Herunterladen Diese Seite drucken

AZURO 300 Anleitung Seite 28

Frei aufgestelltes rundschwimmbecken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
FR
travers le fond de la piscine.
d. Lissez tous les plis sur le fond de la piscine.
2. FIXEZ LE LINER A LA PAROI
a. Passez le liner [7] sur l'arête de la paroi [1] et retenez-le provisoirement par plusieurs plinthes de serrage
[6] ou des pinces à linge. Laissez pour l'instant le liner librement suspendu et ne le tirez pas trop.
b. Commencez à remplir la piscine.
Au fur et à mesure que la piscine se remplit, lissez tous les plis en partant du centre de la piscine en fai-
sant des ronds vers l'extérieur, vers la paroi.
Vous pouvez vous aider d'un balai fi n. N'appuyez jamais trop fort sur le liner et ne le tirez pas. Procédez
rapidement car quelques centimètres d'eau arrivent à plaquer le liner contre le fond et il sera de plus
en plus diffi cile de le bouger sans l'endommager. Veillez toujours à ce que le joint ovale reste à peu près
au milieu du bord (voir fi g. 3-11).
c. Après avoir lissé le fond, continuez à remplir la piscine et à lisser le liner contre la paroi. Faites atten-
tion à ce que le liner ne soit pas trop tendu et qu'une boule d'air ne se forme pas (voir fi g. 3-13).
d. Après avoir lissé le liner, maintenez les bords à l'aide de la plinthe de serrage [6]. Procédez ainsi sur
toute la circonférence de la piscine.
e. Après avoir lissé tous les plis du liner, découpez les parties dépassant de la plinthe de serrage plasti-
que [6] pour que son extrémité s'appuie étroitement à la plinthe suivante (voir fi g. 3-12).
f.
Maintenant, posez la plinthe plastique [4] sur la plinthe de serrage [6]. A l'aide d'un couple de man-
drins d'assemblage fl exibles [2], fi xez la plinthe plastique suivante [4] et procédez ainsi sur toute la
circonférence de la piscine (voir fi g. 3-12)
Remarque: Les mandrins d'assemblage fournis [2] existent en deux modèles – les mandrins sans rainure
longitudinale destinés au cadre inférieur et les mandrins avec rainure longitudinale (fl exibles) pour le
cadre supérieur.
g. Raccourcissez la dernière plinthe plastique à la longueur nécessaire et
joignez-la au reste du cadre supérieur à l'aide du couple de mandrins d'assemblage (voir fi g. 3-12).
Remarque: Une légère ondulation du liner lors de son installation est naturelle. Elle est causée par le jeu
du vinyle qui protège le liner lors de sa fabrication.
Remarque: Le liner ne représente pas un élément de construction de la piscine. Empêcher l'eau de sortir
de la piscine est sa fonction principale. La pression de l'eau le maintient contre les parois et les éléments
de construction de la piscine. Le liner doit adhérer correctement au sol, aux bords et parois de la piscine,
il ne doit jamais supporter un poids d'eau qui pourrait l'endommager.
3. COLLEZ L'ETIQUETTE AVEC L'AVERTISSEMENT
Collez l'étiquette avec l'avertissement à l'endroit où vous allez entrer dans la piscine. Il faut se rendre
compte que la piscine n'est pas assez profonde pour pouvoir y sauter, il y a alors un risque de blessure.
NON OUI
Espace d'air Bord
ETAPE D: REMPLISSAGE DE LA PISCINE
1. TERMINEZ LE REMPLISSAGE DE LA PISCINE
a. Remplissez la piscine jusqu'à une hauteur de 5 cm au-dessous de l'orifi ce le plus bas dans la paroi
de la piscine. Puis procédez selon la notice de montage de votre collecteur d'impuretés.
Important: Pendant son remplissage, la piscine peut gondoler légèrement ou se déplacer. C'est normal.
b. Connectez le dispositif de fi ltration au collecteur d'impureté monté selon la notice correspondante.
c. Ajoutez l'eau jusqu'au niveau du centre de la bride d'arrivée du collecteur et effectuer la désinfec-
