Werbung
GRAPH. 07
GRAPH. 08
IMPORTANT NOTE:
When the level in the FIXED VOLUME FOR SOURCE section is
set to very high values (i.e. between -10 and +20), it must be
assured that the source is not set to maximum output levels!
Otherwise extremely loud playback levels could be reached
instanteneously when selecting the relevant input!
WICHTIGER HINWEIS:
Werden in dieser FIXED VOLUME FOR SOURCE Sektion
sehr hohe Lautstärkewerte gewählt (zwischen -10 und +20),
muss sicher gestellt sein, dass die Quelle nicht auf maximale
Lautstärke eingestellt ist! Andernfalls kann die Wiedergabe
beim Umschalten auf den entsprechenden Eingang augen-
blicklich extrem laut sein!
ZERO 1 CONTROL APPLET
Ticking the box SURROUND CENTER SPEAKER is re-
quired when just one single speaker is used as a center
channel in a home theatre. In case other (front and/or
rear) channels of the surround system are also ZERO 1
speakers, the selection under OTHERS USE... synchro-
nizes the center channel accordingly: select WIRE-LINK
if the other ZERO 1 speakers communicate via Ethernet,
select RADIO-LINK if they communicate wirelessly.
Only applicable with analog input board installed (stand-
ard with XD version): the ANALOG INPUT GAIN section
offers 5 gain stages (12, 9, 6, 3, 0 / 9 = default). Low
level sources (output < 1 Volt) may benefit from a setting
of 9 or 12. High level sources may be set to 0, 3 or 6,
in order to prevent audible distortion by overdriving the
input.
The BALANCE section offers to adjust a deliberate vol-
ume offset between left and right channels. Pulling the
virtual slider to one side (with your mouse pointer), will
automatically dampen the speaker on the opposite side
(displaying values between 0 and -12, calibrated in dB).
Readjusting the BALANCE setting may be used to com-
pensate for offset (= not centered in front of the speak-
ers) listening positions.
In the section FIXED VOLUME FOR SOURCE, one dedi-
cated input can be set to a fixed loudness level. The re-
spective input is selected by the drop down menu shown
in GRAPH. 08. In the box to the right the desired level
can be adjusted by the UP/DOWN arrows (numbers dis-
played ranging from -70 to + 20, see red info-box to the
left).
This option may be chosen when you have a specific
source connected that should be level-adjusted by its
own volume control (e.g. a television set).
NOTE: the ANALOG input can only be selected when the
according analog input board is installed (standard with
XD version).
For analog sources we additionally recommend to set
the value of the FIXED setting to a max. of -20, thus
avoiding that typical analog artifacts (such as residual
hiss, hum etc.) may become permanently audible.
ZERO 1 CONTROL APPLET
Die Auswahl SURROUND CENTER SPEAKER ermögli-
cht, dass ein einzelner Master-Lautsprecher als Center-
Kanal in einem Heimkinosystem verwendet werden
kann. Sind weitere Kanäle (Front oder Surround) des
Systems ebenfalls ZERO 1
Lautsprecher, synchro-
nisiert die Auswahl OTHERS USE... den Center-Kanal
entsprechend: Auswahl WIRE-LINK wenn die anderen
ZERO 1 Lautsprecher untereinander per Ethernet/LAN-
Kabel verbunden sind, Auswahl RADIO-LINK wenn diese
kabellos kommunizieren.
Nur zutreffend wenn der Analog-Eingang installiert ist
(Standard bei XD Version): ANALOG INPUT GAIN stellt
5 Empfindlichkeitsstufen zur Auswahl (Stufe "9" =
Werkseinstellung). Für leise Quellen (Ausgangsspannung
< 1 Volt) empfehlen wir die Stufen 9 oder 12. Quellen
mit hohem Ausgangspegel sollten in Stufe 0, 3 oder
6 betrieben werden, um hörbare Verzerrungen durch
Übersteuerung des Eingangs zu vermeiden.
Der
BALANCE
Schieberegler
beeinflusst
Lautstärkeverhältnis zwischen dem linken und rechten
Lautsprecher eines Paares. Verschieben Sie den Regler
nach rechts, schwächt dies den linken Lautsprecher ab
und umgekehrt (angezeigt in Werten von 0 bis -12).
In der Sektion FIXED VOLUME FOR SOURCE kann einem
bestimmten Eingang eine festgelegte Lautstärke zugew-
iesen werden. Die Auswahl des Eingangs erfolgt über
ein Drop-Down Menü, siehe Bild oben. im (Zahlen-)Feld
rechts daneben wird die entsprechende Fest-Lautstärke
eingestellt (-70 bis +20, siehe roter Info-Kasten links).
Diese Option erleichtert die Bedienung wenn Sie eine
Quelle (z.B. das TV-Gerät) angeschlossen haben, bei der
Sie bevorzugt die geräteeigene Lautstärke-Bedienung
nutzen möchten.
HINWEIS: ANALOG kann nur ausgewählt werden, wenn
dieser Eingang auch installiert ist (Standard bei XD
Version).
Für analoge Quellen empfehlen wir zudem, den FIXED
Wert auf max. -20 zu stellen, um zu vermeiden, dass
typische analoge Artefakte, wie z.B. Rauschen oder an-
dere Nebengeräusche, permanent hörbar werden.
www.avantgarde-acoustic.de
das
Werbung
