Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Motorola V3 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für V3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Probieren Sie es aus!
Funktion
Beschreibung
Fotos aufnehmen
Drücken Sie
<M> > Mulitmedia > Camera um
die Kamera zu aktivieren, richten Sie
das Objektiv auf das gewünschte Motiv
aus, und drücken Sie
um die Aufnahme zu machen.
Selbstporträt
Aktivieren Sie die Kamera, schließen Sie
aufnehmen (Telefon
die Klappe, richten Sie den
geschlossen)
Bildausschnitt mit Hilfe des Suchers ein,
und nehmen Sie das Foto durch
Drücken der Smart-Taste auf.
Foto senden
Senden eines Fotos an eine
Telefonnummer oder E-Mail-Adresse:
Nehmen Sie das Foto auf, und drücken
SPEICH.
Sie
2 - Probieren Sie es aus!
KAMERA
(+), oder
AUFNEHM.
(+),
Als Nachricht senden
(+) >
.
Willkommen
Willkommen in der Welt der digitalen Mobilkommunikation von
Motorola! Wir freuen uns, dass Sie sich für das Mobiltelefon V3
GSM von Motorola entschieden haben.
Funktion
Beschreibung
Foto als Bild-ID
Ein Foto einem Telefonbucheintrag
festlegen
zuordnen, damit es bei Anrufen von
diesem Eintrag angezeigt wird:
Nehmen Sie das Foto auf, und drücken
SPEICH.
Sie
anlegen
MMS-Nachricht
Multimedia-Nachricht mit
versenden
Bildern, Animationen, Sounds
und Videos versenden:
E >
Bluetooth-Verbindung Einrichten einer drahtlosen Verbindung
über Bluetooth® mit einem Headset,
einem Autoeinbausatz oder einem
externen Gerät:
M >
Bluetooth Link
>
drücken Sie
Freisprechen
>
www.motorola.com
MOTOROLA und das stilisierte M-Logo sind beim US Patent &
Trademark Office eingetragen. Java und alle anderen
Java-basierten Marken sind Marken oder eingetragene Marken von
Sun Microsystems, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle
sonstigen Produkt- oder Dienstleistungsnamen sind das Eigentum
ihrer jeweiligen Inhaber.
© Motorola, Inc., 2004
Software-Copyright-Hinweis
Die in diesem Handbuch beschriebenen Motorola Produkte enthalten
möglicherweise Motorola Software oder Software unabhängiger
Hersteller, die in Halbleiterspeichern oder sonstigen Medien
gespeichert und urheberrechtlich geschützt sind. Durch Gesetze in den
Willkommen - 1
Als Tel.bucheintrag
(+) >
.
Neue Nachricht
Neue MMS
>
Einstellungen
Verbindung
>
Setup
Power
Ein
>
>
>
,
ZURÜCK
(-) und dann
[Nach Geräten suchen]
>
Probieren Sie es aus! - 3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Motorola V3

  • Seite 1 Willkommen Willkommen in der Welt der digitalen Mobilkommunikation von Motorola! Wir freuen uns, dass Sie sich für das Mobiltelefon V3 GSM von Motorola entschieden haben. Willkommen - 1 Probieren Sie es aus! Funktion Beschreibung Foto als Bild-ID Ein Foto einem Telefonbucheintrag...
  • Seite 2 Software, einschließlich der Exklusivrechte zum Verteilen und Reproduzieren der urheberrechtlich geschützten Software, gewährt. Demzufolge darf urheberrechtlich geschützte Software, die in den Produkten von Motorola enthalten ist, nur in dem gesetzlich zugelassenen Umfang geändert, zurückentwickelt, verteilt oder reproduziert werden. Darüber hinaus werden durch den Kauf von...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Allgemeine Warn- und Sicherheitshinweise ....8 Erste Schritte ........17 Informationen über dieses Handbuch .
  • Seite 4: Allgemeine Warn- Und Sicherheitshinweise

