 7.4 Videoclips aufnehmen Wenn das die Adresse des gewünschten Telefonbuch Um ein Video aufzunehmen: Empfängers nicht enthält, fügen Sie eine neue Adresse ein, Funktion auswählen > Videokamera indem Sie und dann > Straße &...
Seite 41: Videoclips Aufnehmen
Videoclips aufnehmen Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv, und Drücken Sie bei aktivem Kamerasucher Optionen, um das Video Menü gehen Sie wie folgt vor: zu öffnen. Das Menü kann die folgenden Optionen enthalten: Drücken Sie Option Beschreibung oder Starten der Videoaufnahme Anzeigen der auf dem Telefon Gehe zu Videos...
Seite 42: Neue Videoclips
Neue Videoclips 7.5 Neue Videoclips Während der Wiedergabe eines Videoclips öffnen Sie durch Drücken von mit den folgenden Optionen Video Menü Sie können Videoclips mit Vodafone live! herunterladen oder Funktionen: per MMS-Nachricht empfangen. Option Beschreibung 7.5.1 Videoclips herunterladen Anpassen des Videos, sodass es das In Vollbild wiedergeben gesamte Display ausfüllt.
Seite 43: Videogespräche Durchführen
Videogespräche durchführen 7.6.1 Videogespräch durchführen Option Beschreibung Aktuell: Markieren des aktuellen Videos Kurzanleitung für Videogespräche: Markieren zum Verschieben, Kopieren, Zuordnen Drücken Sie oder Löschen. Tasten Wählen der Rufnummer Alle: Markieren aller Videos zum Absetzen des Anrufs Verschieben, Kopieren, Zuordnen oder Löschen. Beenden des Anrufs und "Auflegen"...
Seite 44 7.6.1 Videogespräch durchführen Während eines aktiven Videogesprächs weist das Display Videogesprächmenü zwei Videobereiche auf. Der primäre Videobereich zeigt Ihr Funktion auswählen > Optionen Videoanrufmenü eigenes Bild (oder das ausgewählte Standbild), und der sekundäre Videobereich zeigt das Bild des Die folgende Tabelle führt die Optionen auf, die während Gesprächspartners an.
Seite 45: Aufzeichnen Von Videogesprächen
Aufzeichnen von Videogesprächen 7.6.2 Drücken Sie Drücken Sie Während eines Videoanruf den Festlegen von Audio stumm/Audio Einstellen Ton ein-und ausschalten. Zum Kameraeinstellungen: einschalten Fortsetzen der Spiegelverkehrt: Umschalten der Videobildübertragung wählen Sie Kamera auf "Spiegelbild" (nur in Audio einschalten. Internansicht anwendbar) Wechseln zwischen den Ansicht Lichtverhältnisse: Einrichten der...
Seite 46 7.6.2 Aufzeichnen von Videogesprächen Sie können Videogespräche als Video aufzeichnen. Gehen Sie dazu während eines Videogesprächs wie folgt vor: Drücken Sie Beginn der Aufzeichnung des Optionen > Gesprächs Aufnehmen Das Mobiltelefon zeigt Aufnehmen... Das eingehende Videobild sowie das eingehende und ausgehende Audiosignal werden aufgezeichnet.
Seite 47: Verwenden Und Übertragen Von Dateien
Verwenden und Übertragen von Dateien Sie können auf dem Mobiltelefon Songs, Videos und andere Weitere Informationen zum Abspielen von Songs finden Sie 8Verwenden und Übertragen von Dateien Mediadateien speichern und diese versenden und abspielen. unter "Intergrierter Sound-Player" auf Seite 50. Zum Abspielen oder Anzeigen anderer Mediadateien gehen 8.1 Mediadateien herunterladen Sie auf die gleiche Weise vor, wählen aber statt...
Seite 48: Mediadateien Versenden
Mediadateien versenden 8.3 Mediadateien versenden Drücken Sie nach oben oder unten, um eine der folgenden Optionen zu markieren: Songs versenden: Optionen Funktion auswählen > > Mein Telefon Sounds Erstellen oder Wiedergeben einer Playlists Wiedergabeliste Markieren Sie die zu versendende Datei, und drücken Sie Auswahl eines Interpreten, dessen Künstler >...
Seite 49: Musikhören Bei Zugeklapptem Telefon
Musikhören bei zugeklapptem Telefon 8.4.1 Das Mobiltelefon verfügt auch über einen integrierten Sound- Optionen Player, mit dem Sie Klingeltöne und Songs abspielen können, Auswahl eines Genres, dessen Lieder Genres aber keine Wiedergabelisten und andere Informationen zu angezeigt oder wiedergegeben werden den Musiktiteln speichern können (s.
Seite 50: Intergrierter Sound-Player
Intergrierter Sound-Player Drücken Sie Steuerelemente des Audio-Players im externen Display Wechsel zur vorherigen Datei Vorheriger Titel Drücken Sie die untere nach links Lautstärketaste. Wechsel zur nächsten Datei nach rechts Schneller Rücklauf Halten Sie die untere Pause nach unten Lautstärketaste gedrückt. Wiedergabe fortsetzen nach oben Steuerelemente schließen...
