Verwandte Anleitungen für Effekta ES2200
Inhaltszusammenfassung für Effekta ES2200
- Seite 1 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES ES2200 / ES3300 / ES4200 / ES5000 nach VDE AR-N 4105 Betriebsanleitung V. 4.0 Artikelnummer: SLWRABSI2K0WD001 SLWRABSI3K0WD001 SLWRABSI4K0WD001 SLWRABSI5K0WD001 Originalbetriebsanleitung...
- Seite 2 Impressum by EFFEKTA Regeltechnik GmbH Das Urheberrecht an dieser Dokumentation verbleibt bei der Firma EFFEKTA Regeltechnik GmbH, 78628 Rottweil. Diese Dokumentation ist nur für den Betreiber und dessen Personal bestimmt. Der Inhalt dieser Dokumentation (Texte, Abbildungen, Zeichnungen, Grafiken, Pläne etc.) darf ohne unsere schriftliche Zustimmung weder vollständig noch teilweise vervielfältigt oder verbreitet werden oder zu Zwecken des Wettbe-...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einführung ....................... 5 Vorwort ........................5 Gültigkeit ........................6 Aufbewahrung ......................6 Symbolik in diesem Handbuch .................. 6 Informationspflicht ....................10 Garantiebedingungen ....................10 Transport und Lagerung ...................12 Aufstellung .......................13 Sicherheitshinweise ....................14 Einleitung .........................14 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................14 Personenschäden / Sachschäden vermeiden ............15 Umwelt schützen ......................15 Anschluss .........................16... - Seite 4 Netzfehler-Alarmcodes und Erklärungen ..............68 Service ........................70 Technische Daten ....................71 11.1 Gerätespezifikation ....................71 11.2 Blockschaltbild ES2200 / ES3300 ................74 11.3 Blockschaltbild ES4200 / ES5000 ................75 11.4 Lieferumfang / (optionales) Zubehör ................ 76 Konformitätserklärung ..................80 Unbedenklichkeitsbescheinigung ................
-
Seite 5: Einführung
Energieversorgungsnetz einzuspeisen. Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise! Bei Fragen bezüglich des Gerätes stehen Ihnen der technische Betreuer Ihrer Firma oder unsere Mitarbeiter gerne zur Verfügung. Ihre EFFEKTA Regeltechnik GmbH Serie ES... -
Seite 6: Gültigkeit
Technischen Daten definierten Photovoltaik-Wechselrichter als Ganzes bzw. auf Module, Baugruppen und Einzelteile, die von der Firma EFFEKTA Regeltechnik GmbH entwickelt und gebaut wurden. 11. Technischen Daten Aufbewahrung Diese Betriebsanleitung des Gerätes, muss stets in der Nähe desselben auf- bewahrt werden, um bei Bedarf schnell greifbar zu sein. - Seite 7 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Einführung Texte, die mit WARNUNG! gekennzeichnet sind, warnen vor Gefährdun- gen. Wenn Sie vorbeugende Schutzmaßnahmen unterlassen, können die- se Gefährdungen zu schweren (irreversiblen) Verletzungen oder zum Tod führen! Texte, die mit VORSICHT! gekennzeichnet sind, warnen vor Gefährdun- gen.
-
Seite 8: Warnung Vor Gefahrenstelle
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Einführung 1.4.2 Warnhinweise 1.4.2.1 Warnung vor Gefahrenstelle Allgemeine Warnung vor Gefahrenstellen! 1.4.2.2 Spezifische Warnhinweise Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung! 1.4.3 Gebots-Symbole Beachten Sie die angegebene(n) Dokumentation(en) bzw. die Hinweise! Vor Arbeiten freischalten! Serie ES... -
Seite 9: Allgemeine Symbole
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Einführung 1.4.4 Allgemeine Symbole ● Dieser Punkt kennzeichnet die Beschreibungen von Tätigkeiten, die Sie ausführen sollen. – Dieser Strich kennzeichnet Aufzählungen. Dieser Pfeil kennzeichnet Querverweise. Sind innerhalb des Textes Querverweise auf andere Kapitel erforderlich, ist die Schreibweise aus Gründen der Übersichtlichkeit gekürzt. ... -
Seite 10: Informationspflicht
– Reinigung – die Entsorgung des Gerätes verantwortlich sind, gelesen, verstanden und in allen Punkten be- achtet werden. Die Firma EFFEKTA Regeltechnik GmbH lehnt jede Haftung für entstan- dene Schäden, verursacht durch nicht bzw. unzureichend instruiertes Personal, ab! Garantiebedingungen Die Empfangsquittung gilt als Beleg für den Erstkauf und sollte gut aufbewahrt werden. - Seite 11 Anfallende Wegekosten sind generell aus den Garantieleistungen ausgenom- men. Reparatur und Austausch gehen zu Ihren Lasten und die EFFEKTA Regel- technik GmbH haftet nicht für Schäden, ob direkt, unabsichtlich, speziell oder irgendwelcher Folgeschäden, auch wenn Sie durch Nachlässigkeit oder andere Fehler verursacht wurden.
