Seite 1
AT52323 INSTRUKCJA OBSŁUGI WÓZEK INWALIDZKI, ELEKTRYCZNY USER MANUAL ELECTRIC WHEELCHAIR BENUTZERHANDBUCH ROLLSTUHL, ELEKTRISCH UŽIVATELSKÝ MANUÁL VOZÍK, ELEKTRICKÝ NÁVOD NA POUŽITIE VOZÍK INVALIDNÝ ELEKTRICKÝ MANUEL DE L'UTILISATEUR FAUTEUIL ROULANT ÉLECTRIQUE HANDLEIDING ROLSTOEL, ELEKTRISCH MANUAL DE USUARIO SILLA DE RUEDAS ELÉCTRICA MANUALE D'USO CARROZZINA, ELETTRICA ANVÄNDARMANUAL...
EINLEITUNG Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch. Uns achgemäße Verwendung kann zu Gesundheitsschäden, Verletzungen oder Unfällen führen. Um das Produkt sicher und erfolgreich zu verwenden, lesen Sie daher bitte dieses Handbuch sorgfältig durch. BESTIMMUNG Der Elektrorollstuhl ist ein neues, originelles Produkt, das Menschen mit eingeschränkter Mobilität einen hervorragenden Reisekomfort bietet.
Der Elektrorollstuhl ist mit einem Einzelradaufhängungssystem ausgestattet. Die Vorderräder verfügen über zwei Federsätze, die Un ebenheiten ausgleichen, den Rollstuhl beim Aufstieg stabilisieren und für hohen Komfort sorgen. TECHNISCHE PARAMETER Produktmodell: AT52323 Gesamtabmessungen: 1075 mm lang, 628 mm breit, 930 mm hoch Lagerabmessungen: 895 mm lang, 628 mm breit, 395 mm hoch Griffhöhe: 280 ±...
BESCHREIBUNG DER KOMPONENTEN Rückenlehne Scharnier Regler Armlehne Lampe Sitzfläche Faltbare Batteriefach Konstruktion Fußplatte Stützrad Omnidirektionales Rad Lenkrad VERWENDEN • Wenn Sie den Elektrorollstuhl zum ersten Mal benutzen, müssen Sie sich auf ebenem und festem Boden bewegen, frei von Hindernissen und Umstehenden. •...
Seite 16
KONTROLLE 1.Elektrische Batterieladeanzeige 2. Geschwindigkeit 3. Geschwindigkeitsgetriebe 4. Geschwindigkeitsbeschleunigung 5. Tonsignal 6. Reduzierung der Geschwindigkeit 7. Strom / Sperre 8. Kontrollleuchte für Sperrstatus 9. Taste zum Starten des Arbeitsmodus für einen Anfänger 10. SOS-Taste 11. Schalthebel 12. Anzeige des Batterie-%-Werts (Ladestatus) 13.
WARTUNG UND REINIGUNG • Wir empfehlen eine regelmäßige (wöchentliche oder monatliche - je nach Benutzungshäufigkeit) Überprüfung von Befestigungselementen wie Schrauben und Muttern auf mögliche Lockerung, mögliche Korrosion usw. • Überprüfen Sie regelmäßig die beweglichen Teile des Gelenks usw. • Prüfen Sie die Reifen regelmäßig auf Verschleißerscheinungen etc. •...
Stop Electric wheelchair folding Elektrischer Stopp des Faltens Elektrischer Faltstopp Stop Electric wheelchair unfolding Elektrischer Stopp des Entfaltens Elektrischer Aufklappstopp Pushing mode Drücken Sie gleichzeitig die Tasten „+“ und „-“ Manueller Fahrmodus Quit pushing mode Durch Drücken des Hebels wird der manuelle Fahrmodus beendet. Ende des manuellen Fahrmodus VORSICHT Wenn ein produktbezogener „schwerwiegender Vorfall“...
3) ANTAR behält sich das Recht vor, das Produkt zu ersetzen, falls die Reparaturkosten als nicht rentabel angesehen werden. Die Reparatur oder der Austausch defekter Produkte verlängert die Garantiezeit nicht. 4) Wenn eine Fehlfunktion des Produkts festgestellt wird, senden Sie es sofort an die Adresse von ANTAR (unter Punkt 1 angegeben) oder wenden Sie sich an die Verkaufsstelle.