Seite 51: Mobiltelefon Mit Anderem Gerät Verbinden
Mobiltelefon mit anderem Gerät verbinden Hinweis: Das Mobiltelefon kann keine Sounddateien Option Beschreibung wiedergeben, deren Bitrate über 192 kbps liegt. Wenn Sie nach: Datei an eine andere Stelle Optionen Kopieren versuchen, eine derartige Datei herunterzuladen oder kopieren abzuspielen, zeigt das Mobiltelefon möglicherweise eine Hinweis: steht nur für nicht mit Optionen...
Seite 52: Kabelverbindung Einrichten
Kabelverbindung einrichten 8.6.1 Kabelverbindung einrichten 8.6.2 Drahtlose Bluetooth-Verbindung einrichten Schließen Sie ein Motorola Original™ -USB-Kabel folgendermaßen zwischen Telefon und externem Gerät an: Für ein Maximum an Bluetooth-Sicherheit sollten Sie Bluetooth-Geräte stets in einem geschützten, privaten Hinweis: Überprüfen Sie den Computer oder das Laptop auf Umfeld anmelden.
Seite 53: Drahtlose Bluetooth-Verbindung Einrichten
Drahtlose Bluetooth-Verbindung einrichten 8.6.2 Bluetooth ein-/ausschalten Anmelden an einem Headset oder einem Freisprechgerät Funktion auswählen > Verbindung > Bevor Sie versuchen, das Mobiltelefon an einem Bluetooth-Verbindung > > Freisprechgerät anzumelden, müssen Sie sicherstellen, dass Einstellungen Power > das Gerät eingeschaltet und betriebsbereit ist und sich im Anmeldemodus befindet (siehe Bedienungsanleitung für das jeweilige Gerät).
Seite 54: Objekte Auf Andere Geräte Kopieren
8.6.2 Drahtlose Bluetooth-Verbindung einrichten Wenn die Verbindung hergestellt ist, wird im Standby- Objekte auf andere Geräte kopieren Display das Bluetooth-Symbol angezeigt. Über Bluetooth-Verbindungen können Sie Mediaelemente, Telefonbuch- und Schnellzugriff: Während eines Gesprächs oder während der Terminkalendereinträge sowie Lesezeichen vom Wiedergabe einer Sounddatei können Sie >...
Seite 55: Drucken Von Objekten
Drahtlose Bluetooth-Verbindung einrichten 8.6.2 Drucken von Objekten Weitere Bluetooth-Funktionen Über Bluetooth-Verbindungen können Sie Bilder, Ein Gerät wird als "erkannt" bezeichnet, nachdem Sie das Nachrichten, Telefonbuch- und Terminkalender- Mobiltelefon einmal bei diesem angemeldet haben (siehe einträge vom Mobiltelefon an einen Drucker senden. Seite 53).
Seite 56 8.6.2 Drahtlose Bluetooth-Verbindung einrichten Funktionen Funktionen Während Drücken Sie während des Media- Mediaelement auf ein anderes eines Gesprächs elemente auf Gerät verschieben: Gesprächs > verwenden, um andere Optionen Bluetooth Markieren Sie das Objekt, auf ein auf ein erkanntes Headset oder Geräte drücken Sie Optionen...
Seite 57: Speicherkarte An Einen Computer Anschließen
Speicherkarte. Dadurch wird die USB-Verbindung auf die oder Nie. einmal Speicherkarte umgeleitet. Bluetooth- Markieren Sie den Schließen Sie das Motorola Original USB-Kabel an den Optionen Gerätenamen, und drücken Sie Zubehöranschluss des Telefons und an einen freien einstellen > Verbindung USB-Anschluss des Computers an.
Seite 58 Speicherkarte an einen Computer anschließen Gehen Sie danach folgendermaßen vor: Wählen Sie den Eintrag "USB-Massenspeicher", und klicken Sie auf "OK". Auf dem Computer: Auf dem Mobiltelefon: 1 Doppelklicken Sie auf "Arbeitsplatz". Die Speicherkarte des Mobiltelefons wird als "Wechseldatenträger" Um wieder "Daten" als USB-Standardverbindung einzustellen, angezeigt.
Seite 59: Vodafone Live
Vodafone live! 9.1 Vodafone live! Bei Verwendung des Browsers stehen Ihnen folgende 9Vodafone live! Optionen zur Verfügung: Ihr Telefon wurde für den Zugriff auf Vodafone live! eingerichtet. Weitere Informationen zu den Diensten von Option Beschreibung Vodafone live! finden Sie unter www.vodafone.com. Wechseln zu Live! Intro Für eine Verbindung mit dem Dienst Vodafone live! drücken Sie wechseln zur gewünschten Seite.
Seite 60 9.1.1 Vodafone live! starten Wenden Sie sich bei Bedarf an Vodafone, um die für die 9.1.1 Vodafone live! starten Konfiguration des Telefons benötigten Informationen Drücken Sie einzuholen. Vodafone live! starten Ihr Telefon verwendet nach Möglichkeit eine 3G- oder Netzverbindung, was zu verbesserter Qualität, besseren Klängen, Bildern und Videos sowie höherer Geschwindigkeit Drücken Sie beim Herunterladen von Spielen und Klingeltönen führt.