-
Seite 12: Haftpflichtbeschränkung
Begleitschäden, auch in dem Fall, das wir über die Mög- lichkeit solcher Schäden informiert worden sind. Auf keinen Fall ist die EFFEKTA Regeltechnik GmbH verantwortlich für jegli- che zufällige, indirekte, spezielle, Folge- oder andere Schäden jeglicher Art (einschließlich ohne jede Begrenzung Schäden bezüglich Profitverlust, Ge- schäftsunterbrechung, Verlust von Geschäftsinformationen, oder jeglichen an-... -
Seite 13: Aufstellung
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Einführung Aufstellung Nicht in einem Bereich installieren in dem brennbarer Dunst entsteht, wie beispielsweise Benzinlager, Motorräume usw. Der Photovoltaik-Wechselrichter ist für den Betrieb in belüfteten Räumen bei einer Umgebungstemperatur von 0° bis 40°C konzipiert. Wird der Photovoltaik-Wechselrichter starken und schnellen Temperaturwech- seln ausgesetzt besteht die Gefahr der Betauung. -
Seite 14: Sicherheitshinweise
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Einleitung Der Photovoltaik-Wechselrichter ist ein nach den Regeln und Vorschrif- ten der Technik hergestelltes Gerät zum Erzeugen einer 230 V Wechsel- spannung von einem Solarmodul. Das Gerät und die zugehörigen Kom- ponenten, Module und Baugruppen erfüllen einzeln und in ihrer Gesamt- heit die derzeit gültigen Sicherheits-Normen. -
Seite 15: Personenschäden / Sachschäden Vermeiden
Dokumentation beschrieben sind. Halten Sie die vorgegebenen Hand- lungsschritte ein. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile der EFFEKTA Regeltechnik GmbH. Umwelt schützen Senden Sie das Produkt nach Ende der Nutzungszeit an EFFEKTA Regel- technik GmbH. Wir sorgen für eine umweltschonende Entsorgung. Serie ES... -
Seite 16: Anschluss
Temperaturen und unveränderter Sonnen- einstrahlung erreichen. Für Schäden, die hierdurch an den PV-Modulen und am Photovoltaik- Wechselrichter entstehen, haftet die Firma EFFEKTA Regeltechnik GmbH nicht! 2.8 Umgang mit PV-Modulen Falsch gepolte Anschlüsse verursachen das Durchbrennen der Siche- rung im Photovoltaik-Wechselrichter und können das Gerät dauerhaft be-... -
Seite 17: Hinweise Zu Bestimmten Gefahren
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Sicherheitshinweise Hinweise zu bestimmten Gefahren 2.6.1 Gefährdung durch elektrische Energie Bei Berührung von spannungsführenden Bauteilen besteht die Gefahr ei- nes lebensbedrohenden Stromschlags! Arbeiten an elektrischen Geräteteilen oder Betriebsmitteln dürfen nur von einer autorisierten Elektrofachkraft entsprechend den elektrotechnischen Regeln vorgenommen werden! Abdeckungen spannungsführender Teile dürfen nicht entfernt werden! Schalten Sie bei Störungen in der elektrischen Energieversorgung... -
Seite 18: Betrieb
Temperaturen und unveränderter Sonnen- eistrahlung erreichen. Für Schäden, die hierdurch an den PV-Modulen und am Photovoltaik- Wechselrichter entstehen, haftet die Firma EFFEKTA Regeltechnik GmbH nicht! Bei – 20 °C darf die Leerlaufspannung der PV-Module nicht über 500 V liegen. -
Seite 19: Wartung, Service Und Störungen
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Sicherheitshinweise Wartung, Service und Störungen Bei Berührung von spannungsführenden Bauteilen besteht die Gefahr ei- nes lebensbedrohenden Stromschlags! Selbst nach dem Auftrennen der Versorgung können noch Teile des Pho- tovoltaik-Wechselrichters hohe Spannungen führen. 2.10 Hinweise zum Anschluss an das Versorgungs- netz Die Photovoltaik-Wechselrichter dürfen nur von entsprechend lizenzierten Auf- tragnehmern an das Netz angeschlossen werden. -
Seite 20: Gerätebeschreibung
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Maße ES2200 / ES3300 ES4200 / ES5000 H (Höhe) [mm] B (Breite) [mm] T (Tiefe) [mm] Abb. 3-1 - 1 Maße des Photovoltaik-Wechselrichters Serie ES... -
Seite 21: Display Und Anschlüsse
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Gerätebeschreibung Display und Anschlüsse 3.2.1 Display und Anschlüsse ES2200 / ES3300 Bedienfeld mit LCD Display & LED Anzeigen Bedienung und Anzeige des Betriebszustands des Photovoltaik- Wechselrichters Schnittstellen zur Datenübertragung (Option) USB, RS 485, potentialfreier Kontakt, TCP/IP Ausgangsklemme Wechselstrom Ausgang Wechselstrom für die Versorgungsverbindung... - Seite 22 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Gerätebeschreibung 3.2.2 Display und Anschlüsse ES4200 / ES5000 Bedienfeld mit LCD Display & LED Anzeigen Bedienung und Anzeige des Betriebszustands des Photovoltaik- Wechselrichters Schnittstellen zur Datenübertragung (Option) USB, RS 485, potentialfreier Kontakt, TCP/IP Ausgangsklemme Wechselstrom Ausgang Wechselstrom für die Versorgungsverbindung Schnittstelle zur Datenübertragung (Standard) RS 232 Schnittstelle für Notabschaltung...
