Seite 1
Netzwerkkamera Installationshandbuch 4-M3 Einheit: mm Beachten und lesen Sie vor allem den Abschnitt „Sicherheitshinweise“. Vorsicht Die Montage ist von fachkundigem Personal vorzunehmen. Die Kamera niemals selbst installieren. Anderenfalls besteht unnötiges Unfallrisiko (u. a. Beschädigung der Kamera) oder Stromschlaggefahr. Einige Kameras sind in manchen Ländern oder Regionen nicht verfügbar.
Bei der Erstellung dieses Dokuments wurde größter Wert auf Genauigkeit gelegt. Wenn Sie Fragen haben oder einen Kommentar abgeben möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Canon-Vertreter. Ungeachtet der oben genannten Punkte übernimmt Canon keine Haftung für Folgen, die aus der Verwendung dieses Produkts resultieren. ■...
Komponenten der Kamera 1 . Audio-Eingangsanschluss (Standardanschluss 2. Audio-Ausgangsanschluss (LINE OUT) (S. 15) LINE IN und MIC IN) (S. 15) 3. 100Base-TX LAN-Anschluss (S. 11) 4. Stromversorgungsanschluss (S. 12) 5. Reset-Taste 6. Eingangs-/Ausgangsanschlüsse für externe Geräte (S. 13) 7. Befestigungsschraubenloch für Stativ 8.
Installieren der Kamera Für die Deckenmontage sind eine Abdeckung für die Deckenhalterung oder ein Innenbereich-Kuppelgehäuse erforderlich. Hier wird die Installationsmethode unter Verwendung der Abdeckung für die Deckenhalterung erklärt. 43 x 84 mm Verwenden Sie die Schablone, um die Montageschraubenlöcher und die Löcher für die Verkabelung in die Decke zu bohren.
Seite 6
Installieren der Kamera Installieren Sie das Sicherungsseil (0,7 m). Nachdem Sie das Seil fest mit einem Dübel oder an einem tragfähigen Teil der Deckenstruktur verbunden haben, befestigen Sie es an der Kamera. Die Sicherungsseile sind in der Abdeckung für die Deckenhalterung enthalten (optional). Die Schrauben (Nenndurchmesser: M3, Länge: 6 mm, Flachkopf ) müssen an der Kamera befestigt werden.
Seite 7
Installieren der Kamera Befestigen Sie die Kamera mit der daran angebrachten Deckenhalterung an der Decke. Wählen Sie je nach Installationsort und -material passende Montageschrauben aus. (Nenndurchmesser: M4, Flachkopf, 4 Stück)
Seite 8
Installieren der Kamera Schließen Sie die Kabel, die durch die Verkabelungsbohrungen geführt wurden, an die Kamera an. Zur Stromversorgung siehe „Stromversorgung“ (S. 11). Zum Netzwerkanschluss siehe „Schnittstelle“ (S. 18). Ausschnittsteil Montieren Sie die Abdeckung für die Deckenhalterung. Richten Sie die ( ) Markierung an der Abdeckung für die Deckenhalterung mit der ( I ) Markierung an der Rückseite der Kamera aus und drehen Sie sie für die Montage im Uhrzeigersinn in die Position der ( I ) Markierung.
Seite 9
Installieren der Kamera Außenmaße der Abdeckung für die Deckenhalterung (separat erhältlich). 4- 3,4 83,5 4- 4,5 85,7 14 - 4,5 Anschlussdosenplatte 4- 3,4 Deckenhalterung Einheit: mm...
Seite 10
Installieren der Kamera Verwendung der Anschlussdose Verwenden Sie die Montagehalterung der Anschlussdose, die in der Abdeckung für die Deckenhalterung enthalten ist (separat erhältlich). M3 x 4 M3 x 4 Bringen Sie die Anschlussdosenplatte an der Anschlussdose an. Bereiten Sie die Schrauben unter Berücksichtigung der Gebrauchsanleitung der Anschlussdose und die Außenmaße der Anschlussdosenplatte (S.
■ PoE (Stromversorgung über Ethernet) Einzelheiten finden Sie unter „Sonstige“ > „Stromversorgung“ (S. 19). Bei Fragen zu PoE-betriebenen Geräten wenden Sie sich bitte an einen Canon Vertriebsmitarbeiter. Abhängig von den verwendeten PoE-Geräten ist die Stromversorgung der einzelnen Ports gegebenenfalls begrenzt. In diesem Fall können Sie diese ohne Einschränkungen verwenden.
Seite 12
Anschließen der Kamera ■ Externe Stromversorgung Ein Eingang mit 12 V DC kann verwendet werden. Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel wie unten gezeigt an. Schraubenzieher Anziehdrehmoment: 0,25 N·m (max.) Abisoliertes Kabel Ca. 5–7 mm Stromversorgungsanschluss (im Lieferumfang enthalten) Empfohlenes Kabel: Einzeldraht/ Litze AWG Nr.26 bis 20 •...
