Vitek Optimal VT-1811 B Betriebsanweisung
Verwandte Anleitungen für Vitek Optimal VT-1811 B
Inhaltszusammenfassung für Vitek Optimal VT-1811 B
- Seite 1 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 3 O O p p t t i i m m a a l l VT-1811 B VT-1811 SR MANUAL INSTRUCTION www.vitek-aus.com...
- Seite 2 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 4...
- Seite 3 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 5...
- Seite 4 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 6...
-
Seite 7: Staubsauger Ohne Staubbeutel
Stromkabel - Packen Sie den Staubsauger vollständig aus Wärmequellen fern. und überprüfen Sie ihn im Bezug auf - Der Staubsauger darf nur dann angeschaltet Schäden. Die Garantie der Firma VITEK gilt werden, wenn alle Filter für alle Fabrik- und Transportschäden. - Seite 8 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 8 DEUTSCH - Benutzen Sie nur das beigelegte Zubehör, am Staubsaugerboden und fixieren Sie sie, um eine optimale Leistung des Gerätes zu indem Sie sie nach oben bewegen (Abb. 4). erzielen. - Fassen Sie die Steckgabel und das Gehäuse Reinigungspinsel für HEPA-Filter: des Staubsaugers nicht mit nassen Händen Dieser Spezialpinsel erleichtert die Reinigung...
-
Seite 9: Technische Kenndaten
Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 9 DEUTSCH - Legen Sie den Staubsammelbehälter wieder - Auswechseln des Filters: siehe Hinweise im ein. Abschnitt „Filterpflege“. Reinigung Anmerkung: es wird empfohlen den Schalten Sie den Staubsauger vor der Staubsammlerbehälter nach jeder Anwendung Reinigung vom Stromnetz ab. des Staubsaugers zu reinigen. - Seite 10 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 10 ÐÓÑÑÊÈÉ ÏÛËÅÑÎÑ ÁÅÇ ÌÅØÊÀ ÄËß ÑÁÎÐÀ ÏÛËÈ Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü! ÎÏÈÑÀÍÈÅ Ðóêîâîäñòâî ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè...
- Seite 11 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 11 ÐÓÑÑÊÈÉ Ðåìåíü äëÿ ïåðåíîñêè (U): Êèñòî÷êà äëÿ ÷èñòêè ôèëüòðîâ HEPA: Âêëþ÷åíèå ïûëåñîñà: Èñïîëüçîâàíèå Òåëåñêîïè÷åñêàÿ òðóáêà: Ùåòêà äëÿ ïîëà/êîâðîâ: Î÷èñòêà ïûëåñáîðíèêà (ðèñ. 7) Ìíîãîôóíêöèîíàëüíàÿ ùåòêà: Ìàëàÿ ùåòêà äëÿ ÷èñòêè ìåáåëüíîé îáèâêè (F): Äåðæàòåëü íàñàäîê (G):...
-
Seite 12: Òåõíè×Åñêèå Äàííûå
Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 12 ÐÓÑÑÊÈÉ Ïðèìå÷àíèå: ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîèçâîäèòü î÷èñòêó êîíòåéíåðà ïûëåñáîðíèêà ïîñëå ×èñòêà êàæäîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïûëåñîñà. Óõîä çà ôèëüòðàìè Îñíîâíîé ôèëüòð HEPA Ïîëîìêè è ðåìîíò ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ: Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî èçìåíÿòü õàðàêòåðèñòèêè ïðèáîðà áåç Âîçäóøíûé ôèëüòð HEPA (ðèñ. 8) ïðåäâàðèòåëüíîãî... - Seite 22 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 22 ÁÚËÃÀÐÑÊÈ ÏÐÀÕÎÑÌÓÊÀ×ÊÀ ÁÅÇ ÒÎÐÁÀ ÇÀ ÑÚÁÈÐÀÍÅ ÍÀ ÏÐÀÕ Óâàæàåìè êëèåíòè! Îïèñàíèå Ðúêîâîäñòâî ïî òåõíèêàòà çà áåçîïàñíîñò...
- Seite 23 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 23 ÁÚËÃÀÐÑÊÈ Ðåìúê çà ïðåíàñÿíå (U): Ìàëêà ÷åòêà çà ïî÷èñòâàíå íà ôèëòðè HEPA: Âêëþ÷âàíå íà ïðàõîñìóêà÷êàòà: Èçïîëçâàíå Òåëåñêîïè÷íà òðúáà: ×åòêà çà ïîäà/êèëèìè: Ìíîãîôóíêöèîíàëíà ÷åòêà: Ïî÷èñòâàíå íà ïðàõîñúáèðà÷à (ðèñ. 7) Ìàëêà ÷åòêà çà ïî÷èñòâàíå íà òàïèöåðèÿòà íà ìåáåëèòå...