-
Seite 23: Montage
Beachten Sie bei der Montage des Photovoltaik-Wechselrichters die Trag- fähigkeit der Wand. Die Voraussetzung ist eine Tragfähigkeit von mindestens 300 kg/m Gipskarton- oder Metallständerwände sind nicht ausreichend. Abmessungen der Wandaufhängung Abb. 4-1 - 1 Wandaufhängung für Photovoltaik- Wechselrichter ES2200 / ES3300 Serie ES... - Seite 24 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Montage Abb. 4-1 - 2 Wandaufhängung für Photovoltaik- Wechselrichter ES4200 / ES5000 Serie ES...
-
Seite 25: Umgebungsbedingungen Zur Montage
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Montage Umgebungsbedingungen zur Montage Um eine einwandfreie Bedienung und eine lange Lebensdauer zu gewährleis- ten, montieren Sie den Photovoltaik-Wechselrichter entsprechend den folgen- den Anforderungen. Wählen Sie für die Montage einen möglichst kühlen Ort. Hohe Temperaturen verschlechtern den Wirkungsgrad und verkürzen die Lebensdauer des Photovoltaik-Wechselrichters. - Seite 26 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Montage Der Photovoltaik-Wechselrichter ist für eine vertikale Montage kon- struiert. Montieren Sie den Photovoltaik-Wechselrichter niemals horizontal und vor allem bei einer Montage im Freien nicht nach vorne geneigt. Abb. 4-2 - 2 Umgebungsbedingungen zur Montage (Ausrichtung) Sorgen Sie bei der Wahl des Montageortes für den Photovoltaik- Wechselrichter für eine ausreichende Wärmeabfuhr.
- Seite 27 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Montage Werden die Photovoltaik-Wechselrichter übereinander montiert, empfehlen wir wegen der Wärmeabstrahlung einen Versatz. Abstand mindestens 20 cm Abb. 4-2 - 4 Abstand Montage versetzt Serie ES...
- Seite 28 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Montage Werden die Photovoltaik-Wechselrichte direkt übereinander montiert, müssen die Abstände beachtet werden. Abstand mindestens 50 cm Abb. 4-2 - 5 Abstand Montage übereinander Serie ES...
-
Seite 29: Photovoltaik-Wechselrichter Montieren
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Montage Photovoltaik-Wechselrichter montieren Beachten Sie beim Anheben von schweren Lasten die örtlichen Bestim- mungen der Berufsgenossenschaft und heben Sie den Photovoltaik- Wechselrichter ggf. mit mehreren Personen an. Nutzen Sie für die Montage des Photovoltaik-Wechselrichters die mitge- lieferte Wandaufhängung. Für die vertikale Montage mittels Wandaufhängung beachten Sie bei Auswahl des Befestigungsmaterials das Gewicht des Photovoltaik- Wechselrichters;... - Seite 30 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Montage Um den Photovoltaik-Wechselrichter zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Zeichnen Sie die Positionen der Bohrlöcher an der Wand an. 2. Bohren Sie die Löcher entsprechend der von Ihnen gewählten Verschraubungen. 3. Schrauben Sie die Wandaufhängung an. Abb.
