Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RU
C) ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ БАССЕЙНОВОЙ ЛЕ-
СЕНКИ «DELUXE»
Перед установкой лесенки, пожалуйста, изучите нижеприведенные указания.
Основательно прочитайте инструкцию по установке.
•
•
Определите место для входа в бассейн и выхода из него. В зависимости от этого откорректируйте длину
входного марша лесенки.
•
Лесенка должна стоять на прочной и гладкой поверхности для того, чтобы была стабильной.
Лесенкой запрещается пользоваться нескольким лицам одновременно. НЕСУЩАЯ СПОСОБНОСТЬ ЛЕ
•
СЕНКИ - 100 кг.
При спуске и подъеме по лесенке всегда будьте обращены к ней лицом, не раскачивайтесь и не качайте её.
•
•
Никогда не ныряйте прямо с лесенки и не прыгайте с неё в бассейн.
•
Никогда не заплывайте под ступеньки лесенки или в пространство между ступеньками. Можете утонуть.
Если Вы лесенкой не пользуетесь, то выньте её из бассейна. Никогда не оставляйте лесенку в досягаемо-
•
сти детей.
Перед тем, как будет пользоваться лесенкой, проконтролируйте её части.
•
•
Рекомендуем Вам в период, когда бассейн не используется, лесенку вычистить, высушить и спрятать.
Лесенку используйте для целей, для которых она предназначена.
•
•
Спуск в бассейн и выход из него людей с ограниченными возможностями и маленьких детей разрешается
только в сопровождении (с помощью) лиц физически и психически здоровых.
ШАГ 1: ОТКОРРЕКТИРУЙТЕ ДЛИНУ ПРЯМЫХ НОЖЕК И ВЫПОЛНИТЕ ИХ СБОРКУ
Лесенка изготовлена для наземных бассейнов с макс.высотой стены 123 см и приспособлена
так, чтобы её после простой переделки можно было использовать в бассейнах заглубленных. Если ваш бассейн
собран как наземный, то перейдите к шагу 2.
ПЕРЕДЕЛКА ЛЕСЕНКИ ДЛЯ ЗАГЛУБЛЕННЫХ БАССЕЙНОВ:
Лесенка, чтобы была безопасной, с обеих сторон, а это как с входной, так и выходной, должна иметь одинако-
вый уклон относительно горизонтальной плоскости. Поэтому, в зависимости от размещения лесенки, откор-
ректируйте длину сборных ножек [2] так, чтобы лесенка стояла ровно. При определении длины A. (Abb. C-1)
необходимо принять во внимание высоту дуги [1] (прибл. 125 мм). Место резания B. измерьте и обозначьте.
Лучше всего измерение выполните дважды перед тем, как ножки отрежете!
Пилкой для металла отрежьте в месте B. лишнюю часть ножек. На расстоянии 20 мм от отрезанных концов те-
перь просверлите отверстие диаметром 8,6 мм (макс. 9 мм) в плоскости с остальными отверстиями в ножках.
ШАГ 2: СОБЕРИТЕ СБОРНЫЕ НОЖКИ И ДУГИ
Дуги [1] прочно насадите на обе сборные ножки [2] таким образом, чтобы отверстия в дугах совпадали с от-
верстиями в ножках (Abb. C-2). Соединения свинтите с помощью болтов [11] и гаек [12].
ШАГ 3: ПРИКРЕПИТЕ ПЛАСТОВЫЕ СТУПЕНЬКИ К НОЖКАМ
ПРИМЕЧАНИЕ: Начните работу с нижнего конца ножек направлением вверх. Следите за тем, чтобы ступеньки
в отношении к ножкам были ориентированы одинаково. После сборки ступеньки нельзя будет разобрать без
того, чтобы они не были повреждены. Ножки симметричные, но своим нижним загибом они должны
быть направ лены в разные с тороны (Abb. C-4).
Наложите держатель, состоящий из двух частей [9], на ножку [2] или [4] в месте углубления (Abb. C-3) и за-
фиксируйте резиновым кольцом [11]. Сверху на держатель
начните насаживать ступеньку [8], пока замки держателя зайдут за верхний край отверстия ступеньки. Продол-
жайте насаживать ступеньку по ступеньке с нижнего конца
ножек вверх.
• 107 •
ШАГ 4: ПРИКРЕПИТЕ ПОРУЧНИ ЛЕСЕНКИ К НОЖКАМ
Поручни лесенки [3] насадите сверху в отверстия в площадке [7], а потом снизу площадки надвиньте сужен-
ные концы ножек [2] и [4] (Abb. C-5). Надо соблюсти, чтобы отверстия в поручнях [3] совпадали с отверстия-
ми в ножках [2] и [4] и в площадке [7]. Всё свинтите с помощью болтов [10] и накидных гаек [13] во всех углах
площадки [7]. Накидные гайки вкладывайте с внешней стороны площадки.
ШАГ 5: ПРИКРЕПИТЕ ЛЕСЕНКУ К КРЕПЛЕНИЮ
Возьмите крепление лесенки [6] и положите его рядом с ножками [1] направлением вовнутрь лесенки. Отвер-
стия в креплении [6] должны совпадать с отверстиями в дугах [1] (Abb. C-6). После центрирования отверстий
детали свинтите с помощью накидных гаек [13] и болтов [14].
Примечание: Накидные гайки должны быть надежно затянуты, но не затягивайте их с чрезмерной силой;
детали лесенки из-за чрезмерной затяжки накидных гаек могли бы повредиться.
Теперь лесенка готова к применению.
ПРИМЕНЕНИЕ
Лесенка предназначена для применения в наземных и частично в заглубленных бассейнах. Крепление слу-
жит для упрочнения конструкции ветки лесенки, которая предназначена для укорочения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Лесенку в бассейн вкладывайте так, чтобы её крепление было снаружи бассейна – см.
Abb. C-7). Если лесенку будет использовать наоборот, то возможно повреждение пленки. Из соображения
безопасности и практическим соображениям не оставляйте лесенку в бассейне без надобности. Пользуйтесь
ими только в течение необходимого времени, когда купаетесь. В период, когда бассейном не пользуетесь, ле-
сенку вычистите, высушите и спрячьте вне досягаемости детей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для изготовления лесенки использовался ржавеющий материал, и поэтому под воз-
действием химических препаратов может произойти коррозия.
Поэтому время от времени их контролируйте и в случае, если заметите признаки коррозии, нанесите на них
соответствующее лакокрасочное покрытие.
ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ВОЗМОЖНУЮ КОРРОЗИЮ СТАЛЬНЫХ ТРУБОК!
В случае если для химической подготовки воды вами будут использоваться кислородные хим.препараты, то
они вызовут ускорение коррозии лесенки. В этом случае ту часть лесенки, которая будет в контакте с бассей-
новой водой, надо обработать дополнительным лакокрасочным покрытием.
СПИСОК ДЕТАЛЕЙ ЛЕСЕНКИ DL - 127
(Abb. C-8)
позиция
НАЗВАНИЕ ДЕТАЛИ
1
Сборная дуга ножки
2
Сборная ножка
3
Поручень
4
Ножка - комплект
5
Пластмассовая заглушка
6
Крепление
7
Площадка 46x46 cм
8
Пластмассовая ступенька 48
9
Держатель - половинка
10
Декоративный болт M6x14
11
Резиновое кольцо
12
Накидная гайка M6x20
13
Накидная гайка M6x30
14
Декоративный болт M6x25
15
Резиновый колпачок
ШТ.
2
2
2
2
6
1
1
6
24
6
12
2
6
2
4
• 108 •
RU
Werbung