Seite 61: Interaktion Mit Wap-Seiten
live! Intro 9.1.2 9.1.2 live! Intro Drücken Sie Durch Auswahl von live! Intro im Menü wird eine Zurückkehren zur vorherigen Vodafone live! Zurück Einführung zu aufgerufen. Mit live! Intro erfahren Seite Vodafone live! Sie mehr über die von angebotenen Vodafone live! Öffnen des Optionen Browser Menü...
Seite 62 9.1.5 Vodafone live! im Hintergrund ausführen • Um einen laufenden Download zu beenden, drücken Option Beschreibung Alle Vodafone live!-Nachrichten Alle empfangen zulassen. 9.1.5 Vodafone live! im Hintergrund ausführen Nur Vodafone live!-Nachrichten von Beschränkt Manche Telefone werden bei der Registrierung in einem Netz Ihrer Service-Center-Nummer zulassen.
Seite 63: Telefonfunktionen
Telefonfunktionen Eine Abbildung des Telefons finden Sie auf Seite 1. Auslieferung im Stand-by-Modus Nachrichten und Vodafone 10Telefonfunktionen live! fest voreingestellt. 10.1 Display Die Bezeichnungen in den unteren Ecken des Displays zeigen die aktuelle Funktion der Softkeys an. Drücken Sie den linken Das Standby-Display ist die Standardanzeige, wenn kein oder rechten Softkey, um die im entsprechenden Textfeld Gespräch geführt und kein Menü...
Seite 64 10.1 Display 1. Anzeige der Signalstärke 3. Datenübertragungssymbol Vertikale Balken zeigen die Signalstärke der Verbindung mit Zeigt den Status der Verbindung und der Datenübertragung an. Folgende Anzeigen können vorkommen: dem Netzwerk an. Wenn eines der Symbole (kein Signal) oder (keine Übertragung) angezeigt wird, = Gesicherte GPRS = Ungesicherte GPRS können Sie weder anrufen noch Anrufe empfangen.
Seite 65 Display 10.1 5. Anzeige der aktiven Leitung 8. Signaltypanzeige Zeigt den eingestellten Signaltyp an. Mögliche Symbole: gibt an, dass ein Gespräch geführt wird, gibt an, dass die Rufumleitung = Lauter Klingelton = Leiser Klingelton aktiviert ist. Bei SIM-Karten mit zwei Rufnummern sind folgende Symbole möglich: = Vibrieren und = Vibrieren, dann...
Seite 66: Navigationstaste
10.2 Navigationstaste 10.2 Navigationstaste 10.3 Menübedienung Zum Aufrufen des Hauptmenüs aus dem Standby-Display Mit der Navigationstaste ( können Sie im Menüsystem drücken Sie nach oben, unten, links oder Bezeichnung rechts blättern. Drücken Sie auf des markierten Vodafone live! die Mitte der Taste ( ), um Markierten Menüfunktions...
Seite 67: Menüfunktion Auswählen
Menüfunktion auswählen 10.3.1 Vertrag kann das Hauptmenü die folgenden Optionen wählen diesen aus, anschließend im Untermenü den enthalten: Menüeintrag Gewählte Rufnr.. Durch Drücken der Navigationstaste ( ) nach oben und Symbol Funktion Symbol Funktion unten, links und rechts markieren Sie Einträge, durch Load-A-Game Digital Audio Player Eindrücken der Navigationstaste (...
Seite 68: Eine Funktionsoption Auswählen
10.3.2 Eine Funktionsoption auswählen 10.3.2 Eine Funktionsoption auswählen • Ist für eine Option eine Liste mit möglichen Werten verfügbar, drücken Sie nach links oder rechts, um Bei einigen Funktionen müssen Sie eine Option aus einer durch die Werte zu blättern und einen Wert Liste auswählen: auszuwählen.
Seite 69: Der Zweiwegelautsprecher
Der Zweiwegelautsprecher 10.6 zu eingehenden Anrufe und anderen Ereignissen an. War das bleibt so lange aktiviert, bis Sie nochmals drücken Lautspr. Telefon eine Zeit lang inaktiv, wird im Display nur die Uhrzeit oder das Mobiltelefon ausschalten. angezeigt. Eine Liste der Statussymbole des Mobiltelefons Hinweis: Der Zweigwegelautsprecher wird deaktiviert, wenn finden Sie auf Seite 66.
Seite 70: Telefon Sperren Und Entsperren
10.8 Telefon sperren und entsperren Sie können, falls erforderlich, auch den PIN- oder PIN2-Code 10.8.1 Manuelle Telefonsperre der SIM-Karte ändern. Durch Ihren PIN-Code (Personal Funktion auswählen > > Einstellungen Sicherheit Identification Number) werden die auf Ihrer SIM-Karte > Telefon sperren gespeicherten Informationen geschützt.
Seite 71: Wenn Sie Einen Code, Ihre Pin Oder Ihr Passwort Vergessen Haben
