Seite 1
AT52312 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA WÓZEK INWALIDZKI USER MANUAL WHEELCHAIR GEBRAUCHSANWEISUNG ROLLSTUHL NÁVOD K POUŽITÍ INVALIDNÍ VOZÍK NÁVOD NA POUŽITIE INVALIDNÝ VOZÍK MODE D'EMPLOI FAUTEUIL ROULANT GEBRUIKSAANWIJZING ROLSTOEL INSTRUCCIONES DE USO SILLA DE RUEDAS ISTRUZIONI PER L'USO SEDIA A ROTELLE BRUKSANVISNING RULLSTOL...
EINFÜHRUNG Bevor Sie den Rollstuhl benutzen, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Eine unsachgemäße Verwendung des Rollstuhls kann zu Gesundheitsschäden, Verletzungen oder Unfällen führen. Um den Rollstuhl sicher und erfolgreich nutzen zu können, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch. SICHERHEIT Die sicherste Handhabung des Produkts ist auf einer horizontalen Fläche ohne Hindernisse.
BORDSTEINKANTEN - Wenn möglich, sollte immer eine Begleitperson eingesetzt werden (wenn der Rollstuhl mit einer Begleitperson transportiert wird, muss er über Schiebegriffe verfügen). - Vermeiden Sie starke Erschütterungen beim Überfahren der Bordsteinkante. Stöße können sich negativ auf das Produkt auswirken. - Versuchen Sie unter keinen Umständen, hohe Bordsteine zu überfahren.
• Die Räder sind fest. LIEFERUMFANG Rollstuhl, zwei Fußstützen, Wadenstabilisierungsgurt, Gebrauchsanweisung VERWENDUNG - Überprüfen Sie nach dem Auspacken der Verpackung, ob alle Teile gemäß der Teileliste enthalten sind. - Vergewissern Sie sich, dass alle Bauteile keine sichtbaren mechanischen Schäden aufweisen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an den Hersteller.
MOBILITÄT IM ROLLSTUHL Fassen Sie den Greifring an der Außenseite des großen Rades an der Vorderseite und ziehen Sie ihn zu sich hin, um den Rollstuhl zu bewegen. Zum Lösen/Bremsen fassen Sie den Greifring hinten an und halten ihn leicht fest. Vorsicht, wenn sich der Rollstuhl schnell bewegt, kann es zu Verletzungen oder Verbrennungen an den Händen (durch Reibung) kommen.
LAGERUNG Lagern Sie das Produkt in einem trockenen, kühlen Raum, geschützt vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung. PATIENTENZIELGRUPPE Das medizinische Fachpersonal gibt unter Berücksichtigung der verfügbaren Varianten/Größen/erforderlichen Funktionen/Größen Indikationen unter Beachtung Hersteller bereitgestellten Informationen eigenverantwortlich die Verwendung des Produkts für Erwachsene und Kinder an. ENTSORGUNG Das Medizinprodukt kann als normaler Siedlungsabfall entsorgt werden.
Seite 44
Garantiezeitraum von 12 Monaten ab Kaufdatum durch den Käufer. 4) Wenn eine Fehlfunktion des Produkts festgestellt wird, senden Sie es unverzüglich portofrei an die Adresse von ANTAR (unter Punkt 1 angegeben) oder wenden Sie sich an die Verkaufsstelle.