tion initiale de l'eau (voir appendice D). Ainsi votre piscine est prête pour son utilisation.
Mise en garde: Avant l'utilisation de la piscine, chaque personne doit lire et suivre les Règles de sécurité
situées dans la Partie 4
• 51 •
PARTIE 4 – REGLES DE SECURITE
Votre piscine contient une grande quantité d'eau et elle est suffi samment profonde pour présenter un
danger pour la vie et la santé si les règles de sécurité suivantes ne soient pas respectées. Ceux qui
utilisent une piscine pour la première fois encourent un risque de blessure. Assurez-vous que chacun
connaisse les règles avant d'entrer dans la piscine.
1. Interdiction de sauter dans la piscine à corps perdu ou sauter les jambes en avant
La baguette supérieure de votre piscine n'est pas une passerelle et ne doit pas être utilisée
pour sauter dans l'eau ou pour plonger la tête en avant. Ne permettez pas les sauts dans la
piscine ou les sauts la tête en avant depuis l'échelle ou depuis la baguette supérieure de
la piscine. Les plongeons tête en avant et les sauts peuvent avoir pour conséquence des
blessures graves ou la mort par noyade.
2. N'utilisez jamais seul la piscine
Ne permettez jamais que la piscine soit utilisée sans surveillance exercée par une personne
au moins ne faisant pas partie des personnes qui se baignent. Il faut toujours avoir à dispo-
sition quelqu'un pour assurer le premier secours si nécessaire.
3. Ne laissez jamais les enfants sans surveillance
Ne laissez jamais un enfant seul sans surveillance dans la piscine ou à proximité de la pis-
cine - même pour une seconde.
4. Aucun « chahut »
Ne permettez pas de « chahut » dans votre piscine ou autour de votre piscine. Les surfaces
autour de la piscine peuvent être glissantes et dangereuses si elles sont mouillées.
5. Eclairez la piscine la nuit
Si la piscine est utilisée après la tombée de la nuit, il faut qu'un éclairage correspondant
soit installé. L'éclairage de l'espace de la piscine doit être suffi sant pour pouvoir évaluer la
profondeur de la piscine et pour voir tous les éléments dans la piscine et autour. Consultez
un spécialiste de l'éclairage.
6. Limitez l'accès à la piscine
Ne laissez pas de chaises ou d'autres meubles à côté de la piscine, un enfant pourrait s'en
servir pour entrer dans la piscine. Il faut enlever l'échelle à chaque fois que la piscine reste
sans surveillance. Il est fortement recommandé d'ériger une barrière autour de la piscine
équipée d'un portail à clé. Certains règlements légaux pourraient les exiger.
7. Pas d'alcool ou drogues
La consommation d'alcool ou de drogues est incompatible avec les activités de piscine.
Les personnes qui ont consommé de l'alcool ou des drogues ne doivent pas être autorisées
à entrer dans la piscine et il faut les surveiller de près si elles restent à proximité.
8. Gardez votre piscine propre et inoffensive à la santé
L'eau dans la piscine doit être régulièrement fi ltrée et traitée chimiquement pour rester inof-
fensive pour la santé. Utilisez un dispositif de fi ltration convenable pour éliminer les particules
dispersées et les produits chimiques adaptés à l'entretien d'une piscine pour qu'ils détruisent,
selon leur mode d'utilisation, les bactéries nocives et qu'ils empêchent la création d'algues.
N'oubliez pas que l'eau nocive pour la santé représente un risque grave pour la santé.
Avertissement: Ne modifi ez pas la piscine et ne touchez pas à la construction de la piscine
montée et remplie d'eau. Cette intervention pourrait avoir pour conséquence la destruc-
tion de la piscine ou de graves blessures.
• 52 •
FR

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

400