-
Seite 31: Elektroinstallation
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Elektroinstallation Elektroinstallation Bei Berührung von spannungsführenden Bauteilen besteht die Gefahr ei- nes lebensbedrohenden Stromschlags! Arbeiten an elektrischen Geräteteilen oder Betriebsmitteln dürfen nur von einer autorisierten Elektrofachkraft, entsprechend elektrotechnischen Regeln, vorgenommen werden! 2 Sicherheitshinweise Stang A Strang B Datenübertragung Ausgang Wechselstrom Abb. -
Seite 32: Wechselstromkabel Anschließen
Spannungsabfall und somit einen Verlust zur Folge hätte. Die maximale Leitungslänge muss Ihr zuständiges Elektrounternehmen unter Berücksichtigung des Leitungsquerschnitts berechnen. Die folgenden Kabelgrößen für die Wechselstromkabel werden empfohlen: Modell Leitungsquerschnitt ES2200 / ES3300 4 mm ES4200 / ES5000 6 mm Serie ES... - Seite 33 Kreis ein Trennschalter installiert werden. 11.4 Lieferumfang / (optionales) Zubehör Der Wechselstrom-Trennschalter darf die Erde nicht trennen. Um den Photovoltaik-Wechselrichter wechselstromseitig zu trennen sind Sicherungsautomaten bauseitig zu stellen. ES2200 ES3300 ES4200 ES5000 Sicherungsautomat Serie ES...
- Seite 34 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Elektroinstallation Auch nach dem Ausschalten der Trennschalter stehen einzelne Baugrup- pen und Bauteile des Photovoltaik-Wechselrichters unter lebensbedro- hender Spannung. Vor dem Arbeiten an dem Photovoltaik-Wechselrichters ist der span- nungslose zustand aller Baugruppen und Bauteile zu prüfen! Abb. 5-1 – 2 Kabeleinführung entfernen Lösen Sie die Verschraubung der Kabeleinführung und entfernen Sie diese.
- Seite 35 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Elektroinstallation PE Erdungsleiter (gelb-grün) N Neutral Leiter Abb. 5-1 – 4 Anschluss Versorgungskabel Serie ES...
-
Seite 36: Pv-Modul Anschließen
Anschluss von bis zu zwei Strängen und der Tracker B von einem Strang. Der Photovoltaik-Wechselrichter ES2200 / ES3300 hat nur einen MPP-Tracker mit einem Anschluss von bis zu drei Strängen. Die maximale DC Eingangs- spannung von 500 V sowie der maximale Eingangsstrom dürfen nicht über- schritten werden. -
Seite 37: Verkabelung Zum Pv-Modul
Die Photovoltaik-Wechselrichter sind mit PV Schnellanschlussklemmen Typ MC4 ausgestattet. Diese ermöglichen den direkten Anschluss von bis zu drei gleichen Strängen beim ES2200 / ES3300, von bis zu zwei gleichen Strängen am Tracker A und einem Strang am Tracker B beim ES4200 bzw. ES5000. - Seite 38 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Elektroinstallation Achtung! Gefahr von Sachschäden Bei der Festlegung der benötigten Panels im PV Strang beachten Sie die folgenden Punkte: Um Schäden am Photovoltaik-Wechselrichter zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Ausgang am PV-Modul niemals über 500 V DC liegt.
-
Seite 39: Übersicht Zur Verkabelung Des Pv-Moduls
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Elektroinstallation 4. Prüfen Sie, ob alle Drähte und Kontakte korrekt angeschlossen sind. 5. Verschließen Sie die nicht verwendeten Buchsen des Gleichstromeingangs mit den mitgelieferten Schutzkappen. 6. Nehmen Sie den Photovoltaik-Wechselrichter in Betrieb. 5.2.3 Übersicht zur Verkabelung des PV-Moduls Strang A Strang B DC Anschlussdose ausgeschaltet... - Seite 40 Betriebsmodus auf "Parallel" schalten; siehe Kapitel ê 7.2 Länder-, Betriebsmodus- und ID-Einstellung Bitte beachten Sie, dass der ES2200 / ES3300 nur einen Tracker mit An- schlüssen für drei gleiche Strings aufweist (intern Parallelgeschaltet). Wenn Sie die Strings einzeln anschließen, benötigen Sie einen entsprechen- den DC-Freischalter für mehrere (4-pol.
-
Seite 41: Bedienfeld
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Bedienfeld Bedienfeld LCD Display LED Anzeigen Bedientasten Abb. 6 – 1 Bedienfeld LCD Display LINE Versorgungsquelle Servicebetrieb Solarzelle Ablaufdiagramm des Photovoltaik-Wechselrichters im Betrieb 4-stellige Messanzeige Serie ES... - Seite 42 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Bedienfeld LED Anzeigen Rote LED leuchtet ununterbrochen – zeigt einen Erdschluss oder einen Isolationsfehler am Gleichstromeingang an. Gelbe LED leuchtet ununterbrochen – zeigt an, dass die Ver- sorgung (Spannung, Frequenz usw.) nicht mit dem Eingangs- standard des Photovoltaik-Wechselrichters übereinstimmt. Grüne LED leuchtet ununterbrochen –...