-
Seite 24: Òåõíè×Åñêè Äàííè
Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 24 ÁÚËÃÀÐÑÊÈ Çàáåëåæêà: ïðåïîðú÷âà ñå êîíòåéíåðúò íà Ïî÷èñòâàíå ïðàõîñúáèðà÷à äà ñå ïî÷èñòâà ñëåä âñÿêî èçïîëçâàíå íà ïðàõîñìóêà÷êàòà. Ïîääúðæàíå íà ôèëòðèòå Ïîâðåäè è ðåìîíò Îñíîâåí ôèëòúð HEPA ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈ ÄÀÍÍÈ: Ïðîèçâîäèòåëÿò ñè çàïàçâà ïðàâîòî äà ïðîìåíÿ õàðàêòåðèñòèêèòå íà ïðèáîðà áåç ïðåäâàðèòåëíî... - Seite 35 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 35 ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ ÏÈËÎÑÎÑ ÁÅÇ Ì²ØÊÀ ÄËß ÇÁÎÐÓ ÏÈËÓ Øàíîâíèé ïîêóïåöü! Îïèñ Ïîñ³áíèê ç òåõí³êè áåçïåêè...
- Seite 36 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 36 ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ Ïåíçëèê äëÿ ÷èñòêè ô³ëüòð³â HEPA: Âìèêàííÿ ïèëîñîñà: Âèêîðèñòàííÿ Òåëåñêîï³÷íà òðóáêà: Ù³òêà äëÿ ï³äëîãè/êèëèì³â: ×èñòêà ïèëîçá³ðíèêà (ìàë. 7) Áàãàòîôóíêö³îíàëüíà ù³òêà: Ìàëà ù³òêà äëÿ ÷èñòêè ìåáëåâî¿ îááèâêè (F): Òðèìà÷ íàñàäîê (G): Ðåì³íü äëÿ ïåðåíåñåííÿ (U):...
-
Seite 37: Òåõí³×ͳ Äàí³
Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 37 ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ ×èñòêà Ïðèì³òêà: ðåêîìåíäóºòüñÿ ðîáèòè ÷èñòêó êîíòåéíåðà ïèëîçá³ðíèêà ï³ñëÿ êîæíîãî âèêîðèñòàííÿ ïèëîñîñà. Äîãëÿä çà ô³ëüòðàìè Ïîëîìêè ³ ðåìîíò Îñíîâíèé ô³ëüòð HEPA ÒÅÕͳ×ͳ ÄÀͳ: Âèðîáíèê çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî çì³íþâàòè õàðàêòåðèñòèêè ïðèëàäó áåç ïîïåðåäíüîãî ïîâ³äîìëåííÿ. Ïîâ³òðÿíèé ô³ëüòð HEPA (ìàë. 8) Òåðì³í... - Seite 38 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 38 ÁÅËÀÐÓÑÊI ÏÛËÀÑÎÑ ÁÅÇ ÌßØÊÀ ÄËß ÇÁÎÐÓ ÏÛËÓ Ïàâàæàíû ïàêóïí³ê! ÀϳÑÀÍÍŠʳðàóí³öòâà ïà òýõí³êå áÿñïåê³...
- Seite 39 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 39 ÁÅËÀÐÓÑÊI Òðûìàëüí³ê íàñàäàê (G): Ðýìåíü äëÿ ïåðàíîñê³ (U): Ïýíäçë³ê äëÿ ÷ûñòê³ ô³ëüòðàó ÍÅÐÀ: Êàðûñòàííå Óêëþ÷ýííå ïûëàñîñà: Òýëåñêàï³÷íàÿ òðóáêà: À÷ûñòêà ïûëàçáîðí³êà (ìàë.7) Ø÷îòêà äëÿ ïàäëîã³/äûâàíîó: Ìíîãàôóíêöûÿíàëüíàÿ ø÷îòêà: Ìàëàÿ ø÷îòêà äëÿ ÷ûñòê³ ìýáëÿíàé àá³óê³ (F):...
- Seite 40 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 40 ÁÅËÀÐÓÑÊI Çàóâàãà: ðýêàìåíäóåööà ðàá³öü ÷àñòêó êàíòýéíåðà ïûëóçáîðí³êà ïàñëÿ êîæíàãà êàðûñòàííÿ ïûëàñîñàì. ×ûñòêà Äîãëÿä çà ô³ëüòðàì³ Àñíîóíû ô³ëüòð ÍÅÐÀ Ïàëîìê³ ³ ðàìîíò ÒÝÕͳ×ÍÛß ÄÀÄÇÅÍÛß: Ïàâåòðàíû ô³ëüòð ÍÅÐÀ (ìàë. 8) Âûòâîðöà ïàê³äàå çà ñàáîé ïðàâà çìÿíÿöü õàðàêòàðûñòûê³ ïðûáîðà áåç ïàïÿðýäíÿãà ïàâåäàìëåííÿ.
- Seite 41 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 41...
- Seite 42 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 42...
- Seite 43 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 43...
- Seite 44 Vt-1811.qxd 10.02.05 10:54 Page 44...