I Nstructions Générales De; Sécurité; Utilisation Conforme À La Destination; Utilisation Contraire À La Destination - SUHNER LSB 20 Originalbetriebsanleitung

1. Indication relative à
1.1 Instructions générales de sécurité
Ce dossier technique est valable pour la machine LSB 20.
Seul le personnel qualifié peut opérer sur la ma-
chine.
1.2 Utilisation conforme à la destination
La machine est destinée au meulage, au fraisage et à
l'ébavurage du métal, de la pierre et du plastique à l'aide
de fraises et d'outils abrasifs.
1.3 Utilisation contraire à la destination
Toutes les applications autres que celles décrites
au point 1.2 sont à considérer comme contraires à
la destination et ne sont donc pas admissibles.
1.4 Déclaration de conformité CE
Traduction du «EG-Konformitätserklärung (Original)».
Suhner Schweiz AG, Industriestrasse 10, CH-5242 Lupfig
déclare par la présente, sous sa seule responsabilité, que
le produit portant le numéro de série ou de lot (voir verso)
est conforme aux exigences des directives 2006/42/EG.
Normes appliquées : EN ISO 12100, EN ISO 11148. Fondé
de pouvoir : T. Fischer. CH-Lupfig, 11/2019.
T. Fischer/Chef de division

2. Mise en Service

2.1 Avant la mise en service

Utiliser de l'air comprimé huilé (voir égale-
ment qualité de l'air au point 2.3). Re-
specter les prescriptions spécifiques au
pays.
2.1.1 Monter le tuyau d'amenée d'air
Inverser tuyau d'amenée d'air (ø8mm) travers bague de
raccordement et le fixer avec un pince à tuyau (disponible
en tant qu'accessoire).
14
2.2 Mise en service
sécurité
être enclenchée que si l'outil est correctement monté.
2.2.1 Enclenchemen/Déclenchement
Faire basculer le dispositif de verrouillage vers l'avant et
appuyez le levier sur l'enveloppe en plastique. En relâ-
chant le levier, la machine s'arrête.
Alternative
Déclenchement de la machine par rotation jusqu'en bu-
tée dans le sens de la flèche. Arrêt par rotation dans le
sens inverse.
Avant d'interrompre l'alimentation en air compri-
mé, toujours positionner la machine sur « Arrêt »
afin d'empêcher toute remise en marche inopi-
née.

2.3 Performances

Pression
Puissance
Consommation d'air à puisasance max.
Consommation d'air au jeu mort
Réglage graisseur ralenti
Vitesse à vide
Niveau de pression acoustique
EN ISO 15744
Niveau de puissance acoustique
EN ISO 15744
Vibrations EN ISO 28927-12
Qualité de l'air DIN ISO 8573-1
Avant de raccorder la machine à l'alimen-
tation en air comprimé, positionner la
douille sur « Arrêt » ! La machine ne doit
env. 2-3 gouttes/min
86dB(A), K=3dB(A)
97dB(A), K=3dB(A)
2.4m/s2, K=0.9m/s2
max. 6.3bar
270W
0.58m3/min
0.66m3/min
-1
24000min
3/4/4