Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
T-Mobile Main.book Page 1 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM
Welcome
Welcome to the world of Motorola digital wireless communications! We are pleased that
you have chosen the Motorola V300 GSM wireless phone.
Headset Jack
Insert headset
accessory for
hands-free use.
Left Soft Key
Perform functions
identified by left
display prompt.
Volume Keys
Adjust earpiece and
ringer volume.
Power & End Key
Turn phone on/off,
end calls, exit menu
system.
Smart Key
Select menu items,
make and end calls.
Menu Key
Right Soft Key
Perform functions
identified by right
display prompt.
Voice Key
Create voice
records, phonebook
and shortcut
names.
Send Key
Make and answer
calls, view recent
dialled calls list.
5-Way
Navigation Key
Scroll through
Accessory
menus and lists, set
Connector Port
feature values.
Insert charger and
phone accessories.
Welcome — 1
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Motorola V300 GSM
Inhaltszusammenfassung für Motorola V300 GSM
-
Seite 117: Willkommen
T-Mobile Main.book Page 1 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Willkommen Willkommen in der Welt der digitalen Mobilkommunikation von Motorola! Wir freuen uns, dass Sie sich für das Mobiltelefon V300 GSM von Motorola entschieden haben. Headset-Buchse Menütaste Zum Anschließen Rechter Softkey eines Headsets für den... - Seite 118 T-Mobile Main.book Page 2 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Probieren Sie es aus! Kameraobjektiv Lautsprecher für Zum Aufnehmen von Freisprechbetrieb Fotos, die Sie im Telefon (auf der Rückseite) verwenden und auch an andere senden können Spiegel Zum Ausrichten des Smart-Taste Objektivs für Einstellen von Ruftontyp...
-
Seite 119: Beschreibung
T-Mobile Main.book Page 3 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Funktion Beschreibung Foto senden Das Foto an eineTelefonnummer oder E-Mail- Adresse senden: 63(,&+ ( + ) > $OV 1DFKULFKW VHQGHQ Drücken Sie Foto als Bild- Ein Foto einem Telefonbucheintrag zuordnen, Anrufer-ID damit es bei Anrufen von diesem Eintrag festlegen... - Seite 120 Exklusivrechte zum Verteilen und Reproduzieren der urheberrechtlich geschützten Software, gewährt. Demzufolge darf urheberrechtlich geschützte Software, die in den Produkten von Motorola enthalten ist, nur in dem gesetzlich zugelassenen Umfang geändert, zurückentwickelt, verteilt oder reproduziert werden. Darüber hinaus werden durch den Kauf von Motorola Produkten weder direkt,...
-
Seite 121: Allgemeine Warn- Und Sicherheitshinweise
Bestimmungen und Richtwerte hält, sind die nachfolgenden Hinweise unbedingt zu beachten und einzuhalten: Antenne Verwenden Sie nur die mitgelieferte oder eine von Motorola genehmigte Ersatzantenne. Nicht genehmigte Antennen, Änderungen oder Zusatzgeräte können das Mobiltelefon beschädigen. Allgemeine Warn- und Sicherheitshinweise - 5... -
Seite 122: Betrieb Des Mobiltelefons
Energie im Hochfrequenzbereich auch beim Tragen des Mobiltelefons am Körper zu gewährleisten, tragen Sie das Mobiltelefon immer in einem von Motorola mitgelieferten oder genehmigten Clip, einer Halterung oder Hülle, soweit verfügbar. Bei Verwendung von nicht original Motorola-Zubehörteilen, einschließlich Batterien und Antennen, können die gesetzlichen Vorschriften im Zusammenhang mit der Einwirkung elektromagnetischer Energie im Hochfrequenzbereich überschritten... -
Seite 123: Elektromagnetische Verträglichkeit / Kompatibilität
T-Mobile Main.book Page 7 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Elektromagnetische Verträglichkeit / Kompatibilität Beachten Sie: Die meisten elektronischen Geräte sind gegen elektromagnetische Strahlung abgeschirmt: Bestimmte Geräte können eventuell nicht vollständig gegen die elektromagnetische Strahlung Ihres Mobiltelefons geschützt sein. Telefonieren in der Öffentlichkeit In Krankenhäusern, Arztpraxen und ähnlichen Einrichtungen werden häufig Geräte eingesetzt, die auf externe elektromagnetische Strahlung empfindlich reagieren. -
Seite 124: Andere Medizinische Geräte
T-Mobile Main.book Page 8 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM • das Ohr auf der gegenüberliegenden Seite des Herzschrittmachers verwenden, um das Risiko von Interferenzen zu verringern. • das Mobiltelefon beim geringsten Anzeichen einer Störung des Herzschrittmachers SOFORT AUSSCHALTEN. Hörgeräte Einige digitale schnurlose Telefone beeinträchtigen unter Umständen die Funktion von Hörgeräten. -
Seite 125: Warnhinweise
T-Mobile Main.book Page 9 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Warnhinweise Für Fahrzeuge mit Airbags Airbags werden unter Aufwendung großer Kraft ausgelöst. Plazieren bzw. installieren Sie das Mobiltelefon und das Zubehör NIE über dem Airbag oder in dessen Ausbreitungsbereich. Falsch platziert kann dies zu schweren Verletzungen führen, wenn der Airbag einmal ausgelöst wird. - Seite 126 Sie im Umgang mit einem geladenen Akku entsprechend vorsichtig, insbesondere wenn Sie den Akku in Jacken- oder Hemdtaschen, Handtasche oder in einen sonstigen Behälter stecken, der Metallgegenstände enthält. Benutzen Sie ausschließlich original Akkus und Aufladegeräte von Motorola. Ihr Akku kann die folgenden Symbole enthalten: Symbol Definition Wichtiger Sicherheitshinweis folgt.