Anschließen der Kamera Eingangs-/Ausgangsanschlüsse für externe Geräte Der Eingangs-/Ausgangsanschluss für externe Geräte verfügt über zwei Eingangs- und zwei Ausgangsanschlüsse und besteht aus zwei IN-Anschlüssen, zwei OUT-Anschlüssen und einem GND(ERD)-Anschluss, insgesamt also aus fünf Anschlüssen Der GND(ERD)-Anschluss ist ein gemeinsamer Anschluss, der mit dem inneren Erdungsanschluss der Kamera verbunden ist.
Seite 14
Anschließen der Kamera ■ Eingangsanschluss für externe Geräte Der Eingangsanschluss für externe Geräte besteht aus einem Eingangsanschluss (IN1 oder IN2) und einem Erdungsanschluss (GND). Durch Anschließen von Kabeln an den IN- und den GND-Anschluss und das Öffnen oder Schließen des Stromkreises wird der Viewer benachrichtigt.
Anschließen der Kamera Audio-Eingangs-/Ausgangsanschlüsse Jeder Audio-Eingangs-/Ausgangsanschluss verfügt über einen Eingangs- und ein Ausgangsanschluss. Wenn Sie die Kamera mit einem Audio-Eingabe-/Ausgabegerät verbinden, beispielsweise mit einem Mikrofon oder einem Lautsprecher mit Verstärker, können Sie Audiosignale über den Viewer senden/empfangen. ■ Übliche Audio-Eingangsanschlüsse LINE IN/MIC IN (Hochpegel- und Mikrofoneingang) Die Kamera verfügt über einen einzigen Audio-Eingangsanschluss, der zwei Arten von Mikrofoneingängen unterstützt: LINE IN und MIC IN.
Seite 16
Anschließen der Kamera Wichtig • Wenn Sie falsche Einstellungen für [Audioeingangsmodus] verwenden, können Kamera und/oder Mikrofon beschädigt werden. Achten Sie immer darauf, dass der richtige Eingang eingestellt ist. • Je nach Eigenschaften des Mikrofons können Lautstärke und Klangqualität variieren. • Bild und Audio sind nicht immer synchron. •...
Zubehör Die folgenden speziellen Zubehörteile sind bei Bedarf separat erhältlich. (Einige Zubehörteile sind in manchen Ländern oder Regionen nicht verfügbar.) Für die Deckenmontage sind eine Abdeckung für die Deckenhalterung oder ein Innenbereich-Kuppelgehäuse erforderlich. Abdeckung für Deckenhalterung SS40-W-VB/SS40-B-VB Spezielles Zubehörteil für die Montage der Kamera an einer Decke. Die Abdeckung für die Deckenhalterung ist in zwei Farben erhältlich: Weiß...
Spezifikationen Spezifikationen, die hier nicht aufgeführt sind, finden Sie in den Spezifikationen der Netzwerkkamera. ■ Kamera Objektiv 20-faches optisches Zoomobjektiv (16-fach digital) mit Autofokus Blickwinkel Für Bildformat 16:9 Horizontal: 62,4° (W) – 3,3° (T) Vertikal: 36,3° (W) – 1,9° (T) Für Bildformat 4:3 Horizontal: 47,9°...
Seite 19
Spezifikationen ■ Sonstige Betriebsumgebung Temperatur: DC, PoE: -10°C – +50°C Luftfeuchtigkeit: 5–85 % (nicht kondensierend) Temperatur: -30 – +60 °C Lagerumgebung Luftfeuchtigkeit: 5–90 % (nicht kondensierend) Stromversorgung PoE: PoE-Stromversorgung über LAN-Anschluss (kompatibel mit IEEE802.3at Typ 1) Netzadapter: PA-V18 (100 – 240 V~) (optional) Externe Stromversorgung: 12 V DC Stromversorgung PoE: Max.
Bei Nichtbeachtung besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. • Wenn Sie Rauchentwicklungen, seltsame Geräusche, Hitze oder ungewöhnliche Gerüche feststellen, schalten Sie die Kamera sofort aus, und wenden Sie sich an einen Canon Vertriebsmitarbeiter. Die weitere Verwendung des Produkts kann zu einem Brand oder Stromschlag führen.
Seite 21
• Je nach Computer- und Netzwerkumgebung kann die Übertragung von hochauflösendem Bildmaterial aufgrund von Videostockungen oder -verlusten nicht garantiert werden. Canon übernimmt keine Haftung für einen Unfall oder Schaden, der aus der Verwendung der Kamera unter den oben genannten Bedingungen resultiert.
Seite 22
Sicherheitshinweise Wichtig • Wir empfehlen die Installation eines Blitzableiters (eines Überspannungsschutzgeräts) als Vorsichtsmaßnahme gegen Ausfälle aufgrund von Blitzschlägen. • Das Gerät beim Tragen nicht am Kamerakopf anfassen. • Bei Inbetriebnahme den Kamerakopf NICHT berühren! • Die Objektiveinheit der Kamera nicht mit der Hand drehen. •...
Produkt sowohl Bild- als auch Tonaufnahmen macht. • Bitte beachten Sie, dass Canon im Falle eines Konflikts zwischen einem Anwender und einer beliebigen Drittpartei hinsichtlich der Installation des Produkts oder der Kamera-...