Automatische Telefonsperre 10.8.3 10.8.3 Automatische Telefonsperre Haben Sie Ihren Entsperrcode vergessen, geben Sie versuchsweise 1234 oder die letzten vier Ziffern Ihrer Sie können das Telefon so einstellen, dass es immer beim Telefonnummer ein. Sollte dies nicht funktionieren, gehen Ausschalten gesperrt wird. Sie wie folgt vor, wenn die Eingabeaufforderung Entsperrcode Funktion auswählen...
Seite 72: Telefoneinstellungen
Telefoneinstellungen 11.1 Eigenen Namen und eigene 11.2 Uhrzeit und Datum einstellen 11Telefoneinstellungen Rufnummer speichern benötigt Uhrzeit und Datum. Kalender Gehen Sie folgendermaßen vor, um auf der SIM-Karte den Funktion auswählen > Einstellungen eigenen Namen und die eigene Rufnummer zu speichern >...
Seite 73: Signale
Signale 11.3 11.3 Signale Für jeden Signaltyp ist die Einstellung bestimmter Signaltöne, der Klingeltöne sowie der Rufton- und Das Telefon klingelt oder vibriert, um Sie auf einen Tastaturlautstärke für bestimmte Ereignisse möglich. Zum eingehenden Anruf oder ein anderes Ereignis hinzuweisen. Ändern dieser Einstellungen drücken Sie >...
Seite 74: Hintergrundbild Installieren
11.4 Hintergrundbild installieren 11.4 Hintergrundbild installieren 11.5 Bildschirmschoner einstellen Sie können ein Bild oder eine Animation als Hintergrundbild Der Bildschirmschoner wird nach einem festgelegten für das Standby-Display hinterlegen. Das Hintergrundbild Zeitraum angezeigt, wenn das Telefon eingeschaltet ist, aber erscheint in Text- und Menüanzeigen als blasses nicht benutzt wird.
Seite 75: Design Festlegen
Design festlegen 11.6 Erstellen eines Designs: > > Designs. Drücken Sie Mein Telefon Einstellung Beschreibung dann > Optionen Neues Design. Auswählen des Bildes oder der Animation Bild für den Bildschirmschoner, oder Kein/e, Bearbeiten eines Designs: > > Designs, markieren Mein Telefon wenn Sie keinen Bildschirmschoner Sie das Design, und drücken Sie dann >...
Seite 76: Displayeinstellungen
11.7 Displayeinstellungen 11.7 Displayeinstellungen Vorsicht: Die Einstellung kann die Akkulaufzeit Kontinuierlich verkürzen. Hinweis: Mit der Option können Sie das Akkusparbetrieb Mobiltelefon so einstellen, dass die Hintergrund- und die Funktion auswählen > Einstellungen Tastaturbeleuchtung nur bei Dunkelheit aktiviert werden. > > Grundeinstellung Beleuchtung Zum Aktivieren dieser Option drücken Sie...
Seite 77: Antwortoptionen
Antwortoptionen 11.8 11.8 Antwortoptionen Sie können einstellen, auf welche Weise eingehende Anrufe angenommen werden. Funktion auswählen > Einstellungen > Gesprächsoptionen > Antwortoptionen Optionen Annehmen durch Drücken einer beliebigen Taste drücken Taste. Annehmen durch Aufklappen des Klappe öffnen Mobiltelefons. Telefoneinstellungen...
Seite 78: Anruffunktionen
Anruffunktionen Die Grundfunktionen sind auf Seite 22 erläutert. 12.3 Anrufprotokoll anzeigen 12Anruffunktionen Das Telefon verwaltet Listen der Anrufe, die Sie zuletzt 12.1 Anrufsignal abschalten empfangen oder getätigt haben, auch wenn bei diesen Anrufen keine Gesprächsverbindungen zustande kamen. Sie können das Anrufsignal des Telefons abschalten, bevor Diese Listen sind von den neuesten zu den ältesten Einträgen Sie den Anruf entgegennehmen.
Seite 79: Anrufprotokoll Anzeigen
Anrufprotokoll anzeigen 12.3 kann die folgenden Optionen enthalten: Menü Anrufe Drücken Sie Anrufen der Nummer des Option Beschreibung Eintrags Erstellt einen Telefonbucheintrag mit Speichern dieser Rufnummer im Feld Nummer. Tipp: Halten Sie zwei Sekunden lang gedrückt, um Löscht den Eintrag. Löschen während des Anrufs die Löscht alle Einträge in der Liste.
Seite 80: Wahlwiederholung
12.4 Wahlwiederholung 12.4 Wahlwiederholung So schalten Sie die automatische Wahlwiederholung ein oder aus: Drücken Sie Funktion auswählen > Einstellungen Anzeigen der Liste der gewählten > Grundeinstellung Rufnummern > Auto.Wahlwiederhlg. nach oben Auswählen den gewünschten oder unten Eintrags Ist die automatische Wahlwiederholung deaktiviert, können Sie die Funktion manuell aktivieren, um eine Telefonnummer Erneuten Wählen der erneut zu wählen.
Seite 81: Rückruf Bei Unbeantwortetem Anruf