-
Seite 43: Inbetriebnahme
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Inbetriebnahme Inbetriebnahme Bei Berührung von spannungsführenden Bauteilen besteht die Gefahr ei- nes lebensbedrohenden Stromschlags! Arbeiten an elektrischen Geräteteilen oder Betriebsmitteln dürfen nur von einer autorisierten Elektrofachkraft, entsprechend elektrotechnischen Regeln, vorgenommen werden! 2 Sicherheitshinweise Überprüfen Sie folgende Punkte, bevor Sie den Photovoltaik-Wechsel- richter in Betrieb nehmen: Das Gehäuse ist korrekt verschraubt. -
Seite 44: Gerät Erstmals Starten
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Inbetriebnahme Gerät erstmals starten Schalten Sie die Spannung des PV Strangs durch Einschalten des Gleich- strom-Trennschalters zu. Der Photovoltaik-Wechselrichter startet automatisch, wenn die Spannung mehr als 120 V DC beträgt. Alle LEDs leuchten. Auf dem LCD Display wird folgendes gezeigt: Abb. -
Seite 45: Länder-, Betriebsmodus- Und Id-Einstellung
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Inbetriebnahme Länder-, Betriebsmodus- und ID-Einstellung Stellen Sie vor Änderung der Einstellungen sicher, dass der Wechselstrom- schalter auf "AUS" steht! 1. Drücken Sie gleichzeitig die Taste und die Taste für etwa 5 Sekun- den. Der Photovoltaik-Wechselrichter schaltet in den Modus "Settings" und Sie erhalten folgende Displayanzeige: 2. - Seite 46 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Inbetriebnahme 3. Drücken Sie die Taste , um die Auswahl zu bestätigen und zur Aus- wahl des Betriebsmodus zu gelangen. 4. Wählen Sie mit der Taste entweder "Standard"- oder "Parallel"-Betrieb. Das Display zeigt: 5. Drücken Sie die Taste , um die Auswahl zu bestätigen und zur Einstel- lung der ID-Nummer zu gelangen.
-
Seite 47: Photovoltaik-Wechselrichter In Betrieb Nehmen
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Inbetriebnahme Photovoltaik-Wechselrichter in Betrieb nehmen Prüfen Sie, ob der Gleichstrom-Trennschalter eingeschaltet ist und stellen Sie ihn gegebenenfalls auf "EIN". Stellen Sie den Wechselstrom-Trennschalter auf "EIN". Warten Sie 30 Sekunden (gesetzlich vorgeschriebene Wartezeit). Das LCD Display wechselt zwischen den Anzeigen C1 (Gesamte Einspeiseleistung) und Anzeige C2 (Alarmcode). - Seite 48 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Inbetriebnahme Nach 5 Sekunden zeigt das LCD Display die Anzeige E. Die grüne LED leuch- tet dauerhaft. Abb. 7-3 – 4 Anzeige E Arbeitet der Photovoltaik-Wechselrichter fehlerhaft (z. B. Kurzschlussausgang), wird auf dem Display ein Fehlercode oder der Fehlerstatus angezeigt: Abb.
-
Seite 49: Messwerte Und Zahlen Kontrollieren
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Inbetriebnahme Messwerte und Zahlen kontrollieren Über das LCD Display können Sie die durch den Photovoltaik-Wechselrichter festgestellten Messwerte und Zahlen prüfen. Benutzen Sie zum Wechseln der Anzeigen die Tasten Beim herunter blättern werden die Messwerte und Zahlen in folgender Reihen- folge angezeigt: Abb. - Seite 50 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Inbetriebnahme Abb. 7-4 – 5 Anzeige K – Temperatur Kühlkörper °F Abb. 7-4 – 6 Anzeige L – Spannung Strang A Abb. 7-4 – 7 Anzeige M – Spannung Strang B Abb. 7-4 – 8 Anzeige N – Strom Strang A Abb.
- Seite 51 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Inbetriebnahme Abb. 7-4 – 10 Anzeige P – Ausgangsleistung Strang A Abb. 7-4 – 11 Anzeige Q – Ausgangsleistung Strang B Abb. 7-4 – 12 Anzeige R – Photovoltaik-Wechselrichter Ausgangsspannung Abb. 7-4 – 13 Anzeige S – Frequenz der Photovoltaik-Wechselrichter Ausgangsspannung Abb.
