Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Sauter RDB800F001

  • Seite 2 ® 800. Andere Kabel dürfen nicht verwendet werden. Display Hintergrundbeleuchtung, LCD, 4 Zeilen Wenn das Kabel vom RDB800F001 abgezogen wird, muss es an- mit je 20 Zeichen schließend wieder entsprechend dem Schaltplan auf der Rückseite Zeichenhöhe 4,75 mm des Displays angeschlossen werden.Das Kabel kann durch eine Installation Öffnung an der Unter- oder Seitenkante des Anschlussbereiches...
  • Seite 3 800. Il ne faut pas utiliser d'autres câbles. Écran Rétro-éclairage, LCD, 4 lignes de 20 carac- Si le câble du RDB800F001 est retiré, il faut le raccorder confor- tères chacune mément au schéma électrique au dos de l'écran. Le câble peut Hauteur des caractères 4,75 mm être sorti à...
  • Seite 4 800. No other cables may be used. Display Illuminated, LCD, 4 lines of 20 characters If the cable is removed from the RDB800F001, it must then be each re-connected in accordance with the wiring diagram on the back Character height 4.75 mm...
  • Seite 5 RJ12. Non utilizzare altri cavi. Display retroilluminato, LCD, 4 righe da 20 caratteri Se il cavo viene estratto dal display RDB800F001, in seguito ricol- ciascuna legarlo sul lato posteriore del display conformemente allo schema Dimensione caratteri 4,75 mm elettrico.
  • Seite 6 ® 800. No se permite el uso de otros cables. Cuando se extrae el cable del RDB800F001, seguidamente se de- Pantalla retroiluminada, LCD, 4 líneas de 20 carac- berá volver a conectar a la parte posterior de la pantalla conforme teres cada una al esquema eléctrico.
  • Seite 7 ® 800. Andra kablar får inte användas. Display Bakgrundsbelysning, LCD, 4 rader med 20 Om kabeln dras ut ur RDB800F001 måste den därefter anslutas tecken vardera enligt kopplingsschemat på displayens baksida. Kabeln kan föras Teckenhöjd 4,75 mm ut genom en öppning på anslutningsområdets neder- eller sido- Installation kant.
  • Seite 8 800. Gebruik geen andere kabels. Display achtergrondverlichting, LCD, 4 regels met elk 20 tekens Als de kabel van de RDB800F001 wordt losgetrokken, moet hij Tekenhoogte 4,75 mm daarna weer worden aangesloten volgens het schakelschema op de achterzijde van het display. De kabel kan door een opening...