Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sauter RDB800F002
Inhaltszusammenfassung für Sauter RDB800F002
- Seite 2 20 Zeichen Zeichenhöhe 4,75 mm Installation Wenn das Kabel vom RDB800F002 abgezogen wird, muss es an- - Wandmontage (Lochabstand 60 mm) oder schließend wieder entsprechend dem Schaltplan auf der Rückseite - auf Unterputzdose (Lochabstand 60 mm). des Displays angeschlossen werden.Das Kabel kann durch eine IP30 Schrauben Sie zwei Schrauben (je Ø...
- Seite 3 20 caractères chacune Hauteur des caractères 4,75 mm Si le câble du RDB800F002 est retiré, il faut le raccorder confor- mément au schéma électrique au dos de l‘écran. Le câble peut Installation être sorti à l‘extérieur grâce à une ouverture sur le bord inférieur IP30 - Montage mural (écart entre les trous 60 mm) ou...
- Seite 4 Installation - Wall mounting (distance between holes 60 mm) or If the cable is removed from the RDB800F002, it must then be - In recessed junction box (distance between holes 60 mm). re-connected in accordance with the wiring diagram on the back Screw two screws (each with a diameter of 3 mm and a head dia- of the display.The cable can be fed out through an opening at the...
- Seite 5 LCD, 4 righe da 20 caratteri ciascuna Dimensione caratteri 4,75 mm Se il cavo viene estratto dal display RDB800F002, in seguito ricol- legarlo sul lato posteriore del display conformemente allo schema Installazione elettrico. È possibile fare fuoriuscire il cavo verso l’esterno utiliz-...
- Seite 6 20 caracteres cada una Altura de los caracteres 4,75 mm Cuando se extrae el cable del RDB800F002, seguidamente se de- berá volver a conectar a la parte posterior de la pantalla conforme Instalación al esquema eléctrico. El cable se puede sacar al exterior a través...
- Seite 7 4,75 mm Installation - väggmontering (hålavstånd 60 mm) eller Om kabeln dras ut ur RDB800F002 måste den därefter anslutas - på apparatdosa (hålavstånd 60 mm). enligt kopplingsschemat på displayens baksida. Kabeln kan föras Skruva in två skruvar (vardera Ø 3 mm med ett huvud på Ø max.
- Seite 8 LCD, 4 regels met elk 20 tekens Tekenhoogte 4,75 mm Als de kabel van de RDB800F002 wordt losgetrokken, moet hij daarna weer worden aangesloten volgens het schakelschema op Installatie de achterzijde van het display. De kabel kan door een opening...