-
Seite 52: Betriebszustände Des Photovoltaik-Wechsel-Richters
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Inbetriebnahme Abb. 7-4 – 15 Anzeige U – Momentane Einspeiseleistung Betriebszustände des Photovoltaik-Wechsel- richters Der Photovoltaik-Wechselrichter startet automatisch, wenn die Gleichstromleis- tung des PV-Panels ausreichend ist. Nach dem Starten geht der Photovoltaik-Wechselrichter in einen der nachfol- genden Betriebszustände. Betriebs- Anzeige auf dem Erklärung... - Seite 53 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Inbetriebnahme Betriebs- Anzeige auf dem Erklärung zustand LCD Display Fehler Der interne Regler überwacht kontinuierlich den Systemzu- stand und passt diesen an. Stellt der Photovoltaik-Wechsel- richter Störungen fest, wie Netz- probleme oder interne Fehler, wird dies auf dem Display ange- zeigt und die rote LED leuchtet.
-
Seite 54: Kommunikationsschnittstellen
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Kommunikationsschnittstellen Kommunikationsschnittstellen Sie können externe Geräte, wie PC, Solar Log oder Ethernet (SNMP Karte), an den Photovoltaik-Wechselrichter anschließen, um von diesem Daten abzuru- fen. Hierzu verfügt er über verschieden Kommunikationsschnittstellen. Standard Kommunikationsschnittstelle Serienmäßig verfügt der Photovoltaik-Wechselrichter über eine serielle Schnitt- stelle des Typs RS 232 (andere Bezeichnung EIA-232). -
Seite 55: Solar-Log Tm
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Kommunikationsschnittstellen Solar-Log Unsere Photovoltaik-Wechselrichter sind für den Betrieb mit Solar-Log geeignet. Unser Vertrieb und Service informieren Sie gerne über Zubehör und technische Details. Optionale Datenkarten Wenn Sie andere Schnittstellen als die standardmäßige Kommunikations- schnittstelle benötigen, können Sie optional eine Kommunikationskarte ein- bauen. - Seite 56 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Kommunikationsschnittstellen Abb. 8-1-3 – 2 Datenkabel Stecken Sie das Datenkabel durch die Kabeleinführung der Abdeckung. Abb. 8-1-3 – 3 Kommunikationskarte anschließen Schließen Sie das Datenkabel an die Kommunikationskarte an. Abb. 8-1-3 – 4 Kommunikationskarte einschieben Stecken Sie die Kommunikationskarte in die Aufnahme. Serie ES...
- Seite 57 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Kommunikationsschnittstellen Abb. 8-1-3 – 5 Abdeckung befestigen Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und ziehen Sie die vier Schrauben gleichmäßig an. 8.3.2 RS 485 Karte Abb. 8-1-2 – 1 RS 485 Karte CN1 ist für den Abschlusswiderstand bestimmt. Mit Pin1 – 2 können Sie die Funktion aktivieren (Jumper Abschlusswiderstand „ON“), mit Pin 2 –...
-
Seite 58: Beschaltung Der Rs 485 Schnittstelle
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Kommunikationsschnittstellen 8.3.3 Beschaltung der RS 485 Schnittstelle Mehrere Photovoltaik-Wechselrichter mit Solar-Log Solarinverter Adresse 1 Solarinverter Adresse 2 Solarinverter Adresse 3 Solarinverter Adresse 4 Solar-Log RS485 Jumper Abschlusswiderstand auf "ON" Abb. 8-3-3 – 1 Solar-Log Serie ES... - Seite 59 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Kommunikationsschnittstellen 2. Mehrere Photovoltaik-Wechselrichter am PC Solarinverter Adresse 1 Solarinverter Adresse 2 Solarinverter Adresse 3 Solarinverter Adresse 4 Adapter RS485 / RS232 RS485 Jumper Abschlusswiderstand auf "ON" Abb. 8-3-3 – 2 Anschluss am PC Serie ES...
- Seite 60 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Kommunikationsschnittstellen Anschluss an RS485 Karte (erster Photovoltaik- Wechselrichter) Hier darf nichts angeschlossen werden 4-adriges paarverseiltes abgeschirmtes Kabel Abb. 8-3-3 – 3 RS 485 Karte anschließen (erster Photovoltaik-Wechselrichter) Serie ES...
