Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
TEIL 5 – SCHWIMMBECKEN VERWENDUNG
Bei Verwendung Ihres Schwimmbeckens richten Sie sich nach folgenden Hinweisen, um das
Schwimmbecken in Sauberkeit und gutem Zustand zu erhalten.
1. SCHWIMMBECKEN VERWENDUNG
a. Vor dem Eintritt ins Schwimmbecken ist der Körper gründlich zu duschen und die Füße abzuwaschen.
Ins Schwimmbecken treten Sie nur barfuss ein, es droht Beschädigung der Folie.
c. Für Austritt aus dem Schwimmbecken ist die Schwimmbeckenleiter zu verwenden. Beim Austritt über
Wand des Schwimmbeckens und beim Abstoßen von Schwimmbeckenboden kann an diesen Stellen
zu Faltung bzw. Beschädigung der Innenfolie kommen. .
d. Höhe des Wasserspiegels ist in vorgeschriebener Höhe zu halten, und zwar etwa auf dem Niveau des
Mittelpunktes des Schmutzfängerfl ansches. Vergessen Sie nicht, dass bei jedem Wetter zu Verdampfung
des Wassers im Schwimmbecken kommt, das ins Schwimmbecken nachzufüllen ist. Übliche
Verdampfung ist natürlich und kann nicht mit Wasserverlust durch Undichtheiten verwechselt wer-
den.
e. Schwimmbecken und dessen Zubehör ist regelmäßig zu kontrollieren, ob zu keinem Wasserverlust
kommt. Eventuelle Leckagen sind durch Anziehen oder Auswechslung der Dichtung der betreffenden
Verbindung zu beseitigen.
2. PÉČE O BAZÉNOVOU VODU
Richtige Sorge um Schwimmbeckenwasser ist eine der wichtigsten Voraussetzung für Erhaltung des
Schwimmbeckens in gesundheitlich unbedenklichem Zustand.
a. Die Wassertemperatur im Schwimmbecken sollte nicht 30°C übersteigen. Optimale Wassertemperatur
bewegt sich um 25°C. Warmes Wasser erfrischt nicht viel und darüber hinaus reduziert die Wirkung des
Sanitärmittels (Chlor) und bildet optimale Bedingungen für Algenbildung. Hohe Wassertemperatur
verursacht auch Erweichung der Schwimmbeckenfolie und Risiko der Faltenbildung auf der Folie.
Im Falle, dass die Wassertemperatur 30°C erreicht, ist die Wassererwärmung auszuschalten, die
Abdeckplane abzunehmen und eventuell Teil des Wasservolumens für Frischwasser auszutauschen.
b. Grundsätze für Schwimmbeckenbetrieb und wichtige Hinweise für Verwendung der chemischen
Mittel sind in Anlage D angeführt.
• 23 •
TEIL 6 – SCHWIMMBECKEN WARTUNG
1. FOLIE
a. Die Folie ist regelmäßig zu kontrollieren, ob sie nicht leck ist. Löchrige Folie verursacht Absenkung des
Wasserspiegels, was die Ursache für Beschädigung des Schwimmbeckens oder der Filtrationseinheit
sein kann.
b. Kleinere Reparaturen der Folie können mit dem Reparaturset für Folienreparaturen durchgeführt wer-
den. Größere Beschädigungen sind am besten durch Austausch für eine neue Folie zu lösen.
2. WAND DES SCHWIMMBECKENS
a. Die Wand des Schwimmbeckens ist in Sauberkeit zu erhalten. Waschen mit schwacher Seifenlösung.
Keine Scheuermittel, Lösungsmittel oder Scheuerpulver verwenden.
b. Jegliche Schwimmbeckenchemikalien sind sofort abzuwaschen.
Warnung: Konzentriertes Chlor kann die Schwimmbeckenfolie und metallische Teile des Schwimmbeckens
beschädigen. Jegliche Vernetzung ist sofort abzuwaschen.
c. Alle freigelegte Schraubenköpfe und Muttern sind mit farblosem Außenlack anzustreichen.
d. Alle metallischen Teile sind regelmäßig, mindestens einmal in Saison zu kontrollieren, ob nicht verrostet
sind. Alle Rillen und Rostfl ächen auf metallischen Teilen sind mit geeignetem Korrosionsschutzanstrich
zu behandeln – richten Sie sich nach Anleitung an der Anstrichstoffdose.
Aufpassen: Alle verrosteten Flächen an der Wand des Schwimmbeckens sind rechtzeitig mit
Korrosionsschutzanstrich angestrichen. Stark verrostetes Schwimmbecken kann zusammenbrechen.
e. Allen Undichtheiten beim Schmutzfänger und der Rückdüse ist besondere Aufmerksamkeit zu wid-
men. Die Undichtheiten müssen sofort beseitigt werden.
3. SCHWIMMBECKENLEITER
a. Aus Sicherheits- und praktischen Gründen lassen Sie die Schwimmbeckenleiter im Schwimmbecken
nicht ohne Aufsicht. Verwenden Sie die Schwimmbeckenleiter nur die unerlässlich nötige Zeit, wenn
Sie baden.
c. Die Schwimmbeckenleiter ist der Auswirkung der im Wasser gelösten chemischen Mittel ausgesetzt.
Deswegen kontrollieren Sie die Schwimmbeckenleiter ab und zu und wenn Sie die Erscheinungen
chemischer Korrosion feststellen, führen Sie geeigneten Anstrich durch.
• 24 •
DE
Werbung