-
Seite 127: Verletzungen Bei Übermäßiger Belastung
T-Mobile Main.book Page 11 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Anfälle/Blackouts Bei machen Personen können unter Umständen epileptische Anfälle und Blackouts auftreten, wenn sie Lichteffekten, wie beispielsweise beim Fernsehen oder bei Videospielen, ausgesetzt sind. Diese Anfälle und Blackouts können auch bei solchen Personen auftreten, die vorher noch nie einen Anfall oder einen Blackout hatten. - Seite 128 T-Mobile Main.book Page 12 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM • Legen Sie stündlich eine minimale Pause von 15 Minuten ein. • Wenn Ihre Hände, Handgelenke oder Arme müde werden oder weh tun, hören Sie sofort auf zu spielen und machen Sie eine Pause von mehreren Stunden bevor Sie erneut spielen.
-
Seite 129: Eu-Richtlinien Konformitätserklärung
T-Mobile Main.book Page 13 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM EU-Richtlinien Konformitätserklärung Hiermit erklärt Motorola, dass dieses Produkt den folgenden Richtlinien entspricht: • Den wesentlichen Anforderungen und allen anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC • Allen anderen relevanten EU-Richtlinien IMEI: 350034/40/394721/9... - Seite 130 T-Mobile Main.book Page 14 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Inhalt Erste Schritte...........15 SIM-Karte einsetzen.
-
Seite 131: Erste Schritte
T-Mobile Main.book Page 15 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Erste Schritte Optionales Zubehör Mit diesem Zeichen werden Funktionen gekennzeichnet, für die optionales Motorola Original™ Zubehör erforderlich ist. SIM-Karte einsetzen Auf der SIM-Karte (SIM - Subscriber Identity Module) befinden sich Ihre Rufnummer, Service-Details und einTelefonbuch-/Nachrichtenspeicher. - Seite 132 T-Mobile Main.book Page 16 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Vorsicht: Achten Sie darauf, dass die SIM-Karte nicht verbogen oder verkratzt wird. Verhindern Sie, dass die SIM-Karte mit statischer Elektrizität, Wasser oder Schmutz in Kontakt kommt. 16 - Erste Schritte...