- Seite 61 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Kommunikationsschnittstellen DCII Anschluss an RS 485 Karte (mehrere Photovoltaik- Wechselrichter) Frei Jumper = OFF Schirm auf PE 4-adriges paarverseiltes abgeschirmtes Kabel Schirm einseitig auf PE 4-adriges paarverseiltes abgeschirmtes Kabel Schirm einseitig auf PE Abb. 8-3-3 – 4 RS 485 Karte anschließen (mehrere Photovoltaik-Wechselrichter) Bei mehreren Photovoltaik-Wechselrichtern wird der RS 485 Bus durch die einzelnen Photovoltaik-Wechselrichter geschleift.
-
Seite 62: Usb Karte
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Kommunikationsschnittstellen 8.3.4 USB Karte Abb. 8-3-4 – 1 USB Karte Definition: – Kompatibel USB Version 1.0, 1.5 Mbit/s – Kompatibel HID Version 1.0 Pin-Belegung der USB Karte VCC (+ 5 V) D – Abb. 8-3-4 – 2 Pin-Belegung der USB Karte Serie ES... - Seite 63 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Kommunikationsschnittstellen 8.3.5 Relaiskontakt Steckkarte (DCE-B Karte) Abb. 8-3-5 – 1 Relaiskontakt Steckkarte (DCE-B Karte) Die Pin-Belegung des 10-Pin Terminals Pin 1: eine DC-Eingangsspannung innerhalb und eine DC-Eingangsspannung unter- halb des Bereichs Pin 2: mindestens ein DC-Eingang über min. Grenze Pin 3: alle DC Eingangsspannungen unterhalb...
- Seite 64 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Kommunikationsschnittstellen Jeder Relaiskontakt kann mit max. 40 V DC / 25 mA belastet werden. Sie können das Ausgangssignal von N.C. (Normal Close) auf N.O. (Normal Open) umschalten, indem Sie Pin 1 und 2 oder Pin 2 und 3 von JP1-5 mit den Jumpern überbrücken.
-
Seite 65: Statusdiagnose Und Fehlerbehebung
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Statusdiagnose und Fehlerbehebung Statusdiagnose und Fehlerbehebung Der Photovoltaik-Wechselrichter ist mit einem Selbstdiagnosesystem ausge- stattet, das selbstständig eine große Anzahl möglicher Betriebsvorgänge identi- fiziert und diese auf dem LCD Display anzeigt. So ist es möglich, technische Probleme schnell zu beheben. Zudem ist eine Unterscheidung möglich zwischen –... - Seite 66 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Statusdiagnose und Fehlerbehebung Bezeichnung Erklärung Fehlerbehebung Anzeige Er19 DC_BUS Die Kondensatoren des 1. Trennen Sie alle discharge failure Gleichstrombusses können PV (+) oder PV (-) nicht korrekt entladen werden. -Anschlüsse. 2. Warten Sie einige Er22 Output Relay fail Störung am Ausgangsrelais Sekunden.
- Seite 67 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Statusdiagnose und Fehlerbehebung Bezeichnung Erklärung Fehlerbehebung Anzeige Er10 PV inverter Die Innentemperatur 9. Versuchen Sie, die over temperature ist zu hoch. Umgebungstemperatur zu senken. Er18 Heatsink Die Temperatur am 10. Installieren Sie den over temperature Kühlkörper ist zu hoch. Photovoltaik-Wechsel- richter an einem kühle- ren Ort.
-
Seite 68: Netzfehler-Alarmcodes Und Erklärungen
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Statusdiagnose und Fehlerbehebung Netzfehler-Alarmcodes und Erklärungen Bezeichnung Erklärung Fehlerbehebung Anzeige 16. Warten Sie 5 Minuten. Ist AL00 Utility Voltage Die Netzspannung ist die Netzversorgung wieder Over-Voltage höher oder niedriger normal, startet der Photo- als der zulässige Wert. AL01 Utility Voltage voltaik-Wechselrichter au-... - Seite 69 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Statusdiagnose und Fehlerbehebung Bezeichnung Erklärung Fehlerbehebung Anzeige 27. Fahren Sie den Photovol- AL09 Inverter Voltage Die Wellenform der taik-Wechselrichter herun- unbalance Spannung des Photo- ter (PV Generator von der voltaik-Wechselrich- Einspeisung trennen). ters ist außerhalb der Toleranz. 28.
