Seite 1
Anweisung für Montage und Inbetriebnahme nach Maschinenrichtlinie 2006 / 42 / EG (Anhang VI) FV1 / FV3 / FV4 - F lügel erriegelungsantriebe Für enster...
Betreiber von Anlagen für natürlichen Gerät spielen. Rauchabzug (NRA / RWA) und zur natürlichen Lüftung über Reinigung und Benutzerwartung dürfen Fenster, mit Kenntnissen der Betriebsarten sowie der nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung Rest-Risiken der Anlage. durchgeführt werden. Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
Eventuelle Gefahrenstellen an Kipp- oder vorgegangen werden, welches auch die Schutzmaßnahmen Drehfenstern, deren Nebenschließkanten nach EN 60335-2-103/2016-05 beinhaltet. sich unterhalb 2,5 m Einbauhöhe über Boden befi nden, sind unter Berücksichti- gung der Steuereinheit und der Nutzung zu beachten! Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
Seite 5
• Erforderliche Öffnungsfl äche Die angegebenen Flügelabmessungen (geometrisch / aerodynamisch), dienen nur zur Orientierung. • Seitenwindeinfl üsse, inweis Die Kraft-Weg-Diagramme der Antrie- • Antriebskraft und Hub, be sind unbedingt zu beachten. • Montageplatz am Blend- und Flügelrahmen. Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
Daten). ausgeglichen ist und sich leicht öffnen und schließen lässt! Gefahrenbereiche durch Quetsch- und Scherstellen Dreh- / Wendefenster Kipp- / Schwingfenster Dachfenster / Lichtkuppeln Lamellenfenster Gefahrenbereiche: Quetsch- und Scherstellen nach DIN EN 60335-2-103 Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
Seite 7
Wartungsarbeiten ist sicherzustellen. Bei der Installation sind alle einschlägigen Vorschriften zu beachten, insbesondere: • VDE 0100 Errichten von Starkstromanlagen bis 1000 V • VDE 0815 Installationskabel und - / leitungen • Muster-Leitungs-Anlagenrichtlinie (MLAR). Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
Wieder- urteilung durchzuführen und eine Konformitätser- einschalten gesichert sein. klärung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG auszu- stellen. Antrieb bzw. Fensterfl ügel nicht be- tätigen, wenn Reparatur- oder Einstell- arnung arbeiten durchgeführt werden müssen! Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
~ 600 N Laufzeit ~ 5,0 s Anschlusskabel FV1: Halogenfrei, grau 2 x 0,75 mm², ~ 3 m FV3: Halogenfrei, grau 2 x 0,75 mm², ~ 3 m FV4: Halogenfrei, grau 3 x 0,50 mm², ~ 3 m Gehäuse Aluminium 35 x 35 mm Gesamtlänge...
• Schraubendreher (Kreuz, Torx), Die Anforderungen an die Dichtheit der • Innensechskantschlüssel, Fenster gemäß EN 14359-1 sind einzu- • Drehmomentschlüssel, halten! • Bohrmaschine, • Schraubensicherungsklebstoff, • evtl. ein Werkzeug für Blindeinnietmuttern. Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
24 V = / 230 V~ der Befestigungsart sowie der Schwenk- bereich des Antriebs sind unbedingt zu orsiCHt beachten! Falls diese nicht gewährleistet sind, muss eine andere Befestigungsart bzw. ein an- derer Antriebstyp gewählt werden. Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
• M-COM taugliche integrierte Lastabschaltelektronik und Folge- F = Antriebskraft steuerung für Antriebe in Ausführung S3 / S12 – s = Hub Folgesteuerung über Kommunikationsader, sternförmige Verdrahtung mit Antrieben, Antriebsstrom läuft nicht über FV4. Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
FV3 den Anschluss für die Spannung vor- nehmen (siehe hierzu Kapitel: „E lEktrischEr nschluss 12“). ontAgE chritt Bei Inbetriebnahme des Flügel-Verriege- lungsantriebs FV3 die Spannung nur anlegen: • bei geöffnetem Flügel • ausgehängtem Öffnerantrieb Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
Seite 15
Bezugskante Darstellung am Alu-Fenster Darstellung am Alu-Fenster Klappflügel auswärts öffnend Klappflügel auswärts öffnend Klappflügel auswärts öffnend Rahmenmontage Rahmenmontage Rahmenmontage 35 Bezugskante 35 35 Bezugskante Bezugskante Darstellung am Kunststoff-Fenster Darstellung am Alu-Fenster Darstellung am Alu-Fenster Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
Seite 18
Rahmenmontage - auswärts öffnende Flügel - Bohrbild FV1 / FV3 / FV4 - 1-fach, Länge = 420 mm Mögliche Kippflügel - auswärts Schwingflügel Siehe: Varianten Klappflügel - auswärts Wendeflügel ontage chritt Drehflügel - auswärts FAB = min. 450 / max. 1300 Antrieb Ø5,5 x2...