Rückruf bei unbeantwortetem Anruf 12.6 12.6 Rückruf bei unbeantwortetem Anruf Drücken Sie Anrufen der Nummer Das Telefon erfasst unbeantwortete Anrufe und zeigt die Meldung an, wobei die Anzahl der x Verpasste Anrufe oder verpassten Anrufe angibt. Öffnen des Wähl-Menü, um z. B. Optionen Drücken Sie Nummern anzufügen oder ein...
Seite 82: Anklopfen
12.9 Anklopfen 12.9 Anklopfen 12.10 Anrufer-Identifizierung Wenn während eines Gesprächs oder während eines Datei- 12.10.1 Eingehende Anrufe Downloads ein zweiter Anruf eingeht, werden Sie darüber mit einem Signalton informiert. Mit der Funktion Anrufer-Identifizierung (CLI) können die Rufnummern eingehender Anrufe angezeigt werden. Drücken Sie Ist der Name des Anrufers im Telefonbuch gespeichert, zeigt Annehmen des neuen Anrufs...
Seite 83: Notrufnummer Anrufen
Notrufnummer anrufen 12.11 12.11 Notrufnummer anrufen 12.12 Internationale Nummern wählen Ihr Diensteanbieter programmiert eine oder mehrere Halten Sie gedrückt, um die Auslandsvorwahl (+) Ihres Notrufnummern (z. B. 112) so, dass Sie diese in jedem Fall Standorts einzufügen. Geben Sie dann wie gewohnt durch anrufen können, auch wenn das Telefon gesperrt oder keine Drücken der Zifferntasten die Landesvorwahl und die SIM-Karte eingelegt ist.
Seite 84: Sprachnachrichten
12.14 Sprachnachrichten 12.14 Sprachnachrichten 12.14.2 Sprachnachricht empfangen Der Eingang einer Sprachnachricht wird auf dem Telefon Eingegangene Sprachnachrichten werden im Netz durch das Symbol (Sprachnachricht wartet) und die gespeichert. Zum Abhören rufen Sie Ihre Mailbox an. Meldung angezeigt. Neue Sprachnachricht Hinweis: Von Ihrem Diensteanbieter erhalten Sie Hinweis: Je nach Diensteanbieter kann dieses Symbol möglicherweise weitere Informationen zur Nutzung dieser anders aussehen.
Seite 85: Ihre Mailbox-Nummer Speichern
Ihre Mailbox-Nummer speichern 12.14.3 12.14.3 Ihre Mailbox-Nummer speichern Falls erforderlich, können Sie Ihre Mailbox-Nummer wie nachstehend beschrieben auf Ihrem Telefon speichern. Ihr Diensteanbieter hat diese Nummer normalerweise bereits in das Telefon einprogrammiert, drücken Sie z.B. länger die Taste und die Mailbox wird abgerufen. Funktion auswählen >...
Seite 86: Funktionen Des Telefons
Funktionen des Telefons 13.1 Navigationsanleitung 13Funktionen des Telefons Hauptmenü Load-A-Game Rufmanager Mein Telefon • Mehr Downloads • Empfangene Rufe • Bilder • Spiel 1 • Gewählte Rufnr. • Sounds • Spiel 2 • Notizblock • Videos • Spiel 3 • Gesprächszeit •...
Seite 87: Navigationsanleitung
Navigationsanleitung 13.1 Menü Einstellungen Personalisieren Grundeinstellung Flugzeug-Modus • Display • Zeit und Datum • Flugzeug-Modus • Hauptmenü • Kurzwahl • Hinweis b. Telefonstart • Skin • Auto.Wahlwiederhlg. Netz • Begrüßung • Display ausschalten • Neues Netz • Hintergrundbild • Beleuchtung •...
Seite 88: Funktionsübersicht
13.2 Funktionsübersicht 13.2 Funktionsübersicht Funktion Beschreibung Rufumleitung Rufumleitung aktivieren oder Beachten Sie, dass möglicherweise nicht alle Funktionen deaktivieren: verfügbar sind. > > Einstellungen Anrufumleitung 13.2.1 Anruffunktionen Sie können die Zeitspanne bis zum Funktion Beschreibung Weiterleiten des Anrufs einstellen: oder Sekunden. 5, 10, 15, 20 Konferenz- Während eines Gesprächs:...
Seite 89: Nachrichten
Nachrichten 13.2.2 Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Kurzwahl Drücken Sie die dem Textnachricht Eine Textnachricht versenden: Telefonbucheintrag zugewiesene senden > > Nachrichten Neue Nachricht Kurzwahltaste (1-9) für mindestens 2 > Neue Textnachricht Sekunden. Sprachnachricht Während des Erstellens Tipp: Wenn Sie die Kurzwahlnummer senden einer Nachricht: des Eintrages vergessen haben,...
Seite 90 13.2.2 Nachrichten Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Nachrichten MMS-Vorlage MMS-Vorlage mit vordefinierten > > Nachrichten Eingang lesen und verwenden Mediainhalten öffnen: Symbole neben den einzelnen verwalten > > Nachrichten zeigen an, ob die Nachrichten Vorlagen Nachricht gelesen (>) oder > MMS Vorlagen ungelesen (<) ist.