-
Seite 70: Service
0049 / (0) 741 – 17451-29 Fax Nr.: Sollten Sie uns nicht per Telefon oder Fax erreichen können, haben wir für Sie einen E-Mail-Kontakt eingerichtet: solar-service@effekta.com. Außerdem finden Sie im Internet weitere Kontaktadressen unter: http://www.effekta.com/html/kontakt.html. Das gesamte Spektrum unserer Serviceleistungen finden Sie unter: http://www.effekta.com/html/service/html. -
Seite 71: Technische Daten
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Technische Daten Technische Daten 11.1 Gerätespezifikation ES2200 ES3300 ES4200 ES5000 Photovoltaik- Umsetzungs- Sinusförmig, Stromquelle, Wechselrich- weise Hochfrequenz Pulsweitenmodulation (PWM) tertechnologie Isoliermethode Ausführung ohne Isolationstransformator (ohne galvanische Trennung) Eingangs- Nominale Gleich- 360 V DC daten spannung Gleichstrom Max. Eingangs-... - Seite 72 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Technische Daten ES2200 ES3300 ES4200 ES5000 Klirrfaktor des Gesamter harm. Schwingungsanteil: Unter 5 % Stroms (Sinus- Harmonischer Einzelschwingungsanteil: Unter 3 % abweichung) Effizienzdaten Max. Umset- > 96 % zungsleistung Euro Leistung > 94 % CEC Leistung > 94 % Standby- <...
- Seite 73 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Technische Daten ES2200 ES3300 ES4200 ES5000 Bedienfeld LCD Display Eingangsgleichspannung / Eingangsgleichstrom / Ein- gangsgleichstromleistung / Ausgangswechselspannung / Ausgangswechselstrom / Ausgangsfrequenz/ Aus- gangswechselstromleistung / Energieertrag / Innentemperatur / Kühlkörpertemperatur / Statusmeldung / Fehlermeldung LED Anzeige Rot: Erdungsfehler oder...
-
Seite 74: Blockschaltbild Es2200 / Es3300
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Technische Daten 11.2 Blockschaltbild ES2200 / ES3300 Serie ES... -
Seite 75: Blockschaltbild Es4200 / Es5000
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Technische Daten 11.3 Blockschaltbild ES4200 / ES5000 Serie ES... -
Seite 76: Lieferumfang / (Optionales) Zubehör
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Technische Daten 11.4 Lieferumfang / (optionales) Zubehör Prüfen Sie nach Erhalt der Ware die Vollständigkeit des Lieferumfangs: Bezeichnung Funktion/ Ansicht Artikelnummer Photovoltaik- ES2200: Wechselrichter SLWRABSI2K0WD001 oder ES3300: SLWRABSI3K0WD001 oder ES4200: SLWRABSI4K0WD001 oder ES5000: SLWRABSI5K0WD001 Wandaufhängung Auf Anfrage Montageplatte für... - Seite 77 2 Abdek- Auf Anfrage kungen Auf Anfrage 2 Dichtringe Auf Anfrage 8 Schrauben DC-Trennschalter SLDFKNMS32AWX000 Wechselstrom- bauseitig zu stellen Trennschalter X = im Standardlieferumfang enthalten O = kann als Option bestellt werden. Lassen Sie sich vom EFFEKTA Vertrieb beraten. Serie ES...
- Seite 78 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Technische Daten Nachfolgend finden Sie eine Liste der Komponenten, die speziell für diesen Photovoltaik- Wechselrichter durch die EFFEKTA Regeltechnik GmbH zugelassen und getestet sind: Bezeichnung Funktion/ Ansicht Artikelnummer SLZBSLDL21022000 Solar-Log (Solar Log 200 für 1 Pho- Monitoring...
- Seite 79 Technische Daten Bezeichnung Funktion/ Ansicht Artikelnummer Relais- SLZBABEKRCBPX000 Einschubkarte Relais-Erweiterungskarte für Photovoltaik-Wechselrichter SNMP/WEB SLZBABEKWEBPX000 Einschubkarte Erweiterungskarte SNMP/WEB für Photovoltaik-Wechselrichter X = im Standardlieferumfang enthalten O = kann als Option bestellt werden. Lassen Sie sich vom EFFEKTA Vertrieb beraten. Serie ES...
-
Seite 80: Konformitätserklärung
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die Konformitätserklärungen finden Sie auf unserer Homepage www.effekta.com unter Downloads; Kategorie: Solarwechselrichter und Zubehör Serie ES... -
Seite 81: Unbedenklichkeitsbescheinigung
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Unbedenklichkeitsbescheinigung Unbedenklichkeitsbescheinigung 13.1 Unbedenklichkeitsbescheinigung ES2200 / ES3300 Serie ES... -
Seite 82: Unbedenklichkeitsbescheinigung Es4200 / Es5000
Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Unbedenklichkeitsbescheinigung 13.2 Unbedenklichkeitsbescheinigung ES4200 / ES5000 Serie ES... - Seite 83 Photovoltaik-Wechselrichter Serie ES Notizen Serie ES...
- Seite 84 EFFEKTA Regeltechnik GmbH Rheinwaldstraße 34 D – 78628 Rottweil...