    Allgemeine Warn- und Antenne Verwenden Sie nur die mitgelieferte oder eine von Motorola Sicherheitshinweise genehmigte Ersatzantenne. Nicht genehmigte Antennen, Änderungen oder Zusatzgeräte können das Mobiltelefon beschädigen. Wichtige Informationen zur sicheren und effizienten Bitte beachten Sie folgendes: Bedienung Ihres Mobiltelefons. Bitte lesen Sie diese Bitte berühren Sie die Antenne nicht während das Gerät...
  • Seite 5: Warnhinweise

    Anweisungen und Warnhinweise, wenn Sie sich in einer Benutzen Sie ausschließlich original Akkus und Aufladegeräte explosionsgefährdeten Umgebung aufhalten. von Motorola. Funken von Ihrem Akku können in solcher Umgebung Explosionen und/oder Feuer verursachen und damit zu Verletzungen oder gar Todesfällen führen.
  • Seite 6: Eu-Richtlinien Konformitätserklärung

    EU-Richtlinien Konformitätserklärung Hiermit erklärt Motorola, dass dieses Produkt den folgenden Richtlinien entspricht: • Den wesentlichen Anforderungen und allen anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC • Allen anderen relevanten EU-Richtlinien IMEI: 350034/40/394721/9 0168 Produkt- Type: MC2-41H14 genehmigungs- nummer Die obige Abbildung zeigt ein Beispiel für eine typische Produktgenehmigungsnummer.
  • Seite 7: Erste Schritte

    Motorola Original™ Zubehör erforderlich Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Akku-Leistung zu ist. maximieren: • Verwenden Sie nur Motorola Original Akkus und Ladegeräte. SIM-Karte einsetzen Die Garantie für das Telefon deckt keine Schäden ab, die durch die Verwendung von Akkus oder Ladegeräten verursacht Auf der SIM-Karte ( Subscriber Identity Module ) befinden sich Ihre werden, die nicht von Motorola stammen.
  • Seite 8 Akku einsetzen Tipp: Der mitgelieferte Winkeladapter erleichtert die Benutzung des Telefons mit angeschlossenem Ladegerät oder anderem Zubehör. Das Telefon sollte nur mit Motorola Original-Akkus und -Zubehör betrieben werden. Aktion 1 Schließen Sie das Ladegerät wie in der Abbildung gezeigt an den abnehmbaren Winkeladapter an.
  • Seite 9: Entgegennehmen Eines Anrufs

    Entgegennehmen eines Anrufs Wenn Sie einen Anruf empfangen, klingelt und/oder vibriert das Telefon und zeigt eine Meldung für einen eingehenden Anruf an. Wenn die Antwortoption "Klappe öffnen" aktiviert ist, müssen Sie das Telefon nur aufklappen, um den Anruf anzunehmen. (Zum Aktivieren drücken Sie M >...
  • Seite 10: Besondere Funktionen

    Besondere Funktionen Ihr Telefon bietet Ihnen weitaus mehr Möglichkeiten als nur zu telefonieren! Foto aufnehmen und senden KAMERA Schnellzugriff: Drücken Sie im Standby-Display (+), um die Kamera zu aktivieren. Sie können die Kamera auch über das Menüsystem einschalten: M > Multimedia Kamera Funktion auswählen...
  • Seite 11: Mms-Nachricht Versenden 9 M

    Option Beschreibung Drücken Sie Auflösung WÄHLEN • : Einstellen der folgenden Auflösungen: (160x120 Auswählen des Dateityps Mittel Hoch Pixel), (320x240 Pixel oder (640x480 Pixel) Markieren der gewünschten Datei Verschlusston • : Aktivieren des Tones, wenn die Kamera auslöst. WÄHLEN Einfügen der Datei Keine Chimp Quack...
  • Seite 12: Drahtlose Bluetooth ® -Verbindung

    > > [Nach Geräten suchen] > Frankreich: Nur in Gebäuden Hinweis: Wenn Ihr Motorola-Telefon MQ3-4411H11 mit Wenn Bluetooth ausgeschaltet ist, zeigt das Telefon die Meldung einer entsprechenden Warnung gekennzeichnet ist, Temporär einschalten ? an. Drücken Sie (-), um fortzufahren. Sie dürfen Sie die Bluetooth-Funktionen Ihres Telefons und...
  • Seite 13: Das Display