Seite 91 Nachrichten 13.2.2 Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Bilder und Beim Bearbeiten einer Nachricht: Dateien in Objekt in einer Nachricht markieren andere Objekte Nachrichten und dann: > Optionen Einfügen einfügen speichern > Optionen Speichern Hinweis: Manche Dateien sind durch Eingang für Einrichten oder Bearbeiten der eine Kopiersperre gegen Weiterleiten Textnachrichten Einstellungen für den Empfang von...
Seite 92 13.2.2 Nachrichten Funktion Beschreibung Mittels einer Bluetooth-Verbindung Nachricht über können Sie Nachrichten vom Bluetooth ® Mobiltelefon an einen Drucker Verbindung senden. drucken > > Eingang, Email, Nachrichten oder Nachrichten Cell Broadcast Markieren Sie die zu druckende Nachricht, und drücken Sie Optionen >...
Seite 93 E-Mail 13.2.3 13.2.3 E-Mail 13.2.4 Telefonbuch Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Eintrag erstellen Erstellen eines neuen E-Mail-Nachricht Versenden einer E-Mail-Nachricht: Telefonbucheintrags: senden > > Nachrichten Optionen Neue Email > > oder Telefonbuch [Neuer Eintrag] E-Mail-Nachricht Lesen einer eingegangenen E-Mail- > > Telefonkontakt, Optionen Neues Design lesen...
Seite 94: Telefonbuch
13.2.4 Telefonbuch Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Drücken Sie Persönliches, wenn Sie eine Eintrag wählen Eine im Telefonbuch gespeicherte Signalton, ein oder einen Rufnummer anrufen: Bild Geburtstag eintragen möchten. > Telefonbuch, markieren Sie den Hinweis: Wenn Sie einen Geburtstag Telefonbucheintrag, und drücken Sie eingeben, wird das Sternzeichen- , um die Rufnummer anzurufen.
Seite 95 Telefonbuch 13.2.4 Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Eintrag Bearbeiten eines Klingelton für Zuweisen eines eindeutigen bearbeiten Telefonbucheintrags: Eintrag festlegen Klingeltons zu einem Telefonbucheintrag: > Telefonbuch, markieren Sie den > > Eintrag Telefonbucheintrag, und drücken Sie Telefonbuch > > > > > Bearbeiten. Optionen Bearbeiten Persönliches...
Seite 96 13.2.4 Telefonbuch Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Bild-ID für Einem Telefonbucheintrag ein Foto Kategorie für Festlegen einer Kategorie für einen Eintrag festlegen oder Bild zuordnen, das bei Anrufen Eintrag festlegen Telefonbucheintrag: von diesem Eintrag angezeigt wird: > > Eintrag Telefonbuch > >...
Seite 97: Mailing-Liste Erstellen
Telefonbuch 13.2.4 Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Kategorie Eine neue Kategorie erstellen: Sie können verschiedene Mailing-Liste erstellen zu einem Verteiler Kontakteinträge erstellen > Kontakte zusammenfassen. Zum Erstellen > Optionen Kontakte verwalten einer Verteilerliste für Nachrichten > > Kategorien bearbeiten [Neue Kategorie] (SMS, MMS) gehen Sie wie folgt vor : Klingelton für Festlegen eines eindeutigen...
Seite 98 13.2.4 Telefonbuch Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Telefonbuch Festlegen der Anzeigereihenfolge der Mehrere Einträge Mehrere Telefonbucheinträge vom sortieren Telefonbucheinträge: kopieren Mobiltelefon auf die SIM-Karte oder von der SIM-Karte in das Telefon > Kontakte kopieren: > > Optionen Einstellungen Sortieren nach > Telefonbuch, markieren Sie einen >...
Seite 99 Telefonbuch 13.2.4 Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Telefon- Telefonbucheintrag über eine Kurzwahl Festlegen, ob für die Kurzwahlfunktion bucheintrag über Bluetooth ® -Verbindung vom die Rufnummernliste des Telefons oder die Rufnummernliste der Bluetooth ® Mobiltelefon an einen Drucker Funktion "Feste Rufnummern" Verbindung senden: verwendet werden soll: drucken...
Seite 100: Grundeinstellungen
13.2.5 Grundeinstellungen 13.2.5 Grundeinstellungen Funktion Beschreibung Erinnerungen Erinnerungssignale für eingehende Funktion Beschreibung Nachrichten festlegen: Sprache Festlegen der Menüsprache: > > > Typ Einstellungen Signale Details > > Einstellungen Grundeinstellung > Erinnerungen > Sprache Hauptmenü- Hauptmenü mit grafischen Symbolen Blättermodus Festlegen, ob die Auswahlliste beim Ansicht oder als Textliste anzeigen: Erreichen des ersten oder letzten...
Seite 101 Grundeinstellungen 13.2.5 Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Softkey- Belegung der Softkeys und der Zurücksetzen/ Alle heruntergeladenen Dateien Funktionen im Navigationstaste im Standby-Display Löschen löschen und alle vorgenommenen Standby-Display ändern: Einstellungen und Einträge außer auf ändern SIM-Karte gespeicherte > > Einstellungen Personalisieren Informationen, Entsperrcode, >...