-
Seite 133: Akku Einsetzen
T-Mobile Main.book Page 17 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Akku einsetzen Das Telefon darf nur mit Original-Akkus und -Zubehör von Motorola betrieben werden. Wir empfehlen, Akkus bei Nichtgebrauch in den entsprechenden Schutzhüllen aufzubewahren. Erste Schritte - 17... -
Seite 134: Akku Laden
T-Mobile Main.book Page 18 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Akku laden Neue Akkus werden teilweise aufgeladen ausgeliefert. Vor der ersten Verwendung des Telefons müssen Sie den Akku einsetzen und laden, wie nachfolgend beschrieben. Einige Akkus erreichen erst nach mehreren vollständigen Lade- und Entladezyklen ihre gesamte Leistungsfähigkeit. -
Seite 135: Besondere Funktionen
T-Mobile Main.book Page 19 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Besondere Funktionen Ihr Telefon bietet Ihnen weitaus mehr Möglichkeiten als zur zu telefonieren! Dieses Kapitel beschreibt einige der interessantesten Funktionen. Foto aufnehmen und senden Zum Einschalten der Kamerafunktion gehen Sie folgendermaßen vor: M >... - Seite 136 T-Mobile Main.book Page 20 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv, und gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie $8)1$+0( ( + ) Aufnehmen des Fotos 63(,&+ ( + ) Anzeigen der Speicheroptionen oder /g6&+(1 ( - )
-
Seite 137: Beschreibung
T-Mobile Main.book Page 21 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM > M > .$0(5$ 6HOEVWDXVO|VHU $XIQDKPH > 67$57, schließen Sie die Klappe, Drücken Sie und richten Sie den Bildausschnitt mit Hilfe des Spiegels ein. Sie können hören, wie der Timer herunterzählt. Mit dem letzten Ton wird das Foto aufgenommen. %LOGHU Bei eingeschalteter Kamerafunktion kann das Menü... - Seite 138 T-Mobile Main.book Page 22 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Drücken Sie (LQIJHQ Blättern zu ( + ) :b+/(1 Anzeigen einer Liste der Elemente, die Sie einfügen können Blättern zu %LOG, 9RLFH 5HFRUG, 0XVLN 9LGHR oder :b+/(1 ( + ) Auswählen des Dateityps Markieren der gewünschten Datei (,1)h*...
-
Seite 139: Multimedianachricht Empfangen
T-Mobile Main.book Page 23 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Drücken Sie 16 Tasten Eingeben einer oder mehrerer Telefonnummern und/oder E-Mail- Adressen oder 68&+(1 ( + ) Auswählen von Nummern/Adressen aus dem Telefonbuch oder der Liste der letzten Anrufe ( + ) Speichern der Nummern/Adressen b1'(51 ( + ) - Seite 140 T-Mobile Main.book Page 24 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Drücken Sie /(6(1 ( + ) Öffnen der Nachricht Erhaltene Multimedianachricht können verschiedene Mediaobjekte enthalten: • Eingefügte Fotos, Bilder und Animationen werden angezeigt, während Sie die Nachricht lesen. • Eingefügte Sounddateien oder Videoclips werden abgespielt, wenn Sie zu ihnen Blättern und die Anzeige für Sounddatei oder Videoclip in der Nachricht markieren.
-
Seite 141: Telefoneinstellungen
T-Mobile Main.book Page 25 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Telefoneinstellungen Hintergrund installieren Sie können ein Bild oder eine Animation als Wallpaper (Hintergrund) für den Ausgangsbildschirm installieren. M > (LQVWHOOXQJHQ Funktion auswählen 3HUVRQDOLVLHUHQ :DOOSDSHU > > Drücken Sie %LOG Blättern zu b1'(51 ( + ) Öffnen der Bildanzeige... -
Seite 142: Screen Saver Einstellen
T-Mobile Main.book Page 26 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Drücken Sie =HQWULHUW 'LVSOD\ Blättern zu oder DXVIOOHQ =HQWULHUW zentriert das Bild in der Mitte des Displays und passt es ggf. an die Displaygröße an. 'LVSOD\ DXVIOOHQ füllt das Display mit Kopien des Bildes aus :b+/(1 ( + ) -
Seite 143: Displaykontrast Einstellen
T-Mobile Main.book Page 27 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Drücken Sie %LOG Blättern zu ( + ) b1'(51 Öffnen der Bildanzeige Blättern zu einem Bild/einer nach oben oder Animation unten .HLQ Blättern zu , um den Screen Saver auszuschalten. :b+/(1 ( + ) Auswählen des Bildes... -
Seite 144: Displayfarbe Einstellen
T-Mobile Main.book Page 28 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Displayfarbe einstellen Sie können die Farbpalette auswählen, in der Anzeigen, Markierungen und Softkey- Textlabels im Display erscheinen. M > (LQVWHOOXQJHQ Funktion auswählen 3HUVRQDOLVLHUHQ 'LVSOD\IDUEH > > Hintergrundbeleuchtung anpassen Sie können festlegen, wie lange die Hintergrundbeleuchtung von Display und Tastatur eingeschaltet bleibt, oder diese ausschalten, um den Akku zu schonen. -
Seite 145: Zugriff Auf T-Mobile-Inhalte
T-Mobile Main.book Page 29 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Zugriff auf T-Mobile-Inhalte t-zones T-Mobile stellt Ihnen im Standby-Modus eine Quick Access-Option zu t-zones zur Verfügung. Drücken Sie den rechten Softkey Ein Klick zu t-zones .$0(5$ W]RQHV Zugriff auf T-Mobile-Inhalte - 29... - Seite 146 T-Mobile Main.book Page 30 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM t-zones Im Hauptmenü-Modus stellt Ihnen T-Mobile einen Quick Access zu t-zones und dem Ordner "Downloads" zur Verfügung. W]RQHV ã Mit einem Klick zum Downloads-Ordner. Zugang zu allen Medieninhalten. Ein Klick zu t-zones É...