    Telefonfunktionen Eine Abbildung des Telefons finden Sie auf Seite 1. Das Display Das unten abgebildete Standby-Display ist die Standardanzeige, wenn kein Gespräch geführt und das Menü nicht benutzt wird. Drücken Sie die Navigationstaste S nach oben, unten, links oder rechts, um ein Menüsymbol auszuwählen. Wenn Sie versehentlich das falsche Menüsymbol ausgewählt haben, können Sie durch Drücken von O wieder zum Standby-Display gelangen.
  • Seite 14: Menübedienung

    2. GPRS-Anzeige - Zeigt an, dass das Telefon eine 6. Instant Messaging - Wird angezeigt, wenn Instant Hochgeschwindigkeits-Datenverbindung über GPRS Messaging (IM) aktiv ist Folgende Anzeigen können (General Packet Radio Service) verwendet. GPRS vorkommen: ermöglicht schnellere Datenübertragungen. Beispiele für weitere Anzeigen: = IM aktiv = für IM verfügbar = GPRS...
  • Seite 15: Auswahl Einer Funktionsoption

    • Drücken Sie S, um nach oben oder unten zu blättern und die Die folgenden Symbole entsprechen Funktionen, die abhängig von Diensteanbieter und Vertrag im Hauptmenü erscheinen können. gewünschte Option zu markieren. • In einer nummerierten Liste drücken Sie eine Nummerntaste, Menü- Menü- um die Option zu markieren.
  • Seite 16 Anzeigen für Texteingabemodi Der iTAP ® -Modus Primär Sekundär In den Texteingabemodi oder weisen Anzeigen am iTAP ermöglicht die vereinfachte Eingabe von Wörtern mit nur oberen Rand des Displays auf die jeweilige Einstellung hin: einem Tastendruck pro Buchstabe. iTAP wertet jeden Tastendruck aus und schlägt wahrscheinliche Wörter für die bisher gedrückten Primär Sekundär...
  • Seite 17: Numerischer Modus

    Tipp-Modus Wörter im Tipp-Modus eingeben Dies ist der normale Texteingabemodus des Telefons. Drücken Sie Im Tippen -Modus werden mit jedem Tastendruck der Reihe nach die 1 Eine Taste einmal Eingeben von Buchstaben, Ziffern oder Ziffer und die jeweils zugeordneten Buchstaben angezeigt. Im oder mehrmals Symbolen erweiterten Tippmodus...
  • Seite 18: Externes Display

    Hinweis: Diese Tabelle gibt möglicherweise nicht genau den Drücken Sie Zeichensatz wieder, der auf Ihrem Telefon verfügbar ist. Bei einer WÄHLEN Auswählen der markierten Kombination E-Mail-Adresse oder im URL-Editor werden durch Drücken von 1 zunächst die für diesen Editor üblichen Zeichen angezeigt. Sie können weitere Tasten drücken, um Symbole an das Ende der Kombination Buchstaben und Wörter löschen...
  • Seite 19: Telefon Sperren Und Entsperren

    Falls Ihr Diensteanbieter diese Codes nicht geändert hat, Manuelle Telefonsperre empfehlen wir Ihnen, sie zu ändern, um den unbefugten Zugriff auf M> Einstellungen Sicherheit Funktion auswählen > ihre persönlichen Informationen zu verhindern. Der Entsperrcode Telefon sperren Jetzt sperren > > muss aus vier Ziffern, der Sicherheitscode aus sechs Ziffern bestehen.
  • Seite 20: Telefonbuchliste Sortieren

    Telefonbuchliste sortieren Drücken Sie nacheinander M > und M > Telefonbuch Setup Sortieren nach > . Wählen Sie dann das gewünschte Sortierkriterium Name Kurzwahl-Nr. Sprachkommando Email für das Telefonbuch: oder Alle Bei der Sortierung nach Name können Sie Nummern oder nur Primär Nummer für jeden Namen anzeigen.
  • Seite 21: Telefoneinstellungen