Seite 19
Rahmenmontage - auswärts öffnende Flügel - Bohrbild FV1 / FV3 / FV4 - 2-fach, Länge = 2000 mm Mögliche Kippflügel - auswärts Schwingflügel Siehe: Varianten Klappflügel - auswärts Wendeflügel ontage chritt Drehflügel - auswärts FAB = min.
Seite 20
Hierzu mit einen Schraubendreher die noch ge- Für eine bessere Handhabung das Anschlusskabel (AK) schlossene - bereits vorgestanzte - Bohrung durch- abklemmen. stechen und entgraten. Eventuell Bohrung vergrößern. Kabel sorgfältig durch die neue Öffnung durchführen. Zugentlastung vorsehen. Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
: fv1 / fv3 / fv4 ontage : FV1 / FV3 / FV4 r ontage chritt aHmenmontage einwärts ÖFFnenDe lügel Flügel-Verriegelungsantrieb FVx auf dem Fenster-Rah- Auf Parallelität zur Flügelkante achten. men anschrauben (M5) - gegebenenfalls mit Unterlage. Auf Parallelität zur Flügelkante achten.
DIP- Schalter Die Öffnerantriebe müssen eine in- Öffnerantrieb tegrierte Endabschaltung oder / und Überlastabschaltung besitzen. Der Anschluss des Öffnerantriebs ist abhängig von der Öffnungsrichtung des Flügels. ZU (Verriegelt) Klemmleiste AUF (Entriegelt) Klemmleiste Auslieferungs- Zustand Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
Seite 25
24V DC Öffner- Flügel-Verriegelungsantrieb antrieb Bei der nachträglichen Programmierung mit Schließen UniPC sind die gleichen Montage-Schritte 24V DC wie bei der Installation mit werkseitig vorpro- inweis grammiertem Set durchzuführen (siehe se- parate Installations-Anweisung für UniPC). Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
Kabel-Schutzschlauch Kabel- Schutzschlauch Führung des Anschlusskabels an der Bandseite: • Sicherstellen, dass das Kabel beim Öffnungs- und Schließvorgang nicht beschädigt wird z.B. durch Abknickung, Abscherung, Quetschung. • Kabeldurchführung im Profil z.B. mittels Kabeltüllen schützen. Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
Seite 27
Die Programmierung der Antriebe als Verbund erfolgt werkseitig oder bauseitig mit UniPC. dient zur Kommunikation, bei synchronisiertem Mehrfachbetrieb. WH-Adern verbinden, da sonst keine Funktion. Wahlweise: 1 bis 4 Antriebe und max. 2 Verriegelungsantriebe sind möglich. Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
- FV1 lektrisCHer nsCHluss mit Solo- oder Tandem-Betrieb - Flügel-Verriegelungsantrieb FV1 DIP-Schalter im USKM entsprechend der Antriebs-Abschalt-Elektronik einstellen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 2 3 3 4 5 4 5 4 5...
Seite 29
Programmierung von Sonderfunktionen und Folgesteue- rungen mit Flügel-Verriegelungsantrieb. Im Verbund kön- nen bis zu vier Einzel-Antriebe und zwei Verriegelungs- Flügel-Verriegelungsantrieb antriebe betrieben werden. Konfiguration erfolgt durch M-COM. Anschlussdose BN = braun bauseitig BU = blau WH = weiß Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
Seite 30
3 Antriebe; s < 300 mm Strom pro Antrieb: max. 2,5 A Ausstattung: mit Kabelverschraubung (grau) samt Zugentlastung, Antriebsart: S1, S2, S3, S12, MP, FV1, OFV1 mit 2 losen Keramik-Klemmen Schutzart: IP 54 (2-polig). Umgebungstemperatur: 0 °C ... +70 °C aP Kunststoffgehäuse:...
(Gefahr der Kondenswasser-Bildung). sondere die zur Inbetriebnahmen, Betrieb und Wartung. • Klemmstellen in die Nähe des Fensters setzten und Zu- gänglichkeit sicherstellen. • Ausbaumöglichkeit des Antriebs bzw. der Antriebs- leitung sicherstellen. • Leitungslänge der Antriebe berücksichtigen. Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
13. Unversehrtheit des CE-Kennzeichens am kraftbetätigten System (z.B. NRWG) prüfen. 14. Unversehrtheit der Warnhinweise und Etiketten am jeweiligen Antrieb prüfen. 15. Risikobeurteilung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, falls er- forderlich durchführen, z.B. nach Veränderung der Maschine. Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
Die Kontaktdaten sind auf unserer Homepage abrufbar: (www.aumueller-gmbh.de) aFtung Produktänderungen und Produkteinstellungen können ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden. Abbildungen sind unverbindlich. Trotz größtmöglicher Sorgfalt kann keine Haftung für den Inhalt dieser Anweisung übernommen werden. Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...
Zuwiderhandlungen verpfl ichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten. Für Angebote, Lieferungen und Leistungen gelten ausschließlich die Geschäfts- und Lieferbedingungen der a GmbH. uMüller uMatic Mit Herausgabe dieser Anweisung werden alle früheren Ausgaben ungültig. Montageanweisung FV1 / FV3 / FV4...