Canon VB-H761LVE Installationshandbuch

1
Netzwerkkamera
2
BID-7133-000
DEUTSCH
Installationshandbuch
Dieses Installationshandbuch umfasst die Seiten [1/2] und [2/2]. Beachten und lesen Sie vor allem das
Informationsblatt „Sicherheitshinweise". Bewahren Sie dieses Installationshandbuch sicher auf.
Es gibt zwei Arten von Kameras: Modelle mit hydrophiler Beschichtung und Modelle ohne hydrophile
Beschichtung. Die Modelle mit hydrophiler Beschichtung haben ein Etikett „Modell mit hydrophiler
Beschichtung" an der äußeren Abdeckung des Produkts.
Modelle mit hydrophiler Beschichtung
• VB-H761LVE (H2)/VB-H760VE (H2)/VB-H751LE (H2)/
VB-M741LE (H2)/VB-M740E (H2)/VB-H761LVE-H/
VB-H751LE-H/VB-M741LE-H
Modelle ohne hydrophile Beschichtung
• VB-H761LVE/VB-H760VE/VB-H751LE/VB-M741LE/VB-M740E
Lesen Sie für den Umgang mit der hydrophilen Beschichtung die
zugehörigen „Sicherheitshinweise".
Entfernen Sie die Schutzabdeckung des Modells mit hydrophiler
Beschichtung erst, wenn die Installation der Kamera abgeschlossen ist.
* Einige Kameras sind in manchen Ländern oder Regionen nicht verfügbar.
Vorsicht
Die Montage ist von fachkundigem Personal vorzunehmen. Die Kamera niemals selbst
installieren. Anderenfalls besteht unnötiges Unfallrisiko (u. a. Beschädigung der Kamera)
oder Stromschlaggefahr.
In diesem Installationshandbuch verwendete Symbole
: VB-H761LVE (H2)/VB-H761LVE-H/VB-H761LVE
: VB-H760VE (H2)/VB-H760VE
: VB-M741LE (H2)/VB-M741LE-H/VB-M741LE
: Modell mit hydrophiler Beschichtung
In diesem Installationshandbuch [2/2] mit diesem Symbol gekennzeichnete Artikel sind nicht im
Lieferumfang der Kamera enthalten. Sie müssen separat erworben werden.
Überprüfen des Lieferinhalts
Kamera, Schraube (M4) x 4 Schablone
Installationshandbuch (dieses Dokument) Garantiekarte
Sicherungsseil, Schraube (M3) x 1 Spezialschlüssel
Wasserfeste Dichtung
ERD-Schraube (M3) x 1
Kabelbinder (für LAN-Kabel)
E/A-Schnittstellenkabel (BK2-0035-000)
Netzschnittstellenkabel (BK2-0036-000)
Wasserabweisendes Band
Wetterschutz WS700-VB Installationshandbuch (nur VB-H761LVE-H/VB-H751LE-H/VB-M741LE-H)
Wetterschutz Schraube (M3) x 2
Zubehör
Die folgenden Zubehörteile sind bei Bedarf separat erhältlich. Einige Zubehörteile sind in manchen Ländern oder
Regionen nicht verfügbar.
Klemmenkasten CB740-VB
Spezielles Zubehörteil für den Schutz von Leitungskabeln, die nicht über der Decke aufbewahrt werden können.
Kann am Verbundrohr befestigt werden.
Hängemontagesatz PC640-VB
Spezielles Zubehör für die Montage der Kamera am Ende eines Rohrs, das sich von hohen Decken erstreckt, wie
in großen Geschäften.
Canon Netzgerät PA-V18
Spezielles Netzgerät für diese Kamera.
Während und nach der Installation der Kamera
Während der Installation der Kamera
Installieren der Kamera draußen
• Umwickeln Sie sie mit
wasserabweisendem Band. Beachten Sie dazu die Hinweise unter
„Umwickeln mit wasserabweisendem Band".
• Bei vertikaler Montage der Kamera an Wänden o. Ä. ist darauf zu
achten, dass sich die Kabel und das Verbundrohr unter der Kamera
befinden, um das Eindringen von Regenwasser zu verhindern.
• Wenn die Kamera per Verkabelung über das Verbundrohr verbunden
wird, überbrücken Sie die Lücke mit dem Klemmenkasten (separat
erhältlich). Wenn Sie das Rohr mit dem Klemmenkasten verbinden,
tragen Sie Silikondichtstoff auf, um die Verbindung abzudichten, damit
kein Wasser eindringen kann.
Umwickeln mit wasserabweisendem Band
Dichten Sie die Verbindungen wie im Installationshandbuch [2/2] gezeigt sorgfältig ab. Verwenden Sie hierzu das
wasserabweisende Band (im Lieferumfang enthalten). Unsachgemäßer Wasserschutz kann zum Eindringen von
Wasser führen, was Defekte zur Folge hat.
• Vermeiden Sie Kurzschlüsse bei Kabelverbindungen, indem Sie jede einzelne Verbindung zunächst mit
Isolierband umwickeln, und anschließend alle Kabel mit wasserabweisendem Band umwickeln. Informationen
zum Umwickeln mit wasserabweisendem Band entnehmen Sie dem Installationshandbuch [2/2].
• Die Kamera ist gemäß Schutzklasse IP66 gegen Staub und Wasser geschützt, die Kabelenden zum Verbinden
mit externen Geräten sind es jedoch nicht. Kabelverbindungen müssen daher mit wasserabweisendem Band
umwickelt werden, falls die Möglichkeit besteht, dass sie nass werden könnten.
