ESX VISION ANDROID Serie Einbauanleitung
Smart naviceiver
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VISION ANDROID Serie:
- Benutzerhandbuch (40 Seiten) ,
- Einbauanleitung (21 Seiten) ,
- Installationsanleitung (17 Seiten)
Verwandte Anleitungen für ESX VISION ANDROID Serie
Inhaltszusammenfassung für ESX VISION ANDROID Serie
- Seite 1 VN740-DBJ-4G VN740-DBJ-CAN-4G SMART NAVICEIVER MOBILE INTERNET READY V I S I O N A N D R O I D S E R I E S ™...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
WICHTIGE HINWEISE Die Ihnen vorliegende Anleitung ist eine Einbauhilfe zur fachgerechten Montage des Geräts. Beachten Sie dazu die folgenden Hinweise vor der Installation: • Behandeln Sie bitte alle Teile des Geräts und die Komponenten Ihres Fahrzeugs grundsätzlich mit Vorsicht. • Beachten Sie unter allen Umständen die Vorschriften des Fahrzeugherstellers und nehmen Sie keine Veränderungen am Fahrzeug vor, welche die Fahrsicherheit beeinträchtigen könnten. - Seite 3 Beim Austausch oder Entfernen von Originalkomponenten wie dem Radio, kann es je nach Ausstattung Ihres Fahrzeugs zu Fehlermeldungen oder Funktionseinschränkungen kommen, wenn nicht entspre- chende Maßnahmen bei der Installation des ESX Smart Naviceivers befolgt werden. Beispielsweise verursacht die Bordelektronik nach dem Entfernen des Original-Radios eine Fehlermeldung und die Kilometerstandanzeige beginnt zu blinken.
-
Seite 4: Lieferumfang
LIEFERUMFANG ARTIKEL ABBILDUNG ANZAHL Hauptgerät System-Kabelsatz mit ISO Anschluss (Nur bei VN740-DBJ-4G) System-Kabelsatz mit CAN-Bus Dekoder VNA-LFB-FD3.40 (Nur bei VN740-DBJ-CAN-4G) AV-Kabelsatz 1 mit Audio- und Videoanschlüssen und Rückfahrkamera (14-poliger Stecker) USB-Anschluss 1 (4-poliger Stecker) 4G/LTE-Dongle (6-poliger Stecker) USB-Anschluss 2 (8-poliger Stecker) - Seite 5 LIEFERUMFANG ARTIKEL ABBILDUNG ANZAHL Kamera-Kabelsatz für HD-Rückfahrkamera (10-poliger Stecker) AV-Kabelsatz 2 mit Strom-, Audio- und Videoanschlüssen, Zusatzkamera-Anschluss (8-poliger Stecker) Externes Mikrofon (6-poliger Stecker) GPS-Antenne DAB-Antenne 4G/LTE-Antenne Adapter für analoge Lenkradfernbedienung VNA-LFB-FD6 Einbaurahmen für Radioschacht inkl. 4 Schrauben...
-
Seite 6: Anschlussbeschreibung
ANSCHLUSSBESCHREIBUNG GPS-Antenne WiFi-Antenne Gerätesicherung 10A DAB-Antenne 4G/LTE-Antenne oder AV-Anschlüsse für 20-poliger Radio-Antenne Kabelsätze System-Anschluss (F für späteres Zubehör belegbar) BELEGUNG SYSTEM-ANSCHLUSS BEI VN740-DBJ-4G System-Kabelsatz (20-poliger Stecker, schwarz) Kabel braun (BRAKE): Anschluss für Handbremssignal (Masse) Kabel rosa (BACK): Anschluss für Rückwärtsgangsignal (+12V) Kabel weiß... -
Seite 7: Belegung System-Anschluss Bei Vn740-Dbj-Can-4G
ANSCHLUSSBESCHREIBUNG BELEGUNG SYSTEM-ANSCHLUSS BEI VN740-DBJ-CAN-4G System-Kabelsatz mit CAN-Bus Dekoder (20-poliger Stecker, schwarz) Cinch weiß (AUX-L): Audioeingang für werksseitigen AUX-Anschluss/Links Cinch rot (AUX-R): Audioeingang für werksseitigen AUX-Anschluss/Rechts Cinch gelb (CAMERA): Kameraeingang für werksseitige Rückfahrkamera Kabel orange (AMP CON): Einschaltsignal für externe Audioverstärker (+12V) Die restlichen Kabel und Anschlüsse des System-Kabelsatzes mit CAN-Bus Dekoder werden nicht benötigt. -
Seite 8: Einbautipps
EINBAUTIPPS Das folgende Einbaubeispiel zeigt die Installation eines ESX Smart Naviceivers in ein Fiat Ducato IV Modell. Aufgrund der vielen verschiedenen Ausstattungsvarianten der Ducato/Boxer/Jumper-Plattform, könnten die gezeigten Einbaubedingungen von Ihrem Fahrzeug abweichen. Entfernen des originalen Radio-/Navigationsgeräts* Entfernen Sie zunächst das originale Radio-/Na- Ziehen Sie danach die Kabelstecker vom Origi- vigationsgerät. - Seite 9 EINBAUTIPPS Einbaurahmen Benutzen Sie dafür einen geeigneten Trenn- Im Radioschacht befinden sich zwei Stege, die schleifer. Sie entfernen müssen. Befestigen Sie den beiliegenden Einbaurahmen Dann oben am Einbaurahmen im Innern des Ra- im Radioschacht mittels beiliegenden Schrauben dioschachts. zuerst unten. Um einen besseren Zugriff für die Installation zu haben, entfernen Sie links und rechts des Radio- schachts die Lüftungsschächte.