    Telefoneinstellungen Signale Sie können die folgenden Signaltypen verwenden: Laut • Leise • Vibrieren • Vibr. dann Rufton • Vibrieren&Rufton • Signal aus • Ein Signaltyp ist ein Profil, das verschiedene Ruftöne oder Vibrationsalarme zur Benachrichtigung über eingehende Anrufe, Textmitteilungen und andere Ereignisse beinhaltet. Die Einstellung Signal aus deaktiviert sämtliche Signalisierungen, bis Sie einen anderen Signaltyp festlegen.
  • Seite 22: Screen Saver Einstellen

    Screen Saver einstellen Skin wechseln Sie können ein Foto, Bild oder eine Animation als Screen Saver Ändern Sie das Skin (Displaydesign) Ihres Telefons wie folgt: (Bildschirmschoner) installieren. Der Screen Saver wird angezeigt, M > Einstellungen Personalisieren Funktion auswählen > wenn das Telefon aufgeklappt ist und für einen festgelegten Skin >...
  • Seite 23: Eigenen Namen Und Eigene Rufnummer Speichern

    Eigenen Namen und eigene Rufnummer speichern Um Ihren Namen oder Ihre Rufnummer auf der SIM-Karte zu speichern oder zu bearbeiten: M > Einstellungen Telefonstatus Funktion auswählen > Meine Rufnummern > Schnellzugriff: Drücken Sie im Standby-Display M #, um Ihren Namen und Ihre Telefonnummer(n) anzuzeigen und zu bearbeiten.
  • Seite 24: Anruffunktionen

    Anruffunktionen Die Grundfunktionen sind auf Seite 23 erläutert. Anrufsignal abschalten Sie können das Anrufsignal des Telefons abschalten, bevor Sie den Anruf entgegennehmen. Aktion 1 Drücken Sie die Lautstärketasten, um das Signal abzuschalten. 2 Klappen Sie das Telefon auf (oder drücken Sie die Taste eines Freisprech-Headsets), um den Anruf anzunehmen.
  • Seite 25: Rückruf Bei Unbeantwortetem Anruf

    Rückruf bei unbeantwortetem Anruf Drücken Sie Das Telefon erfasst unbeantwortete Anrufe und zeigt dazu folgende Anrufen der Nummer Informationen an: oder X Verpasste Anrufe • , wobei der Anzahl der verpassten Anrufe SPEICH. Öffnet einen neuen Telefonbucheintrag entspricht. Nummer für diese Nummer. oder Drücken Sie ZEIGEN...
  • Seite 26: Sprachnachrichten

    Ihre Mailbox-Nummer speichern Drücken Sie Blättern zum gewünschten Speicherort Falls erforderlich, können Sie Ihre Mailbox-Nummer wie nachstehend beschrieben auf Ihrem Telefon speichern. Ihr WÄHLEN Auswählen der Speicherposition Diensteanbieter hat diese Nummer normalerweise bereits in das Telefon einprogrammiert. Sprachnachrichten E M > Setup Mailbox Funktion auswählen Eingegangene Sprachnachrichten werden im Netz...
  • Seite 27: Funktionen Des Telefons

    Funktionen des Telefons Menü "Einstellungen" Personalisieren Telefonstatus • Home Screen • Meine Rufnummern • Hauptmenü • Info Guthaben Hauptmenü • Skin • Aktive Leitung • Begrüßung • Akkuladezustand • Wallpaper • Weitere Info Dies ist das Standardlayout des Hauptmenüs. Es ist möglich, •...
  • Seite 28: Funktionen Anpassen

    Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Empfangene Erhaltene Nachrichten lesen: Rufton-ID für Eintrag Einem Telefonbucheintrag einen E > Eingang Nachrichten festlegen unverwechselbaren Rufton zuweisen: M > Telefonbuch > Eintrag Tipp: Drücken Sie M, um M > Bearbeiten Rufton-ID > die Nachricht weiter zu >...
  • Seite 29: Instant Messaging

    Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Menüansicht Hauptmenü mit grafischen Symbolen Online-Teilnehmer Nach der Anmeldung: Kontaktliste oder als Textliste anzeigen: suchen Wählen Sie , um M > Einstellungen Personalisieren > eine Liste der anderen Hauptmenü Ansicht > > Teilnehmer anzuzeigen. Hauptmenü Reihenfolge des Hauptmenüs ändern: Konversation Konversation beginnen: M >...
  • Seite 30: Anrufe Überwachen

    Drahtlose Bluetooth ® -Verbindungen Funktion Beschreibung Sprachwahl Sprachwahl über Frankreich: Nur in Gebäuden (Headset) Sende-/Endetaste des Hinweis: Wenn Ihr Motorola-Telefon MQ3-4411H11 Headsets aktivieren: mit einer entsprechenden Warnung gekennzeichnet ist, M > Einstellungen Headset > dürfen Sie die Bluetooth-Funktionen Ihres Telefons und Sprachwahl >...
  • Seite 31: Netzfunktionen

    Netzfunktionen Funktion Beschreibung Multimediaobjekt an Multimediaobjekt an anderes Funktion Beschreibung Gerät senden Gerät senden: Netzeinstellungen Netzinformationen anzeigen Markieren Sie das Objekt, und Einstellungen anpassen: drücken Sie M > Kopieren M > Einstellungen Netz > und wählen Sie dann den Gerätenamen aus. Tools Multimediaobjekte Multimediaobjekt auf ein...
  • Seite 32 Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Klänge mit MIDI-Sounds bearbeiten, die Sie auf Spiel oder Java-Spiel oder Applikation MotoMixer Ihrem Telefon verwenden können: Anwendung starten starten: M > Multimedia SPEICH. [Neuer Mix] M > Games & More bearbeiten > > oder Name der Mix-Datei Applikation markieren, WÄHLEN (+) drücken...
  • Seite 33: Daten Zur Spezifischen Absorptionsrate

    SAR-Höchstwert 2,0 W/kg.* SAR-Tests werden gemäß dem ** CENELEC ist eine Standardisierungsbehörde der Europäischen Union. CENELEC** Testverfahren durchgeführt, bei denen *** Weitere Informationen enthalten das Testprotokoll von Motorola, das standardmäßige Betriebspositionen angesetzt werden, an denen Beurteilungsverfahren und den Bereich der Messgenauigkeit für dieses Produkt.
  • Seite 34 Index Ziffern nach Rufnummer Vibration und Rufton 39 hinzufügen 72 Vibrationsalarm 39 Zweiwegelautsprecher 57 Vibrieren, dann Rufton 39 Anruf absetzen 23 Anzeigen der Anrufer-ID 72 beenden 23, 24 Anruf annehmen 24, 68 Auslandsvorwahl 77 empfangen 24 Akku Anruf fehlgeschlagen, Besetzt- Autoeinbausatz 93 entgegennehmen 24 Akkulebensdauer verlängern...
  • Seite 35 Liste der gewählten Micro-Browser Text 83 Rufnummern 71 Browser-Setup 100 Nachrichten- Passwörter. Siehe Codes Löschen eines Anrufs 71 Funktionssymbol 35 Erinnerungen, ein- PIN2-Code ändern 58 Java-Applikationen 100 /ausschalten 87 PIN2-Code der SIM-Karte verwenden 100 lesen 84 ändern 58 WAP-Setup 100 Nachrichtentaste 40 Mailbox 78 PIN-Code...
  • Seite 36 entSperren 22 Rufton-ID 85, 87 entsperren 58, 59, 60 Schnellwahl 77 Übertragungsanzeige 37 Zeichentabelle 52 Gespeicherte Informationen Sprachwahl 84 Uhr 35, 64, 87 Zertifikate verwalten 99 löschen 91 zwei Nummern verbinden Uhrzeit, einstellen 64 Zubehör 18, 57 Klappe 24 Unterdrücken der Anrufer-ID Zurücksetzen und Löschen 91 Netzeinstellungen 97 Telefon-Theme 67...

Inhaltsverzeichnis