• Das Installationszubehör ist nicht gegen Staub und Wasser geschützt. Umwickeln Sie die Kabelverbindungen
daher mit dem mitgelieferten wasserabweisenden Band, selbst wenn sie in die optionale Einheit passen, falls
die Möglichkeit besteht, dass sie nass werden könnten.
Anbringen des Wetterschutzes
Je nach Sichtbereich und Installationsposition kann der Wetterschutz die Sicht teilweise verdecken. Überprüfen
Sie das Bild von der Kamera und nehmen Sie gegebenenfalls erforderliche Anpassungen vor.
Wir behalten uns Änderungen am Inhalt dieses Handbuchs ohne vorherige Ankündigung vor.
/ /
/ /
/ / /
/ /
/
Etikett Modell mit
hydrophiler Beschichtung
: VB-H751LE (H2)/VB-H751LE-H/VB-H751LE
: VB-M740E (H2)/VB-M740E
Vor Verwendung dieser Kamera
Deckenplatte
Multi-Kabel (BK2-0057-000)
LAN-Kabel-Abdeckung
Nach der Installation der Kamera
Anpassen von Neigung (T – Tilt)/Drehung (R – Rotation) (hiernach
BID-7133
„TR")
/
Besteht nach der Installation die Notwendigkeit, TR am Installationsstandort neu
anzupassen, muss zunächst das Keilstück gelöst werden, während die TR-
Befestigungsschraube-b*
Freigabe des Keilstücks die TR-Befestigungsschraube-a*
Mal entgegen den Uhrzeigersinn drehen, dann den TORX*
/
einstecken und leicht mit einem Hammer darauf klopfen. Es besteht die Möglichkeit,
dass die Kamera plötzlich schwenkt, wenn die TR-Befestigungsschraube-b*
rechts und links zuerst gelöst wird.
* 1 Beachten Sie den Abschnitt „Komponenten der Kamera" für die Position der TR-Befestigungsschraube-a/b.
* 2 TORX ist die Marke von Acument Intellectual Properties, LLC.
Wenn die Temperatur im Kamerainneren zu niedrig ist (Aktivierung der Heizeinheit)
Wenn die Kamera über eine Stromversorgung mit 24 V AC/PoE+ versorgt wird, kann die Heizeinheit verwendet
werden. Die Heizeinheit wird automatisch aktiviert, wenn die Temperatur in der Kamera niedrig ist. Die
orangefarbene LED leuchtet, bis die Kamera ausreichend für das Übertragen von Video erwärmt ist. Sobald die
Temperatur im Kamerainneren ein Niveau erreicht hat, auf dem die Übertragung von Videos wieder möglich ist,
erlischt die orange LED.
Wenn sich nach dem Einschalten Kondensation auf der Linsenabdeckung befindet
Schutzabdeckung
Kondensation kann im Inneren der Linsenabdeckung auftreten, wenn die Kamera zum ersten Mal nach der
Installation eingeschaltet wird oder wenn sie längere Zeit nicht eingeschaltet wurde. Nachdem die Kamera eine
Weile eingeschaltet war, verschwindet die Kondensation (möglicherweise dauert dies längstens mehr als einen
Tag). Bitte verwenden Sie die Kamera erst, wenn das Bild richtig aufgenommen werden kann.
Vor Installieren der Kamera
Bei Verwendung einer Speicherkarte
Lösen Sie die Schrauben mit dem speziellen Schraubenschlüssel, öffnen Sie die Abdeckung der Speicherkarte,
und schieben Sie eine Speicherkarte in den Speicherkartensteckplatz. Schließen Sie die Abdeckung der
Speicherkarte nach dem Einstecken der Speicherkarte, und ziehen Sie die Schrauben mit dem speziellen
Schraubenschlüssel fest.
(SD-Speicherkarte, SDHC-Speicherkarte oder SDXC-Speicherkarte können verwendet werden)
Komponenten der Kamera
Sicherheitshinweise
1
13
14
15
16
17
18
1. Linsenabdeckung / 2. Wetterschutz
4. LED (Blau)* 1 / 5. Schraubenloch ERD / 6. Stromversorgungsanschluss
7. E/A- und Audiokombinationsanschluss
9. Eingangs-/Ausgangsanschlüsse für externe Geräte
10. Audio-Eingangsanschluss (Schwarz) (Standardanschluss für LINE IN und MIC IN)
11. Audio-Ausgangsanschluss (Weiß) (LINE OUT)
13. Schwenk-Sperrschraube (P) / 14. Neigungs-/Dreh-Sperrschraube-a (T/R) /
15. Neigungs-/Dreh-Sperrschraube-b (T/R) / 16. Einstellschraube Schwenkachse /
17. Einstellschraube Neigeachse / 18. Einstellschraube Drehachse / 19. Speicherkartenabdeckung /
20. Reset-Taste* 2 / 21. Speicherkartensteckplatz / 22. Neustart-Taste / 23. LED (Blau)*
* Ein: Beim Einschalten, während des Neustarts, im normalen Betrieb / Aus: Wenn [Ausschalten] ausgewählt ist
1
(Informationen hierzu erhalten Sie in der „Bedienungsanleitung")
* Weitere Informationen zum Zurücksetzen der Kamera erhalten Sie in der „Bedienungsanleitung".
2
1 (x 2) rechts und links festgezogen bleibt. Lösen Sie zur
, indem Sie sie etwa acht
1
2 -Schraubenzieher
❷
❶
2
6 9 10
1
3 4
19
/ 3. LED (Orange)
/ 8. LAN-Anschluss (RJ45,100Base-TX) /
/
/ 12. Eingekerbte Kappe
1 (x 2)
❸
❹
5 6 7 8
11 8
12
Seriennummer_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
MAC_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
20 21 22 23
/
/
/
/
1