- Seite 10 EINBAUTIPPS USB-Anschluss 1 und 4G/LTE-Dongle Öffnen Sie dann das Ablagefach oberhalb des Entnehmen Sie die innere Wanne des Ablagefa- Handschuhfachs und lösen die Verschraubung ches. der inneren Wanne. Bohren Sie ein ausreichend großes Loch Führen Sie nun die Anschlussstecker durch (ca.
-
Seite 11: Externes Mikrofon Und 4G/Lte-Antenne
EINBAUTIPPS Externes Mikrofon und 4G/LTE-Antenne Zum Verlegen des externen Mikrofons und der Lösen Sie die beiden Schrauben links und rechts 4G/LTE-Antenne, müssen Sie die obere Abde- der Tachometer und ziehen dann die Abdeckung ckung der Tachodisplays entfernen. vorsichtig von hinten nach oben heraus. Lösen Sie oben die Schrauben des Tachodis- Verlegen Sie die Anschlusskabel des externen plays an beiden Seiten und klappen es vorsichtig... -
Seite 12: Installieren Der Antenne An Der Rechten Seite
vorhanden. tion Installieren der Antenne an der linken Seite Installieren der Antenne an der rechten Seite olienantenne an der rechten oder linken Seite installiert ist. EINBAUTIPPS Keramiklinie (schwarzer Teil) tion. Die Folienantenne kann nicht erneut aufgeklebt werden. Erdungsblatt* GPS-Antenne il) um die Frontscheibe. Hier ist nicht ausreichend Klebkraft Bei der Installation der GPS-Antenne im Fahr- zeug wird die GPS-Genauigkeit durch die Ins- tallationsposition und die Karosserieform des... -
Seite 13: Anschluss
Nachdem Sie alle Antennen und Komponenten Schließen Sie dann entsprechend alle Anschlüs- verlegt im Fahrzeug verlegt haben, achten Sie se wie auf Seite 6 und 7 beschrieben am ESX darauf, dass deren Anschlüsse gut zugänglich Naviceiver an. mit ausreichender Länge im Radioschacht bereit liegen. -
Seite 14: Einrichten Der 4G/Lte-Verbindung
EINRICHTEN DER 4G/LTE-VERBINDUNG Verlegen Sie zunächst die beiden 4G/LTE-Antennen innerhalb des Armaturenbretts zur Wind- schutzscheibe hin, je eine Antenne für links und eine für rechts. Idealerweise sollte Sie die Antennen an die Windschutzscheibe kleben, um einen optimalem Empfang zu gewährleisten. Legen Sie dann Ihre SIM-Karte in den 4G/LTE-Dongle ein: Öffnen Sie den Dongle, indem Sie die Klappe Öffnen Sie nun die Metallklappe mit einem... - Seite 15 EINRICHTEN DER 4G/LTE-VERBINDUNG Schalten Sie danach das Gerät an, um die 4G/LTE Verbindung zu testen. Nachdem das Gerät gestartet ist, geben Sie Nach erfolgreicher Eingabe wird die SIM-Karte hier Ihren 4-stelligen PIN-Code der SIM-Karte entsperrt. ein. Bestätigen Sie die Eingabe mit dem Ha- ken.
- Seite 16 EINSTELLUNG FÜR RÜCKFAHRKAMERAS Wenn Sie am Kamera-Eingang des Gerätes eine kompatible Rückfahrkamera angeschlossen haben, wird beim Einlegen des Rückwärtsganges automatisch das Kamerabild angezeigt. Diese Ansicht wird auch beim Drücken der Kamera-Direkt-Taste gezeigt. Falls Ihre Rückfahrkamera nicht über dynamische Öffnen Sie in den Einstellungen das Menü Auto Führungslinien verfügt, können Sie die statischen Einstellung und tippen dann auf Video.
- Seite 17 EINSTELLUNG FÜR ZUSATZKAMERAS Wenn Sie am zweiten Kamera-Eingang des Gerätes eine kompatible Zusatzkamera angeschlossen haben, wird diese über die App F-CAM angezeigt. Diese Ansicht wird auch beim Drücken (zweimal) der Kamera-Direkt-Taste gezeigt, aber nur wenn Sie diese vorher aktiviert haben. Öffnen Sie in den Einstellungen das Menü...
- Seite 18 EINSTELLUNG FÜR HD-KAMERAS Falls Sie den Kabelsatz „E“ für HD-Kameras (10-poliger Stecker, gelb) verwenden, müssen Sie im ESX Naviceiver die Einstellungen entsprechend ändern. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Öffnen Sie zunächst die Einstellungen im App- Tippen Sie auf Video.
- Seite 19 TECHNISCHE DATEN / FUNKANLAGEN TYP Funktion Band-Information Frequenzbereich Max. abgestrahlte Leistung GLONASS 1.575MHz / 1.602 MHz – AM Radio Mittelwellenband 520 - 1.700 Hz – FM Radio Band II 87,5 - 108 MHz – DAB Radio Band III (5A – 13F) 174,9 - 239,2 MHz –...
- Seite 20 ESX Car Media Systems · Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 · D-76709 Kronau/Germany Tel. +49 7253 - 9465-0 · Fax +49 7253 - 946510 www.esxnavi.de - www.audiodesign.de © Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen und Fehler vorbehalten.