Seite 102 13.2.6 Wählfunktionen 13.2.6 Wählfunktionen Funktion Beschreibung Software-Update Ihr Diensteanbieter kann die Software Funktion Beschreibung des Mobiltelefons aktualisieren. Die DTMF-Töne DTMF-Töne aktivieren: Übertragung eines solchen Software- Updates erfolgt drahtlos über das > > Einstellungen Grundeinstellung Mobilfunknetz. Wenn Sie einen > DTMF Hinweis erhalten, dass die Software Zum Versenden von MFV-Tönen Ihres Mobiltelefons aktualisiert...
Seite 103: Anrufe Überwachen
Anrufe überwachen 13.2.7 13.2.7 Anrufe überwachen 13.2.8 Freisprech-Funktionen Die Netzverbindungszeit ist die Zeit, die zwischen dem Hinweis: Der Einsatz von drahtlosen Geräten und deren Herstellen der Verbindung zum Netz und dem Beenden der Zubehör ist in einigen Gebieten eventuell verboten oder Verbindung durch Drücken von liegt.
Seite 104 13.2.8 Freisprech-Funktionen Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Automatische Automatische Auto- Automatische Rufannahme Rufannahme, wenn ein Freisprechen Rufumschaltung auf einen Autoeinbausatz oder Autoeinbausatz, wenn (Autoeinbausatz (Autoeinbausatz) Headset angeschlossen dieser angeschlossen ist: oder Headset) ist: > > Einstellungen Kfz Einst. > > oder Einstellungen Kfz Einst.
Seite 105 Datenanrufe 13.2.9 13.2.9 Datenanrufe Funktion Beschreibung Informationen zum Anschließen des USB-Kabels an das Verwenden der Mithilfe dieser Funktion Mobiltelefon finden Sie auf Seite Seite 52. Funktion "Sync" können Sie Ihre Telefonbuch- und Funktion Beschreibung Terminkalendereinträge Daten senden Schließen Sie das mit einem Internet-Server Mobiltelefon an einem Gerät synchronisieren.
Seite 106 13.2.10 Netzfunktionen 13.2.10 Netzfunktionen Funktion Beschreibung Termin senden Termin in einer MMS senden: Funktion Beschreibung Drücken Sie während der Anzeige Netzein- Netzinformationen anzeigen und eines Eintrags > Optionen Senden stellungen Einstellungen anpassen: > > MMS. Termin > > Einstellungen Netz Terminkalender- Kopieren eines eintrag auf ein...
Seite 107: Weckfunktion Einstellen
Tools 13.2.11 Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Kalendermonat, - Über eine drahtlose Weckfunktion Weckfunktion ausschalten: woche oder -tag Bluetooth ® -Verbindung deaktivieren Drücken Sie oder Deaktiv. über eine können Sie die Eine Verzögerung von acht Minuten Bluetooth ® Eintragungen eines festlegen: Verbindung Kalendermonats, einer drucken.
Seite 108: Sicherheit
13.2.12 Sicherheit 13.2.12 Sicherheit Grundlegende Informationen zur Kamera finden Sie auf Seite 34. Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung SIM-PIN SIM-Karte sperren oder entsperren: Vodafone live! Vodafone live!-Sitzung starten: > > > Einstellungen Sicherheit SIM-PIN aufrufen Vorsicht: Wenn Sie dreimal oder hintereinander einen falschen PIN- Code eingeben, wird die SIM-Karte >...
Seite 109: Nachrichten Und Unterhaltung
Nachrichten und Unterhaltung 13.2.13 Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Objekte von einer Bild, Sound oder andere Datei von Spiel oder Starten eines Spiels oder einer WAP-Seite einer WAP-Seite herunterladen: Anwendung Java™-Anwendung: herunterladen starten Drücken Sie > live!, rufen > Load-A-Game, markieren Sie die Vodafone Sie die Seite mit der Verknüpfung auf Anwendung, und drücken Sie Wählen.
Seite 110 13.2.13 Nachrichten und Unterhaltung Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Flugzeugmodus Klingeltöne und Klingeltöne und heruntergeladene Im Flugzeugmodus kommuniziert das Songs verwalten Songs verwalten: Mobiltelefon nicht mit dem Mobilfunknetz. In diesem Modus > > Mein Telefon Sounds können Sie daher Spiele und andere Verwalten von Videoclips verwalten: Applikationen an Bord eines...
Seite 111: Sar-Daten
Daten zur spezifischen Absorptionsrate 14.Daten zur spezifischen Absorptionsrate DIESES TELEFONMODELL ENTSPRICHT DEN Da der SAR-Wert bei der maximalen Sendeleistung des 14SAR-Daten INTERNATIONALEN RICHTLINIEN FÜR DIE BEGRENZUNG Mobilfunkgeräts gemessen wird, liegt der tatsächliche SAR- DER EXPOSITION DURCH ELEKTROMAGNETISCHE FELDER Wert für dieses Gerät während des Betriebs typischerweise unter dem genannten Wert.
Seite 112 Sicherheitsfaktor als zusätzlichen Schutz für die Bevölkerung und zur Berücksichtigung von möglichen Messabweichungen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Motorola Testprotokoll sowie den Unterlagen zum Beurteilungsverfahren und zur Messfehlergenauigkeit für dieses Produkt. ** Bitte beachten Sie für den körpernahen Betrieb den Abschnitt Sicherheit und Allgemeine Informationen.
Seite 113: Index
Index 15Index Gebühren 103 Anzeigen Liste der eingegangenen Anrufe 78 Akkuladezustand 65 Akku Liste der gewählten Rufnummern 78 aktive Leitung 65 einsetzen 19 Notrufnummer 83 Datenübertragung 64 laden 20 Passwort für Anrufsperre ändern 69 GPRS 64 Ladezustand 65 Signal, abschalten 21, 78 Groß-/Kleinschreibung 25 (Meldung) 65 Akku aufladen...
Seite 114 Index Bild Helligkeit 76 Bildschirmschoner 37, 74 Hintergrundbeleuchtung 76 Cell Broadcast 91 Herunterladen 36, 61, 109 Standby-Display 63 Codes Hintergrundbild 37, 74 Timeout 76 ändern 69 Verwalten 110 Displaydesign 76 Standard- 69, 71 verwalten 36 Drucken vergessen 71 Vollbildansicht 37, 47 Bild 35 Computer Bild-ID 37, 82...
Seite 115 Index Einschalttaste 1 Foto GPRS- Symbol 64 E-Mail 93 aufnehmen 34 GPRS-Symbol 60 Eingang einrichten 93 Bild-ID 37, 82 Groß-/Kleinschreibungsanzeige 25 Endetaste 1 Bildschirmschoner 37 Entsperrcode Herunterladen 61, 109 ändern 69 Hintergrundbild 37 Helligkeit einstellen 76 Eingabe 21 senden 34 Herunterladen Standard- 69, 71 verwalten 36...
Seite 116 Index Herunterladen 109 Linke Funktionstaste Verwalten 110 Funktion 63 Intergrierter Sound-Player 50 Konferenzgespräch 88 Funktionen 1 iTAP 28 Kopieren von Objekten auf andere Geräte Grundeinstellungen 101 Liste der eingegangenen Anrufe 78 Kurzwahl 89 Liste der gewählten Rufnummern 78 Java-Anwendungen 109 Einstellen 99 Verwendung 83 Mailbox 84...
Seite 117 Index Menüs Notrufnummer 83 Ändern der Reihenfolge der Nummer Nachricht Funktionen 100 eigene Nummer anzeigen 23 Ausgang 91 Ansicht ändern 100 eigene Nummer speichern 72 Beantworten 91 Grundeinstellungen 100 Nummern eingeben 31 Browser 91 Symbole im Standby-Display ändern Cell Broadcast 91 Dateien speichern 91 Symbole in Text umwandeln 100 open to answer 77...
Seite 118 Index smart key 69 Smart-Taste Rechte Funktionstaste Sendetaste 1 Funktion 63 Sicherheitscode Softkey-Funktionen im Standby-Display Funktionen 1 ändern 69 anpassen 101 Grundeinstellungen 101 Standard- 69 Softkeys Roamingsymbol 64 Signal Abbildung 1 Rufnummer abschalten 21, 78 Funktion 63 Aktive Leitung 65 einstellen 73 Grundeinstellungen 101 aktive Leitung wechseln 78...
Seite 119 Index sperren Netzeinstellungen 106 Telefon 70 Sicherheitscode 69 Taschenrechner 107 Spiele 109 Signal, abschalten 21, 78 Taste Sprache 100 Signalton 100 Beenden 1 Sprachnachricht 89 Signaltyp 22, 73 Einschalten 1 Sprachnachricht-Symbol 84 Software-Update 102 Lautstärketasten 1, 21 Sprachnachrichtsymbol 65 sperren 70 Linke Funktionstaste 1, 63, 101 Sprachwahl 94, 104 Telefonbuch...
Seite 120 Index Kurzwahl 83 Videogespräch Kurzwahlnummer 89 Beenden 43 Übertragungsanzeige 64 Mehrere Einträge kopieren 98 Durchführen 43 Uhrzeit einstellen 72 Rufnummer wählen 94 Wechsel zwischen den Ansichten 43 Uhrzeit und Datum einstellen 72 Sprachwahl 94 Videokamera, Einstellungen 110 Umleiten von Anrufen 88 Verbinden von zwei Rufnummern 88 Vodafone live! Universal IC Card 16...
Seite 121 Index Weckfunktion 107 Weitergeben eines Gesprächs 88 Zeichentabelle 27 Zubehör 16 Zurücksetzen und Löschen 101 Zweiwegelautsprecher 69 6803576D01 Index...

Motorola RAZR V3x 3G Handbuch

Einführung

Sicherheitsrelevante und Allgemeine Informationen

Herstellererklärung

Recycling-Informationen

Grundlagen

Kamera

Verwenden und Übertragen von Dateien

Vodafone Live

Telefonfunktionen

Telefoneinstellungen

Anruffunktionen

Funktionen des Telefons

SAR-Daten

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Motorola RAZR V3x 3G

Inhaltszusammenfassung für Motorola RAZR V3x 3G

Inhaltsverzeichnis