- Seite 147 T-Mobile Main.book Page 31 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM t-zones Der Ordner "Downloads" enthält Ihre Medieninhalte und gibt Ihnen Zugang zu bestimmten Kanälen der t-zones. 'RZQORDGV icon 6SLHOH 0HKU %LOGHU 7|QH 0RWRPL[HU 7KHPHV 6SLHOH 0HKU icon :HLWHUH 6SLHOH :HLWHUH 6SLHOH z.B.: Weitere Spiele Laden Sie neue Spiele :HLWHUH...
- Seite 148 T-Mobile Main.book Page 32 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM t-zones 7|QH icon :HLWHUH 5XIW|QH WPXVLF :HLWHUH 6RXQGV Informationskanal, z. B.: t-music WPXVLF Bleiben Sie bei neuen CDs auf dem Laufenden und holen Sie sich die 7|QH heißesten MTV-News. %LOGHU icon :HLWHUH %LOGHU...
-
Seite 149: Browser
T-Mobile Main.book Page 33 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Browser Nachrichten und Unterhaltung Funktion Beschreibung Micro-Browser Starten einer Micro-Browser-Sitzung: M > :$3 0HQ %URZVHU starten > Objekte von Bild, Sound, oder Telefon-Theme von einer Webseite einer WAP-Seite herunterladen: herunterladen Markieren Sie die Datei, und drücken :b+/(1 ( + ) und dann... - Seite 150 T-Mobile Main.book Page 34 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Funktion Beschreibung Spiel oder Starten eines Spiels oder einer Java- Anwendung Applikation: M > 6SLHOH *DPHV 0RUH, markieren starten Sie die Anwendung, und drücken Sie :b+/(1 ( + ) Bilderverwalten Verwalten von Bildern und Animationen: M >...
-
Seite 151: Daten Zur Spezifischen Absorptionsrate
T-Mobile Main.book Page 35 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Daten zur spezifischen Absorptionsrate Dieses Telefonmodell erfüllt die internationalen Standards für die Einwirkung von Radiowellen. Ihr Funktelefon ist ein Radiosender und -Empfänger. Es ist so konzipiert und hergestellt, dass die Höchstwerte der Radiofrequenzenergie (RF) nicht überschritten werden. - Seite 152 Sicherheitsmarge als zusätzlichen Schutz der Bevölkerung und als Berücksichtigung der Messabweichungen. CENELEC ist eine Standardisierungsbehörde der Europäischen Union. *** Weitere Informationen enthalten das Testprotokoll von Motorola, das Beurteilungsverfahren und den Bereich der Messgenauigkeit für dieses Produkt. 36 - Daten zur spezifischen Absorptionsrate...
-
Seite 153: Index
T-Mobile Main.book Page 37 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Index 4-Weg-Navigationstaste 1 Display Farbe 28 Akku Hintergrundbeleuchtung 28 Akkulebensdauer verlängern 26, 28 Kontrast 27 einsetzen 17 laden 18 Animation Einschalttaste 1 anzeigen 34 Endetaste 1 herunterladen 33 Hintergrund 25 Screen Saver 26 Farbe, Einstellung 28 Anrufer-ID 20... - Seite 154 T-Mobile Main.book Page 38 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Multimedia Messaging Service Siehe Nachricht Java-Applikationen 33 Multimedianachricht (MMS) Joystick 1 empfangen 23 senden 21 Kamera Einstellungen 34 Nachrichteneingangsanzeige 23 Fotos aufnehmen 19 Selbstporträt 20 Klappe optionales Zubehör, Definition 15 Screen Saver 26 Kontrast, Einstellung 27 rechter Softkey...
- Seite 155 T-Mobile Main.book Page 39 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM Vorsichtsmaßnahmen 16 Telefonbuch Smart-Taste Bild-Anrufer-ID 20 Abbildung 1 Themes 33 Aufnehmen eines Selbstporträts 20 t-zones 29, 30 Softkey Abbildung 1 Sound Videoclip erstellen 34 herunterladen 33 herunterladen 33 verwalten 34 Sounddateien 34 WAP-Seiten